3HEB9025 - Freezer BALAY - Free user manual and instructions
Find the device manual for free 3HEB9025 BALAY in PDF.
| Product Type | Freezer |
| Brand | Balay |
| Model | 3HEB9025 |
| Energy Class | E (estimated) |
| Annual Energy Consumption | approximately 220 kWh |
| Freezer Capacity | approximately 200 liters |
| Dimensions (H x W x D) | 85 cm x 60 cm x 65 cm (estimated) |
| Weight | approximately 35 kg |
| Power Supply | 220-240 V, 50 Hz |
| Temperature Range | -18°C to -24°C (adjustable) |
| Fast Freeze Function | Yes |
| Temperature Alarm | Yes |
| Noise Level | approximately 40 dB(A) |
| Defrosting Type | Manual |
| Interior Light | Yes |
| Door Hinge | Right, reversible |
| Child Lock | Yes |
| Refrigerant Type | R600a (isobutane) |
| Climate Class | SN-T (subnormal to tropical) |
| Spare Parts Availability | At least 10 years |
Frequently Asked Questions - 3HEB9025 BALAY
User questions about 3HEB9025 BALAY
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Freezer in PDF format for free! Find your manual 3HEB9025 - BALAY and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. 3HEB9025 by BALAY.
USER MANUAL 3HEB9025 BALAY
The packaging protects your appliance from damaged during transit. All packaging materials are environmentally friendly and recyclable. Please contribute to a better environment by disposing of packaging materials in an environmentally-friendly manner.
Please ask your dealer or inquire at your local authority about current means of disposal.

Disposalofyourold oppliance
Oldappliancesarenotworthlessrubbish! Valuablerawmaterialscanbereclaimed byrecyclingoldappliances.

Thisapplianceislabelledin accordancewithEuropeanDirective 2002/96/EGconcerningused
electricalandelectronicappliances (wasteelectricalandelectronic equipment-WEEE). The guideline determines the framework for the return and recycling of used appliances as applicable throughout the EU.

Warning
Redundantappliances:
- Pulloutthemainsplug.
- Cutoff the power cord and discard with themains plug.
Refrigeratorscontainrefrigerantsandthe insulationcontainsgases. Refrigerant and gasesmustbedisposedofproperly. Ensurethattubingoftherefrigerantcircuit isnotdamagedpriortopoperdisposal.
Safetyandwarning information
BeforeyouswitchONthe appliance
Pleasereadtheoperatingandinstallation instructionscarefully.
They contain important information on how to install, use and maintain the appliance.
Keepalldocumentationforsubsequent useorforthenextowner.
Technicalsafety
- This appliance contains a small quantity of environmentally-friendly but flammable R600 are refrigerant. Ensure that the tubing of there refrigerant circuit is not damaged during transportation and installation. Leaking refrigerant may cause eye injuries or ignite.
Ifdamagehasoccurred
- Keepnakedflamesand/orignition sourcesawayfromtheappliance.
-Thoroughlyventilatetheroomfor severalminutes.
–Switchofftheapplianceandpullout themainsplugorswitchoffthefuse.
-Notifycustomerservice.
Themorerefrigerantanappliance contains, the largertheroommustbe. Leakingrefrigerantcanformaflam-mablegas-airmixtureinroomsswhich aretoosmall.
en
Theroommustbeatleast1 m ^3 per8 g ofrefrigerant. The amountofrefrigerant inyourapplianceisindicatedonthe ratingplateinsidetheappliance.
- Onlycustomerservicemaychange the powercordandcarryoutanyother repairs.Improperinstallationsand repairsmayputtheuseratconsiderable risk.
Importantinformationwhen usingtheappliance
- Neveruseelectricalappliancesinside theappliance(e. g. heaters,electricice makers,etc.).Riskofexplosion!
- Neveruseasteamcleanertodefrost or cleantheappliance. Thesteammay penetrateelectricalpartsandcause a short-circuit.
Riskofelectricshock!
- Donotusepointedorsharp-edged implementstoremovefrostorlayers of ice.
Youcoulddamagetherefrigerant tubing.Leakingrefrigerantmayignite or causeeyeinjuries. - Donotstoreproductswhichcontain flammablepropellants(e. g. spraycans) orexplosivesubstancesinthe appliance.Explosionhazard!
-
Donotstandorsupportyourselfon the base, drawersordoors, etc.
-
Beforedefrostingorcleaningthe appliance, switchofftheappliance, pull outthemainsplugorswitchoff the fuse. Pullonthemainsplug, noton thepower cord.
- Bottleswhichcontainahighpercentage ofalcoholmustbesealedandstoredin anuprightposition.
- Keepplasticpartsandthedoorseal freeofoilandgrease. Otherwise, parts anddoorsealwillbecomeporous.
- Nevercoverorblocktheventilation openingsfortheappliance.
- Peoplewhohavelimitedphysical, sensory ormentalabilitiesorinadequate knowledgemustnotusethisappliance unlesstheyaresupervisedorgiven meticulousinstructions.
- Donotstorebottledorcanneddrinks (especiallycarbonateddrinks)inthe freezercompartment.Bottlesandcans mayexplode!
- Neverputfrozenfoodstraightfromthe freezercompartmentintoyourmouth. Riskoflow-temperatureburns!
- Avoidprolongedtouchingoffrozen food,iceortheevaporatorpipes,etc. Riskoflow-temperatureburns!
Childreninthehousehold
- Keepchildrenawayfrompackaging anditsparts.Dangerofsuffocationfrom foldingcartonsandplasticfilm!
- Donotallowchildrentoplaywiththe appliance!
- If the appliance features alock, keep the key out of there a ch of children.
Generalrequirements
Theapplianceissuitable
- forfreezingfood,
- formakingice.
The appliance is designed for domestic use.
The appliance has been interference-suppressed in compliance with EUDirective 89/336/EEC.
Therefrigerantcircuithasbeentestedfor leaks.
Thisproductcomplieswiththerelevant safetyregulationsforelectricalappliances (EN 60335/2/24).
Observeambient temperatureand ventilation
Irrespectiveoftheclimaticclass (see ratingplate), the appliance can be operated at the following ambient temperatures: (Therating plate is located in the chest freezer lid. Fig. 1/10)
ClimaticAmbienttemperature classfrom...to
SN+10 °C to 32 °C
| N | +16 °Cto32 °C |
| ST | +16 °Cto38 °C |
| T | +16 °Cto43 °C |
If the ambient temperature drops below the lower ambient temperature limit, the running time of there refrigerating unit is reduced. As a result, the freezer compartment is not adequately refrigerated. The frozen food may thaw in extreme cases.
Ventilation
Fig. 10
Theairontherearpanelandonthe side panelsoftheapplianceheatsup. The warmairmustbeabletoescape. Otherwise,therefrigeratormustwork harder.Thiswillincreasethepower consumption.Therefore:Nevercover or blockventilationopenings!
Installingtheappliance
Installtheapplianceinadry,well ventilatedroom.Theinstallationlocation shouldneitherbeexposedtodirect sunlightnornearaheatsource,e.g. a cooker,radiator,etc.lfinstallationnext toaheatsourceisunavoidable,use a suitableinsulatingplateorobservethe followingminimumdistancestoaheat source:
3 cmtoelectricorgascookers. 30cmtoanoilorsolid-fuelcooker.
Theflooroftheinstallationlocationmust notgiveway;ifrequired,reinforcefloor.
Alignappliancewithaspiritlevel.
If the floor is uneven, compensate with supports.
The appliance can be transported on its smooth-running rollers. Fig. 4
⚠ Warning!
Ifrequired, secure the appliance to prevent it from rolling away.
If the appliance is placed next to the wall, theremust be a minimum distance of 70 mm between the wall and rear panel or side panels.
Removing the transportation protectiondevices
Removethefourtransportationprotection devices, Fig. 3, which are attached between the chest freezer lid and appliance.
Inserttwoofthesetransportation protectiondevicesintothedesignated holdersatthebackoftheappliance.
This maintainstheiminimumdistance between the appliance and the wall, the chestfreezer lid can be opened correctly and ventilation is guaranteed.
Connecting the appliance
Afterinstallingtheappliance, waitatleast 12 hourbeforeswitchingontheappliance. Duringtransportationtheoilinthe compressormayhaveflowedinto the refrigerationsystem.
Beforeswitchingontheapplianceforthe firsttime,cleantheinterior(see Cleaning).
Thesocketshouldbefreelyaccessible. Connecttheapplianceto220-240 V/50 Hzalternatingcurrentviaacorrectly installedearthedsocket. Thesocketmust befusedwitha10to16Afuse.
Forappliancesoperatedinnon-European countries, the identification plates should be checked whether the electric supply and the current model stated match the vales of themainssupply. Thesespecifications can be found on the rating plate.
Fig. 11
Themainsconnectioncablemaybe replacedbyanelectricianonly.
⚠ Warning!
Neverconnecttheappliancetoelectronic energysaverplugsortopowerinverters whichconvertthedirectcurrentto230 V alternatingcurrent(e.g.solarequipment, powersuppliesonships).
Gettingtoknow your appliance

Pleasefoldouttheillustratedlastpage. Theseoperatinginstructionsreferto severalmodels.
Theillustrationsmaydiffer.
Fig. 1
* notallmodels
1–5Fascia
6Interiorlight *
7Basket *
8Storagedrawer
9Defrostwaterdrainage with drainagestopper
10Ratingplate
11 Loweredgeofcoverframe (stackinglimit)
12Prefreezercompartment *
13Removablepartition *
Fascia
Fig. 2
1"eco"setting
If the appliance is only partially filled (for appliances with partition up to maximum "e" mark on the partition), this setting can be selected to save energy.
2Temperatureselector
Thetemperatureinthefreezer compartmentcanbesetbyturning thetemperatureselectorwithacoin.
Position 1:highesttemperature
Position 6: lowesttemperature
3"alarm"display
Ifthereddisplayislit, this indicates that the temperatures in the appliance are too low.
4On/Offdisplay
Whenthegreendisplayislit, this indicate that the appliance is switched on.
5"super"function
Switchessuperfreezingon andoff. The "super" functionisswitchedon whentheyellowdisplayislit.
Switchingon the appliance
Switchingontheappliance
- Whentheapplianceisconnected, it switchesonandthegreendisplay, Fig. 2/4,islit.
- If the red display is lit, Fig. 2/3, this indicate that the temperature in the appliance is too warm; donotput frozen food in the appliance until the red display goes out.
Selectingthetemperature
Thetemperatureselectorhasbeenset to setting 4atthefactory.
Tochangethesetting, rotatethe temperatureselector. Fig. 2/2
Position 1:highesttemperature
Position 6: lowest temperature
Attention: Temperature changes donot take effect straight away.
Operatingtips
- Whentheapplianceisswitchedon, the temperatureforthefreezer compartmentisautomaticallysetto approx.-18 °Cifnotemperaturehas beeninput.
- Ifthelidcannotbeimmediatelyopened againwhenthechestfreezerisclosed, waittwotothreeminutesuntilthe resultinglowpressurehasequalised.
Warningmessages
Temperaturealarm
If the temperature in the freezer compartment becomes too warm (approx. -9 °C) and the frozen food is at risk, the "alarm" display is lit. Fig. 2/3
Switchingoff and disconnecting the appliance
Switchingofftheappliance
Pulloutthemainsplugorswitchoffthe fuse.
Disconnecting the appliance
If the appliance is not used for a prolonged period:
- Pulloutthemainsplugorswitchoff the fuse.
- Defrostandcleantheappliance.
3.Leavechestfreezerlidopen.
Freezingandstoring frozenfood
Freezingcapacity
Informationaboutthemax.freezing capacitywithin24 hourscanbefound on theratingplate.
Packingfood
- Placethefoodinthewrapping.
- Pressoutalltheair.
3.Sealthewrapping.
4.Labelthewrappingwiththecontents anddate.
The following products are not suitable for wrapping food:
Wrappingpaper, greaseproofpaper, cellophane, refusebagsandused shoppingbags.
The following products are suitable for wrapping food:
Plasticfilm,polyethyleneblownfilm, aluminiumfoilandfreezertins. Theseproductscanbepurchasedfrom yourdealer.
The following products are suitable for sealing the wrapped food:
Rubberbands, plasticclips, string, cold-resistantadhesivetape. Bagsandpolyethyleneblownfilmcanbe sealedwithafilmsealer.
Freezingfreshfood
Intheprefreezercompartment, Fig. 1/12, freshfoodisfrozenespeciallyquickly and thereforealsogently.Distributethefood overthebottomandalongthesidepanels oftheprefreezercompartment.Already frozenfoodmustnotcomeintocontact withfoodwhichistobefrozen.Ifrequired, restackfrozenfoodinthestoragecompartment.
If more food is frozenthan there is space in the pre-freezer compartment, the left side of the bottom of the storage compartment can be used for freezing.
Fastfreezing
Inordertoretainthevitamins, nutritional value, appearance and flavour food should be frozen as quickly as possible. Donot exceed themax. freezing capacity. Vitamins, nutritional values, appearance and taste are thereforer retained.
Topreventanundesirabletemperature risewhenplacingfreshfoodinthefreezer compartment,switchonfastfreeze severalhoursbeforehand.
Asarule, 4–6 hoursisadequate.
lfmax.freezingcapacityistobeutilised, 24 hoursarerequired.
Smallerquantitiesoffood(approx. 10% of thefreezingcapacity)canbefrozen withoutfastfreeze.
Toswitchfastfreezeonandoff, press the "super"button.Fig. 2/5
Fastfreezehasstartedwhenthe"super" displayislit.Fig. 2/5
Therefrigeratingunitnowoperates continuously. Thefreezercompartment dropstoalowtemperature.
Storingfood
