CUBTS200 - Radio Sunstech - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Sunstech
Modelo	CUBTS200
Tipo de producto	Radio portátil
Dimensiones (aprox.)	15 x 8 x 3 cm
Peso (aprox.)	300 g
Alimentación	3 pilas AA (no incluidas)
Autonomía estimada	Aproximadamente 20 horas con pilas alcalinas
Bandas de frecuencia	FM 87,5-108 MHz, AM 530-1710 kHz
Antena	Telescópica para FM, cuadro de ferrita para AM
Altavoz	3 W (mono)
Toma de auriculares	Jack 3,5 mm
Funciones principales	Escaneo automático, memoria de emisoras, espera, bloqueo de teclas
Mantenimiento y limpieza	Paño suave y seco, no usar productos abrasivos
Seguridad	No exponer al agua ni a la humedad
Piezas de repuesto disponibles	Pilas, antena (estándar)
Reparabilidad	Reemplazo de pilas y altavoz posible
Información general	Manual de usuario descargable en formato PDF

Preguntas frecuentes - CUBTS200 Sunstech

¿Cómo encender la radio Sunstech CUBTS200?

Gire la perilla de volumen en sentido horario hasta escuchar un clic. La radio se enciende.

¿Cómo mejorar la recepción FM?

Despliegue completamente la antena telescópica y oriéntela para obtener la mejor recepción.

¿Qué hacer si la radio no se enciende?

Verifique que las pilas estén correctamente insertadas con la polaridad correcta. Reemplace las pilas si están agotadas.

¿Cómo memorizar una emisora de radio?

Ajuste la frecuencia deseada, luego presione el botón Memoria (o MEM) y manténgalo presionado hasta que la emisora se guarde.

¿Cómo bloquear las teclas para evitar cambios involuntarios?

Active el bloqueo de teclas deslizando el interruptor Lock a la posición de bloqueo.

¿La radio es compatible con un adaptador de corriente?

Sí, se puede usar un adaptador de corriente (no incluido) a través de la toma DC. Verifique la polaridad y el voltaje indicados en el aparato.

¿Cómo limpiar la radio?

Use un paño suave y seco. Nunca use productos químicos ni agua directamente sobre el aparato.

¿Cómo usar la toma de auriculares?

Inserte un auricular con conector jack de 3,5 mm en la toma de auriculares. El altavoz interno se silenciará.

¿Qué hacer si la recepción AM es mala?

La recepción AM usa una antena de ferrita interna. Intente girar la radio para captar la señal óptima.

¿Dónde encontrar el manual completo?

El manual de usuario está disponible para descarga gratuita en formato PDF en el sitio notice-facile.com.

MANUAL DE USUARIO CUBTS200 Sunstech

MANUAL DE INSTRUCCIONES

RADIO ESTÉREO AM/FM CON SINTONIZACIÓN PLL

Familiarícese con estos símbolos de seguridad

CUIDADO

ESCARGA NO ABEIR

CUIDADO: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA, NO OUTE LA CUBIERTA IN LA PARTE TRASERAL, NO EXISTEN PIEZAS REFARABLES POR EL USUARIO EN EL INTERIOR. LAS REPARACIONES DEBE REALIZARLAS PERSONAL TÉCNICO QUALIFICADO.

Para el cliente

In tro duzca el n.º de serie situado en la part e inferi or del a rmarl o. Guarde esta informació n para futuras consultas.

N.° M ode lo:

N.° Serie:

1. NO coloque objetos encima del aparato porque podrian rayarlo.

2.NO exponga el aparato a entornos sucios o polvorientos.

1. NO coloque el aparato en una superficie desigual o inestable.

1. NO introduzca ningún objeto extraño en el aparato.

5.NO exponga el aparato a un campo magnético o eléctrico fuerte.

6.NO exponga el aparato directamente a la luz del sol porque podría dañarlo.Manténgalo apartado de superficies calientes.

1. NO guarde el aparato a temperaturas superiores a los 40 °C (104 °F). La temperatura interna de funcionamiento de este aparato es de 20 °C (68 °F) a 60 °C (140 °F).

8.NO utilice el aparato bajo la lluvia.

9.Consulte con su ayuntamiento o vendedor para saber cómo eliminar de forma correcta los aparatos electrónicos

1. El aparato y el adaptador pueden producir algo de calor durante el funcionamiento normal de la carga. Para evitar la incomodidad o un daño debido a la exposición al calor NO deje el aparato en su regazo.

