Intellivapor Expert 2500 - Hierro IMETEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Plancha de vapor
Marca	Imetec
Modelo	Intellivapor Expert 2500
Dimensiones (L x An x Al)	Aprox. 30 x 15 x 20 cm
Peso	Aprox. 1.5 kg
Alimentación eléctrica	220-240 V ~ 50/60 Hz
Consumo de energía	2400-2600 W
Capacidad del depósito de agua	350 ml
Material de la suela	Cerámica
Salida de vapor continua	Hasta 40 g/min
Golpe de vapor	Hasta 150 g/min
Vapor vertical	Sí
Sistema antigoteo	Sí
Apagado automático	Sí, después de 30 segundos en horizontal / 8 minutos en vertical
Autolimpieza	Sí, función antical
Control de vapor variable	Sí, ajustable
Función de rociado	Sí
Cable giratorio	Sí, 360°
Longitud del cable	2.5 m
Tipo de llenado de agua	Llenado superior con tapa abatible
Características de seguridad	Fusible térmico, apagado automático, anti-sobrecalentamiento
Accesorios incluidos	Vaso medidor

Preguntas frecuentes - Intellivapor Expert 2500 IMETEC

¿Qué tipo de agua debo usar en la Intellivapor Expert 2500?

Para un mejor rendimiento y reducir la acumulación de cal, use agua destilada o desmineralizada. Evite el agua del grifo si es muy dura.

¿Cómo descalcificar la plancha?

Use la función de autolimpieza: llene el depósito, ajuste el vapor máximo y presione el botón de autolimpieza. Repita si es necesario. Para cal pesada, use una solución descalcificadora comercial.

¿Por qué se apaga la plancha automáticamente?

El apagado automático se activa después de 30 segundos si se deja en horizontal o 8 minutos en vertical. Esta es una característica de seguridad para evitar accidentes.

¿Puedo usar la plancha para vapor vertical?

Sí, la Intellivapor Expert 2500 admite vapor vertical. Sostenga la plancha en posición vertical y presione el botón de golpe de vapor para eliminar arrugas de prendas colgadas.

¿Cómo limpio la suela?

Limpie la suela con un paño húmedo cuando esté fría. Para residuos difíciles, use un limpiador no abrasivo. Evite esponjas metálicas.

¿Qué debo hacer si la plancha no produce vapor?

Verifique que el depósito de agua esté lleno, el dial de temperatura esté en una zona de vapor y el botón de vapor esté encendido. Si aún no hay vapor, descalcifique la plancha.

¿Es la plancha adecuada para todos los tejidos?

Sí, con ajustes de temperatura ajustables. Siempre revise las etiquetas de las prendas. Use calor bajo para sintéticos y calor alto para algodón/lino.

¿Cuánto mide el cable de alimentación?

El cable mide 2.5 metros de largo y gira 360° para una fácil maniobrabilidad.

¿Qué garantía tiene la Irnetec Intellivapor Expert 2500?

Generalmente viene con una garantía de 2 años. Consulte a su distribuidor local de Imetec para obtener más detalles.

¿Puedo usar agua del grifo con un filtro de agua?

Sí, el agua del grifo filtrada es aceptable, pero se recomienda agua destilada o desmineralizada para minimizar la cal.

MANUAL DE USUARIO Intellivapor Expert 2500 IMETEC

Instrucciones para el uso

Estimado cliente: Gracias por haber elegido nuestro producto. Estamos seguros de que usted podrá apreciar su calidad y fiabilidad, ya que ha sido diseñado y fabricado considerando la satisfacción del cliente. Estas instrucciones de uso respetan la norma europea EN 82079.

¡ADVERTENCIA! Instrucciones y advertencias para un uso seguro

Antes de utilizar este aparato, lea atentamente las instrucciones de uso y, especialmente, las observaciones y advertencias de seguridad, que se deben respetar. Guarde este manual junto con su guía ilustrativa para consultas futuras. Si el aparato se cediera a otro usuario, asegúrese de entregarlo también junto con esta documentación.

① NOTA: si tuviera dificultad en la comprensión de cualquier parte de este manual o surgieran dudas, póngase en contacto con la empresa a través de la dirección indicada en la última página, antes de usar el producto.
① NOTA: las personas con baja visión pueden consultar la versión digital de este manual de instrucciones en la página web www.tenactagroup.com

TABLA DE CONTENIDOS

Introducción ...... Página 19
Observaciones de seguridad Página 19
Símbolos.... Página 21
Descripción del aparato y
de los accesorios ..... Página 22
Uso ...... Página 22
Fin de uso ...... Página 24

Mantenimiento ...... Página 24
Resolución de problemas ... Página 25
Eliminación.... Página 26
Asistencia y garantía ..... Página 27
Guía ilustrativa ..... I-II
Datos técnicos ..... III

OBSERVACIONES DE SEGURIDAD

- Después de haber sacado el aparato del embalaje, compruebe que esté en perfecto estado basándose en el dibujo y si hubiera daños causados por el transporte. Si tiene dudas, no utilice el aparato y póngase en contacto con un centro de asistencia autorizado.

¡ATENCIÓN! Elimine cualquier material de información, tales como sellos, etiquetas, etc. del aparato antes de su uso.

¡ADVERTENCIA! Riesgo de asfixia.

Los niños no deben jugar con el embalaje. Mantenga la bolsa de plástico fuera del alcance de los niños.

• Este aparato doméstico se debe utilizar solo para el fin para el que fue diseñado, es decir, como una plancha de vapor a presión para uso doméstico. Cualquier otro uso se considera no conforme con el uso previsto y por lo tanto peligroso.
• Antes de conectar el aparato a la red eléctrica, asegúrese de que el voltaje y la frecuencia indicados en los datos técnicos del aparato correspondan con los de la red eléctrica. Estos datos técnicos se encuentran en el aparato o en la fuente de suministro, de haberlos (consulte la guía ilustrativa).
• Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimientos si están supervisados o instruidos sobre el uso del aparato de una manera segura y tomando conciencia de los peligros relacionados. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a cargo del usuario no deben ser realizados por niños sin la debida supervisión.

¡ADVERTENCIA! Mantenga la plancha y el cable fuera del alcance de niños de menos de 8 años, mientras está encendida o se está enfriando.

• ✉ NO use el aparato con las manos mojadas, los pies húmedos o descalzos.
• ✉ NO tire del cable de alimentación o del mismo aparato para desconectar el enchufe de la toma de corriente.
• ✉ NO exponga el aparato a la humedad o a los agentes atmosféricos (lluvia, sol, etc.) o a temperaturas extremas.
• El aparato no debe dejarse sin vigilancia mientras esté conectado a la red eléctrica.

• Desconecte siempre el aparato de la red eléctrica antes de limpiarlo o realizar el mantenimiento y cuando el aparato no se use.

• Si el aparato se avería o funciona mal, apáguelo y no intervenga. Póngase en contacto con un centro de asistencia técnica autorizado para solicitar cualquier reparación.

• Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser sustituido por un centro de asistencia técnica autorizado, para evitar cualquier riesgo.
• La seguridad eléctrica de este aparato podrá garantizarse solo si dispone de una conexión a tierra adecuada tal y como lo exigen las normativas vigentes en materia de seguridad eléctrica. Verifique el cumplimiento de este requisito de seguridad antes de conectar el aparato a la red eléctrica. En caso de duda, solicite un control completo del sistema a un técnico cualificado.
• NO sumerja este aparato en agua u otros líquidos.
• ✉ NO deje este aparato en contacto con telas o superficies fácilmente inflamables o que puedan estropearse con el calor.
• N° haga salir vapor cuando la plancha está apoyada en la alfombrilla apoyaplancha.
• Este aparato debe colocarse y utilizarse en una superficie llana y estable.
• Al colocar la plancha en su soporte, asegúrese de que la superficie de apoyo sea estable.
• El aparato no debe utilizarse si se ha dejado caer, si presenta señales visibles de daño o si pierde agua.
• ✉ NO use aditivos químicos, sustancias aromatizadas ni agentes descalcificantes.
• Desenchufe el aparato de la toma de corriente antes de llenar de agua la caldera.
• Para las características del aparato, consulte el embalaje exterior.
• Utilice el aparato solo con los accesorios suministrados, que forman parte esencial del aparato.

SÍMBOLOS

Advertencia Prohibido

DESCRIPCIÓN DEL APARATO Y DE LOS ACCESORIOS

Consulte la guía ilustrativa en la página I para verificar el equipamiento del aparato.

1. Tapón de seguridad
2. Manómetro
3. Indicador de agua agotada
4. Interruptor de encendido/apagado
5. Indicador de vapor listo
6. Datos técnicos
7. Enchufe
8. Alfombrilla apoyaplancha
9. Botón de solicitud de vapor
10. Piloto luminoso de la placa
11. Vaso

USO

¡ADVERTENCIA! La plancha no debe utilizarse si se ha dejado caer, si presenta señales visibles de daño o si pierde agua.

ADVERTENCIA: TIPO DE AGUA REQUERIDA

Use únicamente:

agua desmineralizada para planchas no aromatizada.

¡ADVERTENCIA! NO vierta agentes diluyentes, líquidos aromatizados o agentes descalcificantes en la caldera, ya que el uso de estas sustancias puede provocar daños en el producto.

¡ADVERTENCIA! NO use agua de secadores, climatizadores secadoras de ropa, agua filtrada con ablandadores ni agua de lluvia.

La caldera puede contener un poco de agua ya que el producto se prueba antes de su comercialización.

Desenrosque el tapón de seguridad (1) y llene la caldera usando el vaso (11) evitando desbordes.

Tecnología Intellivapor

Esta plancha de vapor cuenta con la tecnología "IntelliVapor", que permite planchar todo tipo de tejidos sin tener que ajustar la temperatura de la placa.

Se pueden planchar los tejidos con los siguientes símbolos:

fibras sintéticas como viscosa, poliéster

seda, lana

algodón, lino

No se pueden planchar los tejidos con los siguientes símbolos:

fibras sintéticas como viscosa, poliéster

Se recomienda interponer un paño entre la plancha y el tejido al usar la plancha por primera ES vez.

Antes de empezar a planchar, dirija un chorro de vapor en el tejido levantando la plancha ligeramente para dejar salir la condensación que pueda haber quedado dentro.

PLANCHADO

• Conecte el enchufe (7) en una toma de corriente idónea.
• Presione el interruptor de encendido/apagado (4).
• Durante la fase de calentamiento el indicador de vapor listo (5) comienza a parpadear.
• Cuando el indicador de vapor listo (5) deja de parpadear para permanecer encendido, se puede empezar a planchar.
• Durante el planchado, el indicador de temperatura de la placa (10) se enciende y se apaga indicando que la temperatura se mantiene en niveles óptimos.
• Para planchar a vapor presione el botón de demanda de vapor (9).
• Para planchar en seco no presione el botón de demanda de vapor (9).

¡ADVERTENCIA! Riesgo de quemaduras. Nunca afloje la tapa de seguridad durante las operaciones normales de planchado y preste la máxima atención al realizar el llenado.

¡ADVERTENCIA! Riesgo de quemaduras. El interior de la caldera alcanza temperaturas muy altas. Si se vierte agua fría en su interior, esta se evapora de inmediato y sale vapor. Por tanto, preste la máxima atención al realizar el llenado.

LLENADO DE LA CALDERA EN CALIENTE

• Cuando se termina el agua dentro de la caldera, la plancha no distribuye vapor y se enciende el indicador de agua agotada (3).
• Apague el aparato presionando el interruptor de encendido/apagado (4).
• Desconecte el enchufe (7) de la toma de corriente.
• Espere unos minutos y afloje lentamente el tapón de seguridad (1) dejando salir el vapor que haya quedado en el interior de la caldera.
• Desenrosque completamente el tapón de seguridad (1), y espere algunos minutos antes de rellenar.
• Vierta el agua muy lentamente dentro de la caldera utilizando el vaso (11) y evitando desbordes.
• Cuando termine la operación, enrosque el tapón de seguridad (1).
• Vuelva a comenzar a planchar, siguiendo las instrucciones del apartado "planchado".

MANÓMETRO (si está presente)

El manómetro (2) permite tener siempre bajo control el nivel de presión del vapor de la caldera. Durante el planchado, la aguja se mueve en función de las modalidades de solicitud del vapor y se coloca en la zona comprendida entre el amarillo y el verde.

