SCHE 103 A+ - Congelador SCHNEIDER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Congelador tipo arcón
Marca	Schneider
Modelo	SCHE 103 A+
Clase energética	A+
Capacidad neta	103 L
Capacidad de congelación	10 kg/24h
Clase climática	N-ST (16°C - 38°C)
Dimensiones (Al. x An. x Pr.)	85 x 55 x 60 cm
Peso neto	35 kg
Alimentación eléctrica	220-240 V, 50 Hz
Consumo anual de energía	220 kWh/año
Nivel de ruido	40 dB(A)
Sistema de descongelación	Manual
Controles	Termostato mecánico
Luz interior	No
Tapa con cerradura	Sí
Refrigerante	R600a (isobutano)
Disponibilidad de repuestos	A través de centros de servicio autorizados durante 10 años
Manual de usuario	Incluido en varios idiomas

Preguntas frecuentes - SCHE 103 A+ SCHNEIDER

¿Cómo ajusto la temperatura en mi congelador Schneider SCHE 103 A+?

La temperatura se controla mediante un termostato mecánico dentro del congelador. Gire el dial a un número más alto para temperaturas más frías. Un ajuste medio (3-4) es adecuado para el uso diario.

¿Cuál es la temperatura óptima para congelar alimentos?

Para almacenamiento a largo plazo, ajuste la temperatura a -18°C o menos. Esto garantiza la seguridad y calidad de los alimentos.

¿Con qué frecuencia debo descongelar el congelador?

Descongele cuando la acumulación de hielo alcance unos 5 mm de grosor. Generalmente cada 6 a 12 meses dependiendo del uso y la humedad.

¿Cómo descongelo el congelador correctamente?

Desenchufe el congelador, retire todos los alimentos y deje la tapa abierta. Coloque toallas para absorber el agua. No use herramientas afiladas para quitar el hielo. Una vez descongelado, limpie y seque antes de volver a encender.

¿Qué debo hacer si el congelador deja de funcionar?

Verifique el cable de alimentación y el tomacorriente. Asegúrese de que el termostato no esté en apagado. Si aún no funciona, contacte a un técnico calificado. Es posible que el compresor necesite servicio.

¿Es silencioso el congelador durante el funcionamiento?

El funcionamiento normal produce algunos sonidos como zumbidos (compresor) y clics ocasionales (termostato). Estos son normales. Si escucha ruidos fuertes o inusuales, verifique la nivelación o contacte al soporte.

¿Puedo guardar el congelador en un garaje o área sin calefacción?

El congelador está clasificado para clase climática N-ST, lo que significa que puede funcionar en temperaturas ambiente de 16°C a 38°C. En condiciones muy frías, el rendimiento del congelador puede verse afectado.

¿Cómo limpio el congelador?

Desenchufe el congelador y retire todo el contenido. Use un paño suave con agua tibia y detergente suave. Evite limpiadores abrasivos. Seque completamente antes de volver a enchufar.

¿Qué clase energética tiene el SCHE 103 A+?

La clase energética es A+, lo que significa que es eficiente energéticamente. El consumo anual es de aproximadamente 220 kWh.

¿Dónde puedo encontrar repuestos para mi congelador Schneider?

Los repuestos se pueden obtener a través de los centros de servicio autorizados de Schneider. Se requiere el número de modelo SCHE 103 A+. Muchas piezas están disponibles hasta 10 años después de la compra.

MANUAL DE USUARIO SCHE 103 A+ SCHNEIDER

Precauciones de seguridad 2

Descripción del producto....3

Especificaciones: 4

Instalación......5

Desembalaje 5

Posicionamiento 5

Circulación de aire....5

Conexión eléctrica 6

Limitaciones......6

Uso del congelador....7

Control de temperatura....7

Almacenaje de los alimentos 8

Sonidos normales de operación....8

Mantenimiento y limpieza....9

Limpieza....9

Mantenimiento....9

Resolución de problemas....10

Lea por completo estas instrucciones antes de utilizar el electrodoméstico. Cuando lo utilice tome todas las medidas de seguridad necesarias, incluyendo las siguientes:

• Use este producto únicamente en el ámbito doméstico y con los fines que se describen en este manual de usuario.
• Antes de utilizar el congelador siga atentamente las instrucciones de instalación que se detallan más adelante y, especialmente, la conexión eléctrica y de toma de tierra.
• Cuando desenchufe el aparato de la toma de red no lo haga tirando del cable, sino sujetando con firmeza el enchufe y tirando de él en dirección perpendicular a la pared.
• Si observa cualquier daño o defecto en el cable o en el enchufe corte la corriente suministrada al congelador en su cuadro de luces y contacte inmediatamente con nuestro servicio técnico para que procedan a su reemplazo.
• Desenchufe el congelador antes de realizar en él tareas de mantenimiento, incluyendo la limpieza.
• Mantenga despejadas las aberturas de ventilación.
• En ningún caso desensamble el producto. Cualquier reparación o sustitución de piezas debe ser realizado por personal cualificado. Para resolver incidencias técnicas póngase en contacto con nuestro servicio técnico en el 916784931o en [e-mail].
• Si necesita descongelar desenchufe el aparato y déjelo a temperatura ambiente hasta que se complete la descongelación. No trate de acelerar el proceso con equipos eléctricos (como un secador) o instrumentos afilados.
• No toque la superficie de las paredes del congelador mientras está en funcionamiento, especialmente si tiene las manos mojadas o húmedas, ya que la piel puede adherirse. Se recomienda el uso de guantes para manipular los alimentos congelados en el interior del arcón.
• Si un alimento presenta un olor o color extraño tras ser descongelado no lo consuma.
• Una vez descongelado un alimento no vuelva a congelarlo. El consumo de alimentos recongelados puede acarrear graves daños a su salud.
• Si desea congelar un alimento fresco hágalo lo antes posible para conservar el máximo de nutrientes posible.
• No congele líquidos en recipientes herméticos sin dejar suficiente espacio al líquido para aumentar su volumen por la congelación o el recipiente podría explotar.
• Este producto no está diseñado para ser encastrado en un mueble.
• El aparato contiene isobutano refrigerante R600a (consulte la placa de datos del frigorífico); se trata de un gas natural no nocivo para el medio ambiente, pero inflamable. Al trasladar e instalar la unidad, se debe poner especial cuidado en no dañar ninguno de los componentes del circuito de refrigeración. En caso de daños, evite las llamas abiertas o las fuentes de ignición y ventile durante varios minutos la estancia en la cual se encuentre ubicada la unidad.
• No instale este producto cerca de gases o productos inflamables.
• Este producto no debe ser utilizado por niños o personas con deficiencias mentales o motrices. Si tiene almacenado el arcón sin usar desmonte las puertas y deje puestas las baldas para que un niño no pueda entrar y quedarse encerrado.

Conserve este manual para su futura referencia.

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCION DE LA PROD

1. Control de ajuste de temperatura
2. Cesta organizadora
3. Vía de drenaje interno
4. LED indicador de encendido (rojo)
5. LED indicador de compresor encendido (verde)

ESPECIFICACIO NES : ESPECIFICACIO NES :

MODELOMSOHE103 A+	SCHE 103 A+SCHE	103 SCHE 143 A+SCHE	16248208 A+SCHE
ESTRIMILIASS	4	4	4
CAPRADO	103L	143L	203L
COPAIDDBCOOGEBACIÓN(kg/24h)	5	6,5	9,5
INTEBROBOEBUOMOO	SI	SI	SI
COLSIECONMÁNDEA	n	n	n
COLSIEENBROBÁDDEA	A+	A+	A+
FRUDD(###)	42	42	42
LUZIZDEFUOTOOABRETO	SI	SI	SI
TIRADOR	RECESIVO	RECESIVO	RECESIVO
COLOR	BLANCO	BLANCO	BLANCO
CESSATOSEBRATRIBARRA	SI	SI	SI
GAS	R600a	R600a	R600a
AMPERITURRA	Superior	Superior	Superior
SISTEETTAODRIBRABBE	SI	SI	SI
TERRADOSIMATRIBRABBE.E	SI	SI	SI
TATAMATO	567x547x839	720x560x839	940x560x839
TATAMATOODRABRABRABBE.E	625x585x883	775x595x890	995x595x890
PESSOCTEETRIBRUBOG	31/34	35/40	40/45
COMUNIONSHEDER	EXTERNO	EXTERNO	EXTERNO

Desembalaje Desembalaje

Retire todo el material de embalaje, incluyendo la base de corcho y toda la cinta adhesiva (también la que sujeta los accesorios), tanto del interior como del exterior.

Cuando termine haga una inspección ocular para verificar que se han retirado absolutamente todos los materiales del embalaje antes de proceder a instalar el aparato.

PosicionamientoPosicionamiento

Este congelador sólo está diseñado para ser utilizado en "libre instalación", no encastrado en un mueble.

Coloque el congelador en una superficie perfectamente horizontal, rígida y lisa que soporte sobradamente el peso del congelador a carga completa.

Cuando mueva el congelador, tanto para su instalación como para un desplazamiento ocasional no lo incline en ningún caso más de 45°, ya que podría dañar el compresor y el sistema de sellado hermético.

Una vez colocado en su posición definitiva espere 24 horas para que se asiente antes de encenderlo.

Circulación de aire

Para asegurar la máxima eficiencia en el funcionamiento del congelador debe instalarlo en un lugar con una correcta ventilación, fontanería e instalación eléctrica adecuada. Entorno al congelador y sobre él debe haber un espacio libre mínimo de 102 mm en cada lado.

Conexión eléctrica Conexión eléctrica

Este aparato utiliza una conexión de corriente de 220V a 50Hz con toma de tierra, asegúrese de usar un enchufe adecuado.

Evite el uso de alargadores, adaptadores o ladrones. Si no le queda más remedio procure que se encargue de la conexión un técnico especialista o asesórese adecuadamente Compruebe que la extensión que utilice cumpla como mínimo con los requisitos que indica la placa de energía del congelador.

Limitaciones Limitaciones

No instale este electrodoméstico en lugares como exteriores o un garaje con condiciones ambientales (temperatura, humedad, etc.) diferentes a las del interior de una vivienda. La temperatura ambiente de la estancia donde se instale el congelador no debe ser inferior a 13°C.

Instale el congelador en una superficie perfectamente horizontal, nivelada, rígida y lisa que soporte sobradamente el peso del congelador a plena carga.

No instale este aparato cerca de fuentes de calor como la luz directa del sol, radiadores, calentadores, horno, fuegos, etc.

Una vez instalado el congelador espere 24h antes de conectarlo a la corriente y encenderlo.

USO DEL CON GELAD O RUSO DEL CON GELAD O R

Una vez instalado el congelador como se indica en el apartado anterior pulse el interruptor de encendido. La luz LED roja que indica el encendido del aparato se activará. También lo hará el LED verde que indica que el compresor está en funcionamiento.

Control de temperatura Control de temperatura

Una vez encendido seleccione la temperatura con la rueda del termostato (1 en la descripción del producto del primer apartado de este manual). Siendo el grado "1" la temperatura más alta seleccionable y la más fría el grado "5". La primera vez que use el congelador ponga la temperatura en el valor "3", introduzca los alimentos a congelar y transcurridas 24 horas seleccione el grado que prefiera. Tenga en cuenta que la posición inicial (Refrigerate) sólo refrigera, no congela.

NOTA: Si en cualquier momento se corta la corriente o desenchufa el electrodoméstico por cualquier motivo espere 5 minutos antes de volver a enchufarlo o devolverle la corriente.

Cuadro de temperaturas

Posición	Weak→Strong	1→2	2→3	3→4	4→5	5→5 Cold	Str. Cold
°C	10^ -2^	-2^ -8^	-8^ -12^	-12^ -15^	-15^ -18^	≤ -18^	Turbo

NOTA: En la posición Weak → Strong los alimentos no se congelan ni se mantienen congelados, sólo se refrigeran.

La cesta organizadora que incluye este arcón es extraíble y le permitirá almacenar los alimentos de una forma más cómoda y accesible. Su uso no es necesario, así que puede prescindir de ella si lo desea.

Descongelar y drenar Descongelar y drenar

Descongele el arcón cuando haya demasiado hielo (entre 15 y 20 mm de grosor). No use aparatos eléctricos u objetos afilados para acelerar el proceso ya que podría dañarse el arcón y la garantía quedaría invalidada.

Para descongelar el arcón simplemente extraiga los alimentos apáguelo y desenchúfelo. Deje la tapa abierta para acelerar el proceso, que durará unas pocas horas.

En el fondo del arcón hay un conducto de desagüe para estas ocasiones. Retire la tapa del conducto girándola en sentido contrario a las agujas del reloj y sitúe una bandeja debajo para recoger el agua. Vigile la bandeja para que no desborde y vacíela de vez en cuando.

Cuando haya terminado vuelva a colocar la tapa del conducto de drenaje girándola en el sentido de las agujas del reloj, seque con un paño limpio todo el interior del arcón, vuelva a enchufar el congelador, enciéndalo y ponga el selector de temperatura en posición 3 durante 24 horas. Transcurrido ese tiempo ponga el ajuste de temperatura que desee.

Almacenaje de los alimentos Almacenaje de los alimentos

Introduzca todos los alimentos en envases apropiados y herméticos (ya sea su envase original o fiambreras, film de cocina, bolsas de congelador, etc.). No introduzca comida sin estar envasada o envuelta apropiadamente. Siga las instrucciones del envase correspondiente para su correcto uso.

Limpie y seque los envases antes de introducirlos en el congelador.

Deje enfriar la comida a temperatura ambiente antes de meterla en el congelador. No introduzca comida caliente.

No recongele comida en ningún caso.

Se recomienda que se indique claramente en el envase la fecha de congelación.

Sonidos normales de operación Sonidos normales de operación

a. Borboteo, goteo o vibraciones: Son sonidos normales procedentes del líquido refrigerante al circular por el interior del arcón.

b. El termostato hará un "clic" al pasar del modo refrigeración al modo congelación o a la inversa.

ATENCIÓN: Desenchufe siempre el congelador antes de proceder a limpiarlo para evitar descargas eléctricas.evitar descargas eléctricas.

ATENCIÓN: Lea con atención las instrucciones de los productos de limpieza y siga meticulosamente toda basamedidad de geridida que se incliquen

LimpiezaLimpieza

Disuelva 3 ó 4 cucharadas de bicarbonato de sodio en agua tibia y use un paño limpio humedecido en esta solución para limpiar el arcón. Aclare con agua tibia y seque con un paño limpio.

No use para la limpieza productos abrasivos como amonio, disolventes, lejía, detergentes concentrados, etc. ya que podrían dañar el electrodoméstico.

Mantenga la junta de la puerta siempre en perfecta condiciones para un sellado correcto de la puerta. Limpie a fondo la junta al menos cada 3 meses.

Mantenimiento

En caso de apagón

En caso de apagón durante un periodo corto de tiempo, como el causado por una tormenta desenchufe el arcón y vuélvalo a enchufar cuando se restablezca la corriente.

Si se produce un apagón por un periodo prolongado desenchufe el arcón y compruebe que todos los alimentos de su interior permanecen congelados antes de volver a enchufarlo. Si no es así retire todos los alimentos que no estén congelados y limpie el arcón antes de volver a conectarlo a la corriente.

Periodos vacacionales o ausencias prolongadas

Si se va a ausentar durante un periodo prolongado vacíe el arcón, desenchúfelo, límpielo y déjelo con la tapa abierta durante su ausencia para que circule aire por su interior.

Desplazamientos

Si debe desplazar el arcón a otro lugar muévalo siempre en posición horizontal. No lo incline ni le dé la vuelta ya que se podría dañar gravemente el sistema de sellado hermético. Cuando lo coloque en su situación definitiva espere 24 horas para que se asiente antes de enchufarlo de nuevo.

RESOLUCIÓN DE PROBLENSASALUCIÓN DE PROBLE

El congelador está detenido

• Compruebe que está correctamente conectado a la corriente.
• Compruebe su cuadro de luces para verificar que hay suministro de corriente eléctrica.
• Espere entre 30-40 minutos para que termine el ciclo del compresor.

Los alimentos no están suficientemente fríos.

• Si abre la tapa de arcón muchas veces o un tiempo prolongado puede darse esta circunstancia.
• La congelación no es inmediata. Si ha introducido los alimentos en cuestión poco tiempo antes puede que necesiten más tiempo para congelarse completamente.
• Compruebe la junta para verificar que el cierre es correctamente hermético.
• Ponga el control de temperatura en una posición más alta.

Los alimentos están demasiado fríos

- Escoja una posición más baja del control de temperatura y espere alguna horas a que se ajuste la temperatura interior del arcón.

Todas las informaciones contenidas en este manual (imágenes incluidas) deben ser tomadas como mera referencia para el uso del producto, y podrían verse afectadas por errores tipográficos o de edición. Trabajamos continuamente en la mejora de nuestros productos, por lo que algunas de las funciones descritas podrían no coincidir exactamente con las de este electrodoméstico.

Este símbolo indica que este producto no debe ser desechado como los residuos normales domésticos. Si quieres desechar este producto, por favor llévalo a instalaciones apropiadas para el reciclaje. Consulta con tu ayuntamiento qué punto limpio te corresponde.

INDE XINDE X

Safety precautions 2