1. CAPACIDAD DE LA POTENCIA DE ENTRADA: Vease la etiqueta del aparato y asegúrese de que el adaptador de potencia corresponde a la capacidad. Utilice única mente los accesorios especificados por el fabricante.

1. Limpie el aparato con un paño suave. Si fuera necesario, humelezca ligeramente el paño antes de lim plar. No utilice nunca mezclas abrasivas o productos de limpieza.

1. Apague siempre el aparato para instalar o quitar dispositivos externos que no aguanten la conexión en callente.
2. Desconecte el aparato de la toma de corriente eléctrica y apáguelo antes de limpiarlo.

1. NO desmonte el aparato, sólo un técnico de servicio autorizado debe realizar las reparaciones.

1. El aparato tiene aperturas para liberar calor. NO bloquee la ventilación del parato, el aparato puede calentarse y omenzar a funcionar mal.

1. Riesgo de explosión en caso de sustitución de la batería por otra de untipo incorrecto. Tire las baterías usadas siguiendo las instrucciones.

18.EQUIPAMIENTO ENCHUFABLE: el enchufe debe estar instalado cerca del equipo y tener un acceso fácil.

PREPARACIÓN PARA EL USO

Desembalaje e Instalación

* Retire con cuidado la unidad de la caja de la pantalla y quite todo el material de embalaje de la propia unidad.

* Quite las etiquetas descriptivas que se pueden encontrar en la parte delantera o superior del gabinete de la unidad.

No quite las etiquetas ubicadas en el lado trasero o gabinete de botón de la unidad.

Fuentes de Alimentación

Uso de Alimentación CA

Conecte la alimentación CA en el tomacorriente normal de pared. Para la versión de doble voltaje. Asegúrese de que el SELECTOR DE VOLTAJE DE CA está conectado a su red local.

Fuente de Alimentación

Uso de Alimentación CA

1. compruebe si el voltaje de alimentación que se indica en la placa de tipo situada en la base del aparato, coincide con el del suministro local de CA. si no coincide consulte a su distribuidor o centro de servicio.

2. conecte el cable de alimentación a la entrada de alimentación de CA y la toma de corriente. la fuente de alimentación está conectada y lista para su uso.

3. para apagar completamente, desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente, desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente para proteger el aparato durante fuertes tormentas.

Baterías para la unidad (no incluidas)

Abra el compartimento de pilas e inserte seis pilas del tipo LR14, UM-2 o C-cells, (preferiblemente alcalinas) con la polaridad correcta según lo indicado por los símbolos + y - en el interior del compartimento.

Las baterías contienen sustancias químicas, por lo que debe deshacerlas de forma correcta.

El uso incorrecto de las pilas puede ocasionar un derrame electrolítico y puede corroer el compartimento o provocar que las pilas revienten. Por lo tanto:

No mezcle los tipos de pilas: por ejemplo, alcalinas con carbón zinc. Utilice únicamente pilas del mismo tipo en el aparato.

Cuando vaya a introducir nuevas pilas, no mezcle las pilas viejas con las nuevas.

Retire las pilas si no se utiliza el aparato por un largo tiempo.

FIG 1

1.ENCHUFE DE AURICULARES ESTÉREO

2.BOTÓN DE VOLUMEN

1. BOTÓN DE ALIMENTACIÓN/APAGAR ALARMA

4.ENCHUFE DE TARJETA SD

S.BOTÓN DE FUNCIÓN

6.BOTÓN DE DORMITAR/REPETIR.MEMORIA

1. BOTÓN DE REPRODUCIR/PAUSAR/HORA

8.ENCHUFE DE USB

9.BOTÓN DE DETENER/SUEÑO

10.BOTÓN DE RELOJ-(ATRÁS)/RELOJ+(SIGUIENTE)

11.ENCHUFE AUX

12.PANTALLA LCD

13.INDICADOR DE ESPERA

14.ALTAVOZ IZQUIERDO Y DERECHO

15.ANTENA FM

16.TOMA DE CA

1. SELECTOR DE VOLTAJE

18.PUERTA DE BATERÍA

1.ENCHUFE DE AURICULARES ESTÈREO

-Para insertar auriculares estéreo de 3.5 mm.

2.BOTÓN DE VOLUMEN

-Ajustarc el nivel de volumen.

3. BOTÓN DE ALIMENTACIÓN/APAGAR ALARMA

-Pulse el botón ALIMENTACIÓN para encender

/apagar la unidad.

-Apagar la alarma.

-Para eliminar la configuración de la alarma.

