EL4KAMZ4317 - Televisión Element - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Televisor
Marca	Element
Modelo	EL4KAMZ4317
Tamaño de pantalla	43 pulgadas (diagonal)
Resolución	4K UHD (3840 x 2160 píxeles)
Frecuencia de actualización	60 Hz (nativa)
Plataforma Smart TV	Aplicaciones de streaming integradas (p. ej., Netflix, YouTube)
Conectividad	3x HDMI, 1x USB, 1x Ethernet, 1x Salida de audio digital, 1x Entrada de video compuesto
Audio	2 altavoces de 8W
Consumo de energía	75 W (típico), En espera: <0.5 W
Fuente de alimentación	CA 120V, 60Hz
Dimensiones (con soporte)	37.9 x 24.5 x 7.9 pulgadas (An x Al x Pr)
Dimensiones (sin soporte)	37.9 x 22.0 x 3.5 pulgadas
Peso (con soporte)	17.6 libras
Peso (sin soporte)	16.5 libras
Compatible con montaje VESA	Sí, 200 x 200 mm
Control remoto	Control remoto IR con botones dedicados para streaming
Instrucciones de limpieza	Limpie con un paño suave y seco. No use limpiadores líquidos o abrasivos.
Características de seguridad	Ranuras de ventilación, correa antivuelco incluida
Disponibilidad de piezas de repuesto	Comuníquese con el servicio de atención al cliente de Element para piezas de repuesto
Información general	Diseñado solo para uso en interiores. Temperatura de funcionamiento: 32°F a 104°F.

Preguntas frecuentes - EL4KAMZ4317 Element

¿Cómo configuro mi televisor Element EL4KAMZ4317?

Saque el televisor de la caja, coloque el soporte o monte en la pared usando un soporte VESA 200x200. Conecte la alimentación y las fuentes. Siga el asistente de configuración en pantalla para conectarse a Wi-Fi y activar las aplicaciones de streaming.

¿Por qué no hay imagen pero el sonido funciona?

Verifique la fuente de entrada (botón HDMI en el control remoto). Asegúrese de que el dispositivo conectado esté encendido. Pruebe con otro cable o puerto HDMI. Si el problema persiste, realice un restablecimiento de fábrica en Configuración > Sistema > Restablecer.

¿Cómo conecto mi televisor a Wi-Fi?

Presione el botón Inicio en el control remoto, vaya a Configuración > Red > Inalámbrica. Seleccione su red, ingrese la contraseña y conéctese.

¿Puedo montar este televisor en la pared?

Sí, el televisor admite montaje VESA 200 x 200 mm. Use un soporte de pared compatible y siga las instrucciones. Asegúrese de que la pared pueda soportar el peso del televisor (aproximadamente 17.6 libras con soporte).

¿Cómo limpio la pantalla?

Apague el televisor y desconéctelo. Use un paño de microfibra suave y seco para limpiar suavemente la pantalla. No use líquidos, productos químicos ni toallas de papel, ya que pueden dañar la pantalla.

¿Qué debo hacer si el control remoto deja de funcionar?

Reemplace las baterías con pilas AA nuevas. Asegúrese de que no haya obstrucciones entre el control remoto y el sensor IR del televisor. Intente apuntar directamente al televisor. Si aún no funciona, puede usar los botones del televisor.

¿Cómo realizo un restablecimiento de fábrica?

Vaya a Configuración > Sistema > Restablecer y administración > Restablecimiento de fábrica. Ingrese el PIN si se solicita (el predeterminado es 0000). Confirme para restablecer todos los ajustes y borrar datos personales.

¿Puedo conectar auriculares Bluetooth a este televisor?

Este modelo no admite audio Bluetooth. Use auriculares con cable a través del conector de audio de 3.5 mm en el costado del televisor, o conecte un transmisor Bluetooth a la salida de audio.

El televisor se apaga solo. ¿Qué puedo hacer?

Verifique si el temporizador de apagado está activado (Configuración > Temporizadores). Desactive el modo Eco o la función de apagado automático. Asegúrese de que el televisor tenga una ventilación adecuada. Si se sobrecalienta, déjelo enfriar y evite bloquear las ventilaciones.