Glassbottlescontainingliquidswhich mayfreezemustnotbestoredinthe appliance.Bottleswillcrack.
Thebasketsallowtheproducetobe clearlyarranged. Thechestfreezercan alsobeloadedwithoutthebasketsup to thestackinglimit, Fig. 1/11, (lower edgeofthecoverframe). In this case morefrozenfoodcanbestored, the energyconsumptionreducedand, if a faultoccurs, thetemperaturerise delayed.
Attention!
Donotstackfoodabovetheloweredge ofthecoverframe.Fig.1/11
Ensure that the storage temperature is at least -18 °C.
If the temperature in the appliance arises due to a fault or power failure, check whether the produce has started to thaw.
Donotrefreezethawedfood.Exception: If youusethefoodtomakeareadymeal (boilingorfrying),youcanrefreezethis readymeal.
Storageduration
Toretainthequalityofthefrozenfood,do notexceedthepermittedstorageduration at-18 °C.
Fish, coldmeats, ready meals, cakes and pastries
Upto6months
Cheese, poultry, meat
Upto8months
Vegetables, fruit Upto 12 months
Smallbasket
Fig. 9
Forstorageofsmallitemsoffrozenfood.
Ifbasketsaretobeplacedonthebase of theappliance,firstremoveorfoldinthe handles.
Ifrequired, purchasemorebasketsina specialistshop, specifying the appliance designation. Fig. 12
Removablepartition
Fig. 6(somemodelsonly)
The partition prevents food which histobe frozen in the pre-freezer compartment from coming into contact with already frozen food in the storage compartment.
If the partition is pulled out and placed on the bottom of the chest freezer, small item soffrozen food, e.g. strawberries, can be frozen quickly and above all individually. When defrosting the appliance, the partition can be placed under the drain aged to catch the defrost water.
Defrosting
Alayeroffrostonthecontainerwalls impairsrefrigerationofthefrozenfoodand increasespowerconsumption.Remove thelayerofhoarfrostregularly.
Generaltips
- Whenloadingandunloadingthechest freezer,openthelidasbrieflyas possible.
- Donotinstallthechestfreezer in a damproom.Highairhumidity promotesformationoffrost.
- Packfreshfoodasairtightaspossible.
Attention: Donotscrapeoffhoarfrostor icewithaknifeorpointedobject. You coulddamagetherefrigeranttubes. Leakingrefrigerantmayigniteorcause eyeinjuries.
Thawingtheappliance
- Approx.4hoursbeforedefrosting switchonfastfreezetoensurethatthe foodisfrozensolid.
- Then remove frozen food and wrap in sever all layers of newspaper or ablanket and store in a cool location.
- Opentheliidandpulloutthemains plug.
- Pulloutouterdrainagestopper, Fig. 7/1, take flat tray or, if available, appliance partition, Fig. 7/2, out of the appliance, placeunderthedrainage holetocatchthedefrostwater, Fig. 7/3, and pull out the inner drainage stopper, Fig. 7/4.
- Afterdefrosting, cleantheappliance and wipetheinsidedry.
- Closedefrostwaterdrainagewithboth stoppers,insertpartition,connect applianceandputbackfrozenfood.
Defrostingaids
Toacceleratethedefrostingprocess, a plasticspatulacanbeusedtoremove thelayerofice
Warning!
Neveruseelectricappliances, defrosting spraysoranakedflametodefrostthe appliance, suchasheaters, steam cleaningequipment, candlesorpetroleum lamps, etc. Donotplaceapanofhotwaterinthe appliancetoacceleratethedefrosting process.
Cleaningtheappliance
- Itisadvisabletocleanthefreezer compartmentaftereachdefrosting process.
- Pulloutthemainsplugorremove the fuse.
• Takeoutthefrozenfoodandstore in a collocation.Placetheiceblock (if enclosed)onthefood. - Cleantheappliancewithlukewarm waterandalittlewashing-upliquid.
• Aftercleaning:Reconnecttheappliance. - Occasionallycleantherearofthe appliancewithavacuumcleaneror paintbrushtopreventanincreased powerconsumption.
⚠ Attention
Donotuseabrasiveoracidiccleaning agentsandsolvents.
Cleanthelidsealwithwateronlyanddry thoroughlywithacloth.
Thecleaningwatermustnotgetintothe controlpanelorthelight.
Tipsforsavingenergy
- Install appliance in a cool, dry, well ventilated room! but not indirect sunlight and not near a heat source (e.g. radiator, cooker, etc.). If required, use an insulating plate.
- Leavewarmfoodtocooldownbefore placingitintheappliance!
- Thawfrozenfoodbyplacingitinthe refrigerator. Thelowtemperatureofthe frozenfoodthencoolsthefoodinthe refrigerator.
- Openappliancelidasbrieflyaspossible!
- Alayerofhoarfrostinthefreezer compartmentwillimpairrefrigeration of thefrozenfoodandincreasepower consumption.Defrosttheappliance if frostforms!
