GT-4008 - Herramienta de Manicura / Pedicura Aldi - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Set de manicura y pedicura profesional
Marca	Aldi
Modelo	GT-4008
Uso previsto	Doméstico (hogar) para cuidado de uñas y eliminación de piel descamada
Alimentación	Adaptador de red 100-240 V~ 50-60 Hz, 0,2 A (modelo GT-4008)
Motor	Mabuchi “heavy duty” tipo RS 385-SH
Velocidades	2 velocidades en giro derecho e izquierdo, con 5 niveles de conmutación (2-1-0-1-2)
Accesorios incluidos	Kit de 7 piezas: disco limador grueso, disco limador fino, cono pequeño redondo, cono pequeño ancho, cono pulidor, accesorio grande para eliminación de piel descamada, accesorio fino para eliminación de piel descamada
Funciones principales	Eliminación de piel descamada, limado y pulido de uñas, cuidado de cutículas
Tiempo de funcionamiento continuo	20 minutos, luego pausa obligatoria de 15 minutos para evitar sobrecalentamiento
Protección contra humedad	No sumergir en agua; proteger de la humedad; no usar en baño o ducha
Limpieza	Paño ligeramente humedecido para el aparato y transformador; cepillo suave o paño seco para accesorios
Almacenamiento	Caja de viaje y almacenaje con tapa transparente incluida
Garantía	3 años desde la fecha de compra
Piezas de repuesto	Adaptador de red modelo GT-4008 disponible en centro de servicio técnico
Certificaciones	Declaración de conformidad disponible en www.gt-support.de

Preguntas frecuentes - GT-4008 Aldi

¿Cómo insertar los accesorios en el aparato GT-4008?

Asegúrese de que el aparato esté apagado. Coloque el accesorio deseado alineando los resaltes de la varilla con las ranuras del alojamiento. Inserte hasta que encaje. Si no entra, gire suavemente el accesorio.

¿Cuánto tiempo puedo usar el aparato de forma continua?

El uso continuo máximo es de 20 minutos. Después debe dejar reposar el aparato durante 15 minutos para evitar sobrecarga del motor.

¿Puedo usar el GT-4008 en el agua o durante el baño?

No. El adaptador, cable y aparato manual no deben sumergirse ni exponerse a la humedad. No lo utilice en la bañera o ducha.

¿Cómo se limpia el aparato y los accesorios?

Desconecte el aparato. Limpie el cuerpo y el transformador con un paño ligeramente humedecido. Para los accesorios, use un cepillo suave o un paño seco. Golpee suavemente los discos limadores para eliminar el polvo.

¿Qué hago si el aparato se sobrecalienta?

Apague el aparato y desconéctelo. Deje que se enfríe durante al menos 15 minutos. Asegúrese de no exceder el tiempo de funcionamiento continuo de 20 minutos.

¿Puedo utilizar el aparato si el cable o el adaptador están dañados?

No. Si el adaptador, cable o enchufe presentan daños o humedad, no utilice el aparato. El adaptador dañado debe desecharse y puede adquirir un repuesto (modelo GT-4008) en el centro de servicio.

¿El GT-4008 es adecuado para uso profesional en salones?

No. Este set de manicura y pedicura está diseñado exclusivamente para uso doméstico. No es adecuado para uso comercial en peluquerías o salones de belleza.

¿Cómo cambio la dirección de giro?

Utilice la rueda de ajuste: gírela a la derecha para giro derecho, y a la izquierda para giro izquierdo. Esto permite adaptar el tratamiento a sus necesidades.

¿Qué hacer si el motor se frena al aplicar presión?

Reduzca la presión. El motor funciona mejor a plena velocidad; si frena, disminuya la fuerza para evitar sobrecalentamiento y obtener mejores resultados.

¿Dónde puedo encontrar la declaración de conformidad?

La declaración de conformidad completa está disponible en la página web www.gt-support.de.

MANUAL DE USUARIO GT-4008 Aldi

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Set de manicura y pedicura profesional

Modelo: GT-4008

Introducción.... Página 1

Descripción del aparato.... Página 2

Elementos incluidos en el suministro.... Página 3

Datos técnicos.... Página 3

Instrucciones generales.... Página 4-5

Preparación para el funcionamiento.... Página 5-6

Conexión del adaptador de red.... Página 6

Inserción de los accesorios ...... Página 6

Uso.... Página 7-8

Marcha a la derecha/izquierda.... Página 7

Niveles de velocidad ...... Página 7-8

Ámbitos de aplicación del accesorio.... Página 9-10

Protección medioambiental.... Página 11

Declaración de conformidad ...... Página 12

Condiciones de garantía ...... Página 13-14

Tarjeta de la garantía.... Página 15

INTRODUCCIÓN

Lea atentamente estas instrucciones antes de poner en marcha este aparato. Su kit de manicura y pedicura está exclusivamente previsto para el uso doméstico. Para que el aparato funcione perfectamente debe ponerse fuera de funcionamiento durante 15 minutos después de 20 minutos de funcionamiento continuo.

Si proporciona este aparato a terceras personas, incluya siempre este manual del usuario.

DESCRIPCIÓN DEL APARATO

Usted ha adquirido un kit de manicura/pedicura profesional. El aparato sirve para preservar las uñas de dedos y pies y eliminar la piel descamada.

1. Aparato manual
2. Rueda de ajuste
3. Toma de conexión
4. Alojamiento de herramienta
5. Adaptador de red
6. Cable de conexión con conector

Accesorios varios:

ELEMENTOS INCLUIDOS EN EL SUMINISTRO

• Aparato manual
• Adaptador de red con cable de alimentación
• Kit accesorio de 7 piezas
• Caja de viaje y almacenaje con tapa transparente
• Manual de instrucciones

DATOS TÉCNICOS

Adaptador:

Entrada: 100-240 V\~, 50-60 Hz, 0,2 A

Para el funcionamiento directo mediante adaptador

motor Mabuchi „heavy duty“, tipo RS 385-SH

marcha a derecha e izquierda con 2

velocidades cada uno y 5 niveles de conmutación (2-1-0-1-2)

Bloqueo de cable en el aparato de mano

Debido a que nuestros productos son sometidos a constantes procesos de perfeccionamiento y mejora, pueden darse modificaciones en el diseño y la técnica de los mismos.

INSTRUCCIONES GENERALES

• Utilice únicamente el adaptador de red (modelo: GT-4008).
• Sólo debe conectar el adaptador de red a tomas instaladas conforme a la normativa vigente (100-240 V\~ 50-60 Hz).
• No debe sumergir en agua el adaptador de red, el cable, el conector y el aparato manual. Proteja los componentes frente a cualquier tipo de humedad. No utilice el aparato durante el baño o la ducha.
• No toque el aparato si se ha caído al agua. En ese caso, desconecte el adaptador de red de la toma de alimentación.
• No utilice el aparato bajo una manta o almohada para evitar el sobrecalentamiento.
• Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños. Los niños no conocen los peligros derivados de los aparatos eléctricos.
• Evite que el aparato entre en contacto con superficies calientes.
• No utilice el aparato en exteriores.
• No siga utilizando el aparato si el adaptador de red, el cable, el conector o el aparato de mano presentan daños o humedad. Compruebe el aparato y el cable de alimentación periódicamente para evitar posibles lesiones.
• Si el adaptador de red presenta daños, deséchelo. No puede repararse. En nuestro centro de servicio técnico (véase condiciones de garantía) puede adquirir un adaptador de repuesto.
• Nunca desconecte el adaptador de red de la toma de alimentación tirando del cable. El cable puede sufrir daños.
• No abra el aparato por su cuenta en ningún caso. El ensamblaje

indebido representa un peligro de lesiones.

• Utilice el aparato exclusivamente para el uso descrito en las presentes instrucciones de uso.
• El set de manicura-pedicura está previsto para el uso particular. Para el uso comercial, p.ej. en salones de peluquería o de belleza no sería adecuado.
• El aparato sólo debe utilizarse con los accesorios previstos y colocados.

