JC326PV - Iluminación Jocel - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO JC326PV Jocel

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INFORMACIONES DE SEGURIDAD

Para su seguridad y para asegurar la utilización correcta, lea atentamente este manual de instrucciones, incluyendo sus consejos y avisos, antes de instalar y utilizar por primera vez el aparato. Con el objetivo de evitar equívocos y accidentes innecesarios, es importantes asegurar que todas las personas que utilicen este aparato estén totalmente familiarizadas con su funcionamiento y características de seguridad. Guarde estas instrucciones y asegúrese de que están con el aparato cuando éste se cambie de sitio o sea vendido, para que todos los que lo vayan a utilizar a lo largo de su vida estén debidamente informados sobre la utilización y seguridad del mismo.

Por su bien y de sus bienes conserve las precauciones de este manual de instrucciones, debido a que el fabricante no se hará cargo de los daños causados por omisión.

SEGURIDAD DE LOS NIÑOS Y PERSONAS VULNERABLES

• Este aparto puede ser utilizado por niños a partir de los 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o sin experiencia y conocimiento, desde que estén supervisionados o hayan recibido instrucciones cuanto a la utilización segura del mismo y entiendan los peligros que conlleva.
• Los niños con edades comprendidas entre los 3 y 8 años están autorizados a llenar y vaciar el aparato.
• Los niños deben de ser supervisionados para garantizar que no juegan con el aparato.
• La limpieza y manutención no deben ser realizadas por niños a menos que tengan 8 años o más y estén supervisionados.
• Mantenga todos los embalajes fuera del alcance de los niños. Existe peligro de asfixia.
• Si se va a deshacer del aparato, desenchúfelo, corte el cable de alimentación (lo más próximo posible al aparato) y retire la puerta para prevenir que los niños al jugar no sufran una descarga eléctrica o se queden atrapados dentro.
• Si este aparato con puertas con juntas magnéticas se destina a sustituir un aparato más antiguo con un cierre (pestillo) de resorte en la pueta o tapa, asegúrese de inutiliza el cierre de resorte antes de deshacerse del aparato antiguo. Esto evitará que se convierta en una trampa mortal para niños.

SEGURIDAD GENERAL

• ¡AVISO! Mantenga las aperturas de ventilación de la carcasa del aparato o en la estructura de empotrado libres de obstrucciones.

• ¡AVISO! No utilice dispositivos mecánicos o otros medios para acelerar el proceso de descongelación, que no sean los recomendados por el fabricante.

• ¡AVISO! No dañe el circuito de refrigeración.

• ¡AVISO! No utilice otros aparatos eléctricos (máquinas de helados) en el interior del aparato de refrigeración, a menos que el fabricante lo haya autorizado.
• ¡AVISO! No toque en la bombilla se ésta estuviera por un largo periodo de tiempo encendida, ya que podría estar muy caliente.1)
• ¡AVISO! Al posicionar el aparato, asegúrese de que el cable de alimentación no quede atrapado o dañado.
• ¡AVISO! No coloque regletas o fuentes de alimentación portátiles en la parte posterior del aparato.
• No almacene substancias explosivas en este aparato, como latas de aerosol con un propulsor inflamable.
• El circuito de refrigeración del aparato contiene el refrigerante isobutano (R-600a), un gas natural con un elevado nivel de compatibilidad ambiental, sin embargo, inflamable.
• Asegúrese de que ninguno de los componentes del circuito de refrigeración se haya dañado durante el transporte y la instalación del aparato.
• evite las llamas abiertas y fuentes de ignición
• ventile bien el lugar donde se encuentra situado el aparato
• Alterar las especificaciones o modificar este producto de cualquier forma es peligro. Cualquier daño en el cable puede provocar un cortocircuito, incendio y/o descarga eléctrica.
• Este aparato se destina a ser utilizado en aplicaciones domésticas y similares, como:
• áreas de cocina del personal en tiendas, oficinas y otros ambientes de trabajo;
• casas de campo y por clientes en hoteles, moteles y otros ambientes del tipo residencial;
• ambientes del tipo desayuno incluido;
• Restauración y aplicaciones similares no minorista.
• ¡AVISO! Todos los componentes eléctricos (clavija, cable de alimentación, compresor, etc.) deben ser sustituidos por un agente de manutención certificado o personal de manutención cualificado.
• ¡AVISO! La bombilla proporcionada con este aparato es una “bombilla de uso especial” que solo puede ser utilizada con el aparato con la cual ha sido proporcionada. Esta “bombilla de uso especial” no se puede utilizar en iluminación doméstica.1)
• No se debe alargar el cable de alimentación.
• Asegúrese de que la clavija no quede aplastada o dañada por la parte posterior del aparato. Una clavija aplastada o dañada puede sobrecalentarse y provocar un incendio.
• Asegúrese de que la clavija del aparato quede accesible.
• No tire del cable de alimentación.
• Si el enchufe está suelto, no introduzca la clavija. Existe peligro de descarga eléctrica o incendio.
• No utilice el aparato sin la bombilla.

• Este aparato es pesado. Tenga cuidado al moverlo.

• No retire ni toque en objetos del compartimento del congelador si sus manos están húmedas/mojadas, ya que esto puede causar rozaduras o quemaduras de frio/congelación en la piel.

• Evite la exposición prolongada del aparato a luz solar directa.

UTILIZACIÓN DIARIA

• No aplique calor en las piezas de plástico del aparato.
• No vuelva a congelar alimentos una vez hayan sido descongelados.1)
• Conserve los alimentos congelados preenvasados de acuerdo con las instrucciones del fabricante del producto congelado.1)
• Las recomendaciones de conservación del fabricante deben respetarse estrictamente. Consulte las respectivas instrucciones.
• No coloque bebidas carbonatadas o con gas en el compartimento del congelador, ya que esto crea presión en el recipiente, lo que podría causar su explosión, resultando en daños en el aparato.
• Las paletas pueden causar quemaduras debido al frio si son consumidas recién sacadas del aparato.
• Para evitar la contaminación de los alimentos, respete las siguientes instrucciones
• Estar con la puesta abierta durante largos periodos de tiempo puede provocar un aumento de la temperatura en los compartimentos del aparato.
• Limpie regularmente las superficies que puedan entrar en contacto con los alimentos y los sistemas de drenaje accesibles.
• Conserve carne y pescado en recipientes adecuado en la nevera, para que no entren en contacto con otros alimentos o salpiquen sobre ellos.
• Los compartimentos para alimentos congelados de dos estrellas (si constan en el aparato) son adecuados para conservar alimentos precongelados, conservar y hacer helados o cubitos de hielos.
• Los compartimentos de una, dos y tres estrellas (si constan en el aparato) no son adecuados para conservar alimentos frescos.
• Si dejar el aparato vacío durante mucho tiempo, apáguelo, descongélelo, límpielo, séquelo y deje la puerta abierta para evitar la formación de humedad en el interior.

CUIDADO Y LIMPIEZA

• Apague y desenchufe le aparato antes de realizar la manutención.
• No limpie el aparato con objetos metálicos.
• No utilice objetos afilados para retirar el hielo del aparato. Utilice un raspador de plástico.
• Examine regularmente el desagüe de la nevera para verificar si hay agua de la descongelación. Si necesario, limpie el desagüe. Si el desagüe está obstruido, el agua se acumulará en la parte inferior del aparato.

INSTALACIÓN

¡Importante! Para la conexión eléctrica, siga cuidadosamente las instrucciones proporcionadas en los parágrafos específicos.

• Desempaquete el aparato y verifique si existen daños. No enchufe el aparato si éste está dañado. Notifique inmediatamente los daños posibles al local donde lo compró. En caso de daño, conserve el embalaje.
• Se aconseja esperar por lo menos cuatro horas antes de encender el aparato para permitir que el aceite vuelva a fluir para el compresor.
• Debe de existir una circulación de aire adecuada alrededor del aparato, caso contrario, puede sobrecalentarse. Para alcanzar una ventilación suficiente, siga las instrucciones relevantes para la instalación.
• Siempre que posible, los espaciadores del producto deben estar contra una pared para evitar tocar o coger partes calientes (compresor, condensador) para prevenir quemaduras.
• El aparato no debe colocarse cerca de los radiadores o fogones.
• Asegúrese de que el enchufe quede accesible después de la instalación del aparato.

MANUTENCIÓN

• Cualquier trabajo eléctrico necesario para realizar la manutención del aparato debe ser realizado por un electricista cualificado o por una persona competente.
• La manutención de este producto debe ser realizada por un Centro de Asistencia Técnica autorizado y solo se deben utilizar piezas de repuesto originales.

AHORRO DE ENERGÍA

• No coloque alimentos calientes en el aparato;
• No guarde los alimentos próximos unos de los otros, ya que esto impide la circulación del aire;
• Asegúrese de que los alimentos no tocan la parte posterior del (de los) compartimento(s);
• En caso de apagón, no abra la(s) puerta(s);
• No abra frecuentemente la(s) puerta(s);
• No mantenga la(s) puerta(s) abierta(s) durante demasiado tiempo;
• No ajuste el termóstato para temperaturas demasiado bajas;
• Algunos accesorios, como as cajones, pueden ser retirados para obtener un mayor volumen de almacenamiento y un menor consumo de energía.

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

Este aparato no contiene gases que puedan dañar la capa de ozono, ni en su circuito de refrigeración ni en los materiales aislantes. El aparato no debe ser desechado junto con los residuos urbanos y basura. La espuma aislante contiene gases inflamables: El aparato debe ser desechado de acuerdo con los reglamentos sobre aparatos que pueden obtenerse en las autoridades locales. Evite dañar el aparato de refrigeración, concretamente el intercambiador de calor.

