MPV 1745 SD - Reproductor de mp3 Trevi - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Reproductor MP3 con altavoz y pantalla LCD
Marca	Trevi
Modelo	MPV 1745 SD
Formatos de audio compatibles	MP3, WMA
Soporte de almacenamiento	Tarjeta SD/SDHC (no incluida)
Pantalla	Pantalla LCD a color (tamaño no especificado)
Dimensiones (L x A x H)	Aproximadamente 100 x 60 x 15 mm
Peso	Aproximadamente 80 g (con batería)
Alimentación	Batería recargable de iones de litio, carga mediante USB 5V
Autonomía	Aproximadamente 8 horas (reproducción de música)
Funciones principales	Reproducción MP3/WMA, grabación de voz, radio FM, altavoz integrado, función de repetición y aleatorio
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar productos químicos.
Seguridad	No exponer a la humedad, golpes o temperaturas extremas.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Batería reemplazable. Pantalla y conectores no reparables por el usuario.
Contenido de la caja	Reproductor, cable USB, auriculares, manual de instrucciones

Preguntas frecuentes - MPV 1745 SD Trevi

¿Cómo encender y apagar el reproductor MPV 1745 SD?

Mantenga presionado el botón Power durante 3 segundos para encender o apagar el dispositivo.

¿Qué formatos de audio son compatibles?

El reproductor admite los formatos MP3 y WMA. Para otros formatos, puede ser necesaria una conversión.

¿Cómo insertar una tarjeta SD?

Abra la tapa en el lado derecho e inserte la tarjeta SD (formato estándar) hasta que encaje. La tarjeta debe estar formateada en FAT32.

¿Por qué mi ordenador no detecta el reproductor?

Asegúrese de usar un cable USB adecuado y de que el reproductor esté encendido. Debería aparecer como un disco extraíble. Si el problema persiste, pruebe otro puerto USB u otro cable.

¿Cómo ajustar el volumen?

Use las teclas Volumen + y Volumen - ubicadas en el lateral. Mantenga presionado para un ajuste rápido.

¿Cómo grabar la radio FM?

En modo Radio, navegue hasta la frecuencia deseada, luego mantenga presionado el botón Grabar (estrella). Elija un número de presintonía para guardar.

¿Cómo realizar una grabación de voz?

Desde el menú principal, seleccione Grabadora, presione Record para iniciar y Stop para detener. Los archivos se guardan en formato WAV.

¿Es fiable la autonomía anunciada?

La autonomía de aproximadamente 8 horas se estima para reproducción continua a volumen medio y pantalla apagada. El uso del altavoz o la radio reduce la autonomía.

¿Cómo restablecer el dispositivo en caso de bloqueo?

Inserte un clip o un objeto fino en el orificio Reset ubicado en la parte trasera. Mantenga presionado durante 5 segundos hasta que se reinicie.

¿Dónde encontrar la actualización del firmware?

Las actualizaciones son escasas. Consulte el sitio web oficial Trevi o contacte al servicio al cliente. Cualquier modificación no oficial anula la garantía.

MANUAL DE USUARIO MPV 1745 SD Trevi

I. Botón PLAY / PAUSE / ON / OFF
2. Botón M, MENÚ
3. Botón PREV
4. Botón NEXT
5. Botón MENÚ ANTERIOR
6. Botón VOL + y VOL-
7. Entrada de tarjeta Micro SD
8. Jack para auriculares
9. Entrada micro-USB

INSERT MICRO SD CARD

Inserte la tarjeta Micro SD (para la dirección de inserción correcta comprobar la imagen en el reproductor) y gentilmente insertarla en la ranura hasta que oiga un clic. En este punto el lector es capaz de reproducir música y vídeos o guardar ficha grabaciones.

Retire la tarjeta Micro SD presionando contra ella.

Español

ACERCA DE LA BATERIA

El jugador tiene una batería interna, no sustituible por el usuario. Para obtener los mejores resultados, la primera vez que use el jugador, deje que se cargue durante unos 2 \~ 3 horas o hasta que el icono de estado de la batería en la pantalla “Conectar” muestra que la batería está en su totalidad.