ES

FIN DE USO

• Apague el aparato presionando el interruptor de encendido/apagado (4).
• Desconecte el enchufe (7) de la toma de corriente.
• Espere a que el producto se enfríe completamente antes de guardarlo; no es necesario vaciar la caldera.

NOTA: Si el aparato no va a utilizarse durante varias semanas, espere a que se enfríe por completo y vacíe entonces el depósito del agua totalmente, siguiendo las instrucciones en la sección correspondiente. Al volver a encender el aparato, llene el depósito nuevamente siguiendo las instrucciones de la sección correspondiente.

MANTENIMIENTO

LIMPIEZA DE LA CALDERA

¡ADVERTENCIA! Asegúrese de que el aparato esté desenchufado de la toma de corriente y de que la placa se haya enfriado por completo antes de limpiar la plancha.

¡ADVERTENCIA! La caldera debe limpiarse solo cuando está fría.

i NOTA: De no seguir estas instrucciones, la garantía perderá toda validez.

• ☉ NO limpie la caldera con detergentes, agentes descalcificantes, vinagre u otros tipos de sustancias.
• La caldera se debe limpiar al menos una vez al mes y después de usarla unas diez veces.
• Limpie la caldera solo cuando esté completamente fría:
• Desconecte el enchufe (7) de la toma de corriente.
  • Coloque la caldera sobre un lavabo.
• Desenrosque por completo el tapón de seguridad (1).
• Vacíe el agua residual de la caldera.
• Llene de nuevo la caldera con 500 ml de agua limpia.
• Desenrosque el tapón de seguridad (1).
• Agite la base a fin de favorecer el desprendimiento de las escamas de sarro.
• Vacíe de nuevo la caldera voltéandola sobre el lavabo y dejando salir el agua residual y las escamas de sarro.

Los depósitos de almidón o residuos de este en la superficie de la placa pueden limpiarse con un paño húmedo y un detergente líquido no abrasivo.

Evite raspar la placa con objetos metálicos o de lana de acero.

Para limpiar las partes de plástico, pase primero un paño húmedo y luego uno seco.

¡ADVERTENCIA! Una vez realizada la limpieza, llene siempre la caldera con agua para evitar que se sobrecaliente antes de volver a utilizarla.

¡ADVERTENCIA! Al terminar de planchar, asegúrese de que el aparato se enfríe por completo antes de guardarlo.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema Posible causa Solución
El aparato no se enciende.	El electrodoméstico no está encendido.	Controle que el aparato esté conectado correctamente al cable de red y que el interruptor de encendido/apagado (4) esté presionado.
El indicador luminoso de control de la temperatura de la placa (10) se enciende y se apaga.	Procedimiento normal.	Durante el planchado, el indicador de temperatura de la placa (10) se enciende y se apaga indicando que la temperatura se mantiene en niveles óptimos.
Al encender el aparato por primera vez, se observa la salida de humo.	Esto es completamente normal y se debe a la dilatación de los plásticos.	Después de un cierto período el fenómeno deja de verificarse.
De la placa de la plancha nueva salen impurezas.	Es completamente normal con una plancha nueva.	Estas partículas son totalmente inocuas y desaparecerán después de haber utilizado la plancha algunas veces.
El aparato no produce vapor.	El aparato no está encendido.	Presione el interruptor de encendido/apagado (4).
	No se está presionando el botón de demanda de vapor (9).	Presione el botón de demanda de vapor (9) mientras plancha.
	Se ha terminado el agua de la caldera y el indicador de agua agotada (3) está encendido.	Llene la caldera (consulte el capítulo Llenado de la caldera en caliente).
De la placa (8) sale agua.	Las impurezas o las sustancias químicas presentes en el agua se han depositado en la placa.	Espere que la placa se enfríe y límpiela con un paño húmedo.
Durante el planchado sale vapor por el tapón de seguridad de la caldera (1).	Es posible que el tapón de seguridad de la caldera (1) no se haya cerrado correctamente o que haya salido un poco de agua durante el llenado.	Apague el aparato y déjelo enfriar. Quite el tapón de seguridad de la caldera (1), seque el agua alrededor del agujero de llenado y vuelva a enroscar el tapón. En este momento se puede volver a encender el aparato.
Durante el planchado, quedan zonas húmedas en los tejidos.	Es posible que aparezcan zonas húmedas en los tejidos tras el planchado a vapor dado que este último se condensa sobre la tabla de planchar. Pase varias veces la plancha sobre las zonas húmedas sin echar vapor para secarlas. Si la parte inferior de la tabla de planchar está húmeda, séquela con un paño seco.	Para evitar que el vapor se condense en la tabla de planchar, utilice una tabla con rejilla.
No puedo apoyar la plancha en posición vertical.	La plancha ha sido diseñada para ser apoyada solo horizontalmente.	Coloque la plancha sobre la alfombrilla de soporte apoyaplancha (8).