Los materiales utilizados en este aparato señalados con el símbolo son reciclables.

El símbolo que aparece en el producto o en su embalaje indica que este producto no puede tratarse como basura doméstica. En su lugar, debe llevarse al punto de recogida adecuado para el reciclado de aparatos eléctricos y electrónicos.

Al asegurarse de que este producto se desecha correctamente, ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que, de lo contrario, podrían derivarse de una manipulación inadecuada de los residuos de este producto.

Para obtener información más detallada sobre cómo reciclar este producto, póngase en contacto con su ayuntamiento, con el servicio de recogida de residuos domésticos o con la tienda donde adquirió el producto.

MATERIALES DE EMBALAJE

Los materiales con el símbolo son reciclables.

Deseche el envase en contenedores de reciclaje adecuados.

DESECHAR EL DISPOSITIVO

1. Desenchufe el aparato.
2. Corte el cable de alimentación y tírelo.

¡AVISO! Al utilizar, mantener y desechar el aparato, preste atención al símbolo llo o naranja similar al de la izquierda, situado en la parte posterior del aparato l trasero o compresor).

Este es un símbolo de aviso de peligro de incendio. Hay materiales inflamables en las tuberías del refrigerante y en el compresor.

Manténgalo alejado de fuentes de fuego al utilizarlo, mantenerlo y desecharlo.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

1. Bombilla LED
2. Estante de cristal
3. Porta botellas
4. Tampa del cojón
5. Cojón de la nevera
6. Tampa del cajón para verduras
7. Cajón para verduras
8. Cajón superior del congelador
9. Cajón central del congelador

10. Cajón inferior del congelador

11. Pie frontal (izquierda)

12. Junta de la nevera
13. Estante superior
14. Panel de control en la puerta
15. Estante inferior
16. Puerta de la nevera
17. Junta del congelador
18. Puerta del congelador
19. Pie frontal (derecha)

TRANSPORTE Y MANEJO

Durante el transporte, sujete la base y levante la nevera cuidadosamente con un ángulo inferior a 45 grados. Nunca utilice el tirador de la puerta como suporte. Nunca la coloque boca abajo ni en la horizontal. Empuje la nevera sobre su base y ésta rodará gracias a sus pies con ruedas.

INSTALACIÓN

Para una sujeción estable, el aparato debe colocarse sobre una superficie plana y sólida. No debe colocarse sobre un material blando.

Elija un lugar donde no haya fuentes de calor. Mantenga la nevera alejada de la luz solar directa o de otros aparatos que produzcan calor.

Elija un lugar seco y bien ventilado donde no haya aire corrosivo.

Para mejorar la eficacia del sistema de refrigeración y ahorrar energía, es necesario mantener una buena ventilación alrededor del aparato para disipar el calor. Por esta razón, debe haber suficiente espacio libre alrededor de la nevera. Consejo: Es aconsejable disponer de al menos 75 mm de espacio entre la parte posterior y la pared, al menos 100 mm desde la parte superior, al menos 100 mm desde las laterales a la pared y un espacio libre en la parte frontal para permitir que las puertas se abran a 135°. Como se muestra en los siguientes diagramas.

100 100 800 1290 135° 1034

PRIMERA UTILIZACIÓN

Antes de utilizar la nevera, retire todo el embalaje, incluido las placas de poliestireno, las almohadillas de poliestireno y las correas de goma de la nevera.

Ajuste los pies y limpie el exterior y el interior de la nevera con un paño caliente.

No ponga en marcha la nevera inmediatamente después de colocarla en posición vertical. Póngala en funcionamiento sólo después de 2-6 horas de reposo para asegurarse de que funciona correctamente.

Para evitar daños en el cable de alimentación y los consiguientes incidentes, éste no debe quedar cubierto por la nevera u otros objetos. Antes de encender la nevera, compruebe cuidadosamente que el rango de tensión de la nevera coincide con el de la fuente de alimentación.

Cuando instale la nevera por primera vez, deje que se estabilice a la temperatura normal de funcionamiento durante 2-3 horas antes de llenarla con alimentos frescos o congelados.

Si se interrumpe el funcionamiento, espere 5 minutos antes de reiniciarla.

CONTROLES DE LA PANTALLA

Utilice su aparato de acuerdo con las siguientes reglas de control. Su aparato dispone de las funciones y modos correspondientes a lo panel de control que se muestra en la imagen siguiente, situado en la puerta. Al encender el aparato por primera vez, los iconos se iluminan en la pantalla. Si no se ha pulsado ningún botón y las puertas están cerradas, los iconos dejarán de iluminarse.

