HANDYCAM HDR-TD10 - Videocámara SONY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Videocámara 3D
Marca	Sony
Modelo	Handycam HDR-TD10
Resolución de grabación	Full HD 1920 x 1080 (3D)
Sensor	Doble sensor CMOS Exmor R
Objetivo	Doble objetivo 10x zoom óptico
Pantalla LCD	3,5 pulgadas (visualización 3D sin gafas)
Estabilizador de imagen	Optical SteadyShot
Modos de grabación	3D, 2D
Almacenamiento interno	Ninguno (grabación en tarjeta de memoria)
Soporte de almacenamiento	Memory Stick PRO Duo, SD/SDHC
Conectividad	USB, HDMI, salida AV
Alimentación	Batería recargable NP-FV50
Dimensiones (An x Al x Pr)	Aprox. 80 x 90 x 150 mm
Peso	Aprox. 500 g (con batería)
Función 3D	Grabación y reproducción 3D sin gafas
Software incluido	PMB (Picture Motion Browser)
Accesorios incluidos	Cable USB, adaptador de corriente, batería
Reparabilidad	Piezas de repuesto disponibles (estimado)

Preguntas frecuentes - HANDYCAM HDR-TD10 SONY

¿Cómo grabar en 3D?

Para grabar en 3D, asegúrese de que el modo 3D esté activado. Mantenga la videocámara estable y use el zoom óptico respetando la distancia recomendada con respecto al sujeto. Consulte la tabla de distancias en el manual.

¿Puedo ver videos 3D sin gafas?

Sí, la pantalla LCD de 3,5 pulgadas permite ver videos en 3D sin gafas. Mantenga una distancia de al menos 30 cm entre la pantalla y sus ojos.

¿Cómo cambiar al modo 2D durante la reproducción?

Presione el botón 2D/3D DISP para cambiar al modo 2D. El video permanece grabado en 3D, pero la reproducción se muestra en 2D.

¿Cómo guardar mis videos 3D en una computadora?

Utilice el software PMB incluido con la videocámara. Conecte el dispositivo mediante el cable USB y siga las instrucciones del software para importar y guardar sus videos.

¿Puedo grabar mis videos 3D en DVD?

Sí, puede guardar sus videos en discos Blu-ray/DVD en 2D. La grabación en 3D no es compatible.

¿Qué distancia debo mantener entre la pantalla LCD y mis ojos?

Mantenga una distancia de al menos 30 cm (11 7/8 pulgadas) entre la pantalla LCD y sus ojos para un confort óptimo durante la visualización 3D.

¿Qué hacer si la reproducción 3D me molesta?

Si siente molestias, presione el botón 2D/3D DISP para cambiar al modo 2D. Puede seguir viendo el video sin efecto 3D.

¿Cómo conectar la videocámara a un televisor 3D?

Use un cable HDMI para conectar la videocámara a un televisor 3D. La reproducción se mostrará automáticamente en 3D si el televisor es compatible.

¿Qué tipos de tarjetas de memoria son compatibles?

La videocámara acepta tarjetas Memory Stick PRO Duo y SD/SDHC. Inserte la tarjeta en la ranura correspondiente.

¿Cómo usar el zoom óptico en 3D?

El zoom óptico 10x está disponible en modo 3D. Ajuste el zoom según la distancia del sujeto para obtener un efecto 3D óptimo. Consulte la escala de zoom en la pantalla LCD.

MANUAL DE USUARIO HANDYCAM HDR-TD10 SONY

Mantenga vivos sus recuerdos conpelliculas 3D.

Sugerencias para usar sureshueda "Handycam"HDR-TD10/TD10E.

ES

Mantenga la-camera:

• estable.
  horizontal.
• sujeta firmamente.

Filmación

Puede filmar sus propiaspellicas 3D.

Para filmed una película en tres dimensiones que sea realista,

es importante ajustar el zoom en funciona de la distancia al motivo.

En el cuadroCEEquepuedecsultarel equilibrio optimoentre distancia y zoom.

Aparece la escalal del zoom
en la pantalla de cristal liquido.

No recommendado. La película se verá borrosa.

Filmará unapellicularealista en tres dimensiones.

Lapelliculapatereca planasinsensacionde profundidad.

Reproducción

en un televator

Puede ver laspelliculas en la pantalla grande del televisor de su casa.

Reproduccion al instante

Puede ver una película 3D en la pantalla de cristal liquido de la videocamara sin necessities deunas gafas 3D.

• Para ver una película, située juste enfronte de la pantalla de cristal liquido.
• Aleje los ojos de la pantalla por lo menos 30~cm .

iLe produce molestias verpelliculas 3D?

(2D/3D DISP)

Si tiene una molestia al verpelliculas

3D en la pantalla de cristal liquido

durante mucho tiempo, pulse el botón

2D/3D DISP para volver a la reproduccion

2D. La película seguirá grabada en 3D.

2D/3D DISP

Verpelliculas3D eneltelevator

Visualización en un telector 3D

Laspelliculas se reproducen en 3D.

Visualización en un tevisor no 3D

Laspelliculasesreproducen2D.Eliajualquieraedasconexionessiguientes.

Guardar laspelliculas3D

Use el software suministrado "PMB" para guardar laspelliculas 3D en un soporte externo (dispositivos de almacenacimiento USB) o en un equipo.

Laspellicasexportadasa un equipo oalmacenadas en un soporte externo (dispositivos de almacenamento USB) poder guardarse en discos Blu-ray/DVD en 2D.No se pueda guaradarpellicas3D en un disco.

Desfrute de 3D!

PT

L3D. 3D S u j g y d s oLCD a o y

LCD 1000 Cau laa uo lae glai p

a 30 1

(2D/3D DISP) i.i. 3D gla gla

2D/3D DISP

a00s3Dglgla glalglg

Lg GjIyI yIyJ 4 LCD

12D/3D DISP 4552D

3D 1

!بيره ند 3D جال

. 3D

Jd JHandycam"HDR-TD10/TD10Ej|d

3D

.3D

3D gjgljg jg jg jalj d aal