HR6641 - Limpiador a vapor PHILIPS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Limpiador de vapor
Marca	Philips
Modelo	HR6641
Dimensiones (L x An x Al)	30 x 20 x 25 cm
Peso	2,5 kg
Alimentación	220-240 V, 50/60 Hz
Potencia	1500 W
Capacidad del depósito de agua	0,4 L
Tiempo de calentamiento	30 segundos
Funciones principales	Limpieza a vapor, desinfección, desengrase
Accesorios incluidos	Boquilla para suelo, boquilla fina, rasqueta para ventanas, paño de microfibra
Mantenimiento	Descalcificación regular recomendada
Limpieza	Paños lavables a máquina
Seguridad	Parada automática en caso de sobrecalentamiento, bloqueo infantil
Piezas de repuesto	Paños de repuesto, depósito, boquillas
Reparabilidad	Índice de reparabilidad: 8/10
Garantía	2 años

Preguntas frecuentes - HR6641 PHILIPS

¿Cómo llenar el depósito de agua del Philips HR6641?

Desconecte el aparato. Retire el depósito, abra la tapa, llene con agua del grifo (máx. 0,4 L), luego cierre y vuelva a colocar.

¿Por qué no sale vapor?

Verifique que el depósito esté correctamente lleno y encajado. Asegúrese de que el aparato esté bien caliente (aproximadamente 30 segundos). Si el problema persiste, descalcifique el aparato.

¿Puedo usar agua desmineralizada?

Sí, es recomendado para evitar la cal. Mezcle 50% agua desmineralizada y 50% agua del grifo para mejores resultados.

¿Cómo descalcificar el limpiador a vapor?

Use una mezcla de agua y vinagre blanco (1:1) en el depósito. Caliente y accione el vapor a intervalos. Luego enjuague con agua limpia.

¿Los paños son lavables?

Sí, los paños de microfibra se lavan a máquina a 40°C. No use suavizante.

¿Qué suelos puedo limpiar?

Apto para baldosas, parquets vitrificados, linóleo y superficies duras. No usar sobre moqueta o suelos no tratados.

¿Cómo usar la boquilla fina?

Conecte la boquilla fina al mango para limpiar juntas, esquinas y superficies delicadas. Dirija el vapor directamente.

El aparato se detiene durante el uso, ¿qué hacer?

Es normal: la seguridad térmica corta la alimentación en caso de sobrecalentamiento. Deje enfriar 10 minutos antes de reiniciar.

¿Dónde comprar piezas de repuesto?

Los accesorios (paños, boquillas, depósito) están disponibles en el sitio web de Philips o en distribuidores autorizados. Referencia: HR6641.

¿Qué hacer si el indicador parpadea?

Un indicador rojo parpadeante indica falta de agua. Apague, llene e intente de nuevo. Si el problema persiste, contacte al servicio de atención al cliente.

MANUAL DE USUARIO HR6641 PHILIPS

- Desplegar la página 3 al leer las instrucciones de manejo.

Português Página 19

- Durante a leitura do modo de emprêgo, desdobre e verifique a pág. 3.

Dansk Side 21

• Antes de usar el aparato por primera vez, quiten cualquier etiqueta u hoja protectora de la suela y límpienla con un paño suave.
• Cuando dejen sola la plancha, aunque sea por poco tiempo, desenchufen siempre la clavija para la red de la toma de corriente y coloquen la plancha sobre el soporte.
• Algunas piezas de la plancha han sido ligeramente engrasadas y, por ello, puede producirse un poco de humo al ponerla en marcha por vez primera. Al cabo de poco tiempo, esto cesará.
• Al revés del Limpiador de Vapor, la plancha no está protegida contra las salpicaduras.

Descripción general (fig. 1)

Activador del vapor (apretar para planchar con vapor).
B Mando de la temperatura (giratorio).
Lámpara piloto "Suela calentándose".
D Suela
E Manguera de alimentación con buje giratorio a bola para la máxima comodidad de planchado.

Preparación de la plancha para su uso

• Tal como se indica en su Modo de Empleo, preparen el Limpiador de Vapor para el uso.
• Enchufen la plancha (fig. 2). No se olviden también de asegurarla con el anillo.
• Coloquen la plancha sobre su propia talonera.
• Presionando el interruptor Paro / Marcha ("On / Off"), pongan en marcha el Limpiador de Vapor (fig. 3).
• Presionen también el interruptor Planchado ("Ironing") del Limpiador de Vapor (fig. 4).

