DHP-10R - Deshumidificador Artrom - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Deshumidificador
Marca	Artrom
Modelo	DHP-10R
Capacidad de deshumidificación	10 litros/día (a 30°C, 80% HR)
Tecnología	Compresor
Dimensiones (An x Al x Pr)	25 x 38 x 50 cm
Peso	10 kg
Alimentación	220-240 V ~ 50 Hz
Consumo de energía	300 W
Capacidad del depósito de agua	2 litros
Nivel de ruido	45 dB
Funciones principales	Apagado automático, desagüe continuo, control de humedad ajustable
Filtro de aire	Filtro lavable
Seguridad	Protección contra sobrecalentamiento, apagado automático por depósito lleno
Mantenimiento	Limpiar el filtro cada 2 semanas, vaciar el depósito regularmente
Reparabilidad	Piezas de repuesto disponibles: filtro, depósito, panel de control
Garantía	2 años

Preguntas frecuentes - DHP-10R Artrom

¿Cómo encender y apagar el deshumidificador Artrom DHP-10R?

Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente. Pulse el botón de encendido/apagado en el panel frontal. Un piloto luminoso indicará el funcionamiento.

¿Cómo configurar el nivel de humedad deseado?

Utilice los botones + y - en el panel de control para ajustar la humedad relativa entre 30% y 80%. El aparato se detendrá automáticamente al alcanzar el nivel seleccionado.

¿Qué significa el piloto de depósito lleno?

Cuando el depósito de agua está lleno, el piloto depósito lleno se ilumina y el deshumidificador se apaga automáticamente. Vacíe el depósito para reanudar el funcionamiento.

¿Se puede usar el deshumidificador continuamente?

Sí, puede funcionar de forma continua si conecta una manguera de desagüe (no incluida) a la salida trasera. Asegúrese de que la manguera no esté obstruida y tenga pendiente descendente.

¿Cómo limpiar el filtro de aire?

Apague y desconecte el aparato. Retire el filtro de la parte trasera. Lávelo con agua tibia y jabón suave, séquelo completamente y vuelva a colocarlo. Hágalo cada 2 semanas para un rendimiento óptimo.

¿Qué hacer si el deshumidificador no extrae agua?

Verifique que la humedad ambiente supere el nivel configurado. Compruebe que el filtro no esté sucio y que la temperatura ambiente esté entre 5°C y 35°C. Si sigue sin funcionar, contacte al servicio técnico.

¿El deshumidificador consume mucha electricidad?

El consumo es de aproximadamente 300 W, lo que equivale a 0,3 kWh por hora. Es eficiente en comparación con otros electrodomésticos y se recomienda usarlo solo en habitaciones ocupadas.

¿Es ruidoso el Artrom DHP-10R?

El nivel de ruido es de 45 dB, similar al de una conversación tranquila. Es adecuado para su uso nocturno en dormitorios, pero puede variar según la superficie y colocación.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto?

Las piezas como el filtro, depósito y panel de control están disponibles en el servicio técnico autorizado de Artrom o en tiendas de electrodomésticos. Consulte la garantía para reparaciones gratuitas.

¿Qué precauciones de seguridad debo tomar?

No sumerja el aparato en agua ni lo use en exteriores. Mantenga las salidas de aire despejadas. Desconéctelo antes de limpiarlo. Si nota olores o ruidos extraños, apáguelo y llame al servicio técnico.

MANUAL DE USUARIO DHP-10R Artrom

Lea y guarde estas instrucciones para futuras referencias

Antes de poner en marcha este producto, le rogamos que lea atentamente estas instrucciones y que las guarde para consultarlas posteriormente

No. de modelo DR10
Suministro eléctrico		230V~, 50Hz
Capacidad de deshumidificación a 30°C, 80%		10L/day
Potencia /Consumo en amperios	At 30°C, 80% 245W/ 1.2A
	At 32°C, 80% 260W/ 1.3A
Volumen de aire (max.) 130M		^3/h
Compresor De pistón
Gas refrigerante		R-134a
Rango °C de funcionamiento 5 ~ 32		°C
Depósito de agua 2.5 L
Medidas (AnchoxProfundoxAlto)		300 x 204 x 452 mm
Peso neto 10.5 kg
Contiene Gases Fluorados de Efecto Invernadero		R-134a☆ Equipo herméticamente sellado
Cantidad GFEIs (kg)		0.08
Toneladas CO2 equivalente		0.1144
Potencial de calentamiento atmosférico (GWP)		1430

• Los datos marcados con * pueden variar por razones técnicas. Para una mayor precisión, por favor, recurra a la etiqueta de clasificación situada en el producto.
• Las condiciones de los test en nuestra etiqueta son de acuerdo con la normativa de seguridad: EN 60335-2-40

Cómo funciona

Este producto es un deshumidificador. Controla la humedad relativa al pasar el aire a través de la unidad, forzando al exceso de humedad a condensarse sobre los elementos de refrigeración. El contacto con esta superficie fría hace que la humedad en el aire se condense. Esta agua condensada luego drena de forma segura en el tanque de agua. El aire seco a continuación, pasa a través del condensador donde se calienta ligeramente y vuelve a entrar en la habitación a una temperatura ligeramente elevada.

Dónde colocarlo

El exceso de humedad viajará por toda la casa, de la misma manera que los olores de cocina flotan a cada habitación de la casa. Por esta razón, el deshumidificador debe colocarse, de manera que pueda sacar este aire húmedo de todo el hogar. Alternativamente, si usted tiene un problema grave en un área puede comenzar colocando el deshumidificador cerca de esta zona y luego moverlo a un punto más central.

Al colocar el deshumidificador, asegúrese de que se coloca en una superficie nivelada y que hay un mínimo de 30 cm de espacio a cada lado de la unidad para permitir el flujo de aire eficiente. Si mueve la unidad, debe primero ser apagado y el tanque de agua encontrarse vacío.

No se recomienda el uso de un cable de extensión, así que por favor trate de asegurarse de que la unidad se encuentra lo suficientemente cerca de una toma de red fija. Si es necesario el uso de cable de extensión, asegúrese de que el diámetro de los hilos del cable es por lo menos 1 mm2. Cuando el deshumidificador está en funcionamiento, puertas y ventanas deben estar cerradas para que el uso sea más eficiente.

¡Precaución!

• Mantenga siempre la unidad en posición vertical y sobre una superficie plana y firme en todo momento. (También en el transporte)
• No coloque el aparato sobre superficies blandas.
• Asegúrese de que haya al menos 30cm entre los lados del aparato y materiales inflamables o de calefacción.
• Conecte la unidad a un enchufe instalado y accesible para que pueda tirar rápidamente de él en caso de emergencia.
• NO OBSTRUYA LAS TOMAS DE AIRE Y LOS ESCAPES.
• NO EXPONGA EL APARATO A LA LUZ DEL SOL.
  • SOLO PARA USO EN INTERIORES.
• NO USE EL EQUIPO EN UNA SALA DE COLADA, UN BAÑO, UNA PISCINA, SALAS DE LAVADO O SIMILARES ÁREAS HÚMEDAS.
• NO UTILICE EL EQUIPO EN UNA SALA PARA LA COLADA, UN ARMARIO, BARCOS, CARAVANAS O CUALQUIER OTRO ESPACIO PEQUEÑO Y CERRADO.
• NO USE EL APARATO CERCA DE UNA BAÑERA, UNA DUCHA, UNA PILA O SIMILARES.
• Proteja el deshumidificador de agua y sprays. NO DEJE QUE ENTRE NINGÚN LÍQUIDO EN LA UNIDAD. Nunca eche spray sobre el aparato y ponga sobre él objetos con líquidos, por ejemplo, un vaso.
• No utilice el producto en lugares donde se almacene pintura, gasolina u otros líquidos inflamables.
• No deje caer el aparato cuando haya agua en el depósito.
• NO COLOQUE UN CONTENEDOR CON LÍQUIDO SOBRE LA UNIDAD.

• EL AGUA CONDENSADA NO PUEDE SER CONSUMIDA NI POR HUMANOS NI POR ANIMALES.

• NO UTILICE SPRAYS INSECTICIDAS O DE LIMPIEZA SOBRE LA UNIDAD.

• No coloque el cable bajo alfombras para que pueda comprobar periódicamente su estado.
• NO TOQUE EL ECHUFE DEL APARATO CON LAS MANOS MOJADAS.
• No utilice cable de la unidad como correa de transporte.
• Desenchufe siempre la unidad de la red y espere al menos una hora, antes de efectuar cualquier mantenimiento, transporte o limpieza de la unidad.

