Bioceramic CKSTPA4881013 - Bandeja para hornear OSTER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Encimera cerámica
Marca	Oster
Modelo	Bioceramic CKSTPA4881013
Dimensiones (An x Pr x Al)	Aprox. 59 x 52 x 6 cm
Peso	Aprox. 11.5 kg
Alimentación eléctrica	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia total	Aprox. 7000 W
Número de zonas de cocción	4
Tipo de zonas de cocción	Zonas radiantes de vitrocerámica
Tipo de control	Controles táctiles
Funciones principales	Función booster, temporizador, bloqueo infantil, indicador de calor residual
Limpieza y mantenimiento	Limpiar con un paño húmedo después de enfriar; usar limpiador para encimeras cerámicas en manchas difíciles
Características de seguridad	Apagado automático, protección contra sobrecalentamiento, detección de recipientes
Disponibilidad de piezas de repuesto	Contactar al servicio al cliente de Oster o distribuidores autorizados para piezas de repuesto
Índice de reparabilidad	Alto (cubierta de vidrio y placa de control reemplazables)
Clase de eficiencia energética	Clase A (estimado)
Tipo de instalación	Empotrada
Certificaciones	CE, RoHS
Contenido de la caja	Encimera, cable de alimentación, soporte de instalación, manual de usuario

Preguntas frecuentes - Bioceramic CKSTPA4881013 OSTER

¿Qué alimentación eléctrica requiere la Oster Bioceramic CKSTPA4881013?

La encimera requiere una conexión eléctrica de 220-240 V ~ 50/60 Hz con el amperaje adecuado. Un electricista calificado debe realizar la instalación.

¿Cómo limpio la superficie cerámica?

Deje que la encimera se enfríe por completo, luego limpie con un paño húmedo. Para residuos difíciles, use un limpiador para encimeras cerámicas y una esponja suave. Evite estropajos abrasivos.

¿Qué debo hacer si la encimera no se enciende?

Verifique que el cable de alimentación esté correctamente conectado y que el interruptor principal esté encendido. Si aún no funciona, consulte a un técnico profesional o contacte al soporte de Oster.

¿Cómo activo el bloqueo infantil?

Mantenga presionado el botón de bloqueo infantil (símbolo de llave) durante 3 segundos hasta que se encienda el indicador. Repita para desactivar.

¿Puedo usar cualquier utensilio de cocina en esta encimera cerámica?

Use ollas y sartenes con una base plana y lisa. Materiales recomendados: acero inoxidable, hierro fundido, acero esmaltado. Evite bases rugosas o desiguales.

¿Qué significa el indicador de calor residual?

Una H en la pantalla indica que la zona de cocción aún está caliente al tacto. No toque hasta que el indicador desaparezca.

¿Cómo configuro el temporizador?

Seleccione una zona de cocción, luego presione el botón del temporizador y use +/- para ajustar el tiempo. La encimera se apagará automáticamente cuando el tiempo expire.

¿Por qué la encimera se apaga automáticamente durante el uso?

La encimera tiene una función de seguridad de apagado automático si se sobrecalienta o si no se detecta una olla. Asegúrese de usar utensilios compatibles y no bloquear la ventilación.

¿Cuáles son las dimensiones de la encimera?

Aproximadamente 59 x 52 x 6 cm (ancho x fondo x alto). Las dimensiones del recorte para instalación son típicamente 56 x 48 cm. Consulte el manual para cifras exactas.

¿Dónde puedo conseguir piezas de repuesto?

Contacte al servicio al cliente de Oster o visite distribuidores autorizados. La cubierta de vidrio, la placa de control y el cable de alimentación son reemplazables. Use solo piezas originales de Oster.

MANUAL DE USUARIO Bioceramic CKSTPA4881013 OSTER

MANUAL DE INSTRUCCIONES

PARRILLA ELÉCTRICA MULTIUSO

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO

INSTRUCTION MANUAL

MULTI-USE ELECTRIC GRILL

Al utilizar artefactos eléctricos deben seguirse siempre las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes:

1. LEA Y CONSERVE TODAS LAS INSTRUCCIONES.
2. Asegúrese de que el voltaje de su tomacorriente sea igual al voltaje que aparece en la etiqueta de especificaciones de su electrodoméstico.
3. Para protegerse contra el riesgo de descargas eléctricas NO sumerja el cable, el enchufe ni la unidad en agua u otros líquidos.
4. NO toque las superficies calientes. Utilice agarraderas.
5. Los niños no deben utilizar este artefacto eléctrico.
6. Desenchufe la unidad del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiarla. Deje que se enfríe antes de limpiarla o guardarla.
7. NUNCA tire del cable para desconectar la unidad del tomacorriente. En lugar de ello, sujete el enchufe y hálelo para desconectarlo.
8. NO haga funcionar ningún electrodoméstico si el cable está dañado. NO utilice el artefacto si ha presentado fallas o ha sufrido cualquier daño. A fin de evitar el riesgo de descargas eléctricas, NUNCA intente repararlo usted mismo. Llévelo al Centro de Servicio Autorizado Oster® más cercano para su inspección y reparación. Un reensamblado inapropiado puede provocar el riesgo de descargas eléctricas al hacer funcionar la unidad.
9. El uso de piezas de reemplazo o accesorios no recomendados por el fabricante puede ocasionar incendios, descargas eléctricas o lesiones.
10. NO utilice en exteriores o para fines comerciales.
11. NO utilice este electrodoméstico para fines distintos de aquellos para los cuales fue diseñado.
12. NO deje que el cable eléctrico cuelgue del borde de la mesa o la mesada ni que entre en contacto con superficies calientes.
13. NO coloque cerca o sobre un quemador caliente, ya sea a gas o eléctrico, ni dentro de un horno caliente o de microondas.
14. Utilice el electrodoméstico únicamente sobre una superficie plana resistente al calor.
15. Debe emplearse extrema precaución al mover cualquier artefacto que contenga aceite o alimentos calientes.
16. Al utilizar este electrodoméstico, cerciórese de que haya un espacio libre adecuado en todos los costados para que el aire pueda circular.
17. NO descuide la unidad mientras esté en uso.

18. Utilice únicamente en un tomacorriente de pared.

19. Al utilizar este artefacto eléctrico, asegúrese de que no haya materiales inflamables cerca de él, tales como cortinas, papeles, plásticos, etc.

20. Este artefacto eléctrico no está destinado para ser usado por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas, o carezcan de la experiencia y conocimiento necesarios para utilizarlo, a menos que una persona responsable por su seguridad les haya supervisado o instruido en el uso de este electrodoméstico. Los niños deberan estar bajo supervisión para cerciorarse de que NO jueguen con el artefacto eléctrico.
21. Se requiere estricta supervisión cuando se utilice el electrodoméstico cerca niños o personas discapacitadas.
22. Este artefacto no ha sido diseñado para funcionar mediante un temporizador externo ni un sistema de control remoto.
23. Este artefacto eléctrico ha sido diseñado para uso doméstico y aplicaciones similares tales como: uso de los empleados en las áreas de la cocina en comercios, oficinas u otros ambientes laborales; casas de campo; por huéspedes en hoteles, moteles, hosterías y otro tipo de ambiente tipo hotelero.

ESTA UNIDAD ESTÁ DISEÑADA SÓLO PARA USO DOMÉSTICO.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

DESCRIPCIÓN DEL ARTEFACTO

1. Asa fría al tacto
2. Superficies antiadherentes de cerámica/removibles para asar
3. Botones para soltar las planchas de cocción
4. Cubierta superior articulada
5. Botón para abrir la parrilla a un ángulo de 180°
6. Luz indicadora de encendido (roja)
7. Luz indicadora de lista para cocinar (verde)
8. Perilla de control de temperatura
9. Bandeja recolectora deslizable y removable
10. Traba de la cubierta superior para almacenaje vertical

QUÉ HACER ANTES DE UTILIZAR SU PARRILLA ELÉCTRICA MULTIUSO OSTER®

Antes de utilizar su Parrilla Eléctrica Multiuso Oster® por primera vez, siga las instrucciones que se describen a continuación:

1. Retire todas las etiquetas del producto.
2. Limpie y acondicione las superficies antiadherentes:

- Saque las dos planchas de cocción pulsando los respectivos botones para soltar y lávelas bien con agua caliente jabonosa. Enjuáguelas y séquelas bien, y seguidamente vuelva a colocarlas en la unidad, cerciorándose de que queden fijas en su lugar.

• NO SUMERJA LA UNIDAD EN AGUA.

- Para acondicionar las superficies de cocción, enchufe el electrodoméstico en un tomacorriente de pared adecuado. La luz indicadora de Encendido roja se iluminará. Deje que la unidad realice el ciclo de precalentado hasta que la luz indicadora verde de Lista para Cocinar se encienda.

- Frote una pequeña cantidad de mantequilla o margarina sobre las superficies de cocción; espárzala ligeramente y elimine cualquier excedente.

NOTA: Al utilizar la unidad por primera vez quizás observe una fina bruma de humo proveniente del artefacto. Esto es normal. Se debe al calentamiento inicial de los componentes internos.

Su Parrilla Eléctrica Multiuso Con Planchas Removibles Oster® ya está lista para usar y no será necesario volverla a acondicionar.

USO DE SU PARRILLA ELÉCTRICA MULTIUSO OSTER®

1. Enchufe el cable de alimentación en el tomacorriente correspondiente. La luz indicadora de Encendido se iluminará y se mantendrá encendida siempre que el electrodoméstico esté enchufado.

2. Precaliente la unidad hasta que la luz indicadora verde de Lista para Cocinar se encienda.

3. Coloque los alimentos que va a preparar en la parrilla, sobre la(s) superficie(s) antiadherente(s). Utilícela cerrada si desea prensar los alimentos que va a asar, o abierta a un ángulo de 180° si desea cocinar en ambas superficies de cocción sin prensar. Para abrir la parrilla a un ángulo de 180° simplemente pulse y mantenga apretado el botón y eche hacia atrás el asa y la cubierta superior de la parrilla hasta que quede completamente abierta (ver la Figura 1).

1. Si desea utilizar únicamente una de las planchas de cocción y prensar los alimentos con la cubierta superior, baje cuidadosamente la superficie de cocción superior, halando hacia abajo el asa fría al tacto. La plancha superior articulada se ajustará automáticamente dependiendo del grosor de los alimentos, garantizando que la superficie de cocción superior se apoyará uniformemente sobre los alimentos para asar siempre a la perfección (ver la Figura 2).

Nota: Asegúrese de que el cable se encuentre bien alejado de las superficies de cocción en todo momento mientras esté utilizando la unidad o ésta esté caliente.

1. Introduzca la bandeja recolectora deslizándola y cerciórese de que quede en la posición adecuada, debajo de las aberturas de drenaje de las superficies de cocción, para recolectar los aceites, jugos o líquidos que puedan escurrirse durante el proceso de cocción (ver la Figura 3).

1. Ajuste la perilla de la temperatura a la posición deseada para mayor versatilidad y control al cocinar.
2. Deje que los alimentos se asen hasta que estén listos.

NOTA: La luz indicadora verde puede encenderse y apagarse durante el proceso de cocción. Esto indica que el termostato está manteniendo la temperatura de cocción adecuada para asar a la perfección.

1. Las superficies de cocción poseen un revestimiento antiadherente resistente. Algunos alimentos, tales como el queso derretido, pueden quedar ligeramente adheridos a las superficies. Utilice una espátula de plástico resistente al calor o de madera para eliminar los restos de comida. No utilice nunca un objeto filoso o metálico ya que puede dañar la superficie antiadherente.
2. Cuando haya terminado de utilizar su Parrilla Eléctrica Multiuso Oster ^® , desconéctela del tomacorriente.

ADVERTENCIA: LA CUBIERTA METÁLICA SUPERIOR SE PONE MUY CALIENTE. NO TOQUE Y MANTENGA ALEJADO CUALQUIER OBJETO.

CONSEJOS Y SUGERENCIAS

• Precaliente siempre la unidad antes de utilizarla.
• Tenga cuidado al probar alimentos que contengan rellenos, tales como queso, tomate o jamón, ya que éstos conservan el calor y pueden producir quemaduras si se consumen inmediatamente después de cocinarlos.
• No es necesario untar mantequilla en la parte de afuera de los panes ya que la unidad posee superficies antiadherentes de cerámica. Sin embargo, si desea tostar el pan se recomienda untar una pequeña cantidad de mantequilla o margarina.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Desenchufe la unidad y deje que se enfríe antes de limpiarla.
• NO SUMERJA LA UNIDAD EN AGUA NI EN NINGÚN OTRO LIQUIDO.
• Saque las dos planchas de cocción pulsando los respectivos botones para soltar y lávelas bien con agua caliente jabonosa. Para eliminar los restos de comida, utilice un estropajo de nylon o un limpiador no abrasivo. NO utilice un estropajo de acero ni ningún otro limpiador abrasivo que pueda dañar las superficies antiadherentes. Enjuáguelas y séquelas bien, y seguidamente vuelva a colocarlas en la unidad, cerciorándose de que queden fijas en su lugar.
• La bandeja recolectora puede sacarse de la unidad para desechar los aceites, jugos y demás líquidos recolectados y puede lavarse con agua tibia jabonosa.
• Para limpiar el exterior de la unidad, simplemente frótela con un paño húmedo y séquela puliéndola con un paño suave y seco.
• NO emplee utensilios metálicos u objetos metálicos filosos, tales como cuchillos, ya que esto puede dañar las superficies de cocción antiadherentes de cerámica.
• NO corte alimentos sobre las superficies de cocción para evitar dañar el revestimiento antiadherente de cerámica.

ALMACENAJE

• Limpie bien la unidad antes de almacenar.
• Trabe la cubierta superior para almacenar verticalmente y ahorrar espacio.

IMPORTANT SAFEGUARDS

XXX en donde X es cualquier numero entre 0 y 9 o cualquier letra entre A y Z.

La siguiente información es para México solamente.

LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO

LA SIGUIENTE INFORMACIÓN ES PARA MÉXICO:

IMPORTADOR: SUNBEAM MEXICANA, S.A. DE C.V.

AV. JUÁREZ No. 40-201,

EX-HACIENDA DE SANTA MÓNICA,

TLALNEPANTLA, ESTADO DE MÉXICO,

C.P. 54050, R.F.C. SME570928G90, TEL. [phone]

PAÍS DE ORIGEN: CHINA

PAÍS DE PROCEDENCIA: CHINA, E.U.A.

CONTENIDO: 1 PIEZA

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS

60 Hz 127 V\~ 1500 W

© 2013 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados. Distribuido por Sunbeam Latin

America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 860, Miami, FL 33126.

Garantía limitada de un año – por favor consulte los detalles en el inserto.