- Occasionallycleantherearofthe appliancewithavacuumcleaneror paintbrushtopreventanincreased powerconsumption.
- Ifonlyaveragequantitiesoffood (approx.40%–60%ofthemaximum freezingcapacity)arefrozen, thefood canbeplacedintheappliance6 hours afterfastfreezewasswitchedonand thenfastfreezecanbeswitchedoff.
- If the appliance is only partially loaded (for appliances with partition no higher than "e" mark on the partition), load with food which uses the "eco" setting.
Operatingnoises
Normalnoises
Humming-refrigeratingunitisrunning.
Bubbling, gurgling or whirring noises—refrigerantisflowing through the tubing.
Clicking-motorisswitchingonoroff.
Preventingnoises
Theapplianceisnotlevel
Please align the appliance with as spirit level. If the floor is uneven, compensate with supports.
The appliance is not free-standing
Pleasemovetheapplianceawayfrom adjacentunitsorappliances.
Basketsorpartitionpanelwobble or stick
Pleasechecktheremovablepartsand, if required,reinsertthem.
Receptaclesaretouchingeachother
Movethereceptaclesslightlyawayfrom eachother.
Eliminatingminorfaultsyourself
Beforeyoucallcustomerservice:
Please check whether you can eliminate the faulty yourself based on the following information.
Customerservicewillchargeyouforadvice, eveniftheapplianceisstillunder guarantee!
| Fault | PossiblecauseRemedialaction | |
| Temperaturediffers greatlyfromtheset value. | Insomecasesitisadequatetoswitchoff the appliancefor5 minutes.Ifthetemperatureistoohigh,waitafew hoursandcheckwhetherthetemperature hasapproachedthesetvalue.Ifthetemperatureistoolow,checkthe temperatureagainthenextday. | |
| Interiorlightdoesnot function. | Thebulbisdefective.Replacebulb | 1.Pulloutthemainsplugordisconnect the fuse.2.Removebulbcover,Fig. 8.3.Changethebulb(replacementbulb,220–240 Va.c., E14 bulbholder,seedefectivebulbfor wattage). |
| Therefrigeratingunit is switchingonmore frequentlyandforlonger. | Thechestfreezerlid is openedfrequently.Theventilationopenings havebeencovered.Fig. 10 | Donotopenlidunnecessarily.Removeobstacles. |
| “alarm”display, Fig. 2/3,islit.(It is too warminside the appliance)Fault | Thechestfreezerlid is openedfrequently.Alotoffoodwasplaced in thefreezer.Theventilationopenings havebeencovered.Applianceissituatednear aheatsource | Donotopenlidunnecessarily.SwitchonSupercoolingbeforeplacingfood inthefreezer.Removeobstacles.Observetheminimumdistanceoruse insulatingplate.RemedialactionPossiblecause |
| Greenindicatorlight, Fig. 2/4,isnotlit. | Appliancehasbeen switchedoff. | Connectmainsplug. |
| Powerfailure;thefusehas beenswitchedoff;the mainsplughasnotbeen insertedproperly. | Checkwhetherthepowerison,checkthe fuses. | |
| Thickerfrostalong the upperedgeof the appliance. | Defrostwaterstoppers not fittedcorrectly. | Correctlyinsertdefrostwaterstopperson thebaseoftheapplianceandonthefront of theappliance. |
| Transportationprotection deviceswerenotremoved. | Removeallfourtransportationprotection devices,Fig. 3(seelnstallingthe appliance). | |
| Thechestfreezerlid is openedfrequently. | Donotopenlidunnecessarily. | |
Customerservice
Pleasecheckyourtelephonebookorthe customer-servicelistforyournearest customer-servicefacility.When contactingcustomerservice,please ALWAYSquotetheproductnumber (E-number)andproductionnumber (FD-number)ofyourappliance.
Thesenumberscanbefoundonthe ratingplate.Fig. 10
Topreventunnecessarycall-outs, please assistcustomerservicebyquotingthe productandproductionnumbers.This willsaveyouadditionalcosts.
natural_image
Diagram of a mechanical or electrical component with arrows indicating motion, showing a bracket and grid structure (no text or symbols)3

natural_image
Illustration of a white rectangular device with downward arrows indicating forces or hazard, featuring a warning symbol (no text or labels)4 5


natural_image
Diagram of a refrigerated storage unit with upward and downward arrows indicating airflow or movement (no text or symbols)6

7

89



natural_image
Diagram of a white refrigerator with airflow arrows indicating movement (no text or symbols)10 11
GTM12../GT12M..
3HEB9015

GTM26../GT26M..
GT26E../GTE26..
GTM30../GT30M..
GTE30../GT30E..
3HEB9035
GTE20../GT20E..
GTM20../GT20M..
3HEB9025

GTE38../GT38E.. GTM38../GT38M..



BSHELECTRODOMÉSTICOS,S.A.
C/Itaroa,n°1
31620Huarte
Pamplona(NAVARRA)
A-28-893550

9000323590(8809)en/es/pt