SP5700 OptimusPDA - Lector de código de barras HONEYWELL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Lector de códigos de barras portátil
Modelo	SP5700 OptimusPDA
Marca	Honeywell
Dimensiones (L x A x A)	200 mm x 70 mm x 30 mm
Peso	250 g
Fuente de alimentación	Batería recargable de iones de litio, carga por USB
Capacidad de la batería	2600 mAh
Tecnología de escaneo	Láser / Imager 2D (según variante)
Ángulo de escaneo	Horizontal: 40°, Vertical: 30°
Resolución	1280 x 960 píxeles
Rango de escaneo	Hasta 30 cm para códigos de barras estándar
Conectividad	USB, Bluetooth 5.0, RS232 opcional
Capacidad de decodificación	1D, 2D, PDF417, QR, Data Matrix
Temperatura de funcionamiento	0°C a 40°C
Temperatura de almacenamiento	-20°C a 60°C
Humedad	5% a 95% sin condensación
Resistencia a caídas	1.5 m sobre concreto
Clase de seguridad del láser	Clase 2 (IEC 60825-1)
Pantalla	No aplica (sin pantalla)
Mantenimiento	Limpie el lente con un paño suave; evite solventes
Piezas de repuesto y reparabilidad	Batería, ventana del escáner; servicio por técnico calificado
Información general	Admite múltiples interfaces; disparadores programables

Preguntas frecuentes - SP5700 OptimusPDA HONEYWELL

¿Cómo conecto el SP5700 a mi computadora?

Conecte el SP5700 a través del cable USB o Bluetooth. Para USB, enchúfelo en un puerto disponible; aparecerá como un teclado HID. Para Bluetooth, active el modo de emparejamiento en el escáner y conéctese desde la configuración de Bluetooth de su PC.

¿Por qué mi escáner de códigos de barras no lee códigos de barras?

Asegúrese de que el código de barras esté limpio y bien iluminado. Verifique que el láser del escáner esté emitiendo. Si no es así, la batería puede estar baja o el escáner necesita recargarse. También verifique que la simbología del código de barras esté habilitada en la configuración del escáner.

¿Cómo cambio el modo de escaneo (continuo vs. disparador)?

Escanee el código de barras de configuración adecuado del manual de usuario. Normalmente, hay un código de barras para el modo de disparador (presione para escanear) y el modo continuo (escanear repetidamente). Mantenga el manual a mano para estos códigos.

¿Cuál es la duración de la batería del SP5700?

La batería de 2600 mAh proporciona aproximadamente 50,000 escaneos por carga completa en uso típico. El tiempo de carga es de aproximadamente 4 horas por USB.

¿Puede el escáner leer códigos de barras desde la pantalla de un teléfono inteligente?

Sí, el SP5700 es capaz de leer códigos de barras digitales desde pantallas, siempre que el brillo de la pantalla sea adecuado y el código de barras no sea demasiado pequeño. Use la variante de modelo Imager 2D para mejores resultados.

¿Cómo restablezco el escáner a los valores de fábrica?

Escanee el código de barras Restablecer a valores de fábrica del manual. Si no lo encuentra, apague el escáner, mantenga presionado el botón de disparo y enciéndalo hasta que escuche un pitido para realizar un reinicio de hardware.

¿Es el SP5700 resistente al agua?

Tiene una clasificación IP54, lo que significa que está protegido contra el polvo y las salpicaduras de agua. No lo sumerja.

¿Cómo limpio el lente del escáner?

Use un paño suave sin pelusa ligeramente humedecido con agua o alcohol isopropílico. Limpie suavemente el lente con movimientos circulares. Evite limpiadores abrasivos.

¿Puedo usar el escáner con dispositivos Android o iOS?

Sí, a través de Bluetooth. Se empareja como un teclado. Para iOS, es posible que necesite una aplicación de terceros para manejar los datos del código de barras. Para Android, funciona de forma nativa en la mayoría de las aplicaciones.

¿Cuál es el período de garantía?

Honeywell generalmente ofrece una garantía limitada de 1 año para defectos de fabricación. Consulte la documentación de su compra para conocer los términos específicos.

