Tucson EK-22W.005A - Tetera Haeger - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Hervidor eléctrico
Marca	Haeger
Modelo	Tucson EK-22W.005A
Capacidad	1,7 L
Potencia	2200 W
Tensión	220-240 V ~ 50/60 Hz
Material del cuerpo	Acero inoxidable
Base giratoria de 360°	Sí
Apagado automático al hervir	Sí
Protección contra sobrecalentamiento	Sí
Indicador luminoso de encendido	Sí
Filtro anti-calcáreo extraíble	Sí
Apertura de la tapa	Automática mediante botón pulsador
Nivel de agua visible	Ventana transparente graduada
Longitud del cable de alimentación	0,7 m
Peso neto	1,0 kg
Dimensiones (L x A x H)	230 x 180 x 250 mm
Color	Blanco
Garantía	2 años
Mantenimiento	Descalcificación regular con vinagre o descalcificador
Seguridad	Base antideslizante y apagado por falta de agua
Piezas de repuesto	Disponibles a través del servicio postventa de Haeger

Preguntas frecuentes - Tucson EK-22W.005A Haeger

¿Cuál es la capacidad del hervidor Haeger Tucson EK-22W.005A?

La capacidad es de 1,7 litros.

¿Cómo descalcificar el hervidor?

Use una mezcla mitad agua, mitad vinagre blanco, hierva, deje actuar 30 minutos y enjuague abundantemente.

¿El filtro anti-calcáreo es extraíble?

Sí, el filtro anti-calcáreo ubicado en el pico vertedor es extraíble y lavable con agua clara.

¿Qué hacer si el hervidor no calienta?

Verifique que la base esté correctamente enchufada y que el botón de encendido esté presionado. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa.

¿Puedo usar el hervidor sin agua?

No, eso dañaría el aparato. El hervidor está equipado con una protección contra sobrecalentamiento que lo apaga automáticamente, pero no se recomienda encenderlo sin agua.

¿Cómo limpiar el exterior del hervidor?

Limpie con un paño húmedo y suave. No use productos abrasivos ni lana de acero.

¿La base gira 360°?

Sí, el hervidor se apoya en una base giratoria de 360°, lo que permite colocarlo en cualquier dirección.

¿Cuál es la potencia del aparato?

La potencia es de 2200 vatios, lo que permite un calentamiento rápido.

¿Tiene un indicador luminoso?

Sí, se enciende un indicador luminoso cuando el hervidor está en funcionamiento.

¿Cuánto tiempo tarda en hervir el agua?

Aproximadamente 3 a 4 minutos para capacidad completa, según la temperatura inicial del agua.

MANUAL DE USUARIO Tucson EK-22W.005A Haeger

Características técnicas

Este aparelho está classificado de acordo com a Directiva Europeia 2002/96/EC sobre Resíduos de equipamento eléctrico e electrónico (CEE).

Gracias por elegir un producto Haeger.

Haeger productos están diseñados para el bienestar de los consumidores, haciendo hincapié en los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Estamos seguros de su satisfacción con la compra de este producto.

Suponemos que el usuario tiene conocimientos generales sobre el manejo de los aparatos eléctricos.

Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de embalaje con el embalaje interior. En caso de dejar el aparato a terceros, también entregue el manual de instrucciones.

Empleo conforme al uso prescrito

Este aparato está diseñado para la cocción de agua dentro del uso privado. No está previsto para su utilización con otros líquidos o para ámbito comercial. Se puede utilizar únicamente de la manera descrita en el manual de instrucciones. Todas las demás aplicaciones se consideran como no conformes al uso prescrito y pueden originar daños materiales o incluso daños personales. El fabricante no se responsabiliza por los daños que se originen a causa de un empleo no conforme al uso prescrito.

Indicación de los elementos de manejo

A. Filtro-vertedor
B. Tapadera
C. Conmutador ON/OFF
D. Botón de liberación de la tapadera
E. Base con cordón de alimentación
F. Indicador del nivel de agua

Indicaciones generales de seguridad

• Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fin previsto. Este aparato no está destinado para el uso profesional. No lo utilice al aire libre. No lo exponga al calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad (en ningún caso sumerja el aparato en agua) y a los cantos agudos. No utilice el aparato con las manos húmedas. En caso de que el aparato este húmedo o mojado retire de momento la clavija de la caja de enchufe.
• Desconecte el aparato y siempre retire la clavija de la caja de enchufe (por favor tire de la clavija y no del cable), cuando no quiera utilizar el aparato, montar piezas o en caso de limpieza o defectos.