¿Cómo actualizo el firmware de mi televisor Element?

Vaya a Configuración > Sistema > Actualización del sistema > Buscar actualización. Si hay una actualización disponible, descárguela e instálela. Asegúrese de que el televisor esté conectado a internet y enchufado durante la actualización.

MANUAL DE USUARIO EL4KAMZ4317 Element

Manual Del Usuario 19

Instrucciones De Seguridad Importantes 20

Información De Seguridad 21

Preparación 22

Qué Se Incluye 22

Vista Frontal 23

Vista Posterior 24

Instalación Del Soporte 25

Control Remoto 26

Conexión De Dispositivos Externos 28

Configuración 29

Personalización De La Configuración Del Televisor 30

Funciones 31

Especificaciones Técnicas 32

Control Parental 33

Solución De Problemas 35

FCC 36

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

• Lea estas instrucciones: Todas las instrucciones de seguridad y sobre el funcionamiento se deben leer antes de utilizar este producto.
• Guarde estas instrucciones: Las instrucciones de seguridad y sobre el funcionamiento se deben conservar para futuras referencias.
• Tome en cuenta todas las advertencias: Todas las advertencias en el producto y en las instrucciones sobre el funcionamiento se deben cumplir.
• Siga todas las instrucciones: Todas las instrucciones sobre el funcionamiento y uso se deben seguir.
• No use este aparato cerca del agua: El producto no se debe usar cerca del agua o la humedad, por ejemplo, en un sótano húmedo o cerca de una piscina y similares.
  • Limpie solo con un paño seco.
• No bloquee las aberturas de ventilación. Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
• No lo instale cerca de fuentes de calor, como radiadores, calefactores, estufas u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.
• No anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado o con toma de tierra. Un enchufe polarizado tiene dos patas, una más ancha que la otra. Un enchufe con conexión a tierra tiene dos patas y una tercera clavija con conexión a tierra. La pata ancha o la tercera clavija se proporciona para su seguridad. Si el enchufe proporcionado no encaja en el tomacorriente, consulte a un electricista para que reemplace el tomacorriente obsoleto.
• Proteja el cable de alimentación para que no sea pisado o aplastado, especialmente en la parte de los enchufes, receptáculos y en el punto en el que salen del aparato.
• Use solo dispositivos/accesorios especificados por el fabricante.
• Use solo con un carro, base, trípode, soporte o mesa especificados por el fabricante o vendidos con el aparato. En caso de utilizar un carro o un estante, tenga cuidado cuando mueva la combinación de carro/aparato para evitar lesiones si éste se vuelca.

• Desenchufe este aparato durante las tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante períodos de tiempo prolongados.
• Remita todo mantenimiento a personal de servicio calificado. Se requiere servicio cuando el aparato ha sido dañado de cualquier manera, como cuando el cable de alimentación o el enchufe está dañado, se ha derramado líquido o han caído objetos dentro del aparato, o el aparato ha sido expuesto a la lluvia o a la humedad, si no funciona normalmente o se ha caído.
• Mantenga la unidad en un ambiente bien ventilado.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad. El aparato no debe ser expuesto a goteos o salpicaduras. No se deben colocar sobre el aparato objetos llenos de líquido, como floreros.

ADVERTENCIA: Las pilas no se deben exponer a un calor excesivo como el del sol, fuego o similares.

ADVERTENCIA: El enchufe principal se utiliza como dispositivo de desconexión. Por lo tanto, este dispositivo de desconexión debe estar siempre disponible.

Advertencia: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no retire la cubierta (o parte posterior) ya que no hay piezas que el usuario pueda reparar. Remita el mantenimiento al personal calificado.

Este símbolo de rayo con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero está destinado a alertar al usuario de la presencia de "voltaje peligroso" sin aislamiento dentro de la carcasa del producto que puede ser de suficiente magnitud como para constituir un riesgo de descarga eléctrica.

El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero está destinado a alertar al usuario de la presencia de instrucciones importantes de funcionamiento y mantenimiento en la información que acompaña al aparato.

Este equipo es de Clase II o producto eléctrico de doble aislamiento. Se ha diseñado de tal manera que no requiere una conexión de seguridad de tierra eléctrica.

Este producto contiene materiales eléctricos o electrónicos. La presencia de estos materiales puede, si no se desechan adecuadamente, tener posibles efectos adversos sobre el medioambiente y la salud humana. La presencia de esta etiqueta en el producto significa que no se debe desechar como residuo doméstico y se debe recoger por separado. Como consumidor, es responsable de asegurarse que este producto se deseche adecuadamente.

• 5cm mínimas alrededor del aparato para una ventilación adecuada;
• La ventilación no debe impedirse al cubrir las aberturas de ventilación con objet os como periódicos, manteles, cortinas, etc;
• No hay fuente de llamas, como una vela encendida, se deben colocar sobre el aparato;
  -Debe prestarse atención a los aspectos ambientales de la eliminación de la batería.

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

Para garantizar que este equipo tenga un funcionamiento confiable y seguro, lea cuidadosamente todas las instrucciones de esta guía del usuario, especialmente la siguiente información de seguridad.

Seguridad Eléctrica

• El televisor solo se debe conectar a una fuente de alimentación principal con el voltaje que coincida con la etiqueta en la parte trasera del producto.
• Para evitar una sobrecarga, no comparta la misma toma de corriente con demasiados componentes electrónicos.
• No coloque los cables de conexión en donde puedan ser pisados o se puedan tropezar con ellos.
• No coloque objetos pesados sobre ningún cable de conexión, ya que puede dañar el cable.
• Sostenga el enchufe principal, no los cables, al retirarlo de un enchufe.
• Cuando no use el televisor durante períodos de tiempo prolongados, desconecte la alimentación.
• Durante una tormenta eléctrica, desconecte el televisor.
• No permita que entre agua o humedad al televisor o al adaptador de corriente. No lo use en áreas mojadas o húmedas, como baños, cocinas humeantes o cerca de piscinas.
• Extraiga el enchufe de inmediato y busque ayuda profesional si el enchufe o el cable se dañan, se ha derramado líquido en el aparato, si el televisor accidentalmente se ha expuesto a agua o humedad, si algo penetra accidentalmente por las ranuras de ventilación o si el televisor no funciona con normalidad. No retire las cubiertas de seguridad. No hay piezas que el usuario pueda reparar. Es peligroso y puede anular la garantía del producto si intenta reparar la unidad usted mismo. Solo el personal calificado debe realizar el mantenimiento de este aparato.
• Para evitar fugas de las pilas, retírelas del control remoto cuando no lo use durante mucho tiempo o cuando se agotan las pilas.
  • No abra ni tire las pilas usadas al fuego.

Seguridad Física

- No bloquee las ranuras de ventilación en la cubierta posterior. Puede colocar el televisor en un mueble, pero asegúrese de que haya 5 cm (2") de espacio por todos lados.

- No golpee ni sacuda la pantalla del televisor, ya que puede dañar los circuitos internos. Cuide bien el control remoto.

- Para limpiar el televisor, use un paño suave y seco. No utilice solventes o fluidos a base de petróleo.

- No lo instale cerca de fuentes de calor, como radiadores, calefactores, estufas u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.

- No anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado o con toma de tierra. Un enchufe polarizado tiene dos patas, una más ancha que la otra. Un enchufe con conexión a tierra tiene dos patas y una tercera clavija con conexión a tierra. La pata ancha o la tercera clavija se proporciona para su seguridad. Si el enchufe proporcionado no encaja en el tomacorriente, consulte a un electricista para que reemplace el tomacorriente obsoleto.

- Proteja el cable de alimentación para que no sea pisado o aplastado, especialmente en la parte de los enchufes.

- Desenchufe el aparato durante las tormentas eléctricas o cuando no los utilice durante períodos de tiempo prolongados.

- Remita todo mantenimiento a personal de servicio calificado. Se requiere servicio cuando el aparato no funciona normalmente o si el aparato, incluyendo el cable de alimentación o el enchufe, se ha dañado de alguna manera.

- También se requiere servicio si se ha derramado líquido o han caído objetos dentro del aparato, cuando ha sido expuesto a la lluvia o a la humedad o si se ha caído.

- Siempre conecte el televisor a una toma de alimentación con conexión de protección a tierra.

PREPARACIÓN

Contenido de la Caja

Guía de inicio rápido

Tornillos
Prevalecen los tornillos en especie

Pilas AAA

Control remoto por voz con Amazon Alexa

Vista Frontal

1. Encendido

Interruptor entre el modo encendido y de espera.

2. Inputs

Navega hacia el menú Entradas.

3. Aumentar volumen

4. Disminuir volumen

5. Menú

Acceda a funciones adicionales cuando vea este ícono en pantalla. Por ejemplo, cuando ajuste el volumen, presione la tecla de menú para silenciar el volumen del televisor.

6. Inicio

Navega hacia la pantalla de inicio de Element Fire TV Edition.

7. Retroceder

Navega hacia la pantalla anterior o cierra la ventana actual.

Configuración rápida

Acceda al menú de configuración rápida para ajustar las opciones de audio o video del televisor, definir los valores del temporizador y más.

9. Agregar controles remotos Bluetooth compatibles

Vincule un nuevo control remoto compatible con el televisor.

Vista Posterior

1. Cable de Alimentación

Conecte a una toma de alimentación de corriente alterna (CA).

2. Tarjeta SD

Agregue hasta 128 GB de almacenamiento adicional para aplicaciones y juegos.

3. HDMI 1 compatible con ARC (canal de retorno de audio) y HDCP 2.2

Conecte este puerto HDMI a un receptor de audio y video u otro dispositivo multimedia que admita ARC

4. HDMI 2 compatible con HDCP 2.2

Conecte este puerto a un dispositivo multimedia.

5. HDMI 3 compatible con HDCP 2.2

Conecte este puerto a un dispositivo multimedia.

6. HDMI 4 compatible con HDCP 2.2

Conecte este puerto a un dispositivo multimedia.

7. Puerto USB 2.0

8. Puerto USB 3.0

9. Conexión LAN

Conecte este puerto a su router con un cable Ethernet.

10. RF

Conectar a una antena/cable para recibir sobre las emisiones de aire/cable.

11. Tomas compuestas o por componentes

Conecte a dispositivos AV con tomas de salida de video compuestas o por componentes (Y/Pb/Pr). Conecte la entrada de audio (L/R) a las tomas de SALIDA DE AUDIO de los dispositivos.

12. Conector para auriculares

Conecte un sistema de sonido digital a esta toma.

14. Controles de dirección

Navegue por la interfaz del televisor.

Instalación Del Soporte

Ajuste los soportes al televisor de manera segura

Saque el televisor de la caja con cuidado y colóquelo con el frente hacia abajo sobre una superficie plana y suave para evitar que se dañe o raye la pantalla. También puede usar el material de empaquetado como protección entre la superficie y la pantalla. Alinee los soportes con los agujeros para tornillos que se encuentran en la base del televisor. Fije los soportes al televisor con los tornillos incluidos. Pare el televisor y colóquelo en la ubicación deseada.

Nota:

Si desea montar su televisor en una pared, no instale los pies. Use los agujeros para tornillos en la parte posterior del televisor para fijarlo al montaje en la pared según las instrucciones del fabricante del montaje.

Control remoto

Control Remoto por Voz con Amazon Alexa

Sugerencia: para obtener acceso rápido a la configuración del televisor, mantenga presionado el icono durante tres segundos.

CONEXIÓN DE DISPOSITIVOS EXTERNOS

graph TD
    A["OR"] --> B["Router"]
    B --> C["WiFi"]
    C --> D["Auriculares"]
    D --> E["Sistema de audio digital"]
    E --> F["Computadora"]
    F --> G["USB 2.0"]
    F --> H["USB 3.0"]
    I["Blu-ray Player / Recorder"] --> J["Consola de juegos"]
    I --> K["Cámara de video"]
    I --> L["Cable de antenna satelital"]
    I --> M["Receptor satelital"]
    N["Cable de red (no se incluye)"] --> O["VCR"]
    P["Cable de red (no se incluye)"] --> Q["Dispositivo HDMI"]
    R["Cable de red (no se incluye)"] --> S["LAN RF L R VIDEO PB PR OPTICAL"]
    T["Cable de red (no se incluye)"] --> U["Cable HDMI (no se incluye)"]
    V["Cable de RF (no se incluye)"] --> W["OR"]
    X["OR"] --> Y["OR"]

CONFIGURACIÓN

Una vez que haya conectado los dispositivos al televisor y lo haya enchufado, inserte las pilas AAA que se incluyen en la parte trasera del control remoto y presione el botón de encendido © del control. El televisor se encenderá y luego de algunos segundos, se le solicitará vincular el control remoto con el televisor. Este paso de vinculación es necesario porque el control usa Bluetooth para enviar la mayoría de los comandos de voz y botones al televisor.

Si el televisor no encuentra el control remoto, extraiga y vuelva a insertar las pilas. El control debería vincularse automáticamente con el televisor. Si luego de esto, el control remoto aún no puede vincularse con el televisor, mantenga presionado el botón del control durante 10 segundos mientras el televisor busca el control remoto.

Una vez que haya vinculado el control remoto, siga las instrucciones que aparecen en pantalla para configurar el televisor.

Conecte su televisor a Internet e ingrese con su cuenta de Amazon para usar los comandos de voz con tu control remoto de voz y disfrutar de miles de películas y episodios de series de televisión, canciones, aplicaciones y juegos en tu televisor.

Si desea agregar una antena para recibir canales de aire, vaya a Settings → Inputs.

Su televisor Element Fire TV se actualizará periódicamente con nuevas características y funcionalidades. Para obtener ayuda sobre cómo usar las funciones más recientes y consultar el contenido disponible, visite www.amazon.com/deviceservices/support

Acerca de su control remoto por voz Element con Alexa

Simplemente mantenga presionado el botón Voz y hable. Cuando termine de hablar, suelte el botón. Puede usar su voz para cambiar los canales o buscar películas, programas de televisión, actores, directores, aplicaciones, juegos y más.

Simplemente diga lo siguiente:

Para aprender más acerca de los comandos de voz que puede usar con su control remoto de voz Element con Alexa, visite www.amazon.com/deviceservices/support.

Mucho mejor con Amazon Prime

Los miembros de Amazon Prime obtienen acceso ilimitado a miles de películas y episodios de programas de televisión con Prime Video, incluso programas originales premiados. Además, millones de canciones con Prime Music y almacenamiento de fotos ilimitado con Prime Photos.

• Para acceder a las opciones de configuración del televisor más habituales, presione el íconoo durante tres segundos. Luego de este tiempo, aparecerá un menú a la derecha de la pantalla. Use el anillo circular del control remoto para navegar hasta la acción correspondiente.
• Puede controlar su televisor Element Fire TV Edition mediante la aplicación Fire TV Remote. Para descargar Fire TV Remote a su dispositivo iOS, Android o Fire OS, visite la tienda de aplicaciones correspondiente para su dispositivo. También puede usar las teclas de navegación direccional en la parte posterior del televisor.

Ubicación De La Navegación Direccional

Tecla de navegación direccional Presione el botón para seleccionar.

El acceso a la guía de canales solo aparece si conectó una antena y realizó una búsqueda de canales. Para iniciar la búsqueda, vaya a Settings → Inputs → Antenna.

2. Entradas

Navega hacia la pantalla de selección de entradas.

3. Aplicaciones

Navega hacia su biblioteca de aplicaciones y juegos

4. Temporizador

Define un temporizador para apagar automáticamente el televisor en la cantidad seleccionada de mi

5. Imagen

Ajusta la configuración de imagen para la entrada actual, la pantalla de inicio y las aplicaciones.

6. Sonido

Ajusta la configuración de sonido para la entrada seleccionada, la pantalla de inicio y las aplicaciones.

Para encontrar las configuraciones adicionales del televisor, navegue hasta la sección de configuración en la pantalla de inicio.

Agregar controles remotos Bluetooth, controladores de juegos, auriculares, teclados y micrófonos

Puede agregar controladores de juegos, auriculares, teclados y micrófonos compatibles con Bluetooth desde Settings → Controllers and Bluetooth Devices.

Actualizaciones de software

Cuando Element Fire TV Edition esté conectado a Internet mediante una conexión Wi-Fi o Ethernet, el televisor verificará y descargará automáticamente las actualizaciones en segundo plano. En caso de que haya actualizaciones listas para instalar, se le mostrará una notificación cuando apague el televisor. Para verificar las actualizaciones de forma manual, visite Settings → Device → About → Check for System Update.

Para obtener más información sobre su televisor Element Fire TV Edition, visite

Use su voz para buscar contenido e interactuar con Alexa. Para obtener más información, visite www.amazon.com/deviceservices/support

Aplicaciones y Juegos

Obtenga aplicaciones y juegos de la tienda de aplicaciones de Amazon.

Música

Acceda a la aplicación Amazon Music y a muchos otros servicios y aplicaciones de música de terceros. También puede comprar música desde la tienda de música digital de Amazon con Alexa.

Guía De Programación En Vivo

Mediante una antena HD compatible, puede recibir transmisiones de aire gratuitas. Acceda a su cuenta de Amazon para obtener una guía de programación que incluye hasta dos semanas de información sobre la programación. Element Fire TV Edition incluso le permitirá pausar una transmisión en vivo hasta por dos minutos.

Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, y el símbolo de la doble D son marcas registradas de Dolby Laboratories.

Conexión a Internet	Por cable o mediante redes Wi-Fi
Control remoto incluido	Control remoto por voz con Amazon Alexa
Video	Tamaño del panel: 43/50/55/65 pulgadas en diagonalResolución de la pantalla: 2160 píxelesResolución del panel: 3840 x 2160 píxelesRefresh Rate: 60Hz
Espacio dealmacenamiento	16 GBMemoria de 3 GBTarjeta SD como opción de almacenamiento externo, hasta 128 GB
HDMI	4 puertos, hasta 2160 píxelesTodos los puertos son compatibles con HDCP 2.2HDMI 1 compatible con ARC
Salida de Audio	HDMI 1 ARC (canal de retorno de audio)Salida óptica de audioConector para auricularesAudio Bluetooth
Dispositivos USB compatibles	Unos controladores de juegos con cable Xbox 360Algunos controladores de juegos y controles remotos USB de tercerosTeclado y mouse para computadoras
Dispositivos compatiblescon Bluetooth	4.1Algunos controladores de juegos Bluetooth de tercerosAuricularesTecladosMouse para computadorasAlgunos controles remotos de terceros
Interfaz VESA paramontaje en la pared	Interfaz VESA para montaje en la pared43, 50, 55 pulgadas: 200 x 200 mm65 pulgadas: 400 x 200 mm

Tornillos de montaje en pared

Monte el soporte VESA utilizando M6*12mm*4pcs isométrica rosca tornillos (Solo suministrados en 65 pulgadas).

ADVERTENCIA: Para evitar lesiones, este paprato debe instalarse firmemente en el piso/la pared según las instrucciones de instalación.

ADVERTENCIA: Nunca coloque el televisor en un lugar inestable. Puede que el televisor caiga, causando serios daños personales o la muerte. Podrá evitar muchas lesiones, especialmente en las criaturas, tomando simples precauciones tales como: Use armarios o soportes recomendados por el fabricante del televisor. Use un mueble que pueda soportar el televisor de manera segura. Asegúrese de que el televisor no sobresalga del borde del mueble. No coloque el televisor encima de muebles altos (por ejemplo, armarios o estanterías). sin haber sujetado tanto el mueble como el televisor a un soporte adecuado. No coloque el televisor encima de ropa u otros materiales que puedan estar ubicados entre el televisor y los muebles de soporte. Eduque a los niños acerca de los peligros de subirse a los muebles para llegar al televisor o los controles de éste. Si va a conservar su televisor actual y va a colocarlo en otro lugar, igualmente deberá tener en cuenta lo anteriormente expuesto.

CONTROLES PARENTALES

Controles Parentales

Los controles parentales pueden habilitarse, deshabilitarse o ajustarse desde Settings → Preferences →Parental Controls. Para obtener más información sobre los controles parentales, visite www.amazon.com/deviceservices/support

Descripción general

Los controles parentales en su televisión le brindan la opción de bloquear la reproducción de contenido televisivo de aire en vivo que pertenezca a determinadas categorías de clasificación. Los controles parentales relacionados con el contenido televisivo de aire en vivo utilizan el sistema de clasificación de la Asociación Cinematográfica de los Estados Unidos (MPAA) y las pautas de control parental de la organización TV Parental Guidelines como fundamento para sus categorías de clasificación.

• Sistemas de Clasificación Paternales de TV

Clasificación Significado
TV-Y Todos	los niños	Programas dirigidos a un público muy joven, lo que incluye niños de 2 a 6 años.
TV-Y7	Dirigido a niños más grandes	Programas más apropiados para niños
TV-Y7-FV	Dirigido a niños más grandes	Programas con violencia ficticia que pueden ser más intensos o más agresivos que otra programación en la categoría TV-Y7.
TV-G Público general		Programas adecuados para todas las edades; no necesariamente se trata de programas para niños.
TV-PG	Con orientación de los padres	Se recomienda orientación de los padres; estos programas pueden no ser adecuados para los niños más pequeños.
TV-14	Advertencia especial para padres	Estos programas pueden no ser adecuados para niños menores de 14 años.
TV-MA	Solo para público maduro	Estos programas están pensados para un público maduro y adulto, y pueden no ser adecuados para niños menores de 17 años.

Nota: El V-Chip bloqueará automáticamente ciertas categorías que son "más restrictivas". Si bloquea TV-Y categoría, se bloquearán automáticamente todas las calificaciones en el sistema de clasificación de TV Guía Parental. Del mismo modo, si bloquea categoría TV-G, se bloquearán todas las categorías de "joven adulto" (TV-G, TV-PG, TV-14, y TV-MA).

Clasificación de películas de la Asociación Cinematográfica de los Estados Unidos

www.mpaa.org

La Administración de Clasificación y Calificación ("CARA", por sus siglas en inglés) publica las clasificaciones para los largometrajes que se exhiben y distribuyen al público de manera comercial en los Estados Unidos y su objetivo consiste en brindar a los padres la información relacionada con el contenido de esos largometrajes a fin de ayudarlos a determinar la adecuación de una película en particular para ser vista por sus hijos. La CARA clasificará todos los largometrajes en cualquier momento antes o después de que se exhiba o distribuya en los Estados Unidos.

Clasificación Significado
MV-G Público general Público general. Para todas las edades.
MV-PG	Con orientación de los padres	Con orientación de los padres. Parte del contenido puede no ser adecuado para los niños.
MV-PG13	Advertencia especial para padres	Advertencia especial para padres. Parte del contenido puede no ser apropiado para niños menores de 13 años.
MV-R Restringido		Los menores de 17 años deben estar acompañados por un padre o tutor adulto.
MV-NC-17	No adecuado para niños menores de 17 años	Solo para adultos. No adecuado para niños menores de 17 años.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Si el televisor no funciona normalmente o no se puede encender, por favor revise las siguientes preguntas de solución de problemas. Recuerde también comprobar cualquier otro dispositivo electrónico conectado, como reproductor de DVD o Blu-ray para identificar el problema. Si el televisor sigue sin funcionar con normalidad, póngase en contacto con el soporte técnico de Element: www.elementetelectronics.com/support.

El Televisor No Funciona Correctamente

El televisor no responde cuando se presionan los botones	El televisor se puede congelar durante su uso. Desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente durante unos minutos. Vuelva a conectar el cable de alimentación e intente hacerlo funcionar de nuevo como siempre.
El televisor no se puede encender	Compruebe que el televisor esté conectado a la fuente de alimentación.Asegúrese de que todos los dispositivos AV conectados estén apagados antes de encender el televisor.
El control remoto no funciona	Compruebe si hay algún objeto entre el televisor y el control remoto que pueda interferir. Asegúrese de apuntar el control remoto directamente al televisor.Instale pilas nuevas.Extraiga las pilas del control remoto y vuelva a insertarlas para reiniciar la vinculación con el televisor.Mantenga presionado el botón Inicio del control remoto durante 10 segundos. El control remoto debe ser detectado en 60 segundos.
La alimentación se ha cortado	Compruebe la alimentación del televisor. La fuente de alimentacióntal vez fue interrumpida.Compruebe si el temporizador está configurado.

repentinamente

No hay imagen ni sonido	Compruebe si el televisor está encendido.Intente con otro canal. El problema puede estar causado por la emisora.
La imagen aparece lentamente después de encenderlo	Esto es normal, la imagen es muda durante el proceso de arranque del aparato. Póngase en contacto con su centro de servicio si la imagen no aparece transcurridos cinco minutos.
No se ven los colores o se ven de forma incorrecta o bien, la imagen es deficiente	Ajuste la configuración en el menú IMAGEN.Intente con otro canal. El problema puede estar causadopor la emisora.Compruebe que los cables de video estén conectados correctamente.
Barra horizontal/vertical o imagen temblante	Verifique la interferencia local como aparatos eléctricos o herramientas de potencia.
Mala recepción en algunos canales	La emisora o el canal de cable pueden estar experimentando problemas; sintonice otra emisora.La señal de la emisora puede ser débil, vuelva a colocar la antenapara mejorar la recepción.Compruebe si hay posibles fuentes de interferencia.
Líneas o rayas en las imágenes	• Verifique la antena (cambie la posición de la antena).
No hay imagen al conectar el HDMI	• Compruebe si la fuente de entrada es HDMI1/HDMI2/HDMI3/HDMI4.

La Función De Audio No Funciona
La imagen se ve bien, pero no hay sonido	Presione los botones VOL +/-.¿Se silencia el sonido? Presione el botón para aumentar el volumen.Intente con otro canal. El problema puede estar causado por la emisora.
No hay salida de uno de los altavoces	Ajuste la configuración del balance en el menú AUDIO.

Mantenimiento

• No utilice su televisor en áreas que son demasiado calientes o demasiado frías porque el mueble se puede doblar o la pantalla puede funcionar mal. El televisor funciona mejor a temperaturas que son cómodas para usted.
• Las temperaturas de almacenamiento son de 32 °F a 122 °F (0 °C a 50 °C).
• Las temperaturas de funcionamiento son de 32 °F a 95 °F (0 °C a 35 °C).
• No exponga el televisor directo al sol o cerca de una fuente de calor.

Mensaje de la FCC

FC

Mensaje De La FCC

Este dispositivo cumple con la Sección 15 de las normas de la FCC. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado. Los cambios o las modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para manejar el equipo.

NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital de Clase B según lo dispuesto en la Sección 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias dañinas en una instalación residencial.

Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala ni utiliza según las instrucciones, puede provocar interferencia dañina en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular.

En caso de que este equipo provocara interferencia dañina en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar al apagar y encender el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia aplicando una o más de las siguientes medidas: 1) volver a orientar o ubicar la antena receptora; 2) aumentar la separación entre el equipo y el receptor; 3) conectar el equipo a una salida en un circuito distinto al circuito al que está conectado el receptor; 4) consultar con el distribuidor o con un técnico experimentado en radio/TV para recibir ayuda.

Declaración sobre la exposición a la radiación de la FCC

Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC determinados para un entorno sin supervisión. Este equipo se debe instalar y operar a una distancia mínima de 20 cm entre el emisor de radiación y su cuerpo.

NOTA: solo para uso interior.