SensoTouch 2D SensoTouch - Afeitadora PHILIPS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Afeitadora eléctrica rotativa
Marca	Philips
Modelo	SensoTouch 2D (RQ1180, RQ1160, RQ1150)
Alimentación	Adaptador de corriente (100-240V) con cargador plegable
Tiempo de carga	1 hora aproximadamente
Carga rápida	5 minutos para una sesión de afeitado
Autonomía	50 minutos (RQ1180/RQ1160) o 40 minutos (RQ1150)
Tipos de afeitado	Seco y húmedo (con espuma o gel)
Pantalla	Pantalla LED con indicador de carga, batería baja, bloqueo y recordatorio de reemplazo
Sistema de bloqueo para viaje	Sí, activación presionando 3 segundos el botón de encendido/apagado
Recortadora integrada	Sí (algunos modelos), para patillas y bigote
Sistema de limpieza Jet Clean	Sí (algunos modelos), programa automático de limpieza y secado
Capacidad del líquido de limpieza	Aproximadamente 15 días de uso diario
Recordatorio de reemplazo de cabezales	Cada 12 meses, parpadeo del símbolo de la afeitadora después de 9 sesiones
Peso	Aproximadamente 200 g (funda incluida)
Accesorios incluidos	Cargador, cepillo de limpieza, funda (algunos modelos), líquido HQ200 (algunos modelos)
Mantenimiento y limpieza	Enjuague con agua caliente, cepillo o sistema Jet Clean
Garantía	Estándar Philips (2 años)

Preguntas frecuentes - SensoTouch 2D SensoTouch PHILIPS

¿Cuánto dura la carga de la afeitadora Philips SensoTouch 2D?

La carga completa dura aproximadamente 1 hora. Una carga rápida de 5 minutos proporciona suficiente energía para una sesión de afeitado.

¿Cómo limpiar la afeitadora?

Puede limpiar la afeitadora enjuagándola con agua caliente, con el cepillo suministrado, o usar el sistema de limpieza Jet Clean (según modelo) para una limpieza automática.

¿Cuándo y cómo reemplazar los cabezales de afeitado?

Se recomienda reemplazar el soporte del cabezal de afeitado cada 12 meses para un rendimiento óptimo. El recordatorio de reemplazo se muestra parpadeando el símbolo de la afeitadora. Para reiniciar, mantenga presionado el botón de encendido/apagado durante 10 segundos después de cambiar el cabezal.

¿Cómo usar la recortadora integrada?

Retire la unidad de afeitado, luego inserte la recortadora encajando la lengüeta en la ranura. Presione el botón de encendido/apagado de la recortadora para usarla para patillas y bigote.

¿Cómo bloquear la afeitadora para viajar?

Presione el botón de encendido/apagado durante 3 segundos para activar el bloqueo. El símbolo del candado aparece en la pantalla. Para desbloquear, mantenga presionado nuevamente 3 segundos.

¿Puedo usar la afeitadora con espuma o gel?

Sí, la afeitadora es adecuada para el afeitado húmedo. Moje su piel, aplique la espuma o el gel, luego enjuague regularmente la unidad de afeitado bajo el grifo durante el afeitado.

¿Cómo funciona el sistema Jet Clean?

Coloque la afeitadora en el soporte del sistema Jet Clean y presione el botón de encendido/apagado. El programa limpia y seca automáticamente la afeitadora. El ciclo de limpieza dura unos minutos, seguido de un secado de aproximadamente 2 horas.

¿Qué significan los indicadores en la pantalla?

Los indicadores muestran el nivel de carga, la carga rápida (parpadeo naranja/blanco), la batería baja (parpadeo naranja o símbolo de enchufe) y el bloqueo (símbolo de candado). Consulte el manual para obtener detalles según el modelo.

¿Cuál es la autonomía de la batería?

