KX-TG313SK - Teléfono inalámbrico PANASONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Sistema de contestador inalámbrico digital
Marca	Panasonic
Modelo	KX-TG313SK
Tecnología	DECT 6.0
Rango de frecuencia	1.92 GHz – 1.93 GHz
Potencia de transmisión RF	115 mW (máx.)
Fuente de alimentación	120 V CA, 60 Hz (unidad base); el cargador usa la misma
Consumo de energía (unidad base)	En espera: aprox. 0.7 W; Máximo: aprox. 3.5 W
Consumo de energía (cargador)	En espera: aprox. 0.1 W; Máximo: aprox. 1.8 W
Tipo de batería	Tamaño Ni-MH AAA (R03), recargable
Cantidad de baterías por auricular	2
Tiempo de carga de la batería	Aprox. 7 horas
Duración de la batería (conversación continua)	Hasta 10 horas (con modo eco)
Duración de la batería (en espera)	Hasta 6 días (con modo eco)
Número de auriculares incluidos	3
Número máximo de auriculares	6 (incluidos los suministrados)
Capacidad del contestador	Aprox. 18 minutos / 64 mensajes
Memoria de agenda telefónica	50 entradas (compartidas)
Memoria de identificación de llamadas	50 entradas
Memoria de remarcación	5 entradas
Pantalla	LCD retroiluminado en el auricular
Temperatura de funcionamiento	0 °C – 40 °C (32 °F – 104 °F)
Montable en pared	Sí (unidad base y cargador)
Características especiales	Modo eco inteligente, potenciador de claridad, intercomunicador, transferencia de llamadas, llamada en conferencia, soporte de correo de voz

Preguntas frecuentes - KX-TG313SK PANASONIC

¿Cuánto tiempo se tarda en cargar las baterías por primera vez?

Cargue las baterías durante aproximadamente 7 horas antes del primer uso. El auricular debe colocarse en la unidad base o en el cargador.

¿Puedo usar baterías alcalinas en este teléfono?

No, solo se deben usar baterías recargables AAA de Ni-MH (como las suministradas). No use baterías alcalinas, de manganeso o Ni-Cd.

¿Cómo registro un auricular adicional en la unidad base?

En el auricular, vaya a Menú > Configuración inicial > Registro > Registro HS. Luego presione y mantenga presionado el botón LOCATOR en la unidad base durante aproximadamente 5 segundos hasta que suene el tono de registro. Presione OK en el auricular dentro de 90 segundos.

¿Por qué el auricular muestra 'Sin enlace a la base'?

Esto significa que el auricular ha perdido la comunicación con la unidad base. Acérquese a la unidad base e intente de nuevo. Si el problema persiste, desconecte el adaptador de CA de la unidad base, espere unos segundos y vuelva a conectarlo. Es posible que necesite volver a registrar el auricular.

¿Cómo configuro la fecha y la hora?

Presione MENU, seleccione 'Configuración inicial', luego 'Fecha y hora'. Ingrese el mes, día, año, hora y minuto usando dos dígitos cada uno, y seleccione AM o PM. Presione OK para guardar.

¿Puedo usar el teléfono durante un corte de energía?

No, el teléfono inalámbrico requiere alimentación de CA. Durante un corte de energía, el teléfono no funcionará. Se recomienda mantener un teléfono con cable conectado a la misma línea.

¿Cómo enciendo/apago el contestador?

Presione el botón ANSWER ON/OFF en la unidad base. El indicador se enciende cuando el contestador está activo. También puede controlarlo desde el auricular a través de Menú > Contestador > Contestador activado/Contestador desactivado.

¿Cuál es el alcance máximo del auricular desde la unidad base?

El alcance varía según las condiciones ambientales. En uso típico en interiores, el alcance puede ser de hasta 150 metros (aproximadamente 500 pies). Obstrucciones como paredes o interferencias pueden reducir el alcance.

¿Cómo borro todos los mensajes del contestador?

En la unidad base, presione ERASE dos veces mientras la unidad no está en uso. Alternativamente, en el auricular, vaya a Menú > Contestador > Borrar todos los mensajes y confirme.

¿Qué significa el ícono 'ECO' en la pantalla?

El ícono ECO indica que el modo eco inteligente está activo. Esto reduce automáticamente la potencia de transmisión del auricular cuando está cerca de la unidad base, ahorrando energía de la batería sin afectar la calidad de la llamada.

MANUAL DE USUARIO KX-TG313SK PANASONIC

Consulte "Guía Rápida Española", página 40.

Guía Rápida Española

Guía Rápida Española ....40

Apéndice

Guía Rápida Española

Guía Rápida Española

Instalación

Unidad base

Auricular

•UTILICE SOLO baterías de Ni-MH tamaño AAA (R03).

- NO utilice baterías Alcalinas, de Manganeso o de Ni-Cd.

-Compruebe que las polaridades son las correctas (⊕, ⊖).

Cargador

CARGUE APROXIMADAMENTE DURANTE 7 HORAS

Guía Rápida Española

Sugerencias de operación

Tecla navegadora

• [▲], [▼], [◀], o [▶]: Navegue por diversas listas y elementos.
• △VOL. (Volumen: [▲] o [▼]): Ajuste el volumen del receptor o el altavoz mientras habla.
• 【◀】CID (Identificador de llamadas): Vea la lista de personas que llamaron.
• [▶] REDIAL (Remarcación): Vea la lista de remarcación.

Subir volumen

Idioma de la pantalla

1 [MENU]→[▲]: "Initial setting"→[OK] 2 [◆]: "Display settings" → [OK] 3 [◆]: "Change language" → [OK] 4 [◆]: "Español" → [OK] → [OFF]

Idioma de la guía de voz

1 [MENU] → [◆]: "Contestadora" → [OK] 2 [◆]: "Ajustes" → [OK] 3 [♠]: "Menú de voz" → [OK] 4 [♠]: "Español" → [OK] → [OFF]

Fecha y hora (Auricular)

1 [MENU] → [◆]: "Fecha y hora" → [OK] 2 Introduzca el día, mes y año actuales. 3 Introduzca la hora y minuto actuales (formato de reloj de 24 horas). 4 [OK]→[OFF]

Operaciones básicas

Cómo hacer y contestar llamadas (Auricular)

Para hacer llamadas Marque el número telefónico. → [↖]【↖】

Para contestar llamadas [↖][↖]

Para colgar [OFF]

Guía Rápida Española

Operaciones básicas
Cómo hacer y contestar llamadas (Auricular)
Para ajustar el volumen del receptor o del altavoz	Oprima [▲] o [▼] repetidamente mientras habla.
Cómo hacer una llamada usando la lista de remarcación	[▶] REDIAL → [◆]: Seleccione el número telefónico deseado. → [↖]
Para ajustar el volumen del timbre del auricular	1 [MENU] → [◆]: “Ajuste inicial” → [OK]2 [◆]: “Ajuste de timbre” → [OK]3 [◆]: “Vol. de timbre” → [OK]4 [◆]: Seleccione el volumen deseado. → [OK] → [OFF]
Directorio telefónico compartido (Auricular)
Para añadir entradas	1 [□□] → [MENU] → [◆]: “Agr Ent Nueva” → [OK]2 Introduzca el nombre de la persona (máx. 16 caracteres). → [OK]3 Introduzca el número telefónico de la persona (máx. 24 dígitos). → [OK] 2 veces → [OFF]
Para hacer llamadas	[□□] → [◆]: Seleccione la entrada deseada. → [↖]
Contestador de llamadas (Unidad base)
Contestador encendido/apagado Oprima [ANSWER ON/OFF] para encender y apagar el contestador de llamadas.
Para escuchar mensajes	[▶] (PLAY)
Sistema contestador de llamadas (Auricular)
Para escuchar mensajes	1 [MENU] → [◆]: “Contestadora” → [OK]2 [◆]: “Reprod. nuevos” o “Reprod. todos” → [OK]

Guía Rápida Española

Preguntas frecuentes
Pregunta Causa y solución
¿Por qué está parpadeando 〒?	El auricular está demasiado lejos de la unidad base. Acérquelo.El adaptador para corriente de la unidad base no está conectado correctamente. Conecte de nuevo el adaptador para corriente a la unidad base.El auricular no está registrado en la unidad base. Regístrelo.1 Auricular: [MENU] → [♠]: “Ajuste inicial” → [OK] → [♠]: “Registrar” → [OK] → [♠]: “Registrar Auric.” → [OK]2 Unidad base: Oprima y mantenga oprimido [LOCATOR] durante aproximadamente 5 segundos hasta que suene el tono de registro.3 Auricular: Oprima[ OK], y después espere hasta que suene un pitido largo.
¿Cómo se incrementa el nivel de volumen del auricular?	Oprima la tecla de navegación [▲] repetidamente mientras habla.
¿Por qué hay ruido o se corta la conversación?	Trate de reubicar la unidad base de forma que se minimice la distancia al auricular.Si ocurre el mismo problema aunque el auricular se encuentre enseguida de la unidad base, llame a soporte al cliente de Panasonic al 1-800-211-PANA (1-800-211-7262).
¿Es posible añadir otro auricular accesorio a mi unidad base?	Sí, puede añadir hasta 6 auriculares (incluyendo los que se venden con su unidad base) a una sola unidad base.Para adquirir auriculares accesorios adicionales (KX-TGA421), visite http://www.pstc.panasonic.com o llame al 1-800-332-5368. Los usuarios TTY (usuarios con impedimentos auditivos o del habla) pueden llamar al 1-866-605-1277.
¿Es posible mantener cargando las baterías todo el tiempo?	Puede dejar el auricular en la unidad base o el cargador en cualquier momento. Esto no daña las baterías.
¿Cómo se contestan las llamadas en espera (segunda llamada)?	Oprima [CALL WAIT] cuando escuche el tono de llamada en espera.

Para obtener más información acerca del registro, visite

http://www.panasonic.com/RegisterYourHandset (solo en inglés)

Servicio al cliente