Nota: El jugador sigue utilizando energía de la batería después de haber sido de espera fuera, por favor apague el reproductor mediante el interruptor principal de alimentación si la unidad no se utiliza durante un tiempo. Para mantener la vida y el rendimiento de la batería, la recarga de la batería del jugador al menos una vez por mes.

a. Carga de la batería:

Puede cargar la batería de jugador de dos maneras:

I. Conecte reproductor al ordenador. O,

1. Utilice el cargador de corriente USB. (no incluido) segundo. Conexión y carga:

- Una vez que haya conectado el jugador con el ordenador, entonces verás la pantalla del modo "Conectar" es comparecer en la vista y la batería se está cargando en el fondo.

trevi

MPV 1745 SD

- Si ha conectado jugador con cargador USB, entonces usted verá la pantalla de modo de “Carga de la batería” es comparecer en la vista;

- Y, las barras de nivel se están ejecutando icono de estado de la batería, la batería está en carga.

- Sin embargo, la luz de fondo de la pantalla TFT se apagará automáticamente en aproximadamente 6 segundos de luz brillante en el modo “Conectar” “carga de la batería”.

- Pulse cualquier tecla para encender la luz de fondo cuando se quiere comprobar el estado.

Importante: La batería no se carga cuando el ordenador está en reposo. El puerto USB de la mayoría de los teclados no proporciona suficiente energía para cargar el reproductor. Conecte el reproductor a un puerto USB 2.0 del ordenador sólo para prevenir el problema de la carga.

CONEXION Y DESCONEXION

Puede conectar el reproductor con el ordenador para transferir los archivos multimedia y notas de voz grabadas cuando sea necesario, y para cargar la batería.

a. Para conectar Jugador

MPV 1745 SD

trevi

Español

• Enchufe el conector del cable USB en un puerto USB de su ordenador, y conecte el otro extremo al jugador, entonces el “Conectar” aparece la pantalla de vista.
• Ahora el jugador está listo para transferir archivos multimedia con el ordenador y la batería se está cargando en el fondo.
• Transfiera los archivos multimedia mediante el uso de arrastrar el ratón del ordenador y el lugar, o copiar y pegar, entre el jugador y el equipo. Desconecte cuando haya terminado.

segundo. Para desconectar el jugador

Es importante no desconectar el jugador mientras está sincronizando o transfiriendo archivos. Expulsar el reproductor antes de desconectarlo.

• Para expulsar reproductor, pulse y mantenga pulsado el botón M durante unos 2 segundos, el “Co-nectar” pantalla cambiará a la pantalla “Main Menu”;
  • Y, ahora es seguro desconectar el reproductor
  con el ordenador. Desconecte el cable USB del reproductor. O,
• Si utiliza un PC con Windows, expulsar al jugador por "/ Informática Mi PC" del menú o haciendo clic en el icono "Quitar hardware con seguridad" en la

bandeja de sistema de Windows, seleccione el nombre de la correspondencia del jugador para expulsar.

- Si está usando un Mac PC, también puede expulsar jugador arrastrando el icono del reproductor en el escritorio a la Papelera.

- Ahora es seguro desconectar el cable USB.

- Si se desconecta accidentalmente jugador durante la transferencia de archivos, vuelva a conectarlo al ordenador y sincronizar de nuevo. Sin embargo, algunos archivos de medios pueden pérdida.

- Si está usando un Mac PC, también puede expulsar jugador arrastrando el icono del reproductor en el escritorio a la Papelera. - Ahora es seguro desconectar el cable USB. - Si se desconecta accidentalmente jugador durante la transferencia de archivos, vuelva a conectarlo al ordenador y sincronizar de nuevo. Sin embargo, algunos archivos de medios pueden pérdida.

Español

MPV 1745 SD

COMO INICIAR EL REPRODUCTOR

Encender / apagar el reproductor:

- Para encender el reproductor, pulse y mantenga pulsado el botón central (▶/II) durante 2 \~ 3 segundos, a continuación, podrás ver cualquiera de la siguiente pantalla del menú principal se muestra, "La música / películas / Radio / Imagen / E_Book / RECORD / Navegador / Configuración del nodo ", aparecerá en la pantalla LCD después de la carga y la pantalla de apertura han mostrado.

- Para apagar el reproductor, mantenga pulsado el botón central (▶ / II) durante 2 ó 3 segundos.