Temperatura de planchado

• Primero comprueben siempre si el tejido a ser planchado lleva una etiqueta con instrucciones de planchado. Sigan esas instrucciones en todos los casos.
• Si están omitidas las instrucciones de planchado pero saben el tipo de tejido, consulten la tabla de temperaturas de planchado recomendadas.
• Pueden empezar a planchar después de que la lámpara piloto (C) se haya apagado y encendido de nuevo.
• Durante el planchado, la lámpara piloto se encenderá periódicamente. Cuando esto sucede, la suela está siendo calentada de

nuevo a la temperatura fijada. Pueden continuar planchando.

• La tabla de tejidos solo es valida para materiales de fibra.
  Si se ha aplicado algún tipo de acabado (brillo, arrugas, relieve, etc.), el tejido puede ser planchado mejor con una temperatura inferior.
• Seleccionen primero las telas de acuerdo con la temperatura de planchado : lana con lana, algodón con algodón, etc.
• La plancha se calienta con mayor rapidez que se enfría. Por ello, conviene empezar a planchar los artículos que necesiten la temperatura más baja como son los fabricados con fibras sintéticas e ir pasando a temperaturas superiores.
• Si el artículo consta de varios tipos de fibras, siempre deben seleccionar la mínima temperatura de planchado correspondiente a la composición de esas fibras.
  (Por ejemplo, un artículo formado por un 60 % de poliester y un 40 % de algodón deberá plancharse con la temperatura indicada para el poliester (●) y sin vapor).
  Si no saben de que tipo(s) de fibra (s) está compuesto el artículo, busquen un lugar que sea invisible cuando se lleve o use el artículo para hallar la temperatura de planchado.
  (Empiecen siempre con una temperatura baja y vayan aumentándola hasta encontrar una que les de los resultados deseados).
• Los tejidos de pura lana (100 % lana) pueden plancharlos con vapor. Es recomendable usar un paño seco interpuesto.
  Al planchar con vapor los tejidos de lana pueden aparecer brillos en ellos. Ello puede evitarse girando la prenda hacia dentro y planchándola por el revés.
• El terciopelo y otros tejidos que adquieran puntos brillantes con rapidez, deben plancharlos solo en una dirección (la del pelo), aplicando una presión ligera y sin dejar de mover la plancha.

Tabla
Etiqueta con instrucciones de planchado	Tipo de tejido	Mando de la temperatura	Planchado con vapor
			-
	Fibra sintética acetato, acrílico, viscosa, nilón, poliester Seda	MIN| | •| |
		| •• |
	Algodón Lino	| ••• MAX
	Nota: ¡ Este artículo no puede ser planchado!

• Para evitar puntos brillantes, planchen por el revés la seda y los materiales sintéticos.
• Cuando planchen seda de colores no es aconsejable usar vapor ya que puede ocasionar manchas.

Planchado con vapor

• Como está indicado en el mando de la temperatura (B) y en la tabla, el planchado con vapor solo es posible con las más altas temperaturas de planchado y, por ese motivo, ajusten el mando de la temperatura a las posiciones ●●o ●●●.
• Con el mando de la temperatura seleccionen la requerida temperatura de planchado (fig. 5).

• Después de unos pocos minutos, la lámpara piloto (C) se apagará. Esto indica que la suela ha alcanzado la temperatura fijada.

• Mientras la suela de la plancha se esté calentando, pueden producirse condensaciones (gotas de agua). Dejen solo que la suela se caliente un poco más.

• Mientras planchen con vapor, mantengan presionado el activador del vapor (A)(fig. 6). Pueden pasar unos pocos segundos antes de que salga vapor de la suela.
• Si la temperatura de la habitación es mayor de unos 20 °C, el vapor será casi invisible. No mantengan su mano debajo de la suela para comprobar la producción de vapor.

Planchado en una posición vertical

Cortinas y prendas (chaquetas, vestidos femeninos, trajes, etc.) colgadas pueden ser vaporizadas sosteniendo la plancha en una posición vertical (fig. 7).

Planchado en seco

- Para planchar sin vapor, no presionen el activador del vapor (fig. 8).

Si desean planchar solo en seco, es necesario que haya agua en el deposito de agua. En tal caso, presionen solo el interruptor de Planchado ("Ironing") ☐ y no presionen el interruptor Paro / Marcha ("On / Off") ①.

Garantía y Servicio

Para las condiciones de la garantía e información adicional, vean el folleto que acompaña a su Limpiador de Vapor.

Português

Importante