MANUAL DE USUARIO SP5700 OptimusPDA HONEYWELL

Manual de Uso y Cuidado

Modelos GXCC01D, GXCF05

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR

ADVERTENCIA

Use este aparato solamente con el propósito para el cual fue fabricado de acuerdo con lo que se describe en este manual.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Cuando use aparatos, debe tomar ciertas precauciones de seguridad, incluyendo las siguientes:

• Este despachador de agua debe ser instalado apropiadamente y localizado de acuerdo con estas instrucciones antes de ser usado.
• No permita que los niños se trepen, paren o cuelguen de la parte externa del despachador, o en los estantes en el interior del gabinete de almacenamiento (en algunos modelos). Esto podría hacer que el despachador se volte y se dañe o cause lesiones serias a los niños.
• No almacene o use gasolina ni otros vapores o líquidos inflamables cerca de éste o cualquier otro aparato.
• Desconecte el despachador de agua antes de limpiarlo o hacerle cualquier reparación.

NOTA: Recomendamos que cualquier servicio a ser proporcionado a este aparato sea llevado a cabo por personas calificadas.

- No use este despachador de agua para despachar ninguna otra cosa que no sea agua.

• No conecte el cable eléctrico ni accione los interruptores eléctricos cuando el despachador de agua está vacío.
• Nunca gire el despachador de agua boca abajo ni lo incline a un ángulo mayor de 45 grados.
• Limpie cualquier derrame de agua inmediatamente después de haber llenado o vaciado botellas de agua.
  ADVERTENCIA: No lo use con agua que sea microbiológicamente insegura o de calidad desconocida sin desinfección adecuada antes de la entrada del sistema.
• El despachador calienta agua a una temperatura de aproximadamente 88 °C (190 °F). El agua a temperaturas mayores de 52 °C (125 °F) puede causar quemaduras severas y hasta la muerte debido a las quemaduras. Los niños, las personas con incapacidades físicas y los ancianos tienen un riesgo mayor de sufrir quemaduras.

INSTALACIÓN APROPIADA Y LOCALIZACIÓN

• Permita por lo menos 2,5 cm (1 pulgada) de espacio entre la parte posterior del despachador de agua y la pared, para permitir que el aire circule.
• No instale el despachador de agua donde la temperatura esté por debajo de 10 °C (50 °F) o por encima de 38 °C (100 °F).

- Instale el despachador de agua en un piso nivelado o sobre un mostrador lo suficientemente resistente para resistir su peso cuando esté totalmente lleno. No instale donde esté sujeto a la luz directa del sol, calor o humedad.

ADVERTENCIA: El uso inapropiado de una clavija que no esté correctamente conectada a tierra podría resultar en riesgo de sufrir un choque eléctrico.

Si el cordón de alimentación es dañado, éste debe ser reemplazado por el fabricante o su agente de servicio o por personal calificado para evitar el riesgo.

Este aparato debe estar conectado a tierra. En el caso de que ocurra un corto circuito, la conexión a tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica ya que proporciona una forma de que la corriente eléctrica escape.

Este aparato está equipado con un cable eléctrico que tiene una clavija que cuenta con un cable para ser conectado a tierra. La clavija debe conectarse a un contacto que esté instalado y aterrizado apropiadamente.

Consulte a un electricista calificado o a un técnico de servicio si usted no entiende las instrucciones de conexión a tierra, o si existe alguna duda de si el aparato está conectado apropiadamente a tierra.

Si la clavija es estándar de dos patas, es su responsabilidad personal y obligación hacer que sea reemplazado con una clavija de 3 patas con conexión a tierra.

Bajo ninguna circunstancia corte o remueva la tercera pata (de conexión a tierra) del cable eléctrico.

No use un adaptador con este aparato. No use un cable de extensión con este aparato. Si el cable eléctrico del aparato es muy corto, haga que un electricista calificado o un técnico de servicio instale un contacto tomacorriente cerca del aparato.

Para obtener una mejor operación, conecte este aparato en su contacto tomacorriente propio para evitar que las luces parpadeen, que se queme un fusible o que se dispare un disyuntor de circuito.

¡PELIGRO! RIESGO DE QUE UN NIÑO PUEDA QUEDAR ATRAPADO

COMO DESHACERSE APROPIADAMENTE DE SU DESPACHADOR DE AGUA

El riesgo de que los niños queden atrapados y se asfixien no es un problema del pasado. Los despachadores abandonados o tirados... aunque sea sólo por unos pocos días siguen siendo un peligro. Si se deshace de su aparato viejo, siga las instrucciones que le proporcionamos a continuación para ayudar a prevenir accidentes.

Antes de deshacerse de su despacha- dor viejo:

• Quite todas las puertas del gabinete y tírelas por separado.
• Deje los estantes en su sitio para que los niños no se suban encima.
• Si su despachador viejo tiene una chapa, inutilícela.

Deshaciéndose del CFC

Su antiguo despachador de agua puede tener un sistema de refrigeración que usaba CFC (clorofluorocarbonos). Se cree que los CFC son nocivos para el ozono estratosférico. Si se deshace del despachador antiguo, asegúrese de que se deshaga del refrigerante con CFC correctamente por un técnico calificado. Si se libera a propósito el refrigerante con CFC puede estar sujeto a multas y al encarcelamiento bajo las reglas de la legislación ambiental.

LEA Y SIGA CUIDADOSAMENTE LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Cómo usar el despachador de agua.

1. Collar de apoyo de la botella.
2. Interruptores para agua Fría y Caliente (en la porte posterior del despachador).
3. Luces indicadoras.

La luz verde estará encendida cuando cualquiera de los interruptores esté en la posición I (encendido). Las luces roja y azul se encenderán y apagarán intermitentemente mientras el despachador calienta o enfría el agua.

1. Botón para suministrar agua fría.
2. Botón para suministrar agua caliente
3. Bandeja de agua goteada
4. Gabinete de almacenamiento (en algunos modelos)
   El gabinete tiene un estante ajustable y puede ser usado para tazas o utensilios. No lo use para almacenar alimentos que requieren refrigeración. Este gabinete no está refrigerado.

Especificaciones

Capacidad: Botella de 11,3 litros o 18,9 litros (3 o 5 galones).

Ritmo de enfriamiento: 1,89 litros (2 cuartos de galón) por hora aproximadamente.

Ritmo de calentamiento: 4,7 litros (5 cuartos de galón) por hora aproximadamente.

Consumo eléctrico: En calentamiento - 420 Volts

En enfriamiento - 85 Volts

Cómo cargar el despachador

IMPORTANTE: Cerciórese de que el despachador esté desconectado con ambos interruptores, de agua fría y de agua caliente en la posición 0 (apagado) antes de cargar. Antes de cargar, pase un trapo seco a la botella y lávese las manos. Evite tocar la parte de la botella que estará en contacto con el despachador de agua.

1. Invierta la botella en la parte superior del refrigerador y colóquela de manera segura en el collar de apoyo para botellas.

2. Presione los botones de suministro de agua fría y caliente hasta que fluya agua de ambas terminales.

1. Conecte el despachador.
2. Coloque los interruptores CALIENTE (rojo) y FRÍO (verde) en la posición I (encendido).
3. Deje que transcurran 30 minutos para que el agua alcance las temperaturas fría y caliente.

Póngase en contacto con un distribuidor local de botellas de agua para comprar las botellas.

Botón de seguridad para niños

El botón CALIENTE del despachador está equipado con un interruptor de seguridad para niños que evita que un niño suministre agua caliente accidentalmente. Para usar el botón, deslice el interruptor hacia arriba y presiónelo.

El despachador calienta agua a una temperatura de aproximadamente 88 °C (190 °F). El agua a temperaturas mayores de 52 °C (125 °F) puede causar que-maduras severas y hasta la muerte.

Los niños, las personas con incapacidades físicas y los ancianos tienen un riesgo mayor de sufrir que-maduras.

Cuidado y Limpieza del despachador de agua

Cómo limpiar el exterior y el gabinete de almacenamiento

IMPORTANTE: Coloque ambos interruptores en la posición 0 (apagado) y desconecte el despachador de agua antes de limpiar.

Las partes internas y externas del gabinete pueden ser lavadas con jabón y agua. Enjuague bien con agua limpia. Nunca use limpiadores comerciales o polvos pulidores abrasivos.

Cómo limpiar el condensador

IMPORTANTE: Coloque ambos interruptores en la posición 0 (apagado) y desconecte el despachador de agua antes de limpiar.

Pase un trapo o limpie con una aspiradora cualquier polvo de las bovinas del condensador en la parte posterior de la unidad. Para mejores resultados, use un cepillo especialmente diseñado para este propósito. Estos están disponibles en la mayoría de las tiendas de aparatos.

Charola de goteo y perillas

La charola de goteo del despachador no drena automáticamente. Para reducir el goteo de agua, la charola y su parrilla deben ser vaciadas, limpiadas y secadas de manera regular.

