BMF5082 - Ventilador Becken - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Ventilador
Marca	Becken
Modelo	BMF5082
Dimensiones (Al x An x Pr)	120 cm x 30 cm x 30 cm
Peso	5 kg
Consumo de energía	50 W
Voltaje	220-240 V
Frecuencia	50/60 Hz
Velocidades	3 velocidades (baja, media, alta)
Oscilación	Sí, 90° horizontal
Temporizador	Hasta 7.5 horas
Control remoto	Incluido (batería CR2025)
Nivel de ruido	Aprox. 60 dB
Material	Plástico ABS
Color	Blanco/Negro
Características de seguridad	Protección contra sobrecalentamiento, interruptor antivuelco
Limpieza	Limpiar con paño húmedo, no sumergir
Piezas de repuesto disponibles	Aspa, control remoto, base
Garantía	1 año

Preguntas frecuentes - BMF5082 Becken

¿Cómo ensamblo el ventilador?

Fije la base a la unidad principal alineando las ranuras y girando hasta que quede segura. Luego inserte las rejillas delantera y trasera sobre las aspas y apriete los tornillos.

¿Cómo limpio el ventilador?

Desenchufe el ventilador. Use un paño suave y húmedo para limpiar las rejillas y el cuerpo. No use agua ni productos químicos directamente en el motor. Para una limpieza más profunda, retire el conjunto de rejilla y aspa según el manual.

¿Qué tipo de baterías usa el control remoto?

El control remoto usa una batería de botón CR2025. Retire la lengüeta de plástico antes del primer uso. Reemplácela cuando la señal se debilite.

¿Cómo uso la función de oscilación?

Presione el botón de oscilación en el ventilador o en el control remoto. El ventilador oscilará de izquierda a derecha. Presione nuevamente para detenerlo en una posición fija.

¿Cómo configuro el temporizador?

Presione el botón del temporizador repetidamente para ajustar de 0.5 a 7.5 horas. El indicador del temporizador mostrará el tiempo seleccionado. El ventilador se apagará automáticamente después de ese tiempo.

¿Por qué el ventilador hace ruido?

Asegúrese de que el ventilador esté sobre una superficie plana y las aspas estén limpias. Tornillos sueltos o un cojinete del motor desgastado pueden causar ruido. Apriete todos los tornillos. Si el ruido persiste, contacte al soporte.

¿Qué precauciones de seguridad debo tomar?

No opere cerca de agua ni con las manos mojadas. Mantenga alejado a los niños. Desenchufe cuando no lo use. Si el ventilador se vuelca, puede apagarse automáticamente debido al interruptor de seguridad.

¿Puedo usar un cable de extensión con el ventilador?

Sí, pero use un cable clasificado para al menos 125V y 10A. No use cables excesivamente largos. Asegúrese de que las conexiones estén seguras.

¿Cómo reinicio el ventilador después de un corte de energía?

Simplemente presione el botón de encendido para reiniciar. Si el ventilador no enciende, verifique el fusible o el interruptor automático. Es posible que la protección contra sobrecalentamiento se haya disparado; espere 10 minutos antes de reanudar.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto o servicio?

Contacte al servicio al cliente de Becken o visite nuestro sitio web. Puede pedir aspas, controles remotos y bases. La garantía cubre defectos; la reparación puede estar cubierta dentro de 1 año.

MANUAL DE USUARIO BMF5082 Becken

Ventilador de Pie con Humidificador Ventoinha Nebulizadora

INSTRUCTIONS MANUAL

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Gracias por adquirir este producto.

Este aparato ha sido sometido a diversas pruebas que avalan su calidad. Este manual de instrucciones está destinado a facilitar el uso del aparato y garantizar un uso seguro.

Lea atentamente las instrucciones así como las medidas de seguridad descritas en este manual.

Esperamos sinceramente que esté satisfecho con su nuevo aparato.

INDEX

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 16

1.1. Alimentación 17
1.2. Cable de alimentación y otros cables 17
1.3. Humedad y agua 17
1.4. Limpieza 18
1.5. Advertencias de seguridad 18

2. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 20

2.1. Descripción del producto 20
2.2. Utilización del producto 22
2.3. Mantenimiento 23

3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 24

1. SERVICIO POSVENTA 24

2. PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL 25

BECKEN

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

[XYT]	ATENCIÓN
	PELIGRO DE ELECTROCUCIÓNNO ABRIR
Atención: para evitar el riesgo de electrocución, no abra esta unidad. Su interior no contiene elementos que puedan ser reparados por el usuario. Solicite la asistencia de personal cualificado.

Avisos importantes

Antes de usar el aparato, lea atentamente este manual de instrucciones y guárdelo en un lugar seguro, pues puede tener que consultarlo en el futuro.

Antes de encender el aparato, y a fin de garantizar su utilización de forma correcta y segura, no lo utilice si:

• Se ha caído al suelo;
• Nota alguna señal de daño;
• Se produce alguna anomalía durante su funcionamiento.

Para evitar posibles peligros y el deterioro del aparato debido a un uso incorrecto, se recomienda que lea atentamente las instrucciones.

Este aparato no deberá ser utilizado para otros fines que no sean los previstos en el manual y únicamente para uso doméstico. Cualquier daño derivado del uso del aparato fuera de este ámbito de aplicación, cualquier uso incorrecto, así como cualquier modificación manual del producto, no estará cubierto y anulará automáticamente la garantía.

Asistencia

En caso de avería, acuda al Servicio de Atención al Cliente.

Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de los 8 años, si han sido supervisados o instruidos sobre cómo usar el electrodoméstico de manera segura y si comprenden los riesgos involucrados. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños, a menos que sean mayores de 8 años y estén supervisados. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.

Los aparatos pueden ser utilizados por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento, si han recibido supervisión o instrucciones sobre cómo usar el aparato de manera segura y comprender los peligros involucrados.

Los niños no deben jugar con el aparato.

Estas instrucciones también están disponibles en www.suporteworten.pt

1.1. Alimentación

Compruebe que la tensión de la red eléctrica es compatible con la indicada en el aparato. En caso de que no sea compatible, consulte al Servicio de Atención al Cliente.

1.2. Cable de alimentación y otros cables

No enrolle el cable de alimentación ni tire de él para desenchufar el aparato. Asimismo, manténgalo alejado de superficies calientes.

Nunca utilice este aparato si el cable o el enchufe están dañados.

En su lugar, llévelo a un servicio técnico autorizado para que proceda a su sustitución.

1.3. Humedad y agua

No utilice el aparato en lugares húmedos. No deje que el aparato se moje en ninguna circunstancia, pues puede ser peligroso. Para evitar el peligro de incendio o descarga eléctrica, no exponga el aparato al agua o la humedad. Asimismo, no sumerja el aparato (por ejemplo, para limpiarlo).

BECKEN

1.4. Limpieza

Antes de proceder a la limpieza del aparato, apáguelo y desconecte el cable de la corriente. Deje siempre que el aparato se enfríe antes de efectuar cualquier operación de limpieza.

Para limpiar el exterior del producto, utilice únicamente un paño suave y seco.

1.5. Advertencias de seguridad

• Siga las instrucciones de este manual, que le ayudarán a instalar y poner correctamente en funcionamiento este producto y disfrutar de sus características avanzadas. Guarde las instrucciones para referencia futura.
• Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato.
• Las operaciones de reparación o mantenimiento deben ser realizadas únicamente por profesionales autorizados.
• Cualquier daño provocado por modificaciones manuales al producto no estará cubierto por la garantía.
• Si usa el producto para otros fines que no sean para los que ha sido originalmente diseñado, o si no está correctamente conectado, el producto podrá sufrir daños y la garantía quedará anulada.
• Si es necesario, pase el manual de instrucciones a un tercero.
• ADVERTENCIA: Cuando use el aparato eléctrico, siempre debe seguir las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales.
• Compruebe si las especificaciones eléctricas de este aparato son compatibles con su instalación.
• Después del montaje, está estrictamente prohibido quitar los protectores durante el mantenimiento o la limpieza.
• Nunca utilice el ventilador sin los protectores en su lugar.

• Para montar y fijar el ventilador con tornillos, consulte la sección «Montaje».

• Los niños deben estar bajo supervisión para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

• Para protegerse contra peligros eléctricos, no lo sumerja en agua u otros líquidos. No lo use cerca del agua.
• Este aparato únicamente ha sido diseñado para su uso en interiores.
• No coloque objetos encima de la unidad.
• No desenchufe la unidad si tiene las manos mojadas, podrá producirse una descarga eléctrica.
• No transporte el aparato mientras está en funcionamiento.
• Coloque la unidad en una superficie segura y nivelada. Manténgala fuera del alcance de los niños para evitar cualquier accidente.
• El uso no autorizado y las modificaciones técnicas del aparato pueden ser peligrosas para la vida y la salud.
• No introduzca ningún objeto en el aparato, ni lo desmonte.
• El aparato deberá desconectarse de su fuente de alimentación durante el servicio y cuando se sustituyan piezas.
• El aparato debe desconectarse de su fuente de alimentación cuando se llena y limpia.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, el Servicio de Atención al Cliente o una persona igualmente cualificada para evitar riesgos.
• Asegúrese de que el ventilador esté desconectado de la red eléctrica antes de limpiarlo.

Símbolos de advertencia

las instrucciones

recaución

uipo de Clase II

BECKEN

2.1. Descripción del producto

1 Rejilla delantera
2 Tuerca de cuchilla
3 Cuchillas
4 Tuerca de la rejilla posterior
5 Rejilla posterior
6 Cuerpo
7 Tornillo M6*14
8 Cuerpo de control
9 Base
10 Tuerca de la base
11 Tubería de agua
12 Depósito de agua

Montaje del ventilador de pie con humidificador:

Añadir agua: Colocación del depósito de agua:

2.2. Utilización del producto

Control manual

Regulable

Ángulo de rotación: ≤90°

Mando a distancia

• Asegúrese de que las pilas estén insertadas en la dirección correcta.
• No mezcle distintos tipos de pilas.
• Al reemplazar las pilas, asegúrese de que ambas se cambian simultáneamente.
• Se requieren 2 pilas de tamaño AAA

1. TEMPORIZADOR: Puede ajustar el tiempo de funcionamiento del aparato para 1 h, 2 h, 3 h, 4 h, 5 h, 6 h, 7 h, 8 h y 9 h. Cuando trabaje, pulse el botón TIMER [Temporizador] para un apagado regular; En espera, pulse el botón TEMPORIZADOR para ajustar el temporizador.

2. OSC: Cuando esté en funcionamiento, puede hacer que se balancee o no presionando este botón.

3. ON/OFF [ENCENDIDO/APAGADO]: Inicia o detiene el funcionamiento.

4. VELOCIDAD: Hay 1-8 velocidades para elegir. Presione este botón y elija la velocidad deseada.

5. MODO: Cuando esté en funcionamiento, puede pulsar este botón para elegir entre el modo normal de ventilador, viento natural o el modelo de ventilador en reposo.

6. MIST [HUMIDIFICADOR]: Pulse este botón para activar o detener el pulverizador de agua.

Control de la pulverización de agua:

1. En el modo de espera, pulse el botón «MIST» [HUMIDIFICADOR] para controlar la pulverización de agua.

2. Cuando el ventilador esté en funcionamiento, pulse el botón «MIST» [HUMIDIFICADOR] para controlar la pulverización de agua.

2.3. Mantenimiento

• Desconecte el aparato de la red eléctrica antes de realizar cualquier mantenimiento o limpieza.
• Una vez que el protector del ventilador esté montado, está prohibido quitar los protectores durante la limpieza.
• Utilice solo un paño húmedo para limpiar la carcasa.

BECKEN

• Cuerpo: Límpielo con un paño suave o un papel suave y fino. Si el polvo no se puede limpiar fácilmente, frótelo con agua jabonosa. No use gasolina, diluyentes ni otros disolventes.
• Cuchillas del ventilador: No desmonte la unidad para limpiar las cuchillas. (Advertencia: desconecte el ventilador antes de limpiarlo.)
• Haga reparar su producto por una persona calificada
• Este producto eléctrico cumple con los requisitos de seguridad pertinentes. Las reparaciones solo deben ser realizadas por personas cualificadas que utilicen piezas de recambio originales; de lo contrario podría representar un peligro considerable para el usuario.
• Comuníquese con el Servicio de Atención al Cliente si necesita ayuda.

3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Tensión nominal: 220-240 V

Frecuencia nominal: 50/60 Hz

Potencia nominal: 70 W

Clase de protección: II

4. SERVICIO POSVENTA

BECKEN ha diseñado este aparato con el fin de garantizar la máxima fiabilidad. Sin embargo, si se produce algún problema, no intente abrir el aparato, pues corre peligro de electrocución. En caso de que no sea capaz de solucionar el problema, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de cualquier tienda Worten, Modelo o Continente, para solucionar el problema. Worten Equipamentos para o Lar ofrece una garantía por un periodo de dos años, desde el momento de compra de este artículo, contra cualquier defecto de fabricación.

ATENCIÓN: cualquier intento de reparar el aparato sin haber contactado con el fabricante o el vendedor anulará la garantía.

Todos los usuarios deben estar familiarizados con estas instrucciones. El hecho de conocer los posibles problemas puede servirle de ayuda para evitar que se produzcan.

5. PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL

A fin de proteger el medio ambiente, intentamos reducir al máximo el volumen de nuestros embalajes, limitándolos a tres materiales fáciles de clasificar: cartón, papel y plástico. El aparato está fabricado con material reciclable, tras ser desmontado por una empresa especializada. Cumpla la normativa local correspondiente en materia de reciclaje de los materiales.

Ângulo rotativo: ≤ 90°

Comando

Importado, producido y distribuido por: