BFC2312NW - Refrigerador BRANDT - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de dispositivo	Lavavajillas
Capacidad	No especificado
Número de programas	No especificado
Consumo de agua	No especificado
Consumo de energía	No especificado
Nivel de ruido	No especificado
Tipo de instalación	Empotrable o independiente
Tipo de secado	No especificado
Tipo de control	Electrónico con pantalla
Tipo de seguridad	Seguridad anti-fugas
Tipo de filtro	Filtro extraíble
Tipo de brazo de lavado	Brazo superior e inferior
Tipo de cesta	Cesta ajustable
Tipo de conexión	Alimentación eléctrica estándar
Tipo de puerta	Puerta con apertura frontal
Indicador de ciclo	Pantalla digital

Preguntas frecuentes - BFC2312NW BRANDT

¿Cómo ajustar la temperatura del BRANDT BFC2312NW?

Para ajustar la temperatura, presione el botón de ajuste de temperatura y use las flechas para seleccionar la temperatura deseada. La temperatura recomendada para el refrigerador es de 4°C y para el congelador de -18°C.

¿Qué hacer si mi BRANDT BFC2312NW no enciende?

Primero verifique si el aparato está bien conectado a una toma de corriente funcional. Asegúrese también de que el disyuntor no se haya disparado. Si todo parece estar en orden y aún no enciende, contacte al servicio al cliente.

¿Cómo descongelar el BRANDT BFC2312NW?

Para descongelar el aparato, vacíe el congelador y desconéctelo. Deje la puerta abierta para permitir que el hielo se derrita. Seque el agua una vez que haya terminado el descongelado y vuelva a conectar el aparato.

¿Por qué mi BRANDT BFC2312NW hace ruido?

Un ligero ruido es normal, pero si el ruido es excesivo, verifique si el aparato está nivelado y si no está en contacto con otros objetos. Si el ruido persiste, puede haber un problema con el compresor o el ventilador.

¿Cómo limpiar el interior del BRANDT BFC2312NW?

Desconecte el aparato, retire todos los alimentos y las estanterías. Use una mezcla de agua tibia y bicarbonato de sodio para limpiar el interior. Evite productos químicos agresivos y asegúrese de secar bien antes de volver a conectar el aparato.

¿Qué hacer si la luz dentro del BRANDT BFC2312NW no funciona?

Primero verifique la bombilla para ver si está fundida. Si es así, reemplácela por una bombilla del mismo tipo. Si la luz aún no se enciende después del reemplazo, contacte al servicio al cliente.

¿Cómo optimizar el consumo de energía del BRANDT BFC2312NW?

Para optimizar el consumo de energía, asegúrese de que el aparato esté bien ventilado, no lo sobrecargue y ajuste la temperatura adecuada. Evite abrir la puerta con demasiada frecuencia y deje enfriar los alimentos antes de colocarlos en el refrigerador.

MANUAL DE USUARIO BFC2312NW BRANDT

Manual de instructaciones

Muy importante: Lee integramente estemanualantesdeutilizartufrigorifico.

Este manual está disnéado de forma que los textos estén relacionados con los dibujos correspondientes.

Identificacion

Identifica el modelo de tu frigorifico ("a", "b", "c", "d", "e", "f", "g") comparando el panel demandos con las ilustraciones.

Instalación

1.1 Desembalaje. Retira todos los elementos de proteccion.
1.2 Ubicacion. Coloca el frigorifico lejos de fuentes de calor y protegado de los rayos directos del sol para disminuir el consumo.

No instales el frigorífico al aire libre ni expuesto a la lluvia.

El aire debe circular por la parte trasera del frigorífico. Deja 25 mm entre el fondo del frigorífico y la parte trasera. No tapones el espacio existente entre tu frigorífico y el sueño o el techo con ningún objeto.

Nivela el frigorífico para evaporar vibraciones y ruidos. Ten enIELD que si el frigorífico está situado jusqu'à la pared o alcún armario, pueda producir了一些 ruidos.

Asimismo, comprueba que las bandejas están colocadas correctamente, y coloca los recipiententes分开ados entre si para evaporar vibraciones.