Para los modelos RQ1180 y RQ1160, la autonomía es de 50 minutos (aproximadamente 15 días). Para el RQ1150, es de 40 minutos (aproximadamente 12 días).

¿Cómo reiniciar el recordatorio de reemplazo?

Después de reemplazar el soporte del cabezal de afeitado, mantenga presionado el botón de encendido/apagado durante 10 segundos hasta que el símbolo de recordatorio deje de parpadear.

MANUAL DE USUARIO SensoTouch 2D SensoTouch PHILIPS

A Afeitadora
1 Pantalla
2 Botón de encendido/apagado de la afeitadora
3 Tapa protectora
4 Unidad de afeitado RQ11
B Cortapatillas CRP331 (solo en modelos específicos)
C Sistema Jet Clean (sólo en modelos específicos)
1 Soporte para la afeitadora
2 Símbolo de "cámara de limpieza vacía"
3 Símbolo de limpieza
4 Símbolo de secado
5 Botón de encendido/apagado del sistema Jet Clean
6 Botón de liberación de la cámara de limpieza
D Adaptador de corriente
E Cargador plegable
F Cepillo de limpieza
G Líquido limpiador HQ200 (solo en modelos específicos)
H Funda (sólo en modelos específicos)

La pantalla

Nota: Si la pantalla tiene una lámina protectora, quítela antes de utilizar la afeitadora por primera vez.

Los modelos de afeitadora tienen pantallas diferentes, tal y como se muestra en las imágenes siguientes.

- RQ1180

- La afeitadora tarda aproximadamente 1 hora en cargarse.

RQ1180

- Cuando la afeitadora se está cargando, primero parpadea el piloto de carga inferior, luego el segundo piloto de carga, y así sucesivamente hasta que la afeitadora se carga por completo.

- Carga rápida: cuando la afeitadora tiene energía para un afeitado, el piloto de carga inferior parpadea alternativamente de color naranja y blanco.

RQ1160/RQ1150

Nota: Las pantallas de los modelos son diferentes, pero funcionan de la misma forma.

- Mientras la afeitadora se está cargando, primero parpadean alternativamente el símbolo de la clavija y el símbolo de la batería. Después de un momento, el símbolo de la clavija se apaga y el símbolo de la batería continúa parpadeando hasta que la afeitadora está totalmente cargada.

- Carga rápida: si la afeitadora tiene energía suficiente para un afeitado, el parpadeo alternativo del símbolo de la clavija y el símbolo de la batería se detiene y solo parpadea el símbolo de la batería.

Batería completamente cargada

RQ1180

- Cuando la batería está completamente cargada, todos los pilotos de carga se iluminan de forma continua. Después de unos 30 minutos, la pantalla se vuelve a apagar automáticamente.

RQ1160/RQ1150

Nota: Las pantallas de los modelos son diferentes, pero funcionan de la misma forma.

- Cuando la batería está completamente cargada, el símbolo de la batería se ilumina de forma continua. Después de unos 30 minutos, la pantalla se apaga automáticamente de nuevo.

Batería baja

RQ1180

- Cuando la batería está casi descargada (cuando quedan 5 minutos o menos de afeitado), el piloto de carga inferior parpadea en color naranja.

- Al apagar la afeitadora, el piloto de carga inferior sigue parpadeando durante unos segundos.

RQ1160/RQ1150

Nota: Las pantallas de los modelos son diferentes, pero funcionan de la misma forma.

- Cuando la batería está casi descargada (cuando quedan 5 minutos o menos de afeitado), el símbolo de la clavija se ilumina.

- Al apagar la afeitadora, el símbolo de la clavija sigue parpadeando durante unos segundos.

Carga disponible en la batería

RQ1180

- El número de pilotos de carga que están encendidos indica la carga disponible en la batería.

Bloqueo para viajes

Puede bloquear la afeitadora cuando vaya de viaje. Con ello evitará que la afeitadora se encienda accidentalmente.