4. ENCHUFE DE TARJETA SD

-Para escuchar su tarjeta SD con archivos de música MP3.

5. SELECTOR DE FUNCIÓN

-Para seleccionar entre los modos de ALARMA/USB /SD/BLUE/AUX/RADIO.

-Configurar el formato de la hora por 12 o 24 horas.

6. BOTÓN DE DORMITAR/REPETIR/MEMORIA

-Pulse para detener la alarma, después de nueve minutos la alarma volverá a sonar.

-Para repetir una pista del USB/SD.

-30 memorias de FM predefinidas, 30 memorias de AM predefinidas.

7.BOTÓN DE REPRODUCIR/PAUSAR/HORA

Para iniciar o pausar la reproducción de USB /SD/BLUE.

-En el modo de radio, aprete durante mucho tiempo el botón de reproducir/ pausar/hora para entrar en el modo de exploración automática de canales.

-Para configurar el tiempo de la unidad.

-Para configurar la hora de alarma.

8.ENCHUFE DE USB

-Para escuchar su USB con archivos de música MP3.

9. BOTÓN DE DETENER/SUEÑO

-Para detener la reproducción de USB/SD.

-Para configurar el tiempo de apagado.

Para configurar el tiempo de sueño

10. BOTÓN DE RELOJ-(ATRÁS)/RELOJ

+(SIGUIENTE)

BOTÓN DE RELOJ-(ATRÁS)

-Para configurar la hora de la unidad.

-Para volver a seleccionar la pista de USB/SD

/BLUE.

-Pulse este botón 1.5 segundos para buscar

BOTÓN DE RELOJ+ (SIGUIENTE)

-Para configurar la hora de la unidad.

-Para seleccionar la pista siguiente de USB/SD.

-Pulse este botón 1.5 segundos para buscar hacia adelante la pista intra.

-En el modo de radio, presione este botón para entrar en el modo de exploración manual de canales de gama alta.

11.ENCHUFE AUX

-Seleccionar el modo AUX, insertar el enchufe aux para reproducir mp3, discman, walkman.

12.PANTALLA LCD

-Para mostrar la hora y el número de pistas del USB y la frecuencia de la radio.

13.INDICADOR DE ESPERA

14.ALTAVOZ IZQUIERDO Y DERECHO

15.ANTENA FM

16.TOMA DE CA

17. SELECTOR DE VOLTAJE

Para seleccionar el voltaje.

18. PUERTA DE BATERÍA

-Para abrir el compartimento de pilas.

RADIO USB

Recepción de Radio

1. Pulse el botón de FUNCIÓN para seleccionar el modo de RADIO.

2. Sintonice a la estación deseada pulsando los botones ATRÁS o SIGUIENTE o REPRODUCIR/PAUSAR /HORA.

Sintonización Manual: Pulse ATRÁS o SIGUIENTE y luego libere a 1 seg. Sintonización Automática: Mantenga pulsado el botón REPRODUCIR/PAUSAR/HORA para entrar en el modo de exploración automática de canal, y se ajustará automáticamente.

Preconfigurar Canales: (30 memorias de FM predefinidas, 30 memorias de AM predefinidas) (1) Pulse ATRÁS o SIGUIENTE para seleccionar la estación deseada.

(2) Presione el botón MEMORIA una vez, el indicador de número de memoria comienza a encender constante en la pantalla.

(3) Pulse ATRÁS o SIGUIENTE para seleccionar el número deseado.

(4) Presione el botón MEMORIA para guardar esa estación.

(5) Replita el procedimiento de los pasos (1) a (4) para buscar otras estaciones.

1. Después del final del programa. Pulse el botón REPRODUCIR/PAUSAR/HORA en la unidad para seleccionar la frecuencia que desea reproducir.

4.Pulse [VOL-] o [VOL+] para ajustar el volumen.

1. Extender LA ANTENA TELESCÓPICA en toda su longitud si está escuchando a la radiodifusión FM.

2. Apague la radio con el botón FUNCIÓN, seleccione otro modo o parete el botón de alimentación para apagar la unidad

3. Encienda de nuevo después de apagar la unidad, la frecuencia memorizada sigue existiendo.

NOTA: después de la búsqueda de canales automática, si quieres guardar las estaciones manualmente, debe elegir a guardar el número del siguiente programa (por ejemplo, la exploración automática guardó 10 estaciones a continuación, P01, P02, P10, y si quieres guardar las estaciones manualmente, debe utilizar P11, P12 --- etc para guardar. De lo contrario las estaciones de memoria anteriores serán sustituidas.