• No utilice el aparato sin vigilancia. En caso de salir de la habitación, desconecte siempre el aparato. Retire la clavija de la caja de enchufe.

• Controle regularmente si el aparato o el cable tiene defectos. No ponga en servicio un aparato defecto.

• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o una persona calificada, para evitar un accidente.
• Este aparato está diseñado para ser usada en aplicaciones domésticas y análogas.
• Por favor tenga atención a las “Indicaciones especiales de seguridad” indicadas a continuación.

Indicaciones especiales de seguridad

- El nivel de agua debe encontrarse entre las marcas de MIN y MAX.

AVISO: No llene mas agua que hasta la marca MAX, ya que sino podría salpicar agua herviente y ocasionarle heridas!

• Para llenar el aparato utilizar exclusivamente agua fría.
• Solamente ponga el aparato en marcha sobre una superficie de trabajo llana.
• Asegurarse que la tapa se encuentre bien cerrada.
• No abrir la tapa mientras el agua esta hirviendo.
• No mueva el aparato ni lo toque, cuando esté en funcionamiento.
• Utilice el aparato solamente con la base perteneciente al aparato.
• Apagar el aparato antes de retirarlo de la base.
• La base y la parte externa del aparato no deben de mojarse.

Niños y personas débiles

• El aparato puede ser utilizado por niños de 8 años o mayores y por las personas con discapacidad física o mental, si están bajo control o si han sido instruidos en el uso de la máquina de una manera segura y comprendan los riesgos potenciales. Los niños no deben llevar a cabo la limpieza y mantenimiento del aparato, a menos que los 8 años de edad o más y bajo supervisión. Los niños menores de 8 años tienen que mantenerse alejado del aparato y de su fuente de alimentación.
• Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (Bolsas de plástico, cartón, poliestireno etc.) a su alcance.

AVISO!

Precaución: No permite que los niños jueguen con bolsas de plástico. Peligro de asfixia!

• Para proteger a niños o personas débiles del peligro de aparatos eléctricos, tenga en cuenta que este aparato solo se puede utilizar bajo vigilancia. Este aparato no es ningún juguete. No deje jugar a niños pequeños con ello.
• Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

Instrucciones

Preparación

Antes del primer uso deje hervir en el aparato 3 veces agua fresca. Por favor solamente utilice agua clara sin aditivos.

Conexión eléctrica

Revisar si el voltaje de la red que va a utilizar coincide con la del aparato. Los datos correspondientes los encontrara en la placa de identificación en la base.

Consumo Nominal

El equipo puede asumir una potencia de 2200W en total. Con este consumo nominal es recomendable utilizar un cable de alimentación separado con una protección por medio de un conmutador 16A.

ATENCION: SOBRECARGA:

• Si utiliza cables alargadores, deberían tener un diámetro de al menos 1,5 mm2.
• No utilice enchufes múltiples, como este equipo es demasiado potente.

Manejo

1. Coloque el aparato sobre un lugar nivelado.
2. Abra el hervidor de agua con el botón que se encuentra en la tapadera. Llene el hervidor con agua. Por favor solamente llene hasta la indicación máximo (MAX). Puede ver el nivel de relleno en el indicador del nivel de agua.
3. Cierre la tapadera.
4. Colocar el hervidor a ras sobre la base.
5. Conectar el aparato solamente en un enchufe con contacto de protección instalado según las prescripciones de 230 V, 50 Hz.
6. Coloque el interruptor en la posición "1". La luz de control en la indicación de nivel de agua indica el paso de cocción.
7. El aparato se apaga automáticamente después del paso de cocción. Desconectar el aparato de la red. Al vaciar mantenga la tapadera cerrada. ! Existe peligro de quemarse!

Limpieza

AVISO:

• Antes de que limpie el equipo siempre lo apague y desconecte el enchufe. Espere hasta que el equipo se haya enfriado.
• No sumerja ni el aparato ni la base en agua o en otros líquidos.

ATENCION:

• No utilice ningún cepillo metálico u otros objetos que rayen el aparato.
• No utilice detergentes agresivos o que rayen
• Enjuague el recipiente de agua con agua clara. Seque este con un paño.
• Después del uso limpie la carcasa con un paño levemente humedecido.

Descalcificado

• Los intervalos de descalcificación dependen del grado hidrotimétrico del agua y de la frecuencia del uso.
• Si el aparato se apaga antes de que el agua hierva, debe efectuarse antes del tiempo recomendado la descalcificación.

- Favor no utilizar vinagre, sino agentes comerciales descalcificaciones a basa da acido cítrico. Utilice únicamente las cantidades señaladas en las instrucciones.

NOTA: Después de la descalcificación hierva agua fresca repetidas veces (aprox. de 3 a 4 veces) para que se eliminen los residuos. No consuma esta agua.

Datos técnicos

Modelo:	EK-22B.003AEK-22W.005A
Suministro de tensión / Clase de protección: 220-240V~, 50 Hz / l
Consumo de energía: 1850-2200W
Cantidad máxima de llenado: 1,7 Litros

Declaración de Conformidad

Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compatibilidad electromagnética y directiva de baja tensión y se ha construido según las más nuevas especificaciones en razón de la seguridad.

Este dispositivo fue diseñado, fabricado y distribuido de acuerdo con las siguientes directivas:

• Directiva de Baja Tensión 2006/95/CE – Seguridad;
• Directiva EMC 2004/108/CE – Compatibilidad Electromagnética.

La seguridad eléctrica del aparato sólo se asegura mediante una toma de tierra según la normativa vigente.

Disposición – La política ambiental

Embalaje

El material de embalaje es totalmente reciclable, como lo indica el símbolo correspondiente. Para su eliminación, respete las normas locales. No deje el material

de embalaje (bolsas de plástico, trozos de poliestireno, etc.) al alcance de los niños; puede ser peligroso.

Eliminación

Este aparato lleva el marcado CE en conformidad con la Directiva 2002/96/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).

La correcta eliminación de este producto evita consecuencias negativas para el medioambiente y la salud.

Este símbolo en el producto o en los documentos que acompañan el producto, indica que este aparato no puede ser tratado como residuos domésticos. Es su lugar se debe entregar al punto de recogida para el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos.

Para eliminación debe realizarse de conformidad con las normas medioambientales

para eliminación de residuos. Entrégalo a un vertedero autorizado, no lo deje ni siquiera por unos días, ya que es potencialmente peligroso para los niños.

Para obtener información más detallada sobre el tratamiento, recuperación y reciclaje de este producto, póngase en contacto con el ayuntamiento, su servicio de desechos del hogar o la tienda donde adquirió el producto.

Declaración de garantía

Este producto está cubierto por una garantía de 24 meses (*) a partir de la fecha de compra, y abarca la reparación sin cargos de mano de obra y materiales, de los fracasos debido a defectos de fabricación o componentes defectuosos, reservándose el responsable de la garantía, de acuerdo a su propia discreción, el derecho a la sustitución por aparato igual o equivalente.

La garantía no cubre daños causados por mal uso, instalación inadecuada, descargas eléctricas, el daño intencional de los equipos o la misma causa extraña. La garantía no cubre los daños imputables a caídas, golpes, derrame de líquidos, exposición a condiciones extremas del medio ambiente o los daños causados por el uso normal de las piezas de plástico o teclados, así como por el uso de pilas o acumuladores distintas de las especificadas en el manual.

Si el mal funcionamiento del equipo durante el período de garantía, deberá ponerse en contacto con el vendedor establecimiento y enviar la unidad al lugar fijado por él, que le siguen el certificado de garantía y su prueba de compra.

El consumidor disfruta de todas las garantías previstas en la Directiva 1999/44/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de mayo.

(*) Solo para países de la Unión Europea.

Cher Client

• Abra la tapadera.
• Presione el cierre de seguridad en la parte superior del filtro-vertedor hacia abajo y empújelo simultáneamente hacia dentro.
• Retire el filtro-vertedor y límpielo con un paño ligeramente humedecido y bajo agua corriente.
• Después de limpiarlo, introduzca de nuevo el filtro-vertedor. Preste atención de que encastre el cierre de seguridad y que el filtro vertedor asiente firmemente.

Advertencia: En caso de que se hayan depositado restos de cal en el filtro vertedor, póngalo durante unas pocas horas en una solución de agua y vinagre en una proporción de 6:1. Los restos de cal se disolverán. Enjuague el filtro-vertedor con abundante agua fresca.