1.3 Conexión a la red electrónica. Deja reposar el frigorífico durante al menos 2 horas en posición vertical antes de conectarlo. Comprueba los datos de la plaza de caracteristicas (220-240V con toma tierra) (1.3.1, 1.3.2).
No uses adaptadores ni alargadores.
Evita que el cable este en contacto o atrapado bajo del motor.
1.4 Cambio de sentido de aperture de la puerta. Desconecta el frigorífico de la red electrónica y vacía el contenido de la contrapuerta.

Suelta los tornillos de la bisagra inferior y retirala, mantenieniendo sujeta la puerta del congelador para registrar que golpee contra el suejo. (1,4,1, 1,4,2). Retira la puerta del congelador (1.4.3).
Contips:
Contips:
- Conducir a destornillador, retira el embellecedor de la bisagra central (1.4.4).
- Suelta los tornillos de la bisagra central y retirala, mantenendo sujete la puerta del refrigerador para evitar que golpee contra el sueño (1,4,5,1,4,6). Retira la puerta del refrigerador (1.4.7).
Suelta el eje de la bisagra superior y colócalo en la misma posición en el lado opuesto (1.4.8).
Suelta los autocierres de las puertas y giralos, colocando el del refrigerador en el congelador y viceversa (1.4.9). Reubica los embelleccedores de ambas puertas.
Con ayudía de un destornillador, retina los embelleccados de la zona media e inferior del frigorífico y colócalos en su lado opuesto (1.4.10).
Coloca la puerta del refrigerador encajandola en la bisagra superior (1.4.11). Sin sostar la puerta, presiona esta hacía arriba y coloca la bisagra central (1.4.12).
Suela y cambia de posicion el eje de la visagra inferior (1.4.13).
Coloca la puerta del congelador encajándola en la bisagra central (1.4.14). Sin soltar la puerta, presiona esta hacía arriba y coloca la bisagra inferior (1.4.15).

Uso

2.1 Encendido del frigorifico. Pulsa ON-OFF (2.1.1). Pulsa +, — hasta que visuales un digito en el display (2.1.2). O Gira el mando (2.1.3).
2.2 SeLECTION del recinto. En los modelos abcd el recinto refrigerador y el recinto congelador functional de forma independiente. En los modelos efg los

dos recintos funciona de wayra conjunta.

2.3 SeLECTION de temperatura. Gira el mando (2.3.1) o pulsa las teclas +, — primero del recinto congelador y después del recinto refrigerador (2.3.2).

Una vez seleccionada la temperatura, puedes poder la temperatura real del recinto mediante losindicadores luminosos (2.3.3),o pulsando durante 5 segundos las teclas + o- del recinto deseado.La temperatura del recinto parpadeará (2.3.4).

Recomendacion: Temperatura aconsejada del recinto refrigerador y del recinto congelador -19 para alimentos ya congelados. En el caso de que quieras congelar, la temperatura recomendada es -24.

No olvides que la temperatura del interior depende de la temperatura ambiente, laubicacion y la fecuencia de la aperture

2.4 Funciones refrigerador.

Función enfiñamental rápido:Esta funciona activa el Refrigerador a la temperatura más fria durante 6 horas. Se recomiendaactivarla cuando introduzcas en el refrigerador gran�能idad de alimentos.

Para activar y desactivar: Pulsa SUPER (2.4.1, 2.4.2). Los modelos e f g carecen de esta referencia.

Función vacaciones: La función vacaciones es muy fácil cuando no vas a usar el refrigerador en un largo periodo de tiempo, pero quieres conservar alimentos en el congelador. Con esta funciona, tu frigorífico mantendrá muy bajo consumo y no generate á世界的 en su interior. los modelos acefg carecen de esta funciona.

Advertencia: Para elo la puerta del frigorifico debe de estar cerrada.

Para activar y desactivar: Pulsa HOLIDAY (2.4.3), o las teclas +, — del recinto refrigerador hasta visualizar H en el display (2.4.4). Para desactivar repite la operación.

2.5 Funciones congelador.

Función enfiambre rápido:Esta funciona activa el congelador a la temperatura más fría durante 52 horas. Se recomienda

activarla 24 horas antes de introducir en el congelador grancantidadde comida.En el modelo f desactivarlo24 horas despues.

Para activar y desactivar: Pulsa SUPER (2.5.1, 2.5.2, 2.5.3). El modelo g carece de esta referencia.

Función invierno: Solo modelos e Haz uso de esta funciona si notas que el congelador está perdiendo frío. Pulsa SUPER durante 5 segundos hasta que el piloto naranja comience a parpadear (2.5.4). La luz del frigorífico permanecerá encendada a media potencia para que el compresor funciona más tiempo. Cuando el congelador se encontrar a la temperatura adecuada, desconecta la funciona invierno pulsando nuevo Super durante 5 segundos.

Conexión/desconexión del congelador:
Pulsa ON-OFF del recinto congelador (2.5.5). Pulsa la tecla + o — hasta que no visualices;ninguna temperatura en el display (2.5.6), o gira el mando hasta la posición ON-OFF (2.5.7). Al apagar el congelador se apagará también el recinto refrigerador.

2.6 Recomendaciones de uso.

• No abras las puertas más tiempo del besoino ni metas en el frigorífico alimentos calientes. Así sugérables un uso más eficiente de tu frigorífico y evitará el aumento en el consumo de energia.
• Si tu frigorífico es NO FROST no obstruyas las reijillas de ventilación y deja espacio entre los alimentos para que el aire circule entre ellos.
• No metas botellas con bebidas gaseosas o de cristal que contengan liquido en el congelador ya que pueda revertar.
• Almacena los alimentos en recipientes herméticos para hacer que los alimentos se resequen.
• No consumas helados o alimentos muy fríos ya que pueda producir quemaduras en la Boca.

3

Mantenimiento y limpieza

3.1 Limpieza interior. Utiliza una esponja o bayeta empapada en agua con bicarbonato al limpiar el interior para evaporar la formacion de olores.
En ningún caso提供优质as malas de limpieza de vapor, disolventes o detergentes abrasivos.
3.2 Limpieza exterior. No uses molevas de limpieza de vapor para la limpieza de las pantallas.
Es recomendable limpiar la rejilla trasera una vez al ano con una aspiradora.
3.3 Limpieza de los accesos. No son aptos para lavavajillas. Limpiales a mano con ayuda de una esponja o bayeta.
3.4 Cambio de lampara. En caso de que sefunda la lampara:desconecta el frigorifico. Retira la cubierta presionando la pestana (3.4.1, 3.4.3) y extrae la lampara estropeada (3.4.2, 3.4.4).Sustituyela por other del mismopinto de rosca, E14, 220-240V, 15/25W o segun indication de luminaria.
3.5 Cambio de filtro de carbono. El frigorífico puede incorpurar un filtro de carbono que absorbe los olores extraños de ciertos alimentos y retiene los microorganismos (hongos y bacterias) del aire en circulación.

El filtro mantiene sus propiedades durante un tiempo limitado de 6 días. Pasado este tiempo se recomiendaCambiar por uno nuevo. Su Shedeción varia enfunción del Modelo.

Paracaebariel fllto:Presiona la pestaña y retina l cubierta (3.5.1, 3.5.5).Extrae el flltro agotado (3.5.2, 3.5.6).

Si el filtro necesita activacion: Retira losPRECINTOS (3.5.3)y presiona el visor BIOFILTER hasta eschar un levechasquido (3.5.4).En poco segundos la escalade del duracion empezarar a colorearse. Coloca el filtro en su ubicacion original.

Mantén los filtros agotados y los recambios fuera del alcance del los niños; ingérirlo en grandes cantidades puede ser peligioso.

No mojes el filtro ya que pierde todas sus propiedades.

4

Diagnósticos

4.1 Puerta abierta. Si Tiene las puerta abierta más de 2 horas, sonará una alarma y se apagará la luz del refrigerador. La alarma se desconecta al cerrar la puerta.

4.2 Frio insufficiente en congelador

• Cuando la temperatura del congelador sea anomalamente alta aparecería una alarma luminosa (4.2.1, 4.2.2) y se activará a su vez una seals acústica intermitente. Pulsa SUPER (4.2.3, 4.2.4) para desactivar de forma manual la seals acústica).
  Solo modelos e. Si la funciona invierno se encontrartra activada, la alarmaparpadeará, para desactivarla ver (2.5.4).
• Cuando conectes por primera vez el aparato la alarma luminosa está activada, pero no sonará la alarma.

Abre las puertas del frigorífico lo menos possible. Cuando vuelva la corriente, comprueba si los alimentos almacenados se han descongelado o no.

4.4 Ruidos normales en el frigorífico

Tu frigorífico puede emitir un série de ruidos que son normales en el funcionaimiento y por los cuales no debes preocuparte.

• El gas refrigerante puede producir un borboteo al circular por los circuitos.
• El compresor puede producir zumbidos y/o un ligero golpeteo, sobre todo cuando se pone en marcha.
• Las dilatações o contractions de los materiales realizados podem produirchasquidos o crujiidos.
• El aire que mueve el ventilador del congelador puede tener un pouco ruido de fondo.

No manipules el frigorífico para intentar repararlo. Llama al servicios de assistencia técnica.

Seguidad

• Mantén despejadas las rejillas de ventilación.
• Ten precaución de no danar el circuito de refrigeración.
• No Utilities aparatos electricos en el interior del frigorífico, a menos que, Sean del tipo recomendado por el fabricante.
• No uses dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descogelacióndistinctos delos recomendados por elfabricante.
• Este aparato no está destinado para ser uso por personas (incluidos niños)@cuyas capacidades fisicas, sensoriales o mentales estén reducidas, o carescen de experiencia o conocimiento, salvo si han tenido supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato por una persona responsable de su seguridad. Los niños deben ser supervisados para asegurar que no jugan con el aparato.
• Si el cable de alimentacion está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, o por su servicios postventa o personalimilarducido con el fin de evitar un peligro.

Medio-ambiente

Este frigorífico ha sido Diseñado pensando en la conservación del medio ambiente.

Este aparato funciona con refrigerante R600A, que no deteriorara el medio ambiente.

Respeta el medio ambiente. Utiliza las temperatas recomendadas para cada recinto, según la funciona que necesites, para encontrar un uso eficiente de tu frigorífico.

Desconecta el Refrigerador o activa la función vacaciones para periodos prolongados de tiempo en que no vayas a hacer uso del aparato. Reducirás el consumo y ahorrarás energia.

Evita mantenner las puertas abiertas durante más tiempo del besoinario, ya que supone un aumento del gasto energetico.

Gestión de residuos de aparatos electricos y electrónicos.

El symbolo indica que el aparato no debe eliminarse utilizingo los contentedores tradiconales para residuos domesticos.

Entrega tu frigorífico en un centro especial de recogida.

El reciclado de electrodomesticos evita
consequencias negativas para la salute, el medio
ambiente y permite ahorrar energia y recursos.

Para más información,contacta con las autoridades locales o con el establecimientodonde adquiriste el frigorífico.

2.3 Seleccio de temperatura. Gira el comandament (2.3.1) o pitja les tecles + o — primer del recinte congelador i despres del recinte refrigerador (2.3.2).

Un cop seleccionada la temperatura, pots saber la temperatura real del recinte per mitija dei指示oros lluminosos (2.3.3) o pitjant durant 5 segons les tecles + o — del recinta en q'estio. La temperatura del recinte parpellejara (2.3.4).

Recomanacion: La temperatura aconsellada del recinte refrigerador es 4 i la del recinte congelador es -19 per a alimentes ja congelats. En cas que vulgaris congelar, la temperatura recomanada es -24.

2.5 Funcions del congelador.

Manual de instruciones

Para activar e desactivar: Pulsa SUPER (2.4.1, 2.4.2). Os modelos ef g , carecen esta referencia.

Advertencia: Para iso, a porta do frigorífico debe de estar pechada.

Para activar e desactivar: Pulsa HOLIDAY (2.4.3), ou as teclas +, - do recinto refrixerador ata visualizar H na pantalla (2.4.4). Para desactivar, repite a operation.

Función arrefriamento rápido:Esta función activa o convelador a temperatura mais fria durante 52 horas. Recoméndase activala 24 horas antes de introducir no convelador gran cantidade de comida. No Modelo, desactivo 24 horas despís.

Para activar e desactivar: Pulsa SUPER (2.5.1, 2.5.2, 2.5.3). O modelos carece esta referencia.

Función inverno: Só modelos e. Fai uso esta funciona se notes que o convelador está perdendo frio. Pulsa SUPER durante 5 seguidos ata que o piloto laranxa comece a escintilar (2.5.4). A luz do frigorífico permanecerá acendida a media potencia para que o compresor funciona mais tempo. Cando o convelar se encontrar a temperatura adecauda, desconecta a funciona inverno pulsando novamente SUPER durante 5 segundos.

2.6 Recomendaciones de uso.

Non abra-las portas mais tempo do necessario nin metas no frigorifico alimentos quentes. Así, segueirás un uso maior eficiente do teu frigorifico e evitara-lo aumento no consumo de energia.
- Se o teu frigorifico é NO FROST, non obstrúa-las reixas de ventilación e deixa espazo entre os alimentos para que o aire circule entre eles.
Non metas botellas con bebidas gasosas ou de cristal que conteñan liquido no conxelador, xa que PODenrebentar.
- Almacena os alimentos en recipientes herméticos para evaporar que os alimentos se resequen.
Non consumas xeados ou alimentos moi frios, xa que PODen produir queimaduras na Boca.

3

Mantamento e limpeza

3.1 Limpeza interior. Utiliza una esponxa ou baeta empapada en auga con bicarbonato o limpa-lo interior para evita-la formacion de olores.

En ningún caso, Utilities máquinas de limpeza de vapor, disolventes ou deterxentes abrasivos.

Para cambia-lo bajo: Preme a pesta, e retira a cuberta (3.5.1, 3.5.5). Extrae o bajo esgotado (3.5.2, 3.5.6).

Se o filtro necesitaactivacion: Retirao os precinctos (3.5.3) e preme o visor BIOFILTER ata escoitar un leve estalo (3.5.4).En poucocoslugados,a escaladeuridionempezarasea colorear.CoLoca o filtro na sua situacion orximal.

Mantén os filtros esgotados e os recambios fora do alcance dos nenos; inxerilo en grandes cantidades pode ser perigo.

Non molle-lo bajo que perde tódalas susas propiedades.

Diagnósticos

4.1 Porta aberta. Se te-la porta aberta más de 2 horas, soar una alarms e apagarase a luz do refrixerador. A alarma desconectase o pecha-la porta.

4.2 Frio insufficiente no conxelador

Respecta o medio ambiente. Utiliza as temperatas recomendadas para cada recinto segundo a funciona que necessites para seguir un uso eficiente do teu frigorífico.

Desconecto refrixerador ou activa a referencia vacaciones para periodos prolongados de tempo nos que non valeas a fazer uso do aparato. Reducira-lo consumo e aforrarás energia.

Evita mantene-las portas abertas durante maior tempo do necessario, xa que supón un aumento do custo enerxétrico.

Xestión de residuos de aparatos electricos e electrónicos.

Entrega o teu frigorífico nun centro especial de recollida.

O reciclado de electrodométricos evita consecuencias negativas para a saúde e o medio ambiente e permitte aflorar energia e recursos.

aaii jai i aai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

(8.4.1)

aill jia jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali

（9.4.1）Sd all

1 1

gallll yjssrall lalall g jil jlll ddo xleay

(10.4.1)

yessssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Lgic bimai 1 (11.4.1)

(12.4.1)

glall jlll llll 4a

.(13.4.1)

(14.4.1) Sall

g 1

(15.4.1)

Jusui 2

1.2

+biol(1.1.2)ON-OFF biol

Sill (2.1.2)

(3.1.2)

gagol j12.2

a bcd

gag aillaaay jy jllal gall

e g 1

.3.2

y+1jbjb（1.3.2）

gall gall

(2.3.2)

a j 1

(3.3.2) a

gall - g + jjzglg 5 zabnally

jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

wii y jil 0j 0j 0j 0j

jieellieie

jolil 1 j0 aillaiy 4 g y jlll

auiill, auiill alle y s j (Jibby)

a 1

all oolll aodall ad yedall ayel all

Jll Jlll 1

jss j Jlal, jol j

j 1

Joo Joo Joo Joo Joo Joo Joo Joo Joo Joo

ailll aalll 10 j no j jnnn

juaiaial y juaiaial aaiial

ailll jll 1

aill. boll 6

ydsill yaaan aayd 0

. 111 bala gl abalall

1

R600A

jll jall jial