USO DE USB/SD

Para escuchar su USB/SD con archivos de música MP3.

-Pulse el selector FUNCTION a USB/SD.

-Inserte un USB/SD, la unidad leerá el USB/SD y reproducirá de forma automática.

-Pulse el botón REPRODUCIR/PAUSAR para reproducir o pausar la reproducción;

-Pulse el botón DETENER para detener la reproducción;

-Pulse [VOL-] o [VOL +] para ajustar el volumen.

-Pulse ATRÁS o SIGUIENTE para seleccionar las pistas del USB/SD;

-Mantenga pulsado en ATRÁS o SIGUIENTE más de 1,5 segundos para avanzar o retroceder a buscar pista intra rápidamente;

Al reproducir en el USB/SD, empieza a repetir todo como configuración predefinida, pulse el botón una vez para repetir uno, pulse el botón dos veces para cancelar la reproducción de repetición, úlse el botón la tercera vez para volver al estado predeterminado.

NOTA: Mantenga apretado el botón ATRÁS para volver al comienzo de la pista actual.

*Presione ATRAS o SIGUIENTE para seleccionar la pista.

*Presione el botón REPRODUCIR para iniciar la reproducción.

BLUETOOTH USB

Pulse la tecla MODE para seleccionar el modo BLUE (BT). Buscar la conexión matemática del equipo bluetooth "CUBTS200", tales como la necesidad de introducir la contraseña de "0000".

1. Pulse el botón REPRODUCIR/PAUSAR para reproducir o pausar la reproducción.

2. Presione [VOL-] o [VOL+] para ajustar el tamaño del volumen.

3. Pulse el botón SIGUIENTE para seleccionar pistas

NOTA: La distancia efectiva de recepción de Bluetooth es unos 10 metros, diferentes dispositivos bluetooth pueden tener funcionamiento ligeramente diferente, por favor lea detenidamente este manual de instrucciones antes de usar el dispositivo bluetooth (IPHONE, IPAD, TELÉFONO MÓVIL, ETC.).

USO DE AUX

Para escuchar música con un MP3, discman, walkman.

1. Conecte el AUX como el cuadro abajo.

2. Pulse el selector de funciones a AUX, la fuente de sonido del mp3 o discman o walkman se emitirá a través de la unidad.

-Pulse el control de volumen para ajustar el volumen.

-La unidad no puede controlar el reproductor.

USO DE RELOJ

para configurar la hora de la unidad

1. Conecte la alimentación CA (La siguiente operación debe estar en modo de espera).

2.Pulse el botón HORA, la hora parpadea en la pantalla lcd.

3.Pulse clk-, clk + para seleccionar el número de la hora.

4.Pulse el botón de hora para confirmar.

5.Luego puede establecer la hora y los minutos con el mismo método de los pasos 3-4.

Nota: Cuando desconecte la alimentación por completo, si quiere mantener el reloj en marcha, puede insertar dos pilas en el compartimiento de batería (como se muestra la figura siguiente).

USO DE ALARMA

Para configurar la alarma de la unidad

1. Conecte la alimentación CA.

2.Mantenga apretado el botón HORA más de 1,5 segundos para entrar en la configuración de

alarma, cada vez que encienda o apague la unidad, el número de hora parpadeará en la pantalla LCD.

3.Pulse CLK-, CLK + para seleccionar la hora.

4.Pulse el botón HORA para confirmar.

5.Después puede ajustar los minutos con el mismo método de los pasos 3-4.

6.¿Cómo apagar el timbre de alarma cuando lleque la hora de la alarma?:

-Pulse el botón APAGAR ALARMA para apagar el timbre.

Pulse el botón DORMITAR para apagar el timbre, después la alarma suena de nuevo después de 9 minutos. La función DORMITAR puede repetir sonar 5 veces. No funcionará después de más de 5 veces.

-El imbre de la alarma dura 2 minutos si no se apaga.

1. Si quiere cancelar la alarma, mantenga apretado el botón APAGAR ALARMA, si también desea restaurar la alarma, mantenga apretado el botón APAGAR ALARMA de nuevo.

Nota:

* En el modo de espera ajustar la hora de la alarma.

* Presione el botón de función de ajustar alarma para elegir el modo (BLUE/AUX/USB /SD/RADIO/ALARMA).

USO DE OTROS BOTONES IMPORTANTES

BOTÓN DE ALIMENTACIÓN/APAGAR ALARMA

-Presione esta tecla para encender/apagar el sistema.

