Swift

Voyager E600 (2011) - Motorhome Swift - Free user manual and instructions

Find the device manual for free Voyager E600 (2011) Swift in PDF.

📄 20 pages English EN Download 💬 AI Question 10 questions ⚙️ Specs
Notice Swift Voyager E600 (2011) - page 5
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Product TypeMotorhome
BrandSwift
ModelVoyager E600
Year2011
Length6.0 m (19.7 ft)
Width2.3 m (7.5 ft)
Height2.8 m (9.2 ft)
Gross Weight3,500 kg (7,716 lbs)
Fuel TypeDiesel
Engine Power100 kW (136 hp)
Transmission6-speed manual
Number of Berths4
Number of Seatbelts4
Fresh Water Tank100 L (26.4 gal)
Waste Water Tank90 L (23.8 gal)
Gas Bottle Capacity2 x 6 kg propane
Battery100 Ah leisure battery
Electrical System12V DC / 230V AC
Heating SystemTruma Combi 4 gas/electric
FridgeDometic 3-way (gas/12V/230V)
Hob3-burner gas hob
OvenGas oven and grill
ToiletCassette toilet
ShowerSeparate shower cubicle
MaintenanceService every 12 months or 10,000 km
SafetyFire extinguisher, smoke alarm, carbon monoxide detector
Spare Parts AvailabilityOrder through Swift dealer or online

Frequently Asked Questions - Voyager E600 (2011) Swift

How do I drain the fresh water tank for winter storage?
Locate the drain valve under the motorhome, near the tank. Open the valve and let water drain completely. Then open all taps to release pressure and prevent freezing.
What type of gas does the heating system use?
The Truma Combi 4 heater runs on propane gas. Use 6 kg propane bottles with a suitable regulator.
How do I change the leisure battery?
Disconnect the 230V mains and 12V system. Remove the battery cover, disconnect terminals (negative first), and replace with a similar 100Ah deep-cycle battery.
What is the recommended tire pressure?
Front tires: 65 psi (4.5 bar), Rear tires: 75 psi (5.2 bar). Check the sticker on the driver's door or the manual.
How do I reset the 12V electrical system?
Press the main reset button on the control panel. If that doesn't work, check the 12V circuit breakers and fuses.
Can I drive the motorhome with the fridge on gas?
No, it is unsafe. The fridge must be turned off or set to 12V mode while driving. Use gas only when stationary and properly ventilated.
How often should I service the motorhome?
Annual service or every 10,000 km (6,000 miles) whichever comes first. Includes engine maintenance, gas check, and habitation check.
What is the maximum load capacity?
The gross weight is 3,500 kg. The payload is typically 350-500 kg depending on options. Do not exceed the axle loads.
How do I use the cassette toilet?
Add chemical fluid to the cassette. Empty the cassette at a designated disposal point. Rinse and add fresh chemical before reuse.
What should I do if the water pump does not work?
Check if the 12V system is on, the fuse is intact, and the pump switch is on. Also ensure the tank has water and the inlet is not blocked.

User questions about Voyager E600 (2011) Swift

0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.

Ask a new question about this device

The email remains private: it is only used to notify you if someone responds to your question.

No questions yet. Be the first to ask one.

Download the instructions for your Motorhome in PDF format for free! Find your manual Voyager E600 (2011) - Swift and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. Voyager E600 (2011) by Swift.

USER MANUAL Voyager E600 (2011) Swift

Swift Group, Dunswell Road, Cottingham, East Yorkshire | IU16 4JS.

Tel: 01482 875740 Fax: 01482 840082

email: enquiry@swiftgroup.co.uk

www.swiftgroup.co.uk

1091962

Issued February 2011

Swift Voyager E600 (2011) - 1

natural_image Black-and-white landscape photo of a vast grassland with rolling hills under a cloudy sky (no text or symbols visible)

Voyager / E600 Series

Specification, wiring diagrams and bulb chart

SWIFT BESSACARR

Swift Voyager E600 (2011) - Specification, wiring diagrams and bulb chart - 2

natural_image Plain gray square with a white rounded border (no text or symbols)

contents

Standard Specifications 2

Optional Specifications 3

Capacities 4

Towing Capabilities 5

Jacking 6

Wiring Diagrams 7

Bulb Replacement 13

Standard Specifications

Model Voyager 630EK / E630 Voyager 680FB /E660 Voyager 695EL / E695
Roof Profile Low Line Low Line High Line
Engine Fiat '130 MultiJet' diesel Fiat '130 MultiJetdiesel Fiat '130 MultiJet' diesel
Enginc Capacity 228/cc 228/cc 228/cc
Engine Power 130chp @ 3600rpm130bhp @ 3600rpm130bhp @ 3600rpm
Torque320Nm @ 2000rpm320Nm @ 2000rpm320Nm @ 2000rpm
ChassisFlat Chassis CabFlat Maxi Chassis CabFlat Maxi Chassis Cab
Wheel base3.60m/ 12' 6"4.04m/ 13' 3"4.04m/ 13' 3"
Designated Passenger Seats133
Berths (sleeping positions)244
Overall Length (no ladder)*6.82m/ 22' 4"7.08m/ 23' 3"7.08m/ 23' 3"
Overall Width (mirrors folded)2.35m/ 7' 8"2.35m/ 7' 8"2.35m/ 7' 8"
Overall Height2.95m/ 9' 8"2.95m/ 9' 8"3.05m/ 10' 0"
Maximum Technical Permissible Ladan Mass (A)3500kg4005kg4005kg
Mass in Running Order (B) I3231kg3391kg 3464kg
Maximum User Payload (A-B)269kg614kg5/1kg
Unlodon Weight2975kg3135kg 3208kg
Essential Habitation Equipment10kg10kg10kg
Thermal Insulation GradeTHREETHREETHREE
Bed Sizes
Front Double2.11m x 1.80m / 6'11" x 5'11"2.13m x 1.53m / 1.05m / 7'0" x 5'0"/3'6"
Front Neanside Single1.80m x 0.72m / 5'11 x 2'4
Front Offside Single1.80m x 0.72m / 5'11 x 2'4
Rear Double1.90m x 1.31m / 6'3" x 4'4"2.11m x 1.77m / 6'11" x 5'10"
Rear Neanside Single1.89m x 0.70m / 6'2" x 2'4"
Rear Offside Single1.77m x 0.70m / 5'10" x 2'4"
Overcab Bed1.91m x 1.37m / 6'3" x 4'6"