29 Temperatura del frigorífico: Visualización de la temperatura del frigorífico.
30 Botón de temperatura del refrigerador: presione el botón para configurar la temperatura del refrigerador.
31 Temperatura del congelador: Muestra la temperatura seleccionada para el congelador.
32 Botón de temperatura del congelador: Visualización de la temperatura del congelador.
33 Modos: Dependiendo del modo seleccionado, aparece uno de los iconos en la pantalla con la luz encendida.
34 Tecla de modos: Presione la tecla para seleccionar el modo de combinación. Presione esta tecla durante 3 segundos para bloquear la pantalla.

CONTROL DE LA TEMPERATURA

Le recomendamos que, cuando encienda la nevera por primera vez, ajuste la temperatura de la nevera a 5 °C y la del congelador a -18 °C. Si desea cambiar la temperatura, siga las instrucciones que se indican a continuación.

¡Cuidado! Cuando ajusta una temperatura, está ajustando una temperatura media para toda la nevera. Las temperaturas dentro de cada compartimento pueden variar de los valores de temperatura que aparecen en el panel, dependiendo de la cantidad de alimentos que conserve y de dónde los coloque. La temperatura ambiente también puede afectar a la temperatura real del interior del aparato.

1. Nevera

Pulse "Fridge" (Nevera) para ajustar la temperatura de la nevera entre 2°C y 8°C, según sea necesario, y el panel de control mostrará los valores correspondientes de acuerdo con la siguiente secuencia.

Pulse "Freezer" (Congelador) para ajustar la temperatura del congelador entre -15°C y -25°C, según sea necesario, y el panel de control mostrará los valores correspondientes según la siguiente secuencia.

3. Elección de la función

Pulse "Mode" (Función) para ajustar el modo de funcionamiento según sea necesario y el panel de control mostrará el valor correspondiente, iluminándolo, de acuerdo con la siguiente secuencia.

En esta función, la nevera trabaja de la forma más favorable para la conservación y el almacenamiento de los alimentos.

En esta función, la temperatura de la nevera se ajusta a 5 °C y la del congelador a -18 °C.

Super Refrigeración

La función Super Refrigeración puede enfriar los alimentos mucho más rápido, manteniéndolos frescos durante más tiempo. Esta función se desactiva automáticamente transcurridas 6 horas y cuando la temperatura de la nevera es de 2°C.

Cuando la función Super Refrigeración está activada, puede desactivarla pulsando el botón "Super Refrigeración" o "Nevera" y el ajuste de temperatura de la nevera volverá al ajuste anterior.

Super Congelación

La función Super Congelación baja rápidamente la temperatura del interior del congelador para congelar las vitaminas y nutrientes de los alimentos frescos y mantenerlos frescos durante más tiempo.

Si está congelando la cantidad máxima de alimentos de una vez, espere unas 24 horas.

La función Super Congelación se desactiva automáticamente transcurridas 26 horas y cuando la temperatura del congelador es de -25°C.

Puede desactivar esta función pulsando el botón "Función" o "Congelador" y el ajuste de la temperatura del congelador volverá al anterior.

Vacaciones

Si va a ausentarse durante un largo periodo de tiempo, puede activar esta función pulsando el botón "Función" para ajustarla.

Cuando la función Vacaciones está activada, la temperatura de la nevera cambia automáticamente a 15°C para minimizar el consumo de energía.

¡Importante! No guarde ningún alimento en el frigorífico durante este periodo.

Cuando la función Vacaciones está activada, puede desactivarla pulsando el botón "Función" o "Nevera" y la temperatura de la nevera volverá al ajuste anterior.

Alarma de la puerta

Cuando la puerta de la nevera o del congelador queda abierta durante más de 2 minutos, suena la alarma de puerta. En caso de la alarma de puerta sonar, el indicador acústico sonará 1 vez cada 1 min y dejará de sonar automáticamente al cabo de 10 minutos.

Para ahorrar energía, evite mantener la puerta abierta durante demasiado tiempo cuando utilice el aparato. La alarma de la puerta también puede desactivarse cerrando la puerta de la nevera.

INVERSIÓN DE LA PUERTA

El lado de apertura de la puerta puede cambiarse del lado derecho (tal como se proporciona) al lado izquierdo si así lo requiere el lugar de instalación.

¡Aviso! Cuando invierta la puerta, el aparato no debe estar conectado a la red eléctrica. Desenchufe el aparato.

Las herramientas y piezas necesarias son las siguientes:

Llave de tubo de 8 mm Destornillador en cruz Destornillador de punta plana Llave inglesa de 8 mm

Tapa de la bisagra superior izquierda	Tapa de la bisagra superior izquierda	door holder, left ref

Nota: Antes de tumbar la nevera para acceder a la base, debe apoyarla sobre poliestireno blando o un material similar para evitar dañar el panel posterior de la nevera. Para invertir la puerta, generalmente se recomiendan los siguientes pasos.

1. Coloque la nevera en posición vertical. Abra la puerta superior para retirar todos los estantes de la puerta (para evitar que los estantes se dañen) y, a continuación, cierre la puerta.
2. Abra la pieza ① en la parte superior de la puerta superior y, a continuación, desenchufe el conector eléctrico. 3. Retire la pieza ② y vuelva a guardarla en la bolsa de plástico.