• Apague siempre el aparato y desenchúfelo de la toma de corriente:

• Si no está utilizando el aparato.

• Antes de limpiar el equipo.
• Antes de montar los accesorios (tubo)
• Si se produce un fallo.

• En caso de tormenta

• EVITE RETORCER, TIRAR DEL CABLE DE CORRIENTE Y NUNCA UTILICE NILO O HILO DE HIERRO PARA MARCAR EL CABLE DE ALIMENTACIÓN.

• NO UTILICE EXTENSIONES PARA EL CABLE POCO SEGURAS, LIMÍTESE A LAS RECOMENDADAS PARA DESHUMIDIFICADORES.
• SI EL CABLE DE SUMINISTRO ESTÁ DAÑADO, DEBE SER REEMPLAZADO POR UN ELECTRICISTA U OTRA CUALIFICADA, PARA EVITAR PELIGROS
• EL SUMINISTRO DE LA RED DEBE SER EL ADECUADO A LA ESPECIFICACIÓN QUE SE MUESTRA EN LA PLACA DE CALIFICACIÓN EN LA PARTE POSTERIOR DE LA UNIDAD.
• EL APARATO DEBE SER INSTALADO DE ACUERDO CON LA NORMATIVA DE CABLEADO NACIONAL.
• NO TRATE NUNCA DE RECUPERAR EL APARATO SI ESTE CAE AL AGUA. EN ESE CASO DESCONECTE EL ENCHUFE INMEDIATAMENTE. ANTES DE VOLVER A UTILIZAR EL APARATO CHEQUEE SU FUNCIONAMIENTO.

- ESTE APARATO NO ESTÁ DESTINADO A SER UTILIZADO POR PERSONAS (INCLUYENDO NIÑOS) CON CAPACIDADES FÍSICAS, SENSORIALES O MENTALES REDUCIDAS, O LA FALTA DE EXPERIENCIA Y CONOCIMIENTO, A MENOS DE CUENTEN CON SUPERVISIÓN SOBRE EL USO DEL APARATO POR UNA PERSONA RESPONSIBLE DE SU SEGURIDAD. LOS NIÑOS DEBEN SER SUPERVISADOS POR UN ADULTO Y NO PUEDEN JUGAR CON EL APARATO.

• SE RECOMIENDA ENVIAR LA UNIDAD PARA MANTENIMIENTO PROFESIONAL PERIODICAMENTE
• SOLO UN PROFESIONAL CUALIFICADO PUEDE DESMONTAR O MODIFICAR EL APARATO.

¡IMPORTANTE!

No utilice este aparato con temperaturas por debajo de los 5°C, para prevenir la posibilidad de que se introduzca hielo encima de la bobina de evaporación.

Exponer a la temperatura exterior

Dejar el aparato cerca de agua

Si el cable está roto o cortado

Dejar el aparato con niños sin supervisión

Si el cable de extensión está sobrecargado

Cuando el cable de corriente esté dañado

Sobre una pendiente o superficie irregular

Cuando haya riesgo de fuego o llamas cerca

Cuando puede haber un daño por sustancias químicas

Cuando haya riesgo de que se introduzcan objetos extranos

Este producto no está pensado para reparaciones de bricolaje

Si hay riesgo de que caiga agua en la unidad

Accesorios

Filtro de carbon activo

1. Conecte la unidad a una toma de corriente correcta. (Consulte la etiqueta de clasificación en la parte posterior de la unidad para obtener la tensión / frecuencia correcta).

2. Pulse el botón ON/OFF. El compresor empezará a funcionar en modo continuo.

3. Para apagar la unidad, pulse ON/OFF de nuevo.

4. Cuando el tanque esté lleno, el indicador de “Depósito lleno” se iluminará y el compresor dejará de funcionar por seguridad.

Drenaje

Mientras el tanque de agua está lleno, el compresor se detendrá para la autoprotección y el indicador de agua llena se pondrá rojo.

Para mover el tanque de agua, tire de él directamente de la unidad.

Después de vaciar el depósito de agua, coloque el depósito en el espacio. Asegúrese de que está correctamente colocado para que la señal de "Depósito lleno" se desactive y su deshumidificador continúe funcionando.

Tenga en cuenta que, en caso de que el tanque de agua no se haya colocado correctamente, el indicador de "Depósito lleno" continuará rojo.

Drenaje continuo

Cuando el deshumidificador opere a niveles muy altos de humedad, el tanque de agua requerirá un drenaje más frecuente. En esta situación, puede resultar más cómodo ajustar la unidad para un drenaje continúo siguiendo las siguientes operaciones:

1. Conectar el surtidor para drenaje continúo a un tubo de agua con diámetro interior: 11 mm. * Tenga en cuenta que el tubo de agua no se suministra con la unidad.
2. Asegúrese de que el agua drene libremente y el tubo permanecerá en el lugar correcto. ¡Nota! En condiciones climáticas muy frías, se deben tomar precauciones para evitar que el tubo de agua se suelte.

Salida para drenaje continuo —

Tubo de agua con diámetro interior de 11 mm

Desenchufe siempre la unidad de la red eléctrica antes de efectuar cualquier mantenimiento o limpieza de la unidad.

LIMPIEZA DEL APARATO

Utilice un paño suave para limpiar la unidad.

Nunca utilice productos químicos volátiles, gasolina, detergentes, ropa tratada químicamente u otras soluciones de limpieza. Todo esto podría dañar el aparato.

LIMPIEZA DE FILTROS

El deshumidificador está equipado con dos filtros

1. FILTRO ANTIPOLVO

• Extraiga el portafiltro, retire el filtro de carbón activo.
• Use una aspiradora o golpee ligeramente el filtro para facilitar la limpieza. Si el filtro está particularmente sucio, use agua tibia con una pequeña cantidad de resistencia media.
• Asegúrese de que el filtro esté completamente seco antes de reemplazarlo.
• No exponga el filtro a la luz solar.

2. FILTRO DE CARBÓN ACTIVO (Para capturar las partículas de polvo suspendidas en el aire e impedir la producción de bacterias)

El filtro de carbón activo colocado bajo el filtro anti-polvo no es lavable. Su vida útil es variable y depende de las condiciones ambientales en las que se utilice la unidad. El filtro debe ser revisado periódicamente y reemplazado si es necesario.

ALMACENAMIENTO

Si no usa la unidad durante un período prolongado de tiempo. Por favor:

• Desconecte la unidad, desenchúfela y límpiela.
• Vacíe completamente el depósito de agua y límpielo.
• Cubra la unidad y guárdela donde no reciba luz solar directa.

Solución de problemas

EL APARATO NO FUNCIONA:

• ¿Está la unidad enchufada?
• ¿Está encendida la electricidad de la casa?
• ¿Está la temperatura de la estancia por debajo de los 5°C o por encima de los 32°C? Si es así, entonces está fuera del rango de trabajo de la unidad.
• Asegúrese de que el interruptor ON/OFF esté encendido.
• Compruebe que el depósito de agua esté correctamente colocado en la unidad y que no esté lleno.
• Asegúrese de que la entrada y la salida de aire no estén obstruidas.

PARECE QUE LA UNIDAD NO HACE NADA:

• ¿Está el filtro sucio o contaminado?
• ¿Está bloqueada la toma de aire o la salida de aire?
• ¿La humedad de la habitación ya es bastante baja?

PARECE QUE EL APARATO FUNCIONA POCO:

• ¿Puede que haya demasiadas ventanas o puertas abiertas?
• ¿Hay algo en la habitación produciendo mucha humedad?

LA UNIDAD ES DEMASIADO RUIDOSA:

- compruebe si la unidad está situada sobre una superficie nivelada.

EL APARATO ESTÁ GOTEANDO:

- Asegúrese de que la unidad esté en buen estado.

Esta marca indica que este producto no debe eliminarse junto con otros residuos domésticos en toda la Unión Europea. Para evitar posibles peligros para el medio ambiente o la salud humana por la eliminación incontrolada de residuos, recíclela para la reutilización sostenible de los recursos materiales. Por favor, pregunte por los sistemas de devolución y de recogida o póngase en contacto con el minorista donde compró el producto para devolver su dispositivo utilizado, pueden reciclar los productos de forma segura.