AR1S20 - Bandeja para hornear ARDES - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato AR1S20 ARDES en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre AR1S20 ARDES
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Bandeja para hornear en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones AR1S20 - ARDES y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. AR1S20 de la marca ARDES.
MANUAL DE USUARIO AR1S20 ARDES
Atencion : leer atentamente las advertencias contenidas en el presente folleto, ya que contienen importantes indicaciones acerca de laseguridad de instalación, uso y mantenimiento.
Instrucciones importantes que hay que conservar para sucesivas consultas.
Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años en adelante y por personas con las capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas o con falta de experiencia o conocimiento siempre y cuando se haya asegurado su adecuada vigilancia o hayan recibido instrucciones acerca del uso seguro del aparato y hayan comprendido los correspondientes peligros. Los niños no deben jugar con el aparato. Las operaciones de limpieza y mantenimiento no deben ser efectuadas por niños a menos que no tengan más de 8 años y estén vigilados.
Mantener el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.
Las superficies pueden calentarse durante el uso.
El aparato no debe ser puesto en funcionamiento mediante un temporizador externo o con un sistema de mando a distancia separado.
Para la limpieza del aparato, hacer referencia al párrafo MANTENIMIENTO.
Si se rompe el cable de alimentación, debe ser substituido exclusivamente por los centros de asistencia autorizados por el fabricante.
Conservar la garantía, el recibo y el presente folleto de instrucciones para sucesivas consultas.
Después de haber sacado el embalaje asegurarse de la integridad del aparato y en caso de visibles daños no utilizarlo y contactar con el establecimiento distribuidor.
No dejar partes del embalaje al alcance de los niños. El aparato no se debe utilizar como un juguete; es un aparato eléctrico y así debe ser considerado.
Antes de conectar el aparato asegurarse de que la tensión presente en la toma de corriente corresponda a la indicada en las características nominales.
La seguridad eléctrica de este aparato se garantiza solamente cuando está conectado con una eficaz puesta a tierra.
En el caso de que la toma y el enchufe no sean compatibles, hacer reemplazar la toma por personal calificado con una del tipo adecuado.
No utilizar adaptadores o extensiones que no correspondan a las vigentes normativas de seguridad o que superen los límites de carga de la corriente.
Se aconseja desenrollar completamente el cable de alimentación en toda su longitud evitando de este modo eventuales recalentamientos.
Desconectar el aparato de la red de alimentación cuando no se utilice.
No tirar el cable de alimentación o el mismo aparato para desconectar el enchufe de la toma de corriente.
El uso de cualquier aparato eléctrico requiere el respeto de algunas reglas fundamentales, en particular:
- No tocar el aparato con las manos mojadas o húmedas.
- No dejar el aparato expuesto a la acción de agentes atmosféricos (lluvia, sol).
- No someterlo a choques.
En caso de que se produjera un desperfecto o un funcionamiento anómalo del aparato desconectar inmediatamente el enchufe, no abrir el aparato y contactar con el establecimiento distribuidor.
En caso de que no se desee utilizar más este tipo de aparato, es necesario inactivarlo cortando el cable de alimentación naturalmente después de haber desconectado la toma de corriente.
El aparato se ha fabricado y concebido para funcionar en ambientes domésticos de acuerdo con lo indicado en las instrucciones, así pues, cualquier otro uso debe considerarse impropio y, por tanto, peligroso.
Por motivos de seguridad, no es posible abrir el aparato.
Durante el uso colocar el aparato en una superficie plana.
Para evitar que los niños toquen accidentalmente partes calientes, utilice el aparato en superficies que son por lo menos 85 cm altos.
Dejar libre el espacio alrededor de las demás superficies del aparato y no sobreponer objetos.
Mantener el cable lejos de fuentes de calor.
No ubicar el aparato encima o debajo de otros hornos convencionales, microondas o cerca de quemadores a gas.
No movilizar el aparato cuando funciona, cuando está caliente y cuando está conectado a la alimentación.
Características técnicas
ES
1 - Tirador
2 - Termostato regulable
3 - Palanca de bloqueo
4 - Pulsador de apertura 180°
5 - Indicador luminoso termostato
6 - Indicador luminoso de encendido
7 - Vaso
Los vasos están previstos solo para recoger los residuos de la cocción, no los utilice para contener agua, otras bebidas o alimentos previstos para ser consumados. No consume los residuos recogidos en los en los vasos.
La espátula está prevista solo para la limpieza de las placas; no utilizarla para el contacto con agua, otras bebidas o alimentos previstos para ser consumidos.
Datos de placa sobre el aparato.
Unte ligeramente las placas de cocción con un poco de mantequilla o aceite de cocina.
Cierre la rejilla e introduzca la clavija de red en la toma de corriente. Regule el termostato en la posición deseada según el tipo de alimento y del nivel de cocción preferido (se recomienda utilizar la posición media para los bocadillos y la posición MAX para la carne) El indicador luminoso de alimentación rojo y el indicador luminosos verde se iluminan.
Espere hasta que la luz verde se apague. El aparato ha alcanzado la temperatura correcta para el uso.
Abra la rejilla utilizando el tirador (1) e introduzca los alimentos sobre la rejilla inferior (es posible cocinar bocadillos, hamburguesas, piezas de carne sin hueso y verduras).
Los bocadillos deben ser posicionados en la parte posterior de la rejilla. Si se decide cocinar alimentos diferentes, es importante que estos tengan más o menos el mismo espesor de modo que la rejilla superior se adhiera de modo uniforme sobre los mismos. Cierre la rejilla superior.
Coloque el vaso (7) a nivel de la rampa deslizante (8) para recoger eventuales residuos de grasa.
El tiempo de cocción varia en base a los alimentos, a la temperatura configurada y a los gustos personales.
Para los bocadillos, el tiempo de cocción indicativo va de 3 a 6 minutos. Es posible controlar el estado de la cocción levantando la rejilla superior.
Nota: Durante la cocción, el indicador luminoso verde se enciende y se apaga para mantener el aparato en la temperatura correcta.
Terminada la cocción, levante la rejilla superior y utilice un utensilio no metálico (por ej. espátula de madera) para remover los alimentos. No utilice utensilios de cocina cortantes o abrasivos.
Después del uso, desconecte el aparato de la toma de corriente y espere que se enfríe. Limpie el aparato como está indicado en el párrafo MANTENIMIENTO. Cierre la palanca de bloqueo (3) para poder mover el aparato a través del tirador (1) y reponer el aparato.
La palanca de bloqueo puede ser utilizada para limitar el cierre de la rejilla. Las posiciones regulables son dos de alturas distintas.
USO COMO REJILLA ABIERTA 180°
Para abrir la rejilla a 180° es suficiente mantener oprimido el pulsador rojo lateral (4) y utilizando el tirador rote la placa superior hasta la apertura completa.
Unte ligeramente las placas de cocción con un poco de mantequilla o aceite de cocina. Inserte la clavija en la toma de corriente y regule el termostato a la posición deseada. El indicador luminoso de alimentación rojo y el indicador luminoso verde se iluminan.
Espere hasta que la luz verde se apague. El aparato ha alcanzado la temperatura correcta para el uso y es posible colocar los alimentos a cocinar.
Coloque los vasos (7) a nivel de las rampas deslizantes (8) para recoger eventuales residuos de grasa.
Después del uso, desconecte el aparato de la toma de corriente y espere que se enfríe. Limpie el aparato como está indicado en el párrafo MANTENIMIENTO. Cierre la palanca de bloqueo (3) para poder mover el aparato a través del tirador (1) y reponerlo.
text_image
( ) y ISO
Este aparato no precisa especiales operaciones de mantenimiento. Antes de limpiar el aparato desconectarlo de la toma de corriente y dejarlo enfriar completamente.
Para limpiar el aparato utilizar un paño suave y ligeramente humedecido.
Para la limpieza, abra el aparato y elimine los residuos alimentarios de las placas.
Use un trapo suave y mojado con agua caliente para limpiar las placas; no utilice estropajos ni otros medios abrasivos que puedan dañar el revestimiento antiadherente.
No utilizar sustancias, líquidos o paños excesivamente mojados ya que las posibles infiltraciones podrían dañar el aparato de modo irreparable.
NO SUMERGIR JAMAS EL APARATO EN EL AGUA.
Ardes
AR1S20 - AR1S30 HASZNÁLATI UTMUTATÓ ELEKTROMOS GRILL
La garantía tiene 24 meses de validez a partir de la fecha de compra.
La presente garantía es válida sólo si correctamente rellenada y acompañada por el recibo donde consta la fecha de compra. En caso de anomalia el aparato deberá ser entregrado al servicio oficial, junto con este certificado de garantía.
La garantía comprende la substitución o reparación de las piezas que componen el electrodoméstico que resultan dañadas por defectos de fabricación.
Igualmente, se proporciona asistencia a cargo del cliente a productos no cubiertos por garantía.
El Fabricante declina toda responsabilidad por eventuales daños a personas, animales o cosas, derivado de un uso no apropiado del aparato y del incumplimiento de las advertencias indicadas en el correspondiente folleto de instrucciones.
Límites
Todo derecho de garantia y responsabilidad por parte nuestra caduca si el aparato ha sido:
- abierto por personal no autorizado;
- empleado, conservado, transportado de manera inadecuada o anómala.
Se excluye de la garantía todo defecto estético o aquellos que no comprometen la eficiencia de su funcionamiento
Si a pesar del cuidado en la elección de los materiales y el empeño en la fabricación del producto que Ud.
apenas ha comprado se verificaran desperfectos o si Ud. precisara más información al respecto, le aconsejamos contactar al revendedor de zona.
ELIMINACIÓN
INFORMACIÓN A LOS USUARIOS
"Aplicación de la Directiva 2012/19/EU sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE)", concerniente al uso reducido de sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos, así como a la eliminación de residuos".
El símbolo del contenedor marcado con una X señalado en el equipo o en la confección indica que el producto al final de su vida útil debe ser recogido separadamente de los otros desechos. El usuario por lo tanto tendrá que entregar el equipo que llegó al final de su vida a los centros comunales de recogida diferenciada de desechos eléctricos y electrónicos idóneos. Para más detalles, por favor contactar a la autoridad local correspondiente. La adecuada recogida diferenciada para el envío sucesivo del equipo al reciclaje, al tratamiento y a la eliminación ambientalmente compatible contribuye a evitar posibles efectos negativos en el ambiente y en la salud y favorece el reutilizo y/o reciclado de los materiales que componen el equipo.
La eliminación abusiva del producto por parte del usuario dará lugar a la aplicación de multas administrativas de conformidad con las leyes en vigor.
GARANCIA
HU