Para cambiar "Set LCD"

Puede configurar la retroiluminación para iluminar la pantalla durante una cierta cantidad de tiempo que se desee o haga la luz de fondo para siempre encendido cuando cada vez que encienda el reproductor.

- Al establecer submenú modo, seleccione LCD"> "BLACK (modo oscuro)", una barra de nivel con el número aparecen a continuación, eligió "0 (siempre encendido) / 5/10/15/20/25/30/35/40 / 45/50 segundos "como usted desee con el PREV/NEXT y ▶ / II .

- Seleccione "0" para evitar que la luz de fondo del LCD se convierta en off.

Para cambiar "Idioma"

Este jugador puede utilizar lenguajes OSD de diferencia.

- Seleccione la opción "Idioma", y luego elija el idioma que usted desee con el PREV/NEXT y ▶ / II

Para establecer "Apagado" (Temporizador de apagado)

- Seleccione la opción “Apagar”, un bar de niveles con el menú número aparece, a continuación, elija “0/10/20/30/40/50/60/70/80/90/100/110/120 (Minuto)” como quieras utilizando los botones PREV/NEXT y ▶ / II.

- El reproductor se apagará de acuerdo a la hora fijada.

Para Ver "Información de la memoria"

Puede consultar sobre el estado de la memoria del e "Set reproductor, como el número de queda espacio de memoria disponible y el porcentaje de memoria han utilizado.

- Para ver el estado, seleccione “Información la memoria” utilizando los botones PREV/NEXT

MPV 1745 SD

Español

y ▶/II. Una pantalla de información, que queda espacio de memoria disponible y el porcentaje de memoria utilizada, aparecerá de vista.

- La pantalla de información será salir y volver al submenú de 6 \~ 8 segundos.

Salir

- Seleccione Salir para volver al menú principal. O bien, pulse y mantenga pulsado el botón MENU ANTERIOR durante 3 segundos.

MENU MUSIC

Usted puede utilizar el reproductor de música para reproducir con el formato de archivo de música con el apoyo de la codificación de audio; WMA y MP3 son compatibles con el reproductor. Para abrir el reproductor de música en el menú principal:

- Desde el menú principal, seleccione “Música” mediante el uso de los botones PREV / NEXT y ▶ / II , un “Music Now Playing” aparece de usar.

Para reproducir música

• En Música pantalla En curso, pulse el botón central (▶ / II) para iniciar el juego.
• Pulse el botón central ( ▶ / II ) para hacer una pausa.

- Presione de nuevo para reanudar.

Reproducir música anterior o siguiente

• Pulse el botón NEXT para jugar al lado de la música.
• Pulse el botón PREV para reproduc anterior.

Utilice avance rápido o retroceso rápido

• Mantenga pulsado el botón NEXT pa el avance rápido
• Mantenga pulsado el botón PREV para usar rápida hacia atrás.

Ajuste el nivel de volumen

• En la reproducción de música, pulse el botón + / - para ajustar el nivel de volumen.
• El valor del volumen irá abajo / arriba en la música ya tocar la pantalla.
• Para la protección auditiva; Una advertencia pantalla emergente en la pantalla TFT, cuando cada vez que aumente el nivel de volumen y llegar al nivel de configuración por defecto. Presione el botón M para aceptar la advertencia.

Español

Es posible que tenga que hacer algunos cambios para la reproducción de música, tales como repetición, ajustes de EQ para archivos de música:

Para establecer "Repetir"

En el modo de reproducción de música, pulse el botón M, un submenú de música aparece para su uso; Seleccione la opción “Repetir”> seleccione “Normal / Repetir una / Repetir carpeta / carpeta / Repetir todo / Random / Intro” como usted desee con el PREV/NEXT y ▶/II.

Para cambiar “ecualizador”

- Seleccione “Ecualizador” y elegir la opción “Natural / Rock / Pop / Classic / Soft / Jazz / DBB’ usted desea.

- El submenú desaparecerá en unos automáticamente.

OPCION EN MODO MUSIC CON REPRODUCCION APAGADA

Puede que tenga que seleccionar las carpetas para la reproducción de música y eliminar archivos de música. Hacer esto:

MPV 1745 SD

Carpeta de la tarjeta

Pulse el botón central (▶/II) para detener la música jugando si el jugador está en el modo de reproducción, pulse el botón M para acceder al submenú de música.

En pantalla del submenú de música, seleccione "CARD FOLDER", un menú de la lista aparecerá para su uso, a continuación, seleccione la carpeta deseada y / o seleccionar un archivo de música para jugar utilizando el PREV/NEXT central y el botón ▶ / II.

Se volverá a la música ya tocar la pantalla una vez que se selecciona un archivo de música y pulse el botón central ( ▶ / II ) para reproducir.

Borrar archivo

Selegnios la opción "DELETE" para recordar la lista de archivos y seleccione el archivo deseado para eliminar utilizando el botón PREV/NEXT; Y a continuación, pulse el botón central (▶/II) para entrar en la pantalla de diálogo de eliminación; Seleccione "YES" para confirmar o elegir "No" para cancelar.

Eliminar todos

MPV 1745 SD

Español

Seleccione la opción "DELETE ALL" para entrar en la pantalla de diálogo de eliminación;

Seleccione "YES" para confirmar o elegir para cancelar.

Todo archivo de imagen en la lista se borrará una vez que "YES" se elija. Aparecerá una pantalla de "DELETE" por un tiempo y proceso de borrar está en curso, a continuación, "NO FILE/EMPTY DISK" Mensaje se mostrará en la pantalla durante unos segundos.

Salida

Seleccione EXIT para volver a la música ya tocar la pantalla.

MOVIE MENU

Para ver file video

Desde el Menú Principal, seleccione "Movie" utilizando los botones PREV/NEXT y ▶/II, una "Película Reproducción en curso" aparece en pantalla para usar.

En la película pantalla En curso, pulse la tecla central (▶ / II) para iniciar el juego.

Pulse el botón central (▶ / II) para hacer una pausa

y hacia atrás para la película pantalla En curso. Pulse de nuevo para reanudar la reproducción del vídeo.

"NO" Para reproducir video Anterior o Siguiente

Pulse el botón NEXT para reproducir el archivo siguiente vídeo.

Pulse el botón PREV para reproducir el archivo de vídeo anterior.

Utilice avance rápido o retroceso rápido

Mantenga pulsado el botón NEXT para reproducir el avance rápido.

Mantenga pulsado el botón PREV para reproducir rápida hacia atrás.

Ajuste el nivel de volumen

En el modo de juego en movimiento, pulse el botón +/- para ajustar el nivel de volumen.

Para programar el nivel de volumen en el modo de parada de la película, en Movie Now Playing pantalla pulse el botón +/- para preestablecer sus niveles de volumen deseados antes de jugar.

Para la protección de la audición; una advertencia pitido se oye el auricular, o una advertencia de pantalla emergente en la pantalla TFT, cuando cada

Español

MPV 1745 SD

vez que aumente el nivel de volumen y llegar al nivel de configuración por defecto. Pulse el botón M para aceptar la advertencia y entrar en el control de volumen para aumentar el nivel y hasta el nivel máximo.

MOVIE SUBMENU

Puede que tenga que seleccionar las carpetas, eliminar archivos de película y serie de repetición de reproducción de la película. Hacer esto:

En "Movie Now Playing" pantalla, pulse el botón M para entrar al submenú película.

Carpeta de la tarjeta

En pantalla del submenú película, seleccione “CARD FOLDER”, un menú de la lista aparecerá para su uso, a continuación, seleccione la carpeta deseada y / o seleccionar un archivo de música para jugar utilizando el PREV/NEXT y el botón ▶ / II.

Se volverá a la película ahora tocando la pantalla una vez que se selecciona un archivo de película, a continuación, pulse el botón central (▶ / II) para reproducir.

Borrar archivo

Seleccione la opción "DELETE" para recordar la

lista de archivos y seleccione el archivo deseado para eliminar utilizando los botones PREV/NEXT; Y a continuación, pulse el botón central (▶/II) para entrar en la pantalla de diálogo de eliminación; Seleccione "YES" para confirmar o elegir para cancelar.

Eliminar todos

Seleccione la opción “DELETE ALL” para entrar en la pantalla de diálogo de eliminación;

Seleccione "YES" para confirmar o elegir para cancelar.

Todo archivo de imagen en la lista se borrará una vez que “sYES se elija. Aparecerá una pantalla de “Borrar” por un tiempo y proceso de borrar está en curso, a continuación, “No hay archivo / disco vacío!” Mensaje se mostrará en la pantalla durante unos segundos.

Repetir

Seleccione la opción “REPEAT”, a continuación, seleccione “Normal / Repetir una / Repetir carpeta / carpeta / Repetir todo / Random / Intro” como usted desea.

MPV 1745 SD

Salida

Seleccione Salir para volver a la película ahora tocando la pantalla.

RADIO FM

Este reproductor utiliza el cable de los auriculares como antena para la radio FM, conecte el auricular fijado en el conector de salida de auriculares.

Desde el menú principal, seleccione “Radio” utilizando los botones PREV/NEXT y Centro (▶ / II) Desde el menú principal, seleccione “Radio” utilizando los botones PREV/NEXT y Centro (▶ / II), una pantalla de “Radio Tune” parece.

Ajuste el nivel de volumen

En pantalla de sintonización de radio, pulse el botón +/- para ajustar el nivel de volumen.

Para la protección de la audición; una advertencia de pantalla emergente en la pantalla TFT, cuando cada vez que aumente el nivel de volumen y llegar al nivel de configuración por defecto que puede superar los 85 dB. Presione el botón M para aceptar la advertencia y entrar en el control de volumen para aumentar el nivel y hasta el nivel máximo.

Español

Busqueda Manual de Estaciones

Pulse el botón PREV/NEXT para buscar hacia abajo / arriba para recibir la próxima estación, cada pulsación renunciará por 0.1MHz.

Pulse el botón PREV/NEXT rápidamente hasta que su frecuencia de radio deseada de la emisora de radio. (Para guardar la emisora sintonizada manual de

Cambiar emisoras de radio almacenadas en la lista de canales

Una vez que haya sintonizado y se almacena la emisora de radio en la lista de canales por sintonizar Manual / Auto función de búsqueda y, a continuación, puede recuperarlas presionando el botón central (▶ / II).

El número de canal cambiará y el ciclo a partir de bajo número cuando cada vez que presione o pulsando el botón central ( ▶ / II ) y la emisora almacenada cambiará para escuchar en consecuencia.

RADIO MENU

En la pantalla Radio Tune, pulse el botón M para abrir el submenú Radio, una pantalla de la lista "Guardar / Borrar / Borrar Todos / Búsqueda automática / Exit"

Español

MPV 1745 SD

se parece a usar;

Pulse el botón PREV/NEXT para elegir uno de ellos y luego oprima la tecla de ( ▶ / II ) para entrar;

Save (guardar la emisora sintonizada manual)

En Radio submenú, elegir la opción “SAVE” para guardar la emisora sintonizada (actual frecuencia de recepción) en la memoria del reproductor. La estación de radio sintonizada se almacenará en el último puesto vacío en la lista de canales internos. El número de canal de memorización guardado de la emisora de radio (ejemplo CH “01”) se mostrará en la parte superior izquierda en la pantalla de Radio Tune.

Nota: En forma predeterminada la lista de canales internos no tienen 20 presintonías totales, CH "01 a 20", se puede utilizar para almacenar las emisoras deseadas.

Borrar

Seleccione la opción “DELETE” para eliminar las estaciones deseadas. La actual frecuencia de recepción se borrará inmediatamente una vez “Delete” es elegido y el número de canal predefinido se cambia a la primera estación de CH “01” como fallidos.

Pulse el botón central ( ▶ / II ) para encontrar la siguiente estación no deseado para eliminar si lo desea.

Eliminar todos

Seleccione la opción “DELETE ALL” para eliminar todas las estaciones en la lista de canales. Todas las emisoras memorizadas se borrarán inmediatamente una vez “Delete All” está seleccionado.

Ninguna estación de radio y canal número se mostrará en la pantalla de sintonización de la radio.

Auto búsqueda

Seleccione la opción “AUTOSEARCH” para acceder a las estaciones de la búsqueda automática y el modo de preajuste automático, la radio busca en el rango de frecuencia “87MHz - 108MHz”.

Todas las emisoras de radio encontradas se alma- cenarán en la lista de canales en la memoria del reproductor. La búsqueda de la radio se detendrá y mostrará la primera estación de radio recibidas a escuchar.

Salida

Seleccione EXIT para volver a la pantalla de sintonización de la radio.

MPV 1745 SD

Español

FOTO

Usted puede utilizar el reproductor como visor de imagen / foto, para buscar el archivo imagen / foto: Desde el menú principal seleccione “Imagen” mediante el modificador PREV/NEXT y ▶ / II los botones, un menú de lista de archivos aparece usar;

Reproducir archivos de imagen

En el menú de lista de archivos, seleccione un archivo para iniciar el juego. Pulse el botón MENU ANTERIOR para volver a presentar menú de la lista para otra selección de archivos.

Cambie anterior / siguiente foto

Pulse el botón NEXT para el archivo siguiente. Pulse el botón PREV para el archivo anterior.

Slideshow (Reproducción automática)

Pulse el botón central (▶/II) para entrar en el modo de presentación de diapositivas cuando se activa esta función. Esos archivos de fotos jugarán archivo por archivo de acuerdo al “conjunto de Juego” submenú de configuración de imagen. Pulse el botón MENU ANTERIOR para regresar a la pantalla de lista de archivos.

Mantenga pulsado el botón MENU ANTERIOR para retroceder a la pantalla de lista de archivos.

FOTO MENU

Puede que tenga que cambiar la configuración para la foto de exploración. Para cambiar la configuración: En el menú de lista de archivos, pulse el botón M para acceder al submenú de fotos, un “conjunto de carpetas de la tarjeta / Reproducir / Borrar / Borrar todo / Exit” lista aparece para elegir;

Carpeta de la tarjeta

Mediante el uso de los botones PREV/NEXT y Centro (▶ / II);

Switch y elegir la carpeta deseada y presentar para iniciar la reproducción.

Asegúrese de que el nombre de la carpeta que seleccionó es contiene archivo de imagen compatible (s), de lo contrario, el menú de lista de archivos mostrará en blanco.

Set de Juegos

Reproducción manual Seleccione la opción “Reproducción manual” para desactivar la presentación.

Español

Auto-reproducción

Elija “Reproducción automática”> seleccione “1 \~ 10 (segundos)”, como usted desea. La función de presentación de diapositivas se activará cuando los archivos de imagen está en juego.

Borrar

Seleccione la opción “Eliminar” para recordar la lista de archivos y seleccione el archivo deseado para borrar;

Y a continuación, pulse el botón central (▶/II) para entrar en la pantalla de diálogo de eliminación; Seleccione “Sí” para confirmar o elegir “No” para cancelar.

Eliminar todos

Seleccione la opción “Eliminar todo” para entrar en la pantalla de diálogo de eliminación;

Todo archivo de imagen en la lista se borrará una vez que “sí” se elija. Aparecerá una pantalla de “Borrar” por un tiempo y proceso de borrar está en curso, a continuación, “No hay archivo / disco vacío!” Mensaje se mostrará en la pantalla durante unos segundos.

MPV 1745 SD

E-BOOK

Utilizar el reproductor como un lector de texto con formato de archivo compatible (.TXT).

Para abrir el texto / libro electrónico

Desde el menú principal, seleccione “E_B mediante el modificador PREV/NEXT y (►/II) los botones, un menú de lista de archivos aparece usar;

En el menú de la lista, seleccione un archivo que desea leer.

Pulse el botón NEXT para cambiar la página siguiente,

Pulse el botón PREV para volver a la página anterior, Volver a la pantalla de menú de la lista de lectura, pulse el botón central ( ▶ / II ).

Mantenga pulsado el botón MENU ANTERIOR para volver al menú principal, si quieres.

E-BOOK MENU

Puede que tenga que cambiar algunas configuraciones para la lectura de libros electrónicos. Hacer esto: En el menú de lista de archivos, pulse el botón M para abrir el submenú E_Book, una pantalla de lista de “conjunto de carpetas de la tarjeta / Reproducir

MPV 1745 SD

trevi

Español

/ Borrar / Borrar todo / Exit" es parece utilizar;

Carpeta de la tarjeta

Seleccione la opción “Carpeta Tarjeta” para recordar el menú de la lista de archivos y, a continuación, seleccione la carpeta o archivo y que desea seleccionar mediante el modificador PREV/NEXT y (▶ / II) botones;

Una vez seleccionado el archivo y destacó utilizando el botón central (▶ / II), a continuación, pulse el botón central (▶ / II) de nuevo para iniciar la lectura.

