How to change the display language of the ADE CK 2113 clock?

Question

Accepted Answer

On the ADE CK 2113 clock, the display language is set during the manual adjustment of the time and date. Important: this setting only affects the display of the day of the week (Monday, Tuesday, Wednesday, etc.) and not the entire clock interface.

Procedure to change the day of the week language:

Press and hold the SET button (button 17) until the display shows "BEEP ON"
Use the + or - buttons (button 15) to choose whether a beep should sound with each press ("ON" for yes, "OFF" for no)
Press SET to confirm. The display will then show "00" flashing for the time zone
Continue to press SET and successively adjust the following settings using the + or - buttons: hour, minutes, year, month, day
After the day, the display will switch to the language. Use the + or - buttons to select the desired language from the 6 available languages: French, German, English, Spanish, Italian, Polish
Press SET to confirm and complete the setting process

Once the language is selected, the day of the week will be displayed in the chosen language (for example, "Mon." for Monday in English, "lun." for lundi in French). Note: if you prefer the clock to automatically receive the time and language via the DCF77 signal, this signal is transmitted from Mainflingen in Germany on the frequency 77.5 kHz and updates the time several times a night. Some manual settings may be automatically corrected during synchronization.

User manual ADE Clock : user manuals and guides in PDF

Models ADE Clock most viewed

Other categories ADE

Recent questions about Clock ADE