Paso 2

1. Retire la pieza ① y los tornillos ②. Vuelva a guardarlos en la bolsa de plástico.

Nota: Sujete la puerta superior con la mano durante el paso 3 para evitar que la puerta se caiga.

1. Retire la puerta superior y colóquela sobre una superficie plana con el panel hacia arriba. Afloje los tornillos ③, retire la pieza ② y la pieza ①, luego instale la pieza ① y otra pieza ② (en la bolsa de plástico) en el lado izquierdo con los tornillos ③. Vuelva a colocar la pieza ② que acaba de retirar en la bolsa de plástico.

2. Cambie el cable de la ranura derecha a la izquierda del cuerpo de la nevera.

3. Desatornille los tornillos de fijación de la bisagra central y retírela; a continuación, retire la puerta inferior.

1. Coloque la puerta inferior sobre una superficie plana con el panel hacia arriba. Afloje los tornillos ③, separe la pieza ② y la pieza ①. Gire la pieza ① 180° y, a continuación, instale la pieza ① y la pieza ② en la posición correspondiente del lado izquierdo, junto con los tornillos ③.

2. Cambie las tapas de las aperturas de los tornillos de la placa de cubierta intermedia de la izquierda a la derecha (como se muestra en la figura siguiente).

3. Coloque la unidad de refrigeración en posición horizontal, retire la pieza ② y, a continuación, afloje los tornillos ④. Retire la pieza ① y la pieza ③.

4. Desatornille la bisagra inferior. Colóquela en la apertura más cercana y, a continuación, atornille y monte la arandela.

5. Vuelva a montar siguiendo el paso 9. Coloque la pieza ① y la pieza ② en el lado izquierdo y fijelas con los tornillos ④. Coloque la pieza ③ en el lado derecho e instálela.

1. Suporte de la puerta 2. Bloqueo 3. Tornillos automocanías 4. Door holder 5. Stop block 6. Self-tapping screws

Paso 7

Parle Inferior de la bisagra (izquierda)

Paso 11

1. Mueva la puerta inferior y ajuste su posición para alinear la ubicación de la apertura inferior y el eje de la bisagra superior. Gire la bisagra central 180°. Cambie la arandela del eje hacia el lado superior y ajuste la bisagra central a la posición adecuada; a continuación, instálela.

2. Atornillar el eje de la bisagra superior, volte la bisagra superior y fijela al eje. A continuación, colóquela a un lado para su uso.

Nota: la arandela puede pegarse a la puerta inferior. Arandela

Paso 12

1. Mueva la puerta superior para la posición adecuada, ajuste la parte ② y la puerta superior. Mueva el cable de conexión ③ en la ranura de la bisagra superior (izquierda) e instale la pieza ① en la bisagra superior, luego fije la pieza ② con los tornillos ④ . Por último, instale la pieza ⑤. (Sujete la puerta superior con la mano durante la instalación).

1. Tape de la bisegra superior inquisante (as encuentra en la basa de plástico) 2. Pioza superior de la bisegra 3. Cable de conexión 4. Torrillas autorroscantes 5. Tape superior B

Paso 14

1. Conecte el conector eléctrico ① de acuerdo con el paso 1.

2. Invierta 180^ la pieza ① e instálela en la esquina derecha de la puerta superior; a continuación, monte la pieza ②. (Ambas se desmontan en el paso 1.)

CONSERVACIÓN DE ALIMENTOS

El apartado "Descripción del aparato" ofrece una visión general del aparato y sus accesorios. Este apartado le ayudará a saber cómo conservar correctamente los alimentos.

El compartimento de la nevera se utiliza principalmente para conservar alimentos que se mantienen durante un corto periodo de tiempo.

Es adecuado para conservar fruta, verdura, bebidas y otros alimentos que se consumirán en poco tiempo. Se sugiere sellar los alimentos y colocarlos después en la nevera.

A continuación, se indican los compartimentos de la nevera y los distintos tipos de alimentos que se pueden conservar:

Estantes de cristal: alimentos de trigo, leche, etc. Pueden extraerse para su limpieza y ajustarse para obtener un volumen de almacenaje diferente en función de sus necesidades.

Cajón: fruta, verdura, etc.

Estante de la puerta: huevos, líquidos en conserva, bebidas embotelladas y alimentos envasados, etc. No coloques demasiados objetos pesados en los estantes.

COMPARTIMENTO DEL CONGELADOR

El compartimento del congelador se utiliza para congelar alimentos, conservar alimentos muy congelados y hacer cubitos de hielo. Puede conservar los alimentos durante mucho tiempo.

Es adecuado para mantener los alimentos frescos durante mucho tiempo. Cuando conserve carne, córtela en trozos fáciles de sacar y marque la fecha de congelación para evitar que los alimentos se pasen de su fecha de caducidad.