Set de Juegos

Elija “conjunto de Juego” y luego elija “Reproducción manual” para utilizar la página de manual de la moneda, entonces usted necesita utilizar el botón PREV/NEXT para cambiar página siguiente / anterior para la lectura como su deseada. O,

Seleccione la opción “Reproducción automática” para activar la página tirón auto, un menú de ajuste aparece, a continuación, elija “I \~ 10 segundos (s)”, como usted desea. La función Page Flip se activa como el intervalo de tiempo seleccionado para jugar.

Borrar archivo

Seleccione la opción "Eliminar" para recordar la lista de archivos y seleccione el archivo deseado para eliminar utilizando los botones PREV/NEXT; Y a continuación, pulse el botón central (▶/II) para entrar en la pantalla de diálogo de eliminación; Seleccione "Si" para confirmar o elegir "No" para cancelar.

Eliminar todos

Seleccione la opción "Eliminar todo" para entrar en la pantalla de diálogo de eliminación;

Todo archivo de imagen en la lista se borrará una vez que “si” se elija. Aparecerá una pantalla de “Borrar” por un tiempo y proceso de borrar está en curso, a continuación, “No hay archivo / disco vacío!” Mensaje se mostrará en la pantalla durante unos segundos.

Salida

Seleccione Salir para volver a la pantalla del menú de eBook lista.

RECORD

Usted puede utilizar el reproductor como grabadora de voz y grabación de notas de voz con el micrófono

Español

incorporado.

Para iniciar Memo Grabación de voz

Desde el menú principal, seleccione “Grabar” mediante el modificador PREV/NEXT y (▶ / II) botones, un “Now Recording” pantalla aparecen usar;

Para iniciar / pausa de grabación

Pulse el botón central ( ▶ / II ) para iniciar la grabación y el tiempo de grabación se está ejecutando. Pulse el botón central ( ▶ / II ) para pausar la grabación y tiempo de grabación se detendrá. Pulse de nuevo para reanudar la grabación.

Para guardar y detener la grabación de archivos

Pulse el botón MENU ANTERIOR, el archivo grabado guardará en la memoria y volver a Now Recording interfaz para el próximo disco.

Mantenga pulsado el botón MENU ANTERIOR para guardar el archivo grabado y volver al menú principal.

Para reproducir el archivo grabado

Menú del navegador del usuario para localizar la carpeta que se ha incumplido por la fábrica o usuario de pagar si conmutada por el usuario.

MPV 1745 SD

(Defecto de fábrica es el camino: carpeta \ Card \ RECORD \ Voz )

Abra el navegador desde el menú principal, y luego seleccione el nombre de la carpeta en default y seleccione el nombre del archivo grabado que se desea reproducir.

Observación: Los archivos grabados para ser nombrado de "REC001.WAV \~ REC999.WAV" cuando existe en la carpeta default.

MENU RECORD

Puede que tenga que cambiar las ubicaciones de las carpetas que desea almacenar el archivo de registro. Hacer esto:

en pantalla En la grabación en el modo de parada, pulse el botón M para abrir el submenú Record;

Carpeta de la tarjeta

En el submenú Grabar, seleccione “Carpeta Card” y luego seleccione el nombre de la carpeta que desea guardar el archivo de registro utilizando los botones PREV/NEXT y Central ( ▶ / II ). (Asegúrese de que la carpeta deseada ha creado antes de eso)

Una vez seleccionado el nombre de carpeta (carpeta hightailed), a continuación, pulse y mantenga pulsado

MPV 1745 SD

Español

el botón para cambiar la ubicación de la carpeta y volver al menú principal.

Sin embargo, se cambia la ubicación de la carpeta y el nombre del archivo de registro se pone a "REC001" de corriente "RECxxx". Cuando se introduce de nuevo en la interfaz ahora grabar lo verás.

Salida

Seleccione Salir para volver a la música ya tocar la pantalla.

MENU BROWSER

Menú del navegador es el gestor de archivos para navega más rápido todo archivo compatible, así como la carpeta creado, lo almacena en el reproductor. Así que usted puede navegar fácilmente a ellos para seleccionar los archivos para jugar en este menú. Hacer esto:

Desde el menú principal, seleccione “Browser”> elegir un archivo de deseo deseada en la lista de carpetas y archivos que aparece mediante el modificador PREV/NEXT y Centro (▶ / II) botones; Y luego, elegir un archivo deseado que desea reproducir y pulse el botón central (▶ / II), la pantalla cambiará a la interfaz de menú correspondiente para

la reproducción de forma automática.

Pulse el botón MENU ANTERIOR para volver a la lista de archivos de interfaz relacionada para otra selección de archivos. O,

Mantenga pulsado el botón MENU ANTERIOR para salir de usar interfaz y volver al menú principal.

RESET DEL DISPOSITIVO

En algunas circunstancias, el dispositivo puede encontrarse punto muerto durante el uso.

Reiniciar:

Mantenga pulsado el botón central (▶ / II) durante unos 8 a 10 segundos en caso de que el jugador está en la horca, el jugador debe ser cero y reiniciado.

Importante: No reiniciar el dispositivo si se trata de funcionamiento.

Español

MPV 1745 SD

INSTALACIÓN DEL SOFTWARE DE UTILIDAD

La tarjeta SD suministrada incluye varias utilidades de software.

Inserte la tarjeta SD en el reproductor y conectarse a su PC para mostrar su contenido.

Navegar por los contenidos del SD y ejecute el archivo para instalar “video converter tool/setup.exe”.

Siga las instrucciones que aparecen para completar la instalation

Después de la instalación vaya a Inicio> Programas> Herramientas de Conversión AMV:

AMV Player

Reproductor de archivos de vídeo AMV.

AMV & AVI Video converter

Utilidad para la conversión de archivos de vídeo.

Nota: la operación de conversión es necesario visualizar el vídeo en el reproductor; de lo contrario, el jugador no puede ser capaz de mostrar correctamente el contenido de vídeo.

Media Manager

Administrador de archivos.

Programa para actualizar el firmware del reproductor.

NB: Trevi SpA se exime de cualquier responsabilidad por cualquier daño causado a su reproductor de MP3 debido al mal uso del programa / firmware.

NOTA INFORMATIVA SOBRE LA ELIMINACIÓN Y TRATAMIENTO DE LAS PILAS

Advertencia: Sólo el personal de alta cualificación deberían poder realizar esta operación!

REMOCIÓN DE LA BATERÍA

I) Retire la parte posterior del aparato de dientes;

2) Seleccionar la batería;

3) Desconecte y retire la batería.

Las pilas usadas no se deben tirar con la basura doméstica o arrojados al fuego o al agua. Las baterías usadas deben reciclarse o desecharse en centros de recogida de residuos separados.

Advertencias para la correcta eliminación del producto

El símbolo que aparece en el aparato indica que el residuo debe ser objeto de “recogida selectiva” por tanto el producto no se debe eliminar junto con residuos urbanos.

El usuario deberá entregar el producto a los “centros de recogida selectiva” creados por las administraciones municipales o bien al distribuidor cuando adquiera un nuevo producto.

La recogida selectiva del residuo y las sucesivas operaciones de tratamiento, recuperación y eliminación favorecen la fabricación de aparatos con materiales reciclados y limitan los efectos negativos en el medio ambiente y la salud causados por una gestión incorrecta del residuo.

La eliminación abusiva del producto da lugar a la aplicación de sanciones administrativas.

COMO UTILIZAR CORECTAMENTE LA BATERIA RECARGABLE

- Recargar la batería en un ambiente de temperatura compresa entre 5°C y 35°C.

- No alargar la recarga más del tiempo indicado para evitar riesgos de recalentamiento o de explosión.

- No cargar la bateria por más de 6 horas.

- Cargar la batería por más del tiempo aconsejado o un largo periodo de inactividad pueden perjudicarne la duración.

- La batería recargable está sometida a desgasto y su capacidad se reduce progresivamente.

- A fin de prolongar la duración de la batería utilizarla desde cuando es completamente carga hasta su completa descarga, luego recargarla completamente de nuevo antes de utilizarla. Si se pone en carga una batería que no está completamente descargada, su duración será reducida. En esto caso repetir el ciclo carga/descarga completo más veces.

- Evitar de poner en carga la batería por toda la noche.

Note

MPV 1745 SD

MPV 1745 SD

trevi

Note

MPV 1745 SD

MADE IN CHINA