Activación del bloqueo para viajes

1 Para activar el modo de bloqueo para viajes, mantenga pulsado el botón de encendido/apagado durante 3 segundos.

El símbolo de bloqueo se ilumina en la pantalla.

Nota: Las pantallas de los modelos son diferentes, pero muestran la misma indicación.

Desactivación del bloqueo para viajes

1 Pulse el botón de encendido/apagado durante 3 segundos.

El motor comienza a funcionar para indicar que se ha desactivado el bloqueo para viajes.

La afeitadora está lista para usar de nuevo.

Nota: El bloqueo para viajes se desactiva automáticamente al colocar la afeitadora en el cargador o en el sistema Jet Clean si éstos están enchufados.

Sustitución del soporte del cabezal de afeitado

Nota: Las pantallas de los modelos son diferentes, pero muestran la misma indicación.

Para un rendimiento de afeitado óptimo, le aconsejamos que sustituya el soporte del cabezal de afeitado cada 12 meses.

- Para recordarle que debe reemplazar el soporte del cabezal de afeitado, el aparato cuenta con un recordatorio de sustitución que se activa automáticamente transcurridos unos 12 meses. El recordatorio de sustitución se repite cada 9 afeitados sucesivos o hasta que restablece la afeitadora.

Carga

La afeitadora tarda aproximadamente 1 hora en cargarse.

RQ1180/RQ1160: una afeitadora completamente cargada proporciona un tiempo de afeitado de hasta 50 minutos o 15 días.

RQ1150: una afeitadora completamente cargada proporciona un tiempo de afeitado de hasta 40 minutos o 12 días.

Cargue la afeitadora antes de utilizarla por primera vez y cuando la pantalla indique que la batería está casi vacía (consulte la sección “Batería baja” en el capítulo “La pantalla”).

Carga rápida

Tras un tiempo de carga de 5 minutos, la afeitadora dispone de energía suficiente para un afeitado.

Carga mediante el cargador

1 Inserte la clavija pequeña en el cargador.
2 Despliegue el cargador ("clic").
3 Enchufe el adaptador a la toma de corriente.

4 Coloque la afeitadora en el cargador (1) y presiónela hacia atrás hasta que encaje en su lugar (2).

La pantalla indica que la afeitadora se está cargando (consulte la sección "Carga" en el capítulo "La pantalla").

Carga mediante el sistema Jet Clean (sólo en modelos específicos)

1 Enchufe la clavija pequeña al sistema Jet Clean.

2 Enchufe el adaptador a la toma de corriente.

3 Coloque la afeitadora boca abajo encima del soporte con la parte posterior de la afeitadora orientada hacia el soporte.

Nota: Sólo modelo RQ1180: cuando coloque la afeitadora boca abajo, la indicación de la batería en la pantalla también se invierte para que pueda seguir viendo la carga disponible en la batería.

4 Coloque el cuerpo de la afeitadora en el soporte detrás de los dos cierres (1) y presione hacia abajo hasta que encaje en su sitio (2).

Nota: La afeitadora no puede colocarse en el sistema Jet Clean con la tapa protectora puesta en la unidad de afeitado o cuando el cortapatillas está colocado en la afeitadora.

La pantalla indica que la afeitadora se está cargando (consulte el capítulo “La pantalla”).

Utilización de la afeitadora

Afeitado

Período de adaptación de la piel

Es posible que, las primeras veces que se afeite, no obtenga el resultado que espera y que la piel se irrite ligeramente; es normal. La piel y la barba necesitan tiempo para adaptarse a un nuevo sistema de afeitado. Le aconsejamos que se afeite regularmente (por lo menos 3 veces a la semana) durante un período de 3 semanas para que la piel se adapte a la nueva afeitadora. Durante este período, utilice solo su nueva afeitadora eléctrica; no utilice otros métodos de afeitado. Si lo hace, la piel se adaptará con mayor dificultad al nuevo sistema de afeitado.