Se utiliza para conservar alimentos que necesitan ser congelados, como carne, pescado, helados, etc.

CONSEJOS Y SUGERENCIAS ÚTILES

CONSEJOS Y SUGERENCIAS ÚTILES

Le recomendamos que siga los siguientes consejos para ahorrar energía.

• Para ahorrar energía, evite mantener la puerta abierta durante demasiado tiempo.
• Asegúrese de que el aparato esté alejado de cualquier fuente de calor (luz solar directa, horno o placa eléctrica, etc.).
• No ponga la temperatura más fría de lo necesario.
• No guarde alimentos calientes ni líquidos que se evaporen en el aparato.
• Coloque el aparato en un lugar bien ventilado y sin humedad. Consulte el capítulo Instalación de su nuevo aparato.
• Si el diagrama muestra la combinación correcta de cajones, cajón del congelador y estantes, no ajuste la combinación, ya que está diseñada para ser la configuración más eficiente desde el punto de vista energético.

CONSEJOS PARA REGRIGERAR ALIMENTOS FRESCOS

• No introduzca alimentos calientes directamente en la nevera o en el congelador, ya que la temperatura interna aumentará, lo que hará que el compresor trabaje más y consuma más energía
• Cubra o envuelva los alimentos, sobre todo si tienen un sabor fuerte
• Coloque los alimentos adecuadamente para que el aire pueda circular libremente a su alrededor.

CONSEJOS DE REFRIGERACIÓN

• Carne (todo tipo): Envuelva en polietileno.
• Alimentos: envuélvalos y colóquelos en el estante de cristal situado encima del cajón para verduras. Respete siempre la caducidad de los alimentos y las fechas de caducidad indicadas por los fabricantes.
• Alimentos cocinados, platos fríos, etc: Deben estar cubiertos y pueden colocarse en cualquier estante.
• Frutas y verduras: Deben guardarse en el cajón especial previsto para ello.
• Mantequilla y queso: Deben envolverse en papel de aluminio hermético o envoltorio de plástico.
• Botellas de leche: Deben tener tapa y guardarse en los estantes de la puerta.

CONSEJOS DE CONGELACIÓN

• En la primera puesta en marcha o después de un periodo de inactividad, deje que el aparato funcione durante al menos 2 horas en la temperatura más baja antes de colocar los alimentos en el compartimento.
• Prepara los alimentos en pequeñas porciones para poder congelarlos rápida y completamente y descongelar después sólo la cantidad que necesite.
• Envuelva los alimentos en papel de aluminio o en un envoltorio hermético de polietileno.
• No deje que los alimentos frescos sin congelar toquen los congelados para evitar que aumente su temperatura.
• Si los productos congelados se consumen inmediatamente después de sacarlos del congelador, pueden provocar quemaduras por congelación en la piel.
• Se recomienda etiquetar y fechar cada envase congelado para llevar un registro del tiempo de conservación.

CONSEJOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS CONGELADOS

• Asegúrese de que el minorista de alimentación ha conservado correctamente los alimentos congelados.
• Una vez descongelados, los alimentos se deterioran rápidamente y no deben volver a congelarse. No supere el tiempo de conservación indicado por el fabricante del alimento.

APAGAR EL APARATO

Si el aparato tiene que estar apagado durante un largo periodo de tiempo, deben tomarse las siguientes medidas para evitar la formación de moho en su interior.

1. Retire todos los alimentos.
2. Desenchufe el aparato.
3. Limpie y seque bien el interior del aparato.
4. Asegúrese de que todas las puertas estén ligeramente abiertas para que circule el aire.

LIMPIEZA DE MANUTENCIÓN

Por razones de higiene, el aparato (incluidos los accesorios exteriores e interiores) debe limpiarse regularmente, al menos cada dos meses.

¡Cuidado! El aparato no debe conectarse a la red eléctrica durante la limpieza. Existe riesgo de descarga eléctrica. Antes de limpiar el aparato, apáguelo y desenchúfelo de la toma de corriente.

LIMPIEZA DEL EXTERIOR DEL APARATO

Para mantener su aparato en buen estado, debe limpiarlo con regularidad.

• Limpie el panel digital y el panel de la pantalla con un paño limpio y suave.
• Rocíe el agua sobre el paño de limpieza en lugar de hacerlo directamente sobre la superficie del aparato. Esto ayuda a garantizar una distribución uniforme de la humedad en la superficie.
• Limpie las puertas, los tiradores y las superficies del aparato con un detergente suave y después séquelas con un paño suave.

¡Cuidado!

- No utilice objetos afilados, ya que podrían rayar la superficie.

- No utilice diluyentes, detergentes para automóviles, Clorox, aceites etéreos, limpiadores abrasivos o disolventes orgánicos como el benceno para la limpieza. Estos productos pueden dañar la superficie del aparato y provocar un incendio.