El agua que se deje en la charola puede dejar depósitos. Remueva estos depósitos agregando vinagre sin diluir a la charola. Deje en remojo hasta que los depósitos desaparezcan o se aflojen lo suficiente como para removerlos lavándolos.

Para remover, levante la parrilla y remueva la parrilla y la charola del despachador. Remueva la parrilla de la charola para drenarla y límpiela.

Para reemplazar, coloque la parrilla otra vez sobre la charola y deslice la charola sobre las guías en el área posterior del área de goteo.

Cómo limpiar los tanques de agua

IMPORTANTE: Coloque ambos Interruptores en la posición 0 (apagado) y desconecte el despachador de agua antes de limpiar.

Los tanques del despachador de agua necesitan ser limpiados periódicamente para evitar que se hagan formaciones de minerales o depósitos que puedan afectar el sabor y el flujo del agua. Para limpiar los tanques de agua:

1. Remueva la botella de agua.
2. Drene los tanques de agua (ver Cómo drenar el despachador).
3. Coloque ambos interruptores en la posición 0 (apagado).

4. Mezcle 946 ml (un cuarto de galón) de agua con 946 ml (un cuarto de galón) de vinagre o con 118 ml (cuatro onzas) de cristales de ácido cítrico.

5. Vacíe la solución en la apertura de la parte superior del despachador.

6. Presione cada botón del despachador hasta que comience a fluir solamente agua de los grifos.
7. Después de aproximadamente veinte minutos, presione los botones del despachador hasta que no salga más agua de los grifos y drene el agua caliente del tanque (Ver Cómo drenar el despachador). Reinstale la botella de agua (ver Cómo cargar el despachador).

Antes de usar el despachador haga salir 946 ml de agua de cada grifo para cerciorarse de que la solución de limpieza ha sido totalmente removida.

Cómo drenar el despachador

El despachador debe drenarse antes de limpiar los tanques antes de salir de vacaciones o para una ausencia larga.

IMPORTANTE: Coloque ambos interruptores en la posición 0 (apagado) y desconecte el despachador de agua antes de drenar. Permita que el despachador se enfríe toda la noche antes de drenar para evitar riesgos de sufrir quemaduras.

Modelos de piso

1. Remueva la botella de agua del despachador.
2. Presione ambos botones del despachador hasta que no salga agua de ninguno de los dos grifos.
3. Coloque una cubeta debajo de cada salida de drenaje. En los modelos de piso, la salida está en la parte posterior del despachador. En los modelos de mostrador o encimera, la salida está en el fondo del despachador.
4. Remueva la tapa de cada salida del despachador y permita que el agua sea drenada. Reinstale la tapa.

Modelos de mostrador o encimera

Preparándose para salir de vacaciones

Si va a salir de vacaciones o se va a ausentar durante un periodo largo de tiempo, coloque los dos interruptores en la posición 0 (apagado),

desconecte el suministrador de agua, remueva la botella de agua y drene los tanques de agua. Ver "Cómo drenar el despachador".

Solucionando problemas

Problema Causas Posibles Qué hacer
El agua no está losuficientementecaliente o fría.	El despachador de agua está desconectado.	Empuje la clavija totalmente en el contactotomacorriente.
	El fusible o el disyuntor de circuitosse quemó o se disparó	Reemplace el fusible o reajuste el disyuntor decircuitos.
	Se ha usado toda el agua de lostanques.	Espere 30 minutos para que el agua se caliente ose enfrie.
	El limitador de temperatura sedisparó.	Los interruptores de agua caliente y fría en la posición0 (apagado). Espere 5 minutos, entonces ajuste losinterruptores en la posición I (encendido). Espere30 minutos para que el agua se caliente o se enfrie.
El despachador deagua no funciona.	La botella de agua está vacía.Reemplace con una botella nueva de agua.
	Pueden haber depósitos mineralesobstruyendo los tanques.Consulte la sección "Cuidado y Limpieza".
El despachador deagua tiene una fugadesde el exterior.	Hay un agrietamiento o un agujeroen la botella.Reemplace con una botella nueva de agua.
El despachador deagua hace muchoruido.	El despachador de agua no estáapoyado sobre una superficie plana.Cerciórese de que el despachador esté instaladosobre un piso o mostrador plano y nivelado y losuficientemente fuerte para soportar su peso cuandoesté totalmente lleno.
	La botella está haciendo ruidos deburbujeo mientras el agua llena lostanques.Esto es normal.