1 Pulse el botón de encendido/apagado una vez para encender la afeitadora.

DRQ1180: La pantalla se ilumina durante unos segundos.

2 Desplace los cabezales de afeitado sobre la piel, haciendo movimientos circulares.

- No haga movimientos rectos.

3 Pulse el botón de encendido/apagado una vez para apagar la afeitadora.

DRQ1180: La pantalla se ilumina durante unos segundos y a continuación muestra la carga disponible en la batería.

Afeitado húmedo

También puede usar esta afeitadora con la cara húmeda si incorpora espuma o gel de afeitar.

Para afeitarse con espuma o gel de afeitar, siga los siguientes pasos:

1 Humedézcase la piel.
2 Aplique espuma o gel de afeitar sobre la piel.
3 Enjuague la unidad de afeitado bajo el grifo para asegurarse de que se desliza suavemente sobre la piel.
4 Pulse el botón de encendido/apagado una vez para encender la afeitadora.
5 Desplace los cabezales de afeitado sobre la piel, haciendo movimientos circulares.

Nota: Enjuague la afeitadora bajo el grifo regularmente para asegurarse de que sigue deslizándose suavemente sobre la piel.

6 Séquese la cara y limpie concienzudamente la afeitadora después de usarla (consulte el capítulo “Limpieza y mantenimiento”).

Nota: Asegúrese de que enjuaga toda la espuma y gel de afeitar de la afeitadora.

Uso del cortapatillas (solo en modelos específicos)

Puede utilizar el cortapatillas para recortar las patillas y el bigote.

1 Tire de la unidad de afeitado desde la afeitadora para extraerla.

Nota: No gire la unidad de afeitado mientras la extrae de la afeitadora.

2 Inserte el saliente del cortapatillas en la ranura de la parte superior de la afeitadora (1). Luego presiónelo hacia abajo (2) para fijarlo a la afeitadora ("clic").

3 Pulse el botón de encendido/apagado una vez para encender el cortapatillas.

DRQ1180: La pantalla se ilumina durante unos segundos.

4 Ya puede comenzar a utilizar el cortapatillas.

5 Pulse el botón de encendido/apagado una vez para apagar el cortapatillas.

DRQ1180: la pantalla se ilumina durante unos segundos para mostrar la carga disponible en la batería.

6 Tire del cortapatillas desde la afeitadora para extraerlo.

Nota: No gire la unidad de corte mientras la extrae de la afeitadora.

7 Inserte el saliente de la unidad de afeitado en la ranura de la parte superior de la afeitadora (1). Luego presione la unidad de afeitado hacia abajo (2) para fijarla a la afeitadora (“clic”).

Limpieza y mantenimiento

No utilice estropajos, agentes abrasivos ni líquidos agresivos, como gasolina o acetona, para limpiar la afeitadora, los accesorios y el sistema Jet Clean (solo modelos específicos).

• La mejor manera de limpiar la afeitadora, y la más higiénica, es en el sistema Jet Clean (sólo modelos específicos). No obstante, también puede enjuagarla bajo el grifo o limpiarla con el cepillo que se suministra.
• Para conseguir un rendimiento de afeitado óptimo, limpie la afeitadora después de cada uso.
• Puede limpiar el exterior de la afeitadora con un paño húmedo.
• Una limpieza frecuente garantiza mejores resultados en el afeitado.

Limpieza de la unidad de afeitado

Tenga cuidado con el agua caliente. Compruebe siempre que el agua no esté demasiado caliente para evitar quemarse las manos.

1 Apague la afeitadora. Quítela del cargador o del sistema Jet Clean (solo en modelos específicos).
2 Enjuague la unidad de afeitado durante un rato con agua caliente del grifo.
Nota: También puede limpiar la unidad de afeitado con el cepillo suministrado.

3 Tire del soporte del cabezal de afeitado desde la parte inferior de la unidad de afeitado y enjuáguelo con agua caliente del grifo durante 30 segundos.

Nota: También puede limpiar el soporte del cabezal de afeitado con el cepillo suministrado.

4 Sacuda el exceso de agua y deje que el soporte del cabezal de afeitado se seque.

No seque nunca la unidad de afeitado con una toalla o un paño, ya que esto podría dañar los cabezales de afeitado.

5 Vuelva a colocar el soporte del cabezal de afeitado en la parte inferior de la unidad de afeitado ("clic").

Limpieza de la unidad de afeitado mediante el sistema Jet Clean (sólo en modelos específicos)

El sistema Jet Clean dispone de un programa de limpieza automático. Cuando pulsa el botón de encendido/apagado, el sistema Jet Clean comienza a limpiar en el programa automático de limpieza.

Preparación del sistema Jet Clean para su uso

Llene la cámara de limpieza antes de utilizarla por primera vez.

1 Enchufe la clavija pequeña al sistema Jet Clean.
2 Enchufe el adaptador a la toma de corriente.
El soporte se desplazará automáticamente a su posición más alta.
3 Pulse simultáneamente los botones de liberación situados a ambos lados de la cámara de limpieza (1). Luego levante y separe el sistema Jet Clean de la cámara (2).
La cámara de limpieza se queda en su sitio.
4 Llene la cámara de limpieza con líquido limpiador HQ200 hasta que el nivel llegue entre las dos líneas.
5 Vuelva a colocar el sistema Jet Clean sobre la cámara de limpieza. Asegúrese de que los botones de liberación vuelven a encajarse.

Uso del sistema Jet Clean

Nota: Si utiliza la afeitadora con espuma o gel de afeitar, le aconsejamos que la enjuague con agua caliente del grifo antes de limpiarla con el sistema Jet Clean para maximizar la duración del líquido limpiador.

1 Coloque la afeitadora boca abajo encima del soporte con la parte posterior de la afeitadora orientada hacia el soporte.

2 Coloque el cuerpo de la afeitadora en el soporte detrás de los dos cierres (1) y presione hacia abajo hasta que encaje en su sitio (2).

La pantalla indica que la afeitadora se está cargando (consulte el capítulo “La pantalla”).

3 Pulse el botón de encendido/apagado del sistema Jet Clean para iniciar el programa de limpieza.

La indicación de carga desaparece de la pantalla de la afeitadora.

El piloto de limpieza empieza a parpadear y la afeitadora se sumerge automáticamente en el líquido limpiador.
El piloto de limpieza parpadea durante todo el programa de limpieza, que dura unos minutos.
Durante la primera fase del programa de limpieza, la afeitadora se enciende y apaga varias veces de forma automática, y se mueve hacia arriba y hacia abajo.
Durante la segunda fase del programa de limpieza, la afeitadora se coloca en la posición de secado, que se indica mediante el parpadeo del símbolo de secado. Esta fase dura unas 2 horas y la afeitadora permanece en esta posición hasta el final del programa.
Tras el programa de limpieza, la pantalla de la afeitadora mostrará la indicación de carga (consulte el capítulo “La pantalla”).

Nota: Si pulsa el botón de encendido/apagado del sistema Jet Clean durante el programa de limpieza, éste se interrumpirá. En ese caso, el piloto de limpieza o secado dejará de parpadear y el soporte se desplaza a la posición superior.

Nota: Si desenchufa el adaptador de la toma de corriente durante el programa de limpieza, éste se interrumpirá. El soporte no cambiará de posición hasta que vuelva a enchufar el adaptador a la toma de corriente. Entonces se desplazará a su posición más alta.

• Cuando el líquido limpiador está por debajo del nivel mínimo, el símbolo de “cámara de limpieza vacía” comienza a parpadear y el soporte vuelve a su posición inicial.
• Si utiliza el sistema Jet Clean para limpiar la afeitadora todos los días, deberá rellenar la cámara de limpieza aproximadamente cada 15 días.

Limpieza del sistema Jet Clean

Limpie la cámara de limpieza cada 15 días.

Puede limpiar el exterior del sistema Jet Clean con un paño húmedo.

1 Pulse simultáneamente los botones situados a ambos lados del sistema Jet Clean (1). Luego levante y separe el sistema Jet Clean de la cámara (2).

▶La cámara de limpieza se queda en su sitio.

2 Vacíe los restos de líquido limpiador de la cámara de limpieza.

Puede vaciar el líquido limpiador en el fregadero.

3 Enjuague la cámara de limpieza bajo el grifo.

La cámara de limpieza no puede lavarse en el lavavajillas.

4 Llene la cámara de limpieza con líquido limpiador HQ200 hasta que el nivel llegue entre las dos líneas.

5 Vuelva a colocar el sistema Jet Clean sobre la cámara de limpieza.

Asegúrese de que los botones de liberación vuelven a encajarse.

Método de limpieza a fondo

Asegúrese de que el aparato está apagado.

1 Tire del soporte del cabezal de afeitado desde la parte inferior de la afeitadora para extraerlo.

2 Deslice el marco de retención verde en la dirección de las flechas indicadas en el marco de retención.

3 Extraiga el marco de retención del soporte del cabezal de afeitado.

4 Extraiga la cuchilla del protector.

Nota: No limpie más de una cuchilla y su protector al mismo tiempo, ya que forman conjuntos entre sí. Si coloca accidentalmente una cuchilla y en el protector incorrecto, puede que tarde varias semanas en volver a obtener el óptimo rendimiento en el afeitado.

5 Limpie la cuchilla con el cepillo de limpieza que se suministra.

6 Limpie el interior del protector.

7 Una vez limpia, vuelva a colocar la cuchilla en el protector con las hojas hacia arriba.

8 Vuelva a colocar el marco de retención en el soporte del cabezal de afeitado.

9 Deslice el protector hasta encajarlo en su lugar ("clic").

10 Vuelva a colocar el soporte del cabezal de afeitado en la parte inferior de la unidad de afeitado.

Limpieza del cortapatillas

Limpie el cortapatillas cada vez que lo utilice.

1 Encienda el aparato con el cortapatillas colocado.
2 Enjuague el cortapatillas durante un rato con agua caliente del grifo.
3 Después de limpiarlo, apague el aparato.

Consejo: Para conseguir unos resultados óptimos, lubrique los dientes del cortapatillas con una gota de aceite de máquina de coser cada seis meses.

Sustitución

Para un rendimiento de afeitado óptimo, le aconsejamos que sustituya el soporte del cabezal de afeitado cada 12 meses.

Sustituya el soporte del cabezal de afeitado únicamente por un soporte del cabezal de afeitado original Philips RQ11.

Recordatorio de sustitución

Para recordarle que debe reemplazar el soporte del cabezal de afeitado, el aparato cuenta con un recordatorio de sustitución que se activa automáticamente transcurridos unos 12 meses. El recordatorio de sustitución se repite cada 9 afeitados sucesivos o hasta que restablece la afeitadora.

1 El símbolo de la unidad de afeitado parpadea al apagar la afeitadora.

Nota: Las pantallas de los modelos son diferentes, pero muestran la misma indicación.

2 Tire del soporte del cabezal de afeitado desde la parte inferior de la afeitadora para extraerlo.

3 Coloque el nuevo soporte del cabezal de afeitado en la parte inferior de la unidad de afeitado ("clic").
4 Para restablecer la afeitadora, mantenga pulsado el botón de encendido/apagado durante 10 segundos aproximadamente.

Nota: Si no restablece la afeitadora en el momento del primer recordatorio de sustitución, seguirá mostrando el símbolo de la unidad de afeitado durante 8 afeitados más o hasta que restablezca la afeitadora.

Método de limpeza extra-cuidado