Las reparaciones en el aparato únicamente deben ser realizadas por nuestro centro de servicio técnico o por otro técnico cualificado. Si el aparato está abierto, cualquier reclamación de garantía queda anulada.

- Este aparato no está previsto para su uso por niños ni personas cuya capacidad física, sensorial o mental esté limitada o que carezcan de experiencia o conocimientos acerca del mismo, a menos que operen el aparato bajo la supervisión de una persona autorizada o reciban instrucciones de ésta sobre el uso del aparato.

Supervise a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

PREPARACIÓN PARA EL FUNCIONAMIENTO

- Asegúrese primero de que la tensión local concuerda con los datos de la placa de especificaciones del adaptador de red (100-240 V\~ 50-60 Hz). Utilice únicamente el adaptador de red. Modelo: GT-4008.

Conexión del adaptador de red

Conecte el cable del adaptador de red al aparato manual. Bloquee el enchufe del aparato girándolo a la derecha un cuarto de vuelta (véase ilustración de flecha en el enchufe).

A continuación, conecte el enchufe a la toma de alimentación. Conecte el aparato y espere durante algunos segundos para asegurarse de que alcanza una potencia completa.

Inserción de los accesorios

Asegúrese de que el aparato esté apagado antes de proseguir. Coloque el accesorio deseado. Procure que los resaltes anchos y estrechos en la varilla del accesorio queden colocados en las ranuras correspondientes del alojamiento. Inserte el accesorio en el alojamiento hasta que quede enclavado.

Si el accesorio no puede colocarse sin problemas, la unión entre el eje de accionamiento y el accesorio no encajará. Gire suavemente el accesorio para subsanar el problema.

El aparato quedará listo para el uso.

USO

Marcha a la derecha/izquierda

El aparato presenta una marcha a la derecha/izquierda con dos niveles de conmutación. Gire la rueda de ajuste a la derecha para la marcha a la derecha. Gire la rueda de ajuste a la izquierda para la marcha a la izquierda.

Mediante la marcha a la derecha/izquierda puede adaptar el tratamiento a sus necesidades particulares. Este aparato puede ser utilizado por personas zurdas y diestras igualmente.

En tratamientos con accesorios de cono, trabaje las uñas siempre desde arriba hacia abajo para evitar que las uñas se levanten, con la consiguiente sensación de incomodidad.

Niveles de velocidad

Utilice el nivel 1 en la marcha a la derecha/izquierda cuando trabaje zonas de piel sensibles o uñas finas. El aparato retira la piel y la uña lentamente, lo que permite controlar el tratamiento con facilidad.

Utilice el nivel 2 con marcha a la derecha/izquierda si trabaja pieles descamadas gruesas y uñas gruesas para obtener el resultado deseado con mayor rapidez.

Indicaciones:

• Para conseguir un resultado óptimo, sumerja sus manos y pies sólo después del tratamiento, y no antes, porque la piel descamada y las uñas se trabajan con mayor eficacia estando secas.
• Interrumpa el tratamiento de vez en cuando y compruebe los resultados.
• Una vez transcurridos 20 minutos de tratamiento, deje descansar el aparato ndeling 15 minuten rusten, om overbelasting van de motor te voorkomen.

ÁMBITOS DE APLICACIÓN DEL ACCESORIO

1) Accesorio grande para eliminación de piel descamada

2) Accesorio fino para eliminación de piel descamada

• Para tratar la piel descamada, por ejemplo, en los talones y parte inferior del pie.
• Para retirar y alisar la piel estropeada.

Desplace el accesorio suavemente sobre la zona que está previsto tratar. Lave sus manos y pies sólo después del tratamiento. Masajee sus manos y pies posteriormente aplicando una crema hidratante.

3) cono pequeño y redondo y
4) cono pequeño y ancho

- para tratar las superficies de uñas de los pies gruesas y para eliminar la cutícula de las uñas.

Comience por un lado de la uña y desplace el aparato lentamente hacia el otro lado y retroceda. Procure no presionar el accesorio demasiado bajo la cutícula de la uña para evitar lesiones.

5) Cono pulidor

para pulir las puntas y superficie de las uñas de los dedos posteriormente al tratamiento. Desplace el cono pulidor movimientos uniformes. No trabaje una zona durante más tiempo para evitar el calentamiento por la fricción.

6) disco limador grueso y

para limar y dar forma a las uñas de los dedos de manos y pies.

Coloque el disco limador en vertical sobre las uñas de los dedos y trabajelas aplicando una presión uniforme. Trabaje aplicando movimientos lentos. No permanezca durante más tiempo en una zona para evitar un calentamiento innecesario por fricción.

Indicaciones:

No ejerza demasiada presión durante los tratamientos. Así cuidará el motor y los accesorios a fin de evitar el calentamiento incómodo de las zonas del cuerpo tratadas. Los mejores resultados se lograrán cuando el motor funcione a plena velocidad. Reduzca la presión si el motor se frena con demasiada potencia.

LIMPIEZA

Después del tratamiento, desconecte la fuente de alimentación de la toma de alimentación eléctrica y retire el cable de alimentación del aparato. Para ello, gire el enchufe un cuarto de vuelta a la izquierda para desbloquearlo. Limpie el aparato, el transformador y la caja de transporte y almacenaje utilizando un trapo ligeramente humedecido.

De suaves golpecitos sobre los discos limadores para eliminar el pol- villo de limado de la base.

Limpie los accesorios de limado utilizando un cepillo suave, un pincel o un paño seco.

Guarde el aparato y sus accesorios en la práctica caja.

PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL

Una vez haya finalizado la vida útil del aparato, depositelo en un punto de recogida adecuado. No lo tire junto con la basura doméstica. Deposite el aparato manual y la fuente de alimentación en un puesto de reciclaje para aparatos eléctricos y electrónicos. Infórmese en la oficina de las autoridades municipales competentes sobre direcciones y horarios de apertura.

Los embalajes con materias primas. Piense en nuestro medio ambiente y deposite los materiales de embalaje en un punto de reciclaje de forma respetuosa con el medio ambiente.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Por la presente se garantiza la conformidad del producto con las normas legalmente vigentes.

Puede obtener la declaración de conformidad íntegra en la página web www.gt-support.de

CONDICIONES DE GARANTÍA

El producto adquirido ha sido fabricado con el mayor cuidado y bajo un control permanente de la producción.

El período de garantía asciende a tres años y comienza con la fecha de la adquisición.

1. Si a pesar de los procesos cuidadosos de producción y verificación se produce un fallo del aparato, la reparación tiene que ser encargada a especialistas.
2. Para todas las preguntas adicionales y pedidos de piezas de recambio, háganos el favor de dirigirse por teléfono a nuestro centro de servicio.
3. Prestamos garantía de acuerdo a las disposiciones legales/específicas de los países (comprobación mediante factura). Quedan excluidos de la garantía los daños que se producen por desgaste natural, sobrecarga o manejo inadecuado.

En caso de una reclamación, háganos el favor de ponerse en primer lugar en contacto con el servicio hot-line abajo indicado.

Con mucho gusto se le informará a Ud. acerca del procedimiento a seguir. Por favor, ¡No envíe su artículo sin previo aviso!

Guarde el ticket de compra como comprobante.

La presente garantía no vale en el caso de daños producidos por accidente, manejo inadecuado y/o fuerza mayor.

El derecho a la garantía caduca si personas no autorizadas han realizado cualquier tipo de manipulación en el aparato.

En caso de enviar el aparato a la dirección de nuestro servicio, utilice un embalaje adecuado. No respondemos por daños causados durante el transporte.

En caso de garantía diríjase por favor a nuestra direccion de servicio:

Artículo: Set de manicura y pedicura profesional GT-4008

Apellido: ____

Nombre:

Calle:

Código postal y ciudad: ____

Teléfono con prefijo local:

Firma del cliente: ____

3 años de garantía a partir de la fecha de compra.

En caso de utilización de la garantía hay que adjuntarla junto con el comprobante de compra al aparato defectuoso. No se pueden tener en cuenta las tarjetas de garantía posteriormente enviadas.

E45190 II/08/12

-16--17-