Explorer 10x42 - Binoculares Praktica - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Prismáticos
Marca	Praktica
Modelo	Explorer 10x42
Aumento	10x
Diámetro del objetivo	42 mm
Prisma	Techo (Roof)
Tratamiento óptico	Multicapa integral (FMC)
Campo de visión	114 m a 1000 m
Enfoque	Central mediante rueda dentada
Ajuste dióptrico	Anillo en el ocular derecho
Distancia mínima de enfoque	3 m
Pupila de salida	4,2 mm
Luminosidad relativa	17,6
Índice crepuscular	20,5
Dimensiones (Largo x Ancho x Alto)	150 x 130 x 55 mm
Peso	720 g
Material del cuerpo	Caucho armado
Impermeabilidad	Sí, hermético
Llenado de nitrógeno	Sí (antivaho)
Alimentación	Ninguna (modelo pasivo)
Garantía	2 años
Accesorios incluidos	Estuche, correa, tapas de objetivo, paño de limpieza
Mantenimiento y limpieza	Limpie las lentes con un paño de microfibra seco; evite los disolventes. Guarde en el estuche.
Seguridad	Nunca observe el sol directamente, riesgo de lesiones oculares graves.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Disponibles a través del servicio posventa de Praktica o distribuidores autorizados.

Preguntas frecuentes - Explorer 10x42 Praktica

¿Cómo ajustar el enfoque en los prismáticos Praktica Explorer 10x42?

Gire la rueda central de enfoque hasta obtener una imagen nítida. Si usa gafas, utilice el ajuste dióptrico ajustando el anillo en el ocular derecho después de tapar el ojo izquierdo.

¿Cómo ajustar la separación de los oculares?

Doble o estire suavemente el puente central para alinear los oculares con la distancia interpupilar. Debe ver un solo círculo luminoso a través de ambos oculares.

¿Cómo usar el anillo de dioptrías?

Cierre el ojo izquierdo y apunte a un objeto con el ojo derecho. Gire el anillo de dioptrías (en el ocular derecho) hasta que la imagen esté perfectamente nítida. Abra ambos ojos y ajuste la rueda central si es necesario.

¿Estos prismáticos son impermeables?

Sí, el modelo Praktica Explorer 10x42 es hermético y está lleno de nitrógeno para evitar el empañamiento interno. Resiste la lluvia y las salpicaduras, pero no debe sumergirse.

¿Cómo limpiar las lentes de los prismáticos?

Use el paño de microfibra incluido para limpiar suavemente las lentes. Para manchas difíciles, humedezca ligeramente el paño con agua destilada. Nunca use productos químicos ni disolventes.

¿Puedo usar filtros en estos prismáticos?

Los objetivos no tienen rosca para filtros estándar. No se recomienda añadir filtros ya que puede alterar la calidad óptica. Úselos tal como están.

¿Qué hacer si la imagen está borrosa?

Primero verifique el ajuste dióptrico y el enfoque central. Asegúrese de que las lentes estén limpias. Si el problema persiste, consulte el servicio posventa de Praktica para una posible desalineación óptica.

¿Cómo usar un trípode con estos prismáticos?

Los Praktica Explorer 10x42 son compatibles con un adaptador de trípode (no incluido). Atornille el adaptador en la rosca situada debajo del puente central, luego fíjelo en un trípode estándar.

¿Cuál es la garantía de los prismáticos Praktica Explorer 10x42?

La garantía es de 2 años a partir de la fecha de compra. Cubre defectos de fabricación y materiales. Para más detalles, contacte al servicio al cliente de Praktica.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto para este modelo?

Las piezas de repuesto (ojales, tapas, estuche) están disponibles en los distribuidores autorizados de Praktica o a través del servicio posventa. Consulte el sitio web de Praktica para más información.

MANUAL DE USUARIO Explorer 10x42 Praktica

Le agradecemos que haya elegido comprar un instrumento de PRAKTICA International Ltd. Si tuviera cualquier duda o consulta, póngase en contacto con su agente especializado o directamente con nosotros en www.praktica.com

Funcionamiento

Ajuste de la Distancia Inter pupilar

La distancia inter pupilar, o distancia entre las pupilas, varía en cada persona. Los binoculares deben estar correctamente alineados (ajustados) a la distancia entre sus pupilas para obtener una sola imagen clara. Para ajustar esta distancia, levante los binoculares hasta los ojos (usando ambas manos) y mire por ellos a un objeto distante. Mueva los dos cañones (mitades) de los binoculares más cerca o más lejos hasta que vea una única imagen cara. Compruebe que la distancia inter pupilar esté correctamente establecida cada vez que use los binoculares.

ATENCIÓN: No mire nunca al sol cuando use los binoculares. Mirar al sol puede provocar daños permanentes a la vista.

Ajuste de los Oculares de Goma

El PRAKTICA cuenta ojeras de goma plegables para acomodar los usuarios con gafas. Si no usa gafas, deje los oculares de goma en la posición superior. Si usa anteojos, asegúrese de que las ojeras se doblan hacia abajo para obtener el máximo campo de visión. Cuando se hace la observación, asegúrese de que los oculares de goma están en la posición para guardarlo.

1. Ajuste la distancia inter pupilar hasta que vea una única imagen circular.
2. El anillo de ajuste de dioptrías se encuentra directamente bajo el ocular derecho. (A) Asegúrese de que el ajuste de dioptrías se encuentra en "cero" por ahora (la pestaña de referencia levantada sobre el anillo de dioptrías queda alineado con la marca central de los binoculares). Mantenga los dos ojos abiertos todo el tiempo.
3. Tape la lente del objetivo (delantera) del lado derecho de los binoculares con la tapa de lentes anexa o con la mano cuando mire los oculares.

4. Con ayuda del mando de enfoque central(B), enfoque algún objeto distante al detalle (p.ej. un ladrillo, una rama de árbol, etc.) hasta que aparezca lo más nítido posible en el lado izquierdo.

5. Destape la lente del objetivo del lado derecho y tape la lente del objetivo izquierdo mientras sigue mirando el mismo objeto.

6. Gire el anillo de ajuste de dioptrías para enfocar el objeto en el lado derecho de los gemelos. No gire en exceso ni fuerce el mecanismo de dioptrías. (A) Si no puede enfocar el objeto en el lado derecho ajustando en anillo de dioptrías, compruebe que el lado izquierdo siga enfocado y que el mando de enfoque central no se desplazó de su ajuste original. El ajuste de dioptrías sólo afecta al lado derecho.

7. Sus binoculares deberían estar ahora ajustados a sus ojos. Ahora puede enfocarse cualquier distancia simplemente girando el mando de enfoque central. (B)

Sus binoculares PRAKTICA se han diseñado y realizado utilizando la más avanzada tecnología anti-agua y anti-niebla. Los binoculares están sellados con juntas tóricas para protegerlos plenamente contra la humedad. La protección frente a la niebla se consigue con una purga con nitrógeno seco que elimina toda la humedad interior.

Adaptabilidad de Trípode

Los Binoculares PRAKTICA incluyen ranuras integradas que permiten fijar el binocular a un trípode usando un adaptador para trípode. Estas ranuras están accesibles desenroscando la placa del logo situada en la parte delantera de la bisagra. Para fijar los binoculares a un trípode, pase el adaptador por el binocular y fije el otro extremo del adaptador a un trípode fotográfico. Montar los binoculares en un trípode permite una mayor estabilidad y comodidad durante observaciones prolongadas.

Pase los extremos de la correa por las orejetas de la cinta situadas a cada lado de los gemelos, luego páse las por la hebilla de plástico. Ajuste la posición de los binoculares en el pecho de tal forma que cuelguen según su gusto, para ello cambie la longitud de la parte de la cinta que pasa a través de la orejeta y la hebilla (en igual medida en ambos lados).

Mantenimiento y cuidado

Sus binoculares PRAKTICA le proporcionarán años de servicio de calidad si reciben el cuidado normal que se le debe dar a cualquier instrumento óptico de calidad.

1. Evite impactos fuertes. Deposite los binoculares con suavidad sobre las superficies duras.
2. Después de fijar la cinta, tire de la misma para comprobar que está bien sujeta a los binoculares antes de colgársela del cuello.
3. Proteja la óptica de sus binoculares poniendo todas las tapas de lentes cuando no los use.
4. Guarde sus binoculares en un lugar fresco y seco siempre que sea posible.
5. Cuando los guarde durante un periodo prolongado, coloque los binoculares en una bolsa de plástico o un recipiente hermético con desecante.
6. No deje los binoculares en un coche en un día cálido/soleado ni cerca de nada que genere calor, podría dañarlos.
7. Limpie el polvo, la suciedad o el agua que pueda estar sobre los binoculares o en las piezas móviles en cuanto sea posible para evitar posibles daños.

Limpieza

Todos los elementos y superficies de los binoculares son fáciles de limpiar. Para garantizar una buena visión con sus binoculares mantenga las superficies de cristal exentas de suciedad o grasa. Para su limpieza elimine primero con un cepillo suave las partículas apreciables. Después se recomienda una limpieza más profunda con ayuda del aliento y del paño especial de limpieza. La cubierta de los binoculares se limpia fácilmente con un paño suave humedecido (no utilice el paño especial para lentes).

En caso de estar muy sucios (p.ej. tierra o arena), los anillos de los oculares se pueden desenroscar y ser extraídos para su limpieza.

Paño de limpieza

Con su tejido especial de microfibras puede limpiar hasta las superficies de cristal más delicadas. Es un paño ideal para la limpieza de objetivos, oculares y gafas.

Este paño debe mantenerse bien limpio para evitar que la suciedad pueda dañar la superficie de la lente. Si el paño se ensucia es necesario lavarlo con agua jabonosa templada y dejar secar después al aire. Utilícelo exclusivamente para limpiar superficies de cristal.

Garantía

Con este producto de PRAKTICA usted ha adquirido un instrumento de excelente calidad. Concedemos una garantía de 25 años a partir de la fecha de la compra y con validez en el mundo entero conforme a las condiciones siguientes:

De surgir defectos de material o de fabricación, nosotros asumimos los costes de material durante el plazo entero de la garantía, nos reservamos no obstante el derecho a reparar o cambiar a discreción el instrumento o la pieza defectuosa.

Durante los primeros cinco años asumimos además los costes del trabajo que se requiera.

La garantía del producto no limitará bajo ningún concepto las obligaciones de la garantía legal obligatoria.

Al modificarse nuestra gama de productos, nos reservamos el derecho a reparar los aparatos defectuosos o a sustituirlos por uno equivalente.

La garantía no cubre las reparaciones realizadas por personas no autorizadas por nosotros ni los daños que se hayan producido por un manejo inadecuado del instrumento; tampoco cubre los daños directos o indirectos causados por defectos del aparato. Quedan también excluidas de la garantía aquellas piezas del equipamiento que están expuestas a un desgaste natural, como las gomas de los oculares, las tapas de la lente objetivo, las correas, los estuches, la cubierta exterior, etc.

Uso