NOTE: 1. The Maximum User Payload includes: at the conventional load (this is the allowance for passengers)
b) essential habitation equipment (items and fluids required for safe and proper functioning of habitation equipment)
c) optional equipment (items available from the manufacturer over and above the standard specification)
d) personal effects (those items not covered by the above)
2. The Mass in Running Order is the mass of the unladen vehicle including a 75kg allowance for the driver plus engine coolants and 90% of the fuel tank, water tank and gas capacity.
3. PLEASE TAKE CARE TO ENSURE THAT YOU HAVE ALLOWED FOR THE MASSES OF ALL ITEMS YOU INTEND TO CARRY IN THE MOTOR GARWAN,
e.g. passengers, optional equipment, essential habitation equipment and personal effects, such as clothing, food, pets, bicycles, sailboards, sports equipment etc.
4. WARNING - UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THE MAXIMUM TECHNICAL PERMISSIBLE LADEN MASS OF THIS MOTOR CARAVAN BE EXCEEDED.
* For optional roof ladder (add 125mm)

Optional Specifications

Model Voyager 630EK / E630 Voyager 680FB / E660 Voyager 695EL
Roof Profile Low Line Low Line High Line
Engine Fat '160 MultiJet' diesel Auto Fat '160 MultiJet' diesel Auto Fat '160 MultiJet' diesel Auto
Engine Capacity 2999cc 2999cc 2999cc
Engine Power 157chp 157bhp 157chp
Torque 400Nm 400Nm 400Nm
ChassisFlat Chassis CabFlat Maxi Chassis CabFlat Maxi Chassis Cab
Wheel base3.80m/ 12' 6"4.04m/ 13' 3"4.04m/ 13' 3"
Designated Passenger Seats133
Bertha (sleeping positions)244
Overall Length (no ladder)*6.82m/ 22' 4"7.08m/ 23' 3"7.08m/ 23' 3"
Overall Width (mirrors folded)2.35m/ 7' 8"2.35m/ 7' 8"2.35m/ 7' 8"
Overall Height2.95m/ 9' 8"2.95m/ 9' 8"3.05m/ 10' 0"
Maximum Technical Permissible Ladan Mass (A) 3500kg 4005kg 4005kg
Mass in Running Order (B) I3298kg 3458kg 3531 kg
Maximum User Payload (A-B)202kg547kg474kg
Unlodon Weight3042kg 3202kg 3275 kg
Essential Habitation Equipment10kg10kg10kg
Thermal Insulation GradeTHREETHREETHREE
Bed Sizes
Front Double2.11m x 1.80m / 6'11" x 5'11"2.13m x 1.53m / 1.56m / 7'0" x 5'0" x 3'0"
Front Neanside Single1.80m x 0.72m / 5'11" x 2'4"
Front Offside Single1.80m x 0.72m / 5'11" x 2'4"
Rear Double1.90m x 1.31m / 6'3" x 4'4"2.11m x 1.77m / 6'11" x 5'10"
Rear Neanside Single1.89m x 0.70m / 6'2" x 2'4"
Rear Offside Single1.77m x 0.70m / 5'10" x 2'4"
Overcab Bed1.91m x 1.37m / 6'3" x 4'6"

NOTE: 1. The Maximum User Payload includes: a) the conventional load (this is the allowance for passengers)
b) essential habitation equipment (items and fluids required for safe and proper functioning of habitation equipment)
c) optional equipment (items available from the manufacturer over and above the standard specification)
of personal effects (those items not covered by the above)
2. The Mass in Running Order is the mass of the unladen vehicle including a 75kg allowance for the driver plus engine coolants and 90% of the fuel tank, water tank and gas capacity.
3. PLEASE TAKE CARE TO ENSURE THAT YOU HAVE ALLOWED FOR THE MASSES OF ALL ITEMS YOU INTEND TO CARRY IN THE MOTOR CARWAN,
e.g. passengers, optional equipment, essential habitation equipment and personal effects, such as clothing, food, pets, bicycles, sailboards, sports equipment etc.
4. WARNING - UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THE MAXIMUM TECHNICAL PERMISSIBLE LADEN MASS OF THIS MOTOR CARAVAN BE EXCEEDED.
* For optional roof ladder (add 125mm).