- Cuando la unidad está inactiva en el modo de USB/SD/ BLUE/AUX durante 10 minutos. A

continuación, la unidad se apagará automáticamente, para ahorrar la energía.

-En el modo de apagado, todas las teclas de control no tiene ninguna función, excepto la Hora,

Alarma, Sueño y Dormitar

BOTÓN DE DETENER/SUEÑO

-En condiciones normales de trabajo, mantener pulsado el botón SUEÑO más de 1.5 segundos para ajustar el tiempo de sueño.

*Pulse este botón para ajustar el tiempo de sueño contando atrás. Pulsar una vez es 00 minutos, pulsar dos veces es 90 minutos, y pulsar más tiempo se reducirá a 10 minutos hasta que se pulse 10 veces para cerrar la función del sueño.

MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD

Precauciones y Mantenimiento General

- Coloque el aparato sobre una superficie firme y lisa para queel sistema no se incline No exponga el aparato, las pilas a la humedad, la lluvia, arena o calor excesivo causado por equipos de calentar o luz solar directa.

- No cubra el aparato. La ventilación adecuada con una distancia mínima de 6 pulgadas entre los orificios de ventilación y las superficies alrededores es necesario para evitar la acumulación del calor.

- Las partes mecánicas del aparato contienen rodamientos de lubricar automático y no deben ser engrasadas o lubricadas.

- Para limpiar el aparato, utilice un trapo suave y seco. No use productos de limpieza que contengan alcohol, amoníaco, benzence o abrasivos, ya que pueden dañar la caja.

Información sobre el Medio Ambiente

* Hemos hecho todo lo posible para reducir los envases y que sea fácil de separar en 3 materiales: Cartón, pasta de papel y polietileno expandible.

* El aparato está fabricado con materiales que se pueden reciclar si son desmontados por una empresa especializada.

*Por favor observe las normas locales concernientes a la eliminación de los envases, pilas agotadas y equipos viejos.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

GENERAL

Requisitos de Alimentación AC: 220V - 50Hz

Consumo de energía CA: 14 vatios

Temperatura de funcionamiento ....+5 °C - +35 °C

SECCIÓN DE RECEPTOR

Bandas de Recepción ...... AM/FM ST.

Alcanze de Sintonización AM:S20-1620KHz

FM:88-108MHz

SECCIÓN DE AUDIO

Salida de alimentación ...... Máximo 1,5 vatios x 2

Impedancia de los Auriculares 4\~32 Ohms

ACCESORIOS

Folleto de Instrucciones 1

Cable de línea de CA 1

Hecho en China

Condiciones de Garantía

- Este equipo tiene garantía de 2 años a partir de la fecha original de compra.

- Serán exentas de la garantía las averlas producidas por un uso Incorrecto del aparato, malainstalación o instalados en lugares Inapropiados para su buena conservación, roturas, actualizaciones de software que no sean los facilitados por la marca, piezas desgastadas por supropio uso o por un uso no doméstico o inadecuado, así como, por manipulación por personas otalleres ajenos a nuestra empresa.

- Para que la garantía tenga validez, se deberá adjuntar la factura o tiquet de caja que corrobore la adquisición y fecha de venta de este producto.

El desechado correcto de este producto

(equipamiento electrico y electronico de desecho) (WEEE).

Su producto ha sido disenado y fabricado con materiales de alta calidad y componentes que pueden ser reciclados y reutilizados.

Este simbolo indica que, al final de su vida util, el equipamiento electrico y electronico deben ser desechados por separado y no debe hacerse junto con los desperdicios domesticos.

Por favor, deseche este equipo en su punto de reclado local/recogida de desperdicios.

En la Union Europea hay sistemas de recogida específicos para los desechos electricos y electronicos usados. ¡Colabore en la protección de nuestro medio ambientel

sunstech ^2

-Aiustar nivel de volume.

1. BOTÃO DE DESLIGAR ENERGIA/ALARME

- Desactivar o alarme.

minutos de alarme voltará a tocar.

-Para repetir a pista de USB/SD.

-Para seleccionar a pista anterior de USB/SD

/BLUE.

entrar no modo de varredura manual de

-Seleccione modo AUX,insira tomada aux para

tocar mp3, discman, walkman.

12.LCD VISOR

-Para mostrar o tempo e número de pistas de

13.INDICADOR DE ESPERA

14.FALANTE ESQUERDO & DIREITO

15.FM ANTENA

16.AC RANHURA

17.SELECTOR DE VOLTAGEM