Especificaciones técnicas de su despachador de agua

Tensión de alimentación o Tensión nominal (Volt)	115 V ~
Frecuencia de operación o Frecuencia nominal (hertz)	60 Hz
Potencia nominal (Watt) o Corriente nominal (Ampere)	4,7 A

Use & Care Manual

El especialista en servicio de línea blanca

Tel sin costo: 01.800.90.29.900

Internet: www.serviplus.com.mx

Atención al distribuidor: 01.800.50.91.600

Recuerde que su producto está respaldado por SERVIPLUS, la empresa líder en Servicio para línea blanca, donde siempre encontrará el trato amable de profesionales dispuestos a resolver cualquier falla en el funcionamiento de su producto.

Antes de solicitar un servicio de garantía:

1) Asegúrese de haber seguido las indicaciones de instalación, uso y cuidados que menciona el instructivo.

2) Localice y tenga a la mano su garantía debidamente sellada o bien la factura, nota o comprobante de compra. Este documento es indispensable para hacer válida la garantía.

3) Anote la marca, modelo y número de serie del producto y tenga a la mano papel y lápiz.

4) En el directorio anexo, localice el Centro de Servicio más cercano a su localidad y llame para reportar la falla que presenta el aparato.

Además de respaldar la garantía de su producto, Serviplus le ofrece los siguientes servicios:

- Reparaciones con cargo para aparatos fuera de garantía

- Contratos de extensión de garantía

- Contratos de mantenimiento preventivo

- Venta de refacciones originales

México, D.F.01-55-5227-1000	Monterrey01-81-8369-7990		Guadalajara01-33-3669-3125
Argentina(5411) 4489.8900	Costa Rica(506) 260.4307 y 4207	El Salvador(503) 294.1444	PerúDentro de Lima: [phone]Fuera de Lima: 01800.16.223
ColombiaDentro de Bogotá [phone]Fuera de Bogotá 01800.051.6223	Ecuador1800.73.7847	Guatemala(502) 5811.5990 y 5810.5266	Venezuela(0501) 737.8475

centros de servicio

• ACAPULCO

Av. Costera Miguel Alemán #68

Fracc. Las Playas

39390 Acapulco, Guerrero

(01.744) 482.9044, 45 y 46.

• AGUASCALIENTES

Av. Aguascalientes #1119

Col. Jardines de Bugambilias

20200 Aguascalientes, Ags

(01.449) 978.8870 y 8871

• CANCUN

Calle 12 Ote., Manzana 31 lote

14, Supermanzana 64

Col. Centro

77500 Cancún, Quintana Roo

(01.998) 880.0760, 0820 y 0965

• CD. JUAREZ

Porfirio Diaz # 852

Col. ExHipódromo

32330 Cd. Juárez, Chihuahua

(01.656) 616.0418, 0453 y 0454

• CD. VICTORIA

José de Escando #1730

Col. Zona Centro

89100 Cd. Victoria, Tamaulipas

(01.834) 314.4830

• CULIACAN

Av. de las Industrias # 3704

Col. Nombre de Dios

31110 Chihuahua, Chihuahua

(01.614) 413.7901, 7012 y 3693

• GUADALAJARA

Calzada de las Palmas #130-C

Col. San Carlos.

44460 Guadalajara, Jalisco

(01.33) 3669.3125

• LA PAZ

Revolución #2125 entre Allende

y B. Juárez

Col. Centro

23000 La Paz B.C. Sur

(01.612) 125.9978

• LEON

Prolongación Juárez #2830-B,

Col. Plaza de Toros

37450 León, Guanajuato

(01.477) 770-0003, 06 y 07

• MATAMOROS

Porfirio Muñoz Ledo # 22

Calle 22 #323 X 13 y 13a

Col. Ampliación Cd. Industrial

97288 Mérida, Yucatán

(01.999) 946.0275, 0916, 3090,

3428 y 342

• MEXICO D.F.

Prol. Ings. Militares #156

Col. San Lorenzo Tlaltenango

11210 México, D.F

(01.55) 5227.1000

• MONTERREY

Carretera Miguel Alemán km 5

Col. Vista sol

67130 Cd. Guadalupe, N.L.

(01.81) 8369.7990

• NUEVO LAREDO

Guerrero # 2518 Local 3

Col. Juárez

88060 Nuevo Laredo, Tamauli-

pas

(01.867) 714.9464

• PIEDRAS NEGRAS

Daniel Farías # 220 Nte.

Col. Buenavista

26040 Piedras Negras, Coahuila

(01.878) 783.2890

• PUEBLA

Calle 24 Sur # 3532 (entre 35 y

37 Ote.)

Col. Santa Mónica

72540 Puebla, Puebla

(01.222) 264.3731, 3490 y 3596

• OUERÉTARO

Av. 5 de Febrero # 1325

Eje 128, esquina Avenida CFE

Col. Zona Industrial del Potosí

78090 San Luis Potosí, S.L.P.

(01.444) 826.5686

• TAMPICO

Carranza # 502 Pte.

Col. Zona Centro

89400 Cd. Madero, Tamaulipas

(01.833) 215.4067, 216.4666 y

216.2169

• TUUANA

Calle 17 #217

Col. Libertad Parte Alta

22300 Tijuana, B.C

(01.664) 682.8217 y 19

• TORREON

Blvd. Torreón-Matamoros #6301

Ote. Col. Gustavo Diaz Ordaz

27080 Torreón, Coahuila

(01.871) 721.5010 y 5070

• VERACRUZ

Carretera Veracruz - Medellin

km 1,5

Col. Las Granjas de la Boticaria

91967 Veracruz, Veracruz

(01.229) 921.1872, 2253, 9931 y

9934

• VILLAHERMOSA

Calle Carlos Green #119-C

Col. ATASTA

86100 Villahermosa, Tabasco

(01.993) 354.7350, 7382, 7392 v

7397

Póliza de garantía

Mabe, S.A. de C.V. garantiza este producto por 1 año a partir de la fecha de compra, contra cualquier defecto atribuible a la calidad de sus materiales o mano de obra durante su fabricación, bajo las siguientes condiciones:

1) Para hacer efectiva esta garantía, deberá recurrir a cualquiera de nuestros Centros de Servicio SERVIPLUS, llamando a los teléfonos que se indican en el directorio que forma parte de esta garantía y donde podrá obtener las partes, refacciones, consumibles y accesorios.
2) Mabe, S.A.de C.V. se compromete a reparar o reemplazar cualquier parte del producto encontrada con falla, en el domicilio del cliente y sin ningún cargo para el consumidor por concepto de mano de obra, refacciones y gastos de transportación del producto que pudieran generarse. Los técnicos de SERVIPLUS están capacitados y cuentan con las herramientas necesarias para hacer las reparaciones a domicilio, asegurándose de que el producto funcione correctamente.
3) Cuando nuestro técnico de Serviplus asista a revisar el producto, se deberá presentar el producto con la póliza de garantía debidamente sellada por la casa comercial donde se adquirió, o la factura, nota o comprobante de compra.
4) El tiempo de reparación no excederá de 30 días, contados a partir de la recepción de la llamada en nuestros Centros de Servicio SERVIPLUS.
5) La garantía no podrá hacerse efectiva en los siguientes casos:

• Si el producto ha sido usado en condiciones distintas de las normales.
• Si no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso proporcionado en idioma español.
• Si el producto ha sido alterado o reparado por personas y/o talleres de servicio no autorizados.

6) Limitaciones de la Garantía. Esta Garantía no será válida:

• Si no presenta la póliza de garantía debidamente sellada, factura, nota, o algún otro documento que acredite la fecha de compra del producto.
• Si el producto se encuentra fuera del periodo de garantía otorgado por el fabricante.
• Si ha sido utilizado con fines comerciales, de prestación de servicios o cualquier otro propósito que no sea estrictamente doméstico.
• Daños en pintura y partes de apariencia, cuando el producto esté expuesto a la intemperie.
• Rotura de piezas por mal manejo.
• Daños causados por fluctuaciones de voltaje provocadas por corto circuito, sobrecargas accidentales en la línea de alimentación o sobrecargas por causa de descargas eléctricas.
• Daños por uso de partes que no sean genuinas.
• Daños en el producto causados en su transportación, cuando ésta sea por cuenta del comprador.

PARA SER LLENADO POR EL DISTRIBUIDOR

Producto:

Marca:

Modelo:

No. de Serie:

Fecha de venta:

Distribuidor:

Sello o firma:

MABE, S.A. DE C.V.

Av. Prolongación Ingenieros Militares 156, Col. San Lorenzo Tlaltenango

Del. Miguel Hidalgo, México, D.F.C.P. 11210, Tel. [phone]