Capacities

Water Tank Capacities

Fresh Water TankWaste Water TankWater HeaterToilet Tank (Flushing)
Voyager / E600 Series 90 litre 68 litre 10 litre 0 litre

Gas Capacities

Capacity
Voyager / E600 Series2 x 7kg

The above are recommended gas bottle sizes

NOTICE

For technical data on the base vehicle please refer to manufacturer's handbook

Towing Capabilities

Voyager / E600 Series Towing Capabilities

Model Engine / Chassis MTPLM PermissibleFront Axle LoadPermissible Rear Axle LoadRecommended Maximum Trailer WeightGross Train Weight
Voyager 630EK / E630 130MJ (2.3L) /MLWB/ABS 3500kg 1850kg 2000kg 1600kg 5100kg
Voyager 630EK / E630 130MJ (2.3L) /MLWB/ABS 4005kg 2100kg 2400kg 1600kg 5605kg
Voyager 630EK / E630 160MJ (3.0L) /MLWB/ABS 3500kg 2100kg 2400kg 1600kg 5100kg
Voyager 630EK / E630 160MJ (3.0L) /MLWB/ABS/AUTO 4005kg 2100kg 2400kg 1600kg 5605kg
Voyager 680FB / E660130MJ (2.3L) /LWB/ABS4005kg2100kg2400kg1600kg5605kg
Voyager 680FB / E660160MJ (3.0L) /LWB/ABS/AUTO4005kg2100kg2400kg1600kg5605kg
Voyager 695EL / E695130MJ (2.3L) /LWB/ABS4005kg2100kg2400kg1600kg5605kg
Voyager 695EL / E695160MJ (3.0L) /LWB/ABS/AUTO4005kg2100kg2400kg1600kg5605kg

To ensure adequate road holding, the load on the front axle, under all conditions, must not be less than 40% or more than 70% of the total weight.

Care must be taken when distributing loads. The loadings and weights above are maximums and must not be exceeded under any circumstances.

CAUTION: When fitting a towbar, it must meet certain minimum requirements as specified by Type Approval Regulations. The bar will have marked on it the approval standard (94/20/EC) and the maximum download, or noseweight, that it can accept. It must fit the manufacturer's approved mounting points and must not obscure the towing vehicle's number plate.

Jacking

VoyAGeR / e600 seRles

Swift Voyager E600 (2011) - Jacking - 1

natural_image Line drawing of a two-wheeled vehicle with front and side views, no text or symbols present

Jacking Point: ▲

Wiring Diagrams

RoAd IIGHtInG
Fiat rear light connector Y203 PSU Part Number C460 & 465 Connector 1 L15 L16 L17 L18 L19 L20 L21 L22 L23 L24 L25 L26 L27 L28 L29 L30 L31 L32 L33 L34 L35 L36 L37 L38 L39 L40 L41 L42 L43 L44 L45 L46 L47 L48 L49 L50 L51 L52 L53 L54 L55 L56 L57 L58 L59 L60 L61 L62 L63 L64 L65 L66 L67 L68 L69 L70 L71 L72 L73 L74 L75 L76 L77 L78 L79 L80 N/OS LIG HT CL USTER N/OS LIG HT CL USTER N/OS LIG HT CL USTER N/OS LIG HT CL USTER N/OS LIG HT CL USTER N/OS LIG HT CL USTER N/OS LIG HT CL USTER N/OS LIG HT CL USTER N/OS LIG HT CL USTER N/OS LIG HT CL USTER N/OS LIG HT CL UISTER N/OS LIG HT CL UISTER N/OS LIG HT CL UISTER N/OS LIG HT CL UISTER N/OS LIG HT CL UISTER N/OS LIG HT CL UISTER N/OS LIG HT CL UISTER N/OS LIG HT CL UISTER N/OS LIG HT CL UISTER N/OS LIG HT CL UISTER N/OS LIG HT CL UASTER N/OS LIG HT CL UASTER N/OS LIG HT CL UASTER N/OS LIG HT CL UASTER N/OS LIG HT CL UASTER N/OS LIG HT CL UASTER N/OS LIG HT CL UASTER N/OS LIG HT CL UASTER N/OS LIG HT CL UASTER N/OS LIG HT CL UASTER N/OS LIG HT CL USTER

Copyright: Sappair Electrical Services Ltd, 2008 all rights reserved. Subject to change without prior notice.

Wiring Diagrams

consUmeR cIRcUlts - RooF
Swift Voyager E600 (2011) - Wiring Diagrams - 1

flowchart
graph TD
    A["PSU Part Number C460 & 465"] --> B["P9"]
    A --> C["P13A"]
    A --> D["P17"]
    A --> E["P8"]
    A --> F["P13B"]
    B --> G["Y/W"]
    C --> H["Y/B"]
    D --> I["Y/O"]
    E --> J["B/U"]
    F --> K["S/G"]
    G --> L["Satellite system connection point option"]
    H --> M["option"]
    I --> N["option"]
    J --> O["Drivestor"]
    K --> P["Drivestor"]
    L --> Q["Main switch"]
    M --> R["Main switch"]
    N --> S["Main switch"]
    O --> T["Main switch"]
    P --> U["Main switch"]
    Q --> V["Main switch"]
    R --> W["Entry/Step Switch"]
    S --> X["Entry/Step Switch"]
    T --> Y["Entry/Step Switch"]
    U --> Z["Entry/Step Switch"]
    V --> AA["Entry/Step Switch"]
    W --> AB["Entry/Step Switch"]
    X --> AC["Entry/Step Switch"]
    Y --> AD["Entry/Step Switch"]
    Z --> AE["Entry/Step Switch"]
    AA --> AF["Entry/Step Switch"]
    AB --> AG["Entry/Step Switch"]
    AC --> AH["Entry/Step Switch"]
    AD --> AI["Entry/Step Switch"]
    AE --> AJ["Entry/Step Switch"]
    AF --> AK["Entry/Step Switch"]
    AG --> AL["Entry/Step Switch"]
    AH --> AM["Entry/Step Switch"]
    AI --> AN["Entry/Step Switch"]
    AJ --> AO["Entry/Step Switch"]
    AK --> AP["Entry/Step Switch"]
    AL --> AQ["Entry/Step Switch"]
    AM --> AR["Entry/Step Switch"]
    AN --> AS["Entry/Step Switch"]
    AO --> AT["Entry/Step Switch"]
    AP --> AU["Entry/Step Switch"]
    AQ --> AV["Entry/Step Switch"]
    AR --> AW["Entry/Step Switch"]
    AS --> AX["Entry/Step Switch"]
    AT --> AY["Entry/Step Switch"]
    AU --> AZ["Entry/Step Switch"]
    AV --> BA["Entry/Step Switch"]
    AW --> BB["Entry/Step Switch"]
    AX --> BC["Entry/Step Switch"]
    AY --> BD["W/O"]
    AC --> BE["K/U"]
    AD --> BF["W/O"]
    AE --> BG["K/U"]
    AF --> BH["K/U"]
    AG --> BI["K/U"]
    AH --> BJ["K/U"]
    AI --> BK["K/U"]
    AJ --> BL["K/U"]
    AK --> BM["K/U"]
    AL --> BN["K/U"]
    AM --> BO["K/U"]
    AN --> BP["K/U"]
    AO --> BQ["K/U"]
    AP --> BR["K/U"]
    AQ --> BS["K/U"]
    AR --> BT["K/U"]
    AS --> BU["K/U"]
    AT --> BV["K/U"]
    AU --> BW["K/U"]
    AV --> BX["K/U"]
    AW --> BY["K/U"]
    AX --> BZ["K/U"]
    AY --> CA["Y/W"]
    AC --> CB["Y/U"]
    AD --> CC["Y/O"]
    AE --> CD["Y/O"]
    AF --> DD["Y/O"]
    AG --> DE["Y/O"]
    AH --> DF["Y/O"]
    AI --> DG["Y/O"]
    AJ --> DH["Y/O"]
    AK --> DI["Y/O"]
    AL --> DJ["Y/O"]
    AM --> DK["Y/O"]
    AN --> DL["Y/O"]
    AO --> DV["Y/O"]
    AP --> DW["Y/O"]
    AQ --> DX["Y/O"]
    AR --> DXV["Y/O"]
    AS --> DXVv["Dual coloured cables show in primary colour White cables shown in Black Quantity of lights may vary from model to model"]

Copyright,argent Electrical Services Ltd, 2008 all rights issued. Subject to change without prior notice.

Wiring Diagrams

poWeR cIRcUlts
Swift Voyager E600 (2011) - Wiring Diagrams - 1

flowchart
graph TD
    A["PSU Part Number C460 & 465"] --> B["P1"]
    A --> C["P2"]
    A --> D["P10"]
    A --> E["P14"]
    A --> F["P17"]
    A --> G["P7"]
    A --> H["P15"]
    A --> I["P16"]
    A --> J["P5"]
    A --> K["D11"]
    B --> L["PB300 Electronic Battery Charger"]
    C --> L
    D --> L
    E --> L
    F --> M["Fiat connector CO36L1A"]
    G --> N["Towing option"]
    H --> O["C461 & C466 Control panel"]
    I --> P["Plant switch"]
    J --> Q["Plant switch"]
    K --> R["Control panel"]
    L --> S["Flat connector CO36L1C"]
    M --> T["Solar Panel Regulator option"]
    N --> U["Plant switch"]
    O --> V["Plant switch"]
    P --> W["Fridge / Freezer"]
    Q --> X["3 Way Refrigerator"]
    R --> Y["Plant switch"]
    S --> Z["Vehicle & Habitation Negative W/O"]
    T --> AA["Vehicle & Habitation Negative W/O"]
    U --> AB["10w Lamp"]
    V --> AC["10w Lamp"]
    W --> AD["Vehicle & Habitation Negative W/O"]
    X --> AE["Vehicle & Habitation Negative W/O"]
    Y --> AF["Vehicle & Habitation Negative W/O"]
    Z --> AG["Vehicle & Habitation Negative W/O"]

Copyright, Sargent Electrical Servicer Ltd., 2009 all rights reserved. Subject to charge without prior notice.

Wiring Diagrams

consUmeR cIRcUIts FlooR WltH combI HeAtInG
Swift Voyager E600 (2011) - Wiring Diagrams - 1

flowchart
graph TD
    subgraph PSU Part Number_C460_465
        direction TB
        A["Radio/CD Unit With Adaptor 33591-07"] --> B["RF"]
        B --> C["RF unit"]
        C --> D["RF unit"]
        D --> E["RF unit"]
        E --> F["RF unit"]
        F --> G["RF unit"]
        G --> H["RF unit"]
        H --> I["RF unit"]
        I --> J["RF unit"]
        J --> K["RF unit"]
        K --> L["RF unit"]
        L --> M["RF unit"]
        M --> N["RF unit"]
        N --> O["RF unit"]
        O --> P["RF unit"]
        P --> Q["RF unit"]
        Q --> R["RF unit"]
        R --> S["RF unit"]
        S --> T["RF unit"]
        T --> U["RF unit"]
        U --> V["RF unit"]
        V --> W["RF unit"]
        W --> X["RF unit"]
        X --> Y["RF unit"]
        Y --> Z["RF unit"]
        Z --> AA["RF unit"]
        AA --> AB["RF unit"]
        AB --> AC["RF unit"]
        AC --> AD["RF unit"]
        AD --> AE["RF unit"]
        AE --> AF["RF unit"]
        AF --> AG["RF unit"]
        AG --> AH["RF unit"]
        AH --> AI["RF unit"]
        AI --> AJ["RF unit"]
        AJ --> AK["RF unit"]
        AK --> AL["RF unit"]
        AL --> AM["RF unit"]
        AM --> AN["RF unit"]
        AN --> AO["RF unit"]
        AO --> AP["RF unit"]
        AP --> AQ["RF unit"]
        AQ --> AR["RF unit"]
        AR --> AS["RF unit"]
        AS --> AT["RF unit"]
        AT --> AU["RF unit"]
        AU --> AV["RF unit"]
        AV --> AW["RF unit"]
        AW --> AX["RF unit"]
        AX --> AY["RF unit"]
        AY --> AZ["RF unit"]
        AZ --> BA["RF unit"]
        BA --> BB["RF unit"]
        BB --> BC["RF unit"]
        BC --> BD["RF unit"]
        BD --> BE["RF unit"]
        BE --> BF["RF unit"]
        BF --> BG["RF unit"]
        BG --> BH["RF unit"]
        BH --> BI["RF unit"]
        BI --> BJ["RF unit"]
        BJ --> BK["RF unit"]
        BK --> BL["RF unit"]
        BL --> BM["RF unit"]
        BM --> BN["RF unit"]
        BN --> BO["RF unit"]
        BO --> BP["RF unit"]
        BP --> BQ["RF unit"]
        BQ --> BR["RF unit"]
        BR --> BS["RF unit"]
        BS --> BT["RF unit"]
        BT --> BU["RF unit"]
        BU --> BV["RF unit"]
        BV --> BW["RF unit"]
        BW --> BX["RF unit"]
        BX --> BY["RF unit"]
        BY --> BZ["RF unit"]
        BZ --> CA["RF unit"]
        CA --> CB["RF unit"]
        CB --> CC["RF unit"]
        CC --> CD["RF unit"]
        CD --> CE["RF unit"]
        CE --> CF["RF unit"]
        CF --> CG["RF unit"]
        CG --> CH["RF unit"]
        CH --> CI["RF unit"]
        CI --> CJ["RF unit"]
        CJ --> CK["RF unit"]
        CK --> CR["RF unit"]
        CR --> CS["RF unit"]
        CS --> CT["RF unit"]
        CT --> CU["RF unit"]
        CU --> CV["RF unit"]
        CV --> CW["RF unit"]
        CW --> CX["RF unit"]
        CX --> CY["RF unit"]
        CY --> CZ["RF unit"]
        CZ --> DA["RF unit"]
        DA --> DB["RF unit"]
        DB --> DC["RF unit"]
        DC --> DD["RF unit"]
        DD --> DE["RF unit"]
        DE --> DF["RF unit"]
        DF --> DG["RF unit"]
        DG --> DH["RF unit"]
        DH --> DI["RF unit"]
        DI --> DJ["RF unit"]
        DJ --> DK["RF unit"]
        DK --> DL["RF unit"]
        DL --> DV["RF unit"]
        DV --> DW["RF unit"]
        DW --> DX["RS/PA/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PS/PCP/S/PK/PN/R/PW<br>    end<br><br>    subgraph PSU Part Number_C460_465<br>            direction TB<br>            A1[P3"] --> A2["P3A"] --> A3["P3B"] --> A4["P3C"] --> A5["P3D"] --> A6["P3E"] --> A7["P3F"] --> A8["P3G"] --> A9["P3H"] --> A10["P3I"] --> A11["P3J"] --> A12["P3K"] --> A13["P3L"] --> A14["P3M"] --> A15["P3N"] --> A16["P3O"] --> A17["P3P"] --> A18["P3Q"] --> A19["P3R"] --> A20["P3S"] --> A21["P3T"] --> A22["P3U"] --> A23["P3V"] --> A24["P3W"] --> A25["P3X"] --> A26["P3Y"] --> A27["P3Z"] --> A28["P3A"] --> A29["P3B"] --> A30["P3C"] --> A31["P3D"] --> A32["P3E"] --> A33["P3F"] --> A34["P3G"] --> A35["P3H"] --> A36["P3I"] --> A37["P3J"] --> A38["P3K"] --> A39["P40P/W"] & B
            direction TB
            direction TB
            direction TB
            direction TB
            direction TB
            direction TB
            direction TB
            direction TB
            direction TB
            direction TB
            direction TB
            direction TB
            direction TB
            direction TB
            direction TB
            direction TB
            direction TB
            direction TB
            direction TB
            direction TB
            direction TB
            direction TB
            direction TB
            direction TB
            direction TB
            direction LR
            direction LR
            direction LR
            direction LR
            direction LR
            direction LR
            direction LR
            direction LR
            direction LR
            direction LR
            direction LR
            direction LR
            direction LR
            direction LR
            direction LR
            direction LR
            direction LR
            direction LR
            direction LR
            direction LR
            direction LR
            direction LR
            direction LR
            direction LR
            direction LR
            direction LFF1
            direction LFF2
            direction LFF3
            direction LFF4
            direction LFF5
            direction LFF6
            direction LFF7
            direction LFF8
            direction LFF9
            direction LFF10
            direction LFF11
            direction LFF12
            direction LFF13
            direction LFF14
            direction LFF15
            direction LFF16
            direction LFF17
            direction LFF18
            direction LFF19
            direction LFF20
            direction LFF21
            direction LFF22
            direction LFF23
            direction LFF24
            direction LFF25
            direction LFF26
            direction LFF27
            direction LFF28
            direction LFF29
            direction LFF30
            direction LFF31
            direction LFF32
            direction LFF33
            direction LFF34
            direction LFF35
            direction LFF36
            direction LFF37
            direction LFF38
            direction LFF39
            direction LFF40
            direction LFF41
            direction LFF42
            direction LFF43
            direction LFF44
            direction LFF45
            direction LFF46
            direction LFF47
            direction LFF48
            direction LFF49
            direction LFF50
            direction LFF51
            direction LFF52
            direction LFF53
            direction LFF54
            direction LFF55
            direction LFF56
            direction LFF57
            direction LFF58
            direction LFF59
            direction LFF60
            direction LFF61
            direction LFF62
            direction LFF63
            direction LFF64
            direction LFF65
            direction LFF66
            direction LFF67
            direction LFF68
            direction LFF69
            direction LFF70
            direction LFF71
            direction LFF72
            direction LFF73
            direction LFF74
            direction LFF75
            direction LFF76
            direction LFF77
            direction LFF78
            direction LFF79
            direction LFF80
            direction LFF81
            direction LFF82
            direction LFF83
            direction LFF84
            direction LFF85
            direction LFF86
            direction LFF87
            direction LFF88
            direction LFF89
            direction LFF90
                    // 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4. RF units: RF units (with adaptors)
    end

    subgraph Consumer Circuits_Floor_Croachbuit Motorhomes with Combi Heating_EABRENT ELECTRICAL SURVECS LTD_BASE PT_2027XW9_2027XW9_2027XW9_2027XW9_2027XW9_2027XW9_2027XW9_2027XW9_2027XW9_2027XW9_2027XW9_2027XW9_2027XW9_20.REF Color Chart: Dual coloured cables show in primary colour White cables shown in Black RC1 is the roof connector Quantity of lights may vary from model to model Dashed lines indicate winter pack cables Consumer Circuits_Floor_Croachbuit Motorhomes with Combi Heating_EABRENT ELECTRICAL SURVECS LTD_BASE PT_2027XW9_2027XW9_2027XW9_2027XW9_20.REF Color Chart: Dual coloured cables show in primary colour White cables shown in Black RC1 is the roof connector Quantity of lights may vary from model to model Dashed lines indicate winter pack cables Consumer Circuits_Floor_Croachbuit Motorhomes with Combi Heating_EABRENT ELECTRICAL SURVECS LTBD_BASE PT_2027XW9_2027XW9_2027XW9_20.REF Color Chart: Dual coloured cables show in primary colour White cables shown in Black RC1 is the roof connector Quantity of lights may vary from model to model Dashed lines indicate winter pack cables Consumer Circuits_Floor_Croachbuit Motorhomes with Combi Heating_EABRENT ELECTRICAL SURVECS LTBD_BASE PT_20.REF Color Chart: Dual coloured cables show in primary colour White cables shown in Black RC1 is the roof connector Quantity of lights may vary from model to model Dashed lines indicate winter pack cables Consumer Circuits_Floor_Croachbuit Motorhomes with Combi Heating_EABRENT ELECTRICAL SURVECS LTBD_BASE PT_20.REF Color Chart: Dual coloured cables show in primary colour White cables shown in Black RC1 is the roof connector Quantity as lightlines may vary from model to model Dashed lines indicate winter pack cables Consumer Circuits_Floor_Croachbuit Motorhomes with Combi Heating_EABRENT ELECTRICAL SURVECS LTBD_BASE PT_20.REF Color Chart: Dual coloured cables show in primary colour White cables shown in Black RC1 is the roof connector Quantity as lightlines may vary from model to model Dashed lines indicate winter pack cables Consumer Circuits_Floor_Croachbuit Motorhomes with Compi Heating_EABRENT ELECTRICAL SURVECS LTBD_BASE PT_20.REF Color Chart: Dual coloured cables show in primary colour White cables shown in Black RC1 is the roof connector Quantity as lightlines may vary from model to model Dashed lines indicate winter pack cables Consumer Circuits_Floor_Croachbuit Motorhomes with Compi Heating_EABRENT ELECTRICAL SURVECS LTBD_BASE PT_20.REF Color Chart: Dual coloured wires show in primary colour White cables shown in Black RC1 is the roof connector Quantity as lightlines may vary from model to model Dashed lines indicate winter pack cables Consumer Circuits_Floor_Croachbuit Motorhomes with Compi Heating_EABRENT ELECTRICAL SURVECS LTBD_BASE PT_20.REF Color Chart: Dual coloured wires show in primary colour White cables shown in Black RC1 is the roof connector Quantity as lightlines may vary from model to model Dotted lines indicate winter pack cables Consumer Circuits_Floor_Croachbuit Motorhomes with Compi Heating_EABRENT ELECTRICAL SURVECS LTBD_BASE PT_20.REF Color Chart: Dual coloured wires show in primary colour White cables shown in Black RC1 is the roof connector Quantity as lightlines may vary from model to model Dashed lines indicate winter pack cables Consumer Circuits_Floor_Croachbuit Motorhomes with Compi Heating_EABRENT ELECTRanical SURVECS LTBD_BASE PT_20.REF Color Chart: Dual coloured wires show in primary colour White cables shown in Black RC1 is the roof connector Quantity as lightlines may vary from model to model Dashed lines indicate winter pack cables Consumer Circuits_Floor_Croachbuit Motorhomes with Compi Heating_EABRENT ELECTRICAL SURVECS LTBD_BASE PT_20.REF Color Chart: Dual coloured wires show in primary colour White cables shown as lightlines may vary from model to model Dashed lines indicate winter pack cables Consumer Circuits_Floor_Croachbuit Motorhomes with Compi Heating_EABRENT ELECTRICAL SURVECS LTBD_BASE PT_20.REF Color Chart: Dual coloured wires show in primary colour White cables shown in Black RC1 is the roof connector Quantity as lightlines may vary from model to model Dashed lines indicate winter pack cables Consumer Circuits_Floor_Croachbuit Motorphones with Compi Heating_EABRENT ELECTRICAL SURVECS LTBD_BASE PT_20.REF Color Chart: Dual coloured wires show in primary colour White cables shown in Black RC1 is the roof connector Quantity as lightlines may vary from model to model Dashed lines indicate winter pack cables Consumer Circuits_Floor_Croachbuit Motorhomes with Compi Heating_EABRENT ELECTRICAL SURVECS LTBD_BASE PT_20.REF Color Chart:
    end

Copyright Surgical Electrical Services Ltd, 2008 all rights reserved. Subject to change without prior notice.

Wiring Diagrams

230V cIRcUlts
Swift Voyager E600 (2011) - Wiring Diagrams - 1

flowchart
graph TD
    A["PSU part number C460 & 465"] --> B["BP300 Electronic Battery Charger"]
    B --> C["Combination heater"]
    B --> D["Aide Heater Element"]
    C --> E["10x Lamp"]
    C --> F["Aided Heater"]
    C --> G["3 core 1.5mm Black outer"]
    C --> H["3 core 2.5mm Orange outer"]
    C --> I["3 core 1.5mm White outer"]
    C --> J["3 core 1.5mm White outer"]
    C --> K["230x socket"]
    C --> L["230x socket"]
    C --> M["230x socket"]
    C --> N["230x socket"]
    C --> O["230x socket"]
    C --> P["230x socket"]
    C --> Q["230x socket"]
    C --> R["230x socket"]
    C --> S["230x socket"]
    C --> T["230x socket"]
    C --> U["230x socket"]
    C --> V["230x socket"]
    C --> W["230x socket"]
    C --> X["230x socket"]
    C --> Y["230x socket"]
    C --> Z["230x socket"]
    C --> AA["230x socket"]
    C --> AB["230x socket"]
    C --> AC["230x socket"]
    C --> AD["230x socket"]
    C --> AE["230x socket"]
    C --> AF["230x socket"]
    C --> AG["230x socket"]
    C --> AH["230x socket"]
    C --> AI["230x socket"]
    C --> AJ["230x socket"]
    C --> AK["230x socket"]
    C --> AL["230x socket"]
    C --> AM["230x socket"]
    C --> AN["230x socket"]
    C --> AO["230x socket"]
    C --> AP["230x socket"]
    C --> AQ["230x socket"]
    C --> AR["230x socket"]
    C --> AS["230x socket"]
    C --> AT["230x socket"]
    C --> AU["230x socket"]
    C --> AV["230x socket"]
    C --> AW["230x socket"]
    C --> AX["230x socket"]
    C --> AY["230x socket"]
    C --> AZ["230x socket"]
    C --> BA["230x socket"]
    C --> BB["230x socket"]
    C --> BC["230x socket"]
    C --> BD["230x socket"]
    C --> BE["230x socket"]
    C --> BF["230x socket"]
    C --> BG["230x socket"]
    C --> BH["230x socket"]
    C --> BI["230x socket"]
    C --> BJ["230x socket"]
    C --> BK["230x socket"]
    C --> BL["230x socket"]
    C --> BM["230x socket"]
    C --> BN["230x socket"]
    C --> BO["230x socket"]
    C --> BP["230v Circuit with Combi Heating Motorhomes"]
    BP --> BS["SARGENT ELECTRICAL SERVICES LTD"]
    BP --> BT["Issue 02 12/06/09"]

Copyright Sargers Electrical Services Ltd, 2000 all rights reserved. Subject to charge without prior notice.

Wiring Diagrams

cAble coloUR cHART

Swift Voyager E600 (2011) - cAble coloUR cHART - 1

Y/U

Yellow cable with Blue stripe

Cable Colour Charti ro p
c c c

12v Cable Colours

BBLACK
NBR OWN
RRED
OOR ANGE
YYELLOW
GGREEN
UBLUE
PPUR PLE
SSLATE G REY
WWHITE
KPINK

230v Cable Colours

BBLACK
NBROWN
WWHI TE
OORANGE
YYELLOW
GGREEN
UBLUE
Road Lights
Application Bulb Reference Bulb Rating
Front marker light LED complete lamp 12v <1w
Side marker light W5W 12v 5w
Rear high level marker light LED complete lamp 12v <1w
High level stop lamp T5/13.5 12v 2.3w
Rear indicator lamp PY21 Orange 12v 21w
Rear Stop / Tail lamp P21/5W 12v 21w / 5w
Rear reverse lamp P21 12v 21w
Rear fog lamp P21 12v 21w
Number plate lightC5W12v 5w
Interior / Other
Downlighters, LED, main habitation (dry) areasFEM0470 complete lamp12v LED
Downlighters, LED, shower (wet) areasFEM0441 complete lamp12v LED
Locker spotlights, LEDFEM0440 complete lamp12v LED
Furniture mounted cold cathode fluorescent lamps530mm complete lamp, front fixed12v 5w CCFL
Panel mounted fluorescent lamps300mm fluorescent bulb12v 8w
Panel mounted fluorescent lamps600mm fluorescent bulb12v 13w
Ceiling lights, round, single bulbHalogen capsule12v G4 20w
Ceiling lights, round, twin bulbHalogen capsule12v G4 20w
Ceiling lights, round, small whiteHalogen capsule12v G4 20w
Luton fluorescent lamps300mm fluorescent bulb12v 8w
B-pillar map reading lightsGU4/MR11 Dichroic bulbGU4 12v 10w
Entrance step lampLED complete lamp12v LED
Awning lamp500mm LED complete unit12v 2.2w LED

Replacement instructions

VoyAGeR / e600 seRles RoAd IIGHt bUIb Access

ReAR IndlcAtoR IAmps And/oR ReVeRse IAmps - ReplAcInG:

Bulb access is from rear of lamp.

The lamp is retained into the rear panel via a spring clip located at the bottom of the lamp body. To release the lamp:

Carefully insert a large flat bladed screwdriver between the top of the lamp body and the plastic of the rear panel.

Using a lever action push the lamp body down against the spring clip.

Once the spring clip is compressed sufficiently, the top of the lamp body can be withdrawn from the rear panel – with the top of the lamp withdrawn the remainder of the lamp will follow.

At the rear of the lamp, a two part metal clip holds the bulb holder in place. To release this:

Insert a flat bladed screwdriver between the rear of the lamp body and the curved section of the two part clip, and use a lever action to disengage the clip from the rear of the lamp body.

Continue to move the curved section of the clip away from the lamp body, and the second straight part will lift away from the back of the bulb holder.

The bulb holder can now be withdrawn from the lamp body.

Bulbs are a bayonet fitting – apply slight pressure on bulb towards the bulb holder, and twist to release.

Re-position the bulb holder into the lamp body and re-engage the two part clip.

Place the lamp body back into the aperture with the spring clip in position against the edge of that aperture. Using a downward force compress the spring clip until the top edge of the lamp body can also be pushed into the aperture.

stop & tAll Iamps - ReplAcInG

The procedure for these lamps is as for the indicator or reverse lamps.

In addition care is needed when fitting the replacement bulb, that the orientation of the bulb is correct. A simple check is that the lamp when operating as a brake light should be brighter than when operating as a tail lamp, this check can be undertaken before the lamp body is re-fitted into the rear panel.

It is wise to avoid dis-connecting the bulb holder from the harness, as incorrect re-connection can cause the brake / tail operation of the bulb to be reversed, an/or cause an bulb warning light to illuminate on the Fiat dashboard.

ReAR FoG IIGHts

Bulb access is from rear of lamp.

The light fitting can be accessed from underneath the rear of the vehicle.

At the rear of the lamp, twist the bulb holder relative to the lamp body to release, and withdraw the bulb holder and bulb.

Please note: The visible rubber terminal cover is not fixed to the bulb holder, and it may be easier to grip the bulb holder with this removed.

Bulbs are a bayonet fitting – apply slight pressure on bulb towards light fitting, and twist to release

Re-position the bulb holder into the lamp and twist to lock in place

FRont oR ReAR HIGH level mARkeR / position Iamps (Red / cleAR lense)

These lamps are LED and have no user serviceable parts inside.

Replacements should be undertaken by your dealer, as the lamps are sealed onto the mounting panel.

HIGH leVel bRAke lAmp

This lamp is single piece and has no user serviceable parts inside.

Remove the screw at both ends of lamp, and withdraw whole fitting away from rear panel of motorhome.

Please note : The screws which retain the lamp also retain the reverse camera housing.

Unplug the lamp from the harness, by squeezing the small tab on the side of the connector, and pulling the connector away from the lamp.

Re-connect the new lamp to harness, and secure with the original two screws.

Lamp retaining screws are fixed into a rubber sleeve with a threaded insert, often known as a rawlnut. If lamp has been removed and re-fitted several times the rubber sleeve may need replacing, these are available through your dealer.

nUmbeR pIAte Iamps

Bulb access is from via the front lense of each lamp

Remove the two screws in the lens of the lamp, and remove

Lever the bulb out of retaining clips

Reverse the procedure to re-fit a new bulb and the light lens

slde mARkeR / position Iamps

Bulb access is from rear of lamp

If rear of lamp is visible from inside the vehicle:

Depending on the location, a small brown plastic cover may be present covering the connections to the lamp. Remove the screws in the cover to release and access the rear of the lamp.

The harness plugs directly into the bulb holder – twist the bulb holder relative to the lamp body to release, and withdraw the bulb holder and bulb.

Bulbs are push fit into bulb holder – pull bulb directly away from holder to release

Reverse the procedure to replace the bulb in the holder, holder in the lamp and the lamp onto the motorhome body. Replace plastic cover.

Replacement instructions

If rear of lamp is not visible from inside the vehicle:

Remove the 2 screws from the front of the light fitting, and withdraw the whole fitting from motorhome body

The harness plugs directly into the bulb holder – twist the bulb holder relative to the lamp body to release, and withdraw the bulb holder and bulb.

Bulbs are push fit into bulb holder – pull bulb directly away from holder to release

Reverse the procedure to replace the bulb in the holder, holder in the lamp and the lamp onto the motorhome body.

nUmbeR plAte Iamps

Bulb access is from via the front lense of each lamp

Remove the two screws in the lens of the lamp, and remove

Lever the bulb out of retaining clips

Reverse the procedure to re-fit a new bulb and the light lens

Notes

Manual assistant
Powered by Anthropic
Waiting for your message
Product information

Brand : Swift

Model : Voyager E600 (2011)

Category : Motorhome