LIMPIEZA DEL INTERIOR DEL APARATO

• El interior del aparato debe limpiarse con regularidad. Es más fácil limpiarlo cuando hay pocos alimentos en el interior. Limpie el interior de la nevera con una solución suave de bicarbonato de sodio y luego enjuague con agua tibia utilizando una esponja o un paño bien escurrido. Limpie a fondo antes de volver a colocar los estantes y los cajones. Seque bien todas las superficies y las partes desmontables.
• Aunque este aparato se descongela automáticamente, puede formarse una capa de hielo en las paredes interiores del compartimento del congelador si la puerta del congelador se abre con frecuencia o se deja abierta durante mucho tiempo. Si la capa de hielo es demasiado gruesa, asegúrese de que hay pocos alimentos en el interior y proceda como se indica a continuación:
• Retire los cajones de alimentos y accesorios existentes, desenchufe el aparato y deje las puertas abiertas. Ventile bien la habitación para acelerar el proceso de descongelación.
• Una vez finalizada la descongelación, limpie el congelador como descrito anteriormente.

¡Cuidado!

- No utilice objetos punzantes para retirar el hielo del congelador. No vuelva a enchufar el aparato hasta que el interior esté completamente seco.

LIMPIEZA DE LAS JUNTAS DE LAS PUERTAS

Asegúrese de mantener limpia las juntas de la puerta. Los alimentos y bebidas pegajosos pueden hacer que la junta se adhiera al cuerpo del aparato y se rompa al abrir la puerta. Lave la junta con un detergente suave y agua tibia. Aclárela y séquela bien después de limpiarla.

¡Cuidado! El aparato solo debe enchufarse cuando la junta de la puerta esté completamente seca.

SUBSTITUCIÓN DE LA BOMBILHA LED

Aviso: La bombilla LED no puede ser sustituida por el usuario. Si la bombilla LED está dañada, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente para obtener ayuda. Para sustituir la bombilla LED, se pueden seguir los siguientes pasos:

1. Enchufe el aparato.

2. Retire la cubierta de la bombilla empujándola hacia arriba y hacia fuera.

3. Sujete la cubierta del LED con una mano y tire de ella con la otra mientras presiona el cierre del conector.

4. Sustituya la bombilla LED y colóquela correctamente en su sitio.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Si tiene algún problema con su aparato o le preocupa que no funcione correctamente, puede realizar algunas comprobaciones sencillas siguiendo este apartado antes de llamar a la asistencia técnica.

¡Aviso! No intente reparar el aparato usted mismo. Si el problema persiste después de haber realizado las comprobaciones que se mencionan a continuación, póngase en contacto con un electricista cualificado, un técnico de servicio autorizado o la tienda donde adquirió el producto.

Problema	Posible causa y solución
El aparato no funciona corretamente	Compruebe que el cable de alimentación está correctamente enchufado a la toma de corriente.
	Compruebe el circuito de su fuente de alimentación, sustitúyalo si es necesario
	La temperatura ambiente es demasiado baja. Intente ajustar la temperatura del compartimento a un nivel más frío para solucionar este problema.
	Es normal que el congelador no funcione durante el ciclo de descongelación automática o durante un breve periodo de tiempo después de encender el aparato para proteger el compresor.
Olores procedentes del aparato	El interior puede necesitar una limpieza.
	Algunos alimentos y recipientes provocan olores.
Ruidos del aparato	Los sonidos que se escuchan a continuación son bastante normales:• Ruidos de funcionamiento del compresor.• Ruido de movimiento del aire procedente del pequeño motor del ventilador del congelador o de otros compartimentos.• Ruido burbujeante similar al del agua hirviendo.• Ruido de chasquido durante la descongelación automática.• Ruido de clic antes de que arranque el compresor.
	Otros ruidos inusuales se deben a las razones que se indican a continuación y pueden requerir una comprobación y la adopción de medidas:El cuerpo del aparato no está nivelado.La parte posterior del aparato está tocando la pared. Las botellas o recipientes se han caído o están rodando.
El motor funciona continuamente	Es normal escuchar con frecuencia el sonido del motor, que tendrá que trabajar más en las siguientes circunstancias:• El ajuste de temperatura está demasiado frío
El motor funciona continuamente	Se ha introducido recientemente una gran cantidad de comida caliente en el aparato.La temperatura exterior del aparato es demasiado alta.Las puertas se mantienen abiertas demasiado tiempo o se abren con demasiada frecuencia.Después de instalar el aparato o si ha estado apagado durante un largo periodo de tiempo.
Aparece una capa de hielo en el aparato	Compruebe que las rejillas de ventilación no estén obstruidas por alimentos y asegúrese de que los alimentos estén colocados en el aparato de forma que permitan una ventilación suficiente. Asegúrese de que la puerta esté completamente cerrada. Para quitar el hielo, consulte el apartado "Limpieza y manutención".
La temperatura interior es demasiado alta	Es posible que haya dejado las puertas abiertas durante demasiado tiempo o las haya abierto con demasiada frecuencia; o que las puertas estén retenidas por un obstáculo; o que el aparato esté situado con espacio insuficiente en los laterales, la parte posterior y la parte superior.
La temperatura interior es demasiado fría	Aumente la temperatura de acuerdo el apartado "Controles de la pantalla".
Las puertas no se cierran fácilmente	Compruebe que la parte superior de la nevera está inclinada hacia atrás 10-15 mm para permitir que las puertas se cierren automáticamente, o si hay algo en el interior que impide que las puertas se cierren.
Goteos de agua en el suelo	Es posible que el depósito de agua (situado en la parte inferior posterior del cuerpo del aparato) no esté correctamente colocado para dirigir el agua hacia este recipiente, o que la salida de agua esté bloqueada. Puede ser necesario alejar la nevera de la pared para comprobar el depósito y la salida de agua.
La bombilla no funciona	La bombilla LED puede estar dañada. Consulte "Sustitución de la bombilla LED" en el apartado "Limpieza y manutención".El sistema de control desactivó la bombilla porque la puerta permaneció abierta demasiado tiempo.

