BHM3133 - Aparato de cocina Becken - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO BHM3133 Becken

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Gracias por adquirir este producto.

Este aparato ha sido sometido a diversas pruebas que avalan su calidad. Este manual de instrucciones está destinado a facilitar el uso del aparato y garantizar un uso seguro.

Lea atentamente las instrucciones así como las medidas de seguridad descritas en este manual.

Esperamos sinceramente que esté satisfecho con su nuevo aparato.

ÍNDICE

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 14

1.1. Alimentación 15
1.2. Cable de alimentación y otros cables 15
1.3. Humedad y agua 15
1.4. Limpieza 16
1.5. Precauciones generales 16

2. MANUAL DE INSTRUCCIONES 18

2.1. Descripción del producto 18
2.2. Utilización del producto 19
2.3. Mantenimiento 20

3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 21

4. SERVICIO POSVENTA 21

5. PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL 21

Hand Mixer | Amasadora | Batedeira

BECKEN

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

	ATENCIÓN
	PELIGRO DE ELECTROCUCIÓNNO ABRIR
Atención: para evitar el riesgo de electrocución, no abra esta unidad. Su interior no contiene elementos que puedan ser reparados por el usuario. Acuda al Servicio de Atención al Cliente.

Avisos importantes

Antes de usar el aparato, lea atentamente este manual de instrucciones y guárdelo en un lugar seguro, pues puede tener que consultarlo en el futuro.

Antes de encender el aparato, y a fin de garantizar su utilización de forma correcta y segura, no lo utilice si:

• Se ha caído al suelo;
• Nota alguna señal de daño;
• Se produce alguna anomalía durante su funcionamiento.

Para evitar posibles peligros y el deterioro del aparato debido a un uso incorrecto, se recomienda que lea atentamente las instrucciones.

Este aparato no deberá ser utilizado para otros fines que no sean los previstos en el manual y únicamente para uso doméstico. Cualquier daño derivado del uso del aparato fuera de este ámbito de aplicación, cualquier uso incorrecto, así como cualquier modificación manual del producto, no estará cubierto y anulará automáticamente la garantía.

[you can trust]

Asistencia

En caso de avería, acuda al Servicio de Atención al Cliente.

Este aparato podrá ser utilizado por niños de ocho años o más y por personas con discapacidad física, sensorial o mental, o personas con falta de experiencia o conocimientos, siempre que cuenten con supervisión o se les haya proporcionado instrucciones para usar este aparato de un modo seguro, y entiendan los riesgos que conlleva. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y mantenimiento no deben ser realizados por niños sin supervisión.

Estas instrucciones también están disponibles en www.suporteworten.pt

1.1. Alimentación

Compruebe que la tensión de la red eléctrica es compatible con la indicada en el aparato. En caso de que no sea compatible, consulte al Servicio de Atención al Cliente.

1.2. Cable de alimentación y otros cables

No enrolle el cable de alimentación ni tire de él para desenchufar el aparato. Asimismo, manténgalo alejado de superficies calientes.

Nunca utilice este aparato si el cable o el enchufe están dañados.

En su lugar, llévelo a un Servicio de Atención al Cliente para que proceda a su sustitución.

1.3. Humedad y agua

No utilice el aparato en lugares húmedos. No deje que el aparato se moje en ninguna circunstancia, pues puede ser peligroso. Para evitar el peligro de incendio o descarga eléctrica, no exponga el aparato al agua o la humedad. Asimismo, no sumerja el aparato (por ejemplo, para limpiarlo).

Hand Mixer | Amasadora | Batedeira

BECKEN

1.4. Limpieza

Antes de proceder a la limpieza del aparato, apáguelo y desconecte el cable de la corriente. Deje siempre que el aparato se enfríe antes de efectuar cualquier operación de limpieza.

Para limpiar el exterior del producto, utilice únicamente un paño suave y seco.

1.5. Precauciones generales

- Siga las instrucciones de este manual, que le ayudarán a instalar y poner correctamente en funcionamiento este producto y disfrutar de sus características avanzadas. Guarde las instrucciones para referencia futura.

- Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato.

- Las operaciones de reparación o mantenimiento deben ser realizadas únicamente por el Servicio de Atención al Cliente.

- Cualquier daño provocado por modificaciones manuales al producto no estará cubierto por la garantía.

- Si usa el producto para otros fines que no sean para los que ha sido originalmente diseñado, o si no está correctamente conectado, el producto podrá sufrir daños y la garantía quedará anulada.

- Guarde estas instrucciones, tarjeta de garantía, recibo de compra y, si es posible, la caja, junto con el embalaje interior del aparato.

- Este aparato es solo para uso doméstico, no para uso comercial.

- Este aparato puede ser utilizado por personas con discapacidad física, sensorial o mental o que carezcan de la experiencia y los conocimientos necesarios, si cuentan con supervisión o se les ha instruido sobre la utilización segura del aparato y entienden los peligros que ello implica.

- Los niños no deben jugar con el aparato. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños.

- Desconecte siempre la batidora de la fuente de alimentación si la deja desatendida, y antes de montarla, desmontarla o limpiarla.

[you can trust]

• Compruebe el cable de alimentación y el aparato de forma regular. Si se encuentra cualquier defecto, no lo use.
• No intente repararlo por su cuenta. Llévelo a reparar a un Servicio de Atención al Cliente para evitar cualquier peligro.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el Servicio de Atención al Cliente para evitar peligros.
• Mantenga el aparato y su cable lejos de la luz directa del sol, lugares húmedos, bordes afilados y otros peligros.
• ¡Nunca utilice su aparato de forma descuidada! Desenchufe siempre la unidad cuando no esté en uso, incluso si solo es un momento.
• Utilice solamente accesorios originales (varillas amasadoras, batidoras).
• No utilice el aparato en exteriores.
• Nunca sumerja la unidad en agua u otros líquidos, ni permita que entre en contacto con ellos. No utilice la unidad con las manos mojadas.
• Si el aparato está húmedo o mojado, retire el enchufe de la corriente inmediatamente. ¡No ponga las manos en el agua!
• Utilice este aparato solo para su uso previsto, tal y como se describe en este manual.
• Nunca toque las herramientas giratorias mientras estén en movimiento, espere siempre a que se detengan.
• Para evitar salpicaduras, coloque las varillas amasadoras o batidoras entre los ingredientes que quiera mezclar antes de encender el aparato.
• Nunca utilice este aparato para mezclar o remover productos no alimentarios.
• No la utilice durante los procesos de cocción o con líquidos en ebullición.

Hand Mixer | Amasadora | Batedeira

BECKEN

2. MANUAL DE INSTRUCCIONES

2.1. Descripción del producto

1 2 3 4 5 6

1. Botón de expulsión
2. Botón de velocidad
3. Botón turbo
4. Cubierta del asa
5. Cuerpo principal
6. Cubierta de la base
7. Varillas batidoras
8. Varillas amasadoras

2.2. Utilización del producto

Preparación de las varillas amasadoras o batidoras

Compruebe siempre que la batidora esté desconectada de la red.

Montaje de las varillas amasadoras o batidoras

• Inserte las dos varillas batidoras (7) en el cuerpo del aparato. A continuación, gírelos ligeramente hasta que hagan clic.
• Inserte las dos varillas amasadoras (8) en los orificios correspondientes. A continuación, gírelos ligeramente hasta que hagan clic.
• Nunca use las varillas batidoras y las amasadoras al mismo tiempo.
• Después de su uso, almacene las varillas amasadoras y batidoras en la caja.

Uso de las varillas amasadoras o batidoras

Nota: No utilice el aparato durante más de 10 minutos sin interrupción. Permita que el aparato se enfríe a temperatura ambiente antes de continuar usándolo.

Control de velocidad (4):

0: detención 1: lento 5: muy rápido

Botón turbo (5):

Para una ráfaga corta a alta velocidad, presione y suelte el botón (acción manual).

Extracción de las varillas amasadoras o batidoras

Para liberar las varillas amasadoras o batidoras, presione el botón de expulsión (1). El botón de expulsión no funcionará si la velocidad no está en «O».

Funcionamiento breve

Este aparato ha sido diseñado para procesar cantidades domésticas de alimentos, por lo que puede usarse sin interrupción durante un máximo de 10 minutos. Pasado este tiempo, debe dejarse enfriar a temperatura ambiente antes de reanudar su funcionamiento.

Hand Mixer | Amasadora | Batedeira

BECKEN

Instrucciones de funcionamiento

Esta amasadora ha sido diseñada para:

• mezclar fluidos, p. ej., huevos, o mezclar masas
• mezclar ingredientes.

Accesorios	Ingredientes	Cantidades Tiempo
Varilla batidora	Clara de huevo	3-10 unidades	Un máximo de 10 minutos
Varilla amasadora	Harina, agua	(Máx.) 1200g de harina, 720g de agua	30 segundos de velocidad 1; y 2 minutos y 20 segundos de velocidad 5; no mas de 2 50 segundos totales

Procedimiento de funcionamiento

1. Asegúrese de que el control de velocidad está en la posición «O».
2. Introduzca el enchufe en una toma de corriente (220-240 V \~ 50-60 Hz) y encienda el aparato.
3. Coloque el accesorio o accesorios para batir de la unidad dentro del material que desea batir.

Ajuste del control de velocidad:

“1” - Varillas amasadoras: mantequilla, patatas
“2” - Varillas batidoras: salsas, productos lácteos, etc.
"3" - Varillas amasadoras: masa para repostería ligera
"4" - Varillas batidoras: postres batidos, nata
"5" - Varillas batidoras: claras de huevos, nata montada

1. Mueva suavemente la unidad hacia arriba y hacia abajo sin dejar de batir.

Nota: Para conseguir mejores resultados, utilice un recipiente de tamaño mediano y alto.

2.3. Mantenimiento

• Para desconectar el aparato, retire el enchufe de la toma de corriente.
• Limpie la amasadora con un paño seco después de su uso.
• Lave las varillas amasadoras y batidoras normalmente con agua y líquido lavavajillas.

[you can trust]

3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Modelo: BHM3133

Alimentación: CA 220-240 V \~ 50-60 Hz

Salida: 400W

Este aparato cumple con las Directivas CE para la supresión de interferencias y seguridad de bajo voltaje. Además, se ha diseñado de conformidad con todas las últimas normas técnicas de seguridad.

El diseño del producto y sus especificaciones pueden modificarse sin previo aviso.

4. SERVICIO POSVENTA

BECKEN ha diseñado este aparato con el fin de garantizar la máxima fiabilidad. Sin embargo, si se produce algún problema, no intente abrir el aparato, pues corre peligro de electrocución. En caso de que no sea capaz de solucionar el problema, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de cualquier tienda Worten, Modelo o Continente, para solucionar el problema. Worten Equipamentos para o Lar ofrece una garantía por un periodo de dos años, desde el momento de compra de este artículo, contra cualquier defecto de fabricación.

ATENCIÓN: cualquier intento de reparar el aparato sin haber contactado con el fabricante o el vendedor anulará la garantía.

Todos los usuarios deben estar familiarizados con estas instrucciones. El hecho de conocer los posibles problemas puede servirle de ayuda para evitar que se produzcan.

5. ENVIRONMENTAL PROTECTION

A fin de proteger el medio ambiente, intentamos reducir al máximo el volumen de nuestros embalajes, limitándolos a tres materiales fáciles de clasificar: cartón, papel y plástico.

El aparato está fabricado con material reciclable, tras ser desmontado por una empresa especializada. Cumpla la normativa local correspondiente en materia de reciclaje de los materiales.

Hand Mixer | Amasadora | Batedeira

Caro(a) cliente,

Procedimento de Funcionamento

Importado, producido y distribuido por: