W6810.0W - Washing machine Küppersbusch - Free user manual and instructions

Product Type	Freestanding washing machine
Model	W6810.0W
Brand	Küppersbusch
Washing Capacity	10.0 kg
Dimensions (W x D x H)	595 x 565 x 850 mm
Net Weight	72 kg
Power Supply	220-240 V ~ 50 Hz
Rated Power	2000 W
Max Current	10 A
Water Pressure Range	0.05 - 1.0 MPa
Maximum Spin Speed	1500 rpm
Energy Efficiency Class	A
Energy Consumption (ECO 40-60, full load)	0.513 kWh/cycle
Water Consumption (ECO 40-60, full load)	52 L/cycle
Noise Emission (Spinning)	80 dB(A) re 1 pW
Spin-Drying Efficiency Class	B
Programs	Cotton, ECO 40-60, Sport, Mix, Bed Linen, Baby Care, 20°C, Drum Clean, Spin Only, Rinse & Spin, Wool, Sterilization, Fast 15'
Additional Functions	Auto Dose, Steam, Reload, Pre-wash, Extra Rinse, Delay Start, Speed Wash, Silence, Child Lock, Favorite
Control Panel	Knob + display + touch buttons
Door Type	Front-loading with glass
Detergent Dispenser	Pull-out drawer with compartments for detergent, fabric softener, and pre-wash
Spare Parts Availability	Minimum 10 years
Drain Pump Filter Cleaning	Required every 3 months; accessible via lower cover

Frequently Asked Questions - W6810.0W Küppersbusch

How do I calibrate the washing machine before first use?

To calibrate, remove all accessories from the drum and close the door. Plug in the machine, turn it on, then press and hold the 'Delay' and 'Temp.' buttons simultaneously for 10 seconds until 't19' appears on the display. Press the Start/Pause button and wait until '*****' is shown. This ensures optimal performance by detecting laundry load.

What should I do if the machine shows error code E30?

Error E30 indicates the door is not closed properly. Open the door, check for any clothing stuck in the seal, then close it firmly and restart the cycle. If the error persists, disconnect the power and contact customer service.

How do I clean the detergent dispenser?

Press the release on the softener cover and pull out the drawer. Remove the softener cover and wash both parts under running water. Clean the recess inside the machine with a soft brush. Reassemble and push the drawer back. Perform this every 3 months.

How can I activate the Child Lock feature?

Press and hold the 'Spin' and 'Function' (or 'Speed') buttons simultaneously for 3 seconds until a beep sounds and the child lock indicator lights up. The display alternates between 'CL' and remaining time. To deactivate, repeat the same button combination.

What type of detergent should I use for different fabrics?

Use heavy-duty detergent with bleaching agents for white cotton (e.g., Cotton, ECO 40-60). For coloured cottons, use colour detergent without bleach. Synthetic and easy-care fabrics require mild detergent. Wool requires special wool detergent. Always follow the dosage instructions on the detergent packaging.

How do I clean the drain pump filter?

First, ensure the machine has finished the cycle and is empty. Unplug the appliance and let the water cool. Open the lower cover cap, rotate the emergency drain hose 90° and remove the cap to drain water. Then unscrew the filter counterclockwise, remove any debris, and reinstall securely. Clean every 3 months.

Can I use the Reload function during a cycle?

Yes, if the water level is not above the drum edge and temperature is not too high. Press and hold 'Start/Pause' for 3 seconds. Wait for the drum to stop and the door to unlock. Add or remove clothes, close the door, and press Start/Pause again. Do not force the door open.

What does the AUTO DOSE feature do?

AUTO DOSE automatically dispenses detergent and fabric softener from built-in reservoirs. When the 'soft' or 'dete' light flashes, it means the corresponding compartment is low. Open the detergent box cover, add product up to the max line, and press the AUTO DOSE button to toggle function on/off.

How do I mute the buzzer on the machine?

Press and hold the 'Temp.' button for 3 seconds to mute the buzzer. To reactivate, press the same button again for 3 seconds. The setting remains until changed. Note that muting disables all sound signals.

What is the recommended temperature for the Drum Clean programme?

The Drum Clean programme operates at 90°C to sterilize the drum and remove bacteria. Do not add laundry. For best results, you may add a small amount of chlorine bleach. Run this programme regularly to maintain hygiene.

USER MANUAL W6810.0W Küppersbusch

INSTRUCTIONS FOR USE

and installation

Simple line drawing of a washing machine with no text or symbols

W6810.0W

Please read the users and installation instructions carefully before installation of the appliance and before starting to use it.

SAFETY INSTRUCTIONS

■