ELIMINACIÓN

El embalaje del producto está hecho de materiales reciclables. Elimínelo de conformidad con las normas de protección ambiental pertinentes.

En virtud del art. 26 del decreto legislativo italiano n.º 49 del 14 de marzo de 2014 "Aplicación de la Directiva 2012/19/UE sobre los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE)", el símbolo del contenedor de basuras tachado presente en el embalaje indica que el producto se debe recoger de forma selectiva para su eliminación, separado de otros desechos, al final de su vida útil.

El usuario, por tanto, deberá entregar el aparato a un centro autorizado de reciclado de equipos eléctricos y electrónicos.

En alternativa, se podrá entregar al distribuidor al comprar un aparato nuevo equivalente.

Los distribuidores de productos electrónicos con zonas de ventas de por lo menos 400 m² tienen la obligación de recibir, gratuitamente y sin ninguna obligación de compra, productos electrónicos destinados a la eliminación que midan menos de 25 cm.

Una adecuada recogida selectiva y el siguiente envío del aparato para el reciclaje, el tratamiento y la eliminación ecocompatible, contribuyen a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud pública y favorecen el reciclaje de los materiales que componen el aparato.

ASISTENCIA Y GARANTÍA

El aparato cuenta con una garantía de dos años a partir de la fecha de entrega. La fecha podrá constatarse en la factura o comprobante de compra (siempre y cuando resulte legible), a menos que el comprador pueda demostrar que la entrega se produjo más adelante.

En caso de defectos en el producto presentes antes de la fecha de compra, se garantiza la reparación o sustitución gratuita del aparato, a menos que una de las dos soluciones resulte desproporcionada con respecto a la otra. Es responsabilidad del comprador notificar a un Centro de Servicio autorizado sobre la no conformidad en un plazo máximo de dos meses a partir de la detección del defecto.

La garantía no cubre las partes que resulten defectuosas debido a:

a. daños sufridos durante el transporte o caídas accidentales,
b. instalación incorrecta o sistemas eléctricos inadecuados,
c. reparaciones o alteraciones realizadas por personal no autorizado,
d. mantenimiento y limpieza insuficientes o incorrectos,
e. productos o partes de productos sujetos a desgaste y/o fungibles,
f. incumplimiento de las instrucciones de uso o uso negligente y descuidado,
g. uso de agua distinta de la indicada en el manual,
h. uso de diluyentes, líquidos aromatizados o agentes descalcificantes,
i. daños en la placa causados por tejidos no aptos para el planchado o con temperaturas inadecuadas para el tejido en cuestión.

Esta lista es meramente indicativa y no exhaustiva, y, de cualquier manera, la garantía no cubrirá las circunstancias que no puedan atribuirse a defectos de fabricación del producto.

Además, la garantía no cubre ningún caso de uso inadecuado del aparato ni de uso profesional.

Se declina toda responsabilidad en caso de daños causados directa o indirectamente a personas, animales o cosas como resultado del incumplimiento de todas las instrucciones indicadas en el “Manual de instrucciones y advertencias” en cuanto a la instalación, el uso y el mantenimiento del aparato.

Esto sin perjuicio alguno de las posibles reclamaciones de garantía contractual frente al vendedor.

Métodos de asistencia

Las reparaciones del aparato deben ser llevadas a cabo por un Centro de Servicio autorizado. Si el aparato defectuoso se encuentra bajo garantía, deberá enviarse al Centro de Servicio junto con un documento fiscal que permita comprobar la fecha de compra o entrega.

INTRODUÇÃO

Símbolos.... Página 30

Uso ...... Página 31