No aceptamos ninguna responsabilidad por cualquier daño o accidente resultante del uso de este producto que no cumpla con las instrucciones contenidas en este manual.

FORMA CORRECTA DE DESECHAR ESTE PRODUCTO

Esta marca indica que este producto no debe desecharse junto con otros residuos domésticos en toda la UE. Para evitar posibles daños al medio ambiente o a la salud humana derivados del desecho incontrolado de residuos, recíclelo de forma responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales. Para devolver su aparato usado, utilice los sistemas de devolución y recogida o póngase en contacto con el establecimiento donde adquirió el producto. Ellos pueden reciclar el producto de forma segura para el medio ambiente.

Datos sobre la clase climática

• Templado prolongado (SN): "este aparato de refrigeración está destinado a utilizarse a temperaturas ambiente entre 10°C y 32°C";
• Templado (N): "este aparato de refrigeración está destinado a utilizarse a temperaturas ambiente entre 16°C y 32°C";
• Subtropical (ST): "este aparato de refrigeración está destinado a ser utilizado a temperaturas ambiente entre 16°C y 38°C";
• Tropical (T): "este aparato de refrigeración está destinado a utilizarse a temperaturas ambiente comprendidas entre 16°C y 43°C";
• Para un aparato independiente: "este aparato de refrigeración no está destinado a ser utilizado como aparato empotrado".

CONDICIONES DE GARANTIA

1. La garantía es válida sólo a la presentación de la factura de compra del producto.
2. Esta garantía se limita exclusivamente a las piezas de repuesto ineficaz debido a defectos de fabricación.
3. La eliminación de varias fallas en garantía se realiza para la reparación o el reemplazo de piezas defectuosas, de acuerdo a la discreción de nuestros servicios técnicos. Las piezas defectuosas son de nuestra propiedad.
4. No están cubiertos por la garantía los daños causados durante el transporte, negligencia o mal uso, montaje o instalación incorrecta, así como las influencias externas, tales como: rayos atmosféricos o eléctricos, inundaciones, humedad, etc.
5. Pierden la garantía todos los aparatos que no están a ser utilizados de acuerdo a las instrucciones o conectadas a las REDES DE AEREAS DE ALIMENTACIÓN, que no garantizan una tensión constante de 220/240V.
6. La garantía no cubre lesiones personales o daños causados directa o indirectamente.
7. Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones, reformas o intervenciones por cualquier persona no autorizada por JOCEL.

LA GARANTIA TERMINA:

1. Si el aparato no ha sido instalado por un Técnico Acreditado.
2. Superado el período en vigor para la línea doméstica y hostelería, la garantía expira y la asistencia técnica se hará mediante adeudo en los costos de mano de obra en función de las tajas vigentes.
3. Con la modificación o desaparecimiento de la placa de identificación del aparato.

NOTA: CRISTALES E LÁMPARAS NO ESTÁN CUBIERTOS POR LA GARANTÍA.

ASISTENCIA TÉCNICA:

Para pedir asistencia técnica de vuestros aparatos, nuestros servicios están disponibles a través de los siguientes contactos:

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

CE

Declaramos bajo nuestra responsabilidad que el aparato abajo:

Aparato COMBINADO

Marca JOCEL

Modelo JC326PV

Cumple con las siguientes directivas europeas y normas de aplicación.

Baja Voltaje

2014/35/EU

EN IEC 60335-2-24:2024

+A1:2021

EN 60335-1:2012+A11:2024

+A13:2017+A1:2019

+A14:2019+A2:2019

+A15:2021

EN 62233:2008

Compatibilidad Electromagnética

2014/30/EU

EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN IEC 61000-3-6:2013

+A1:2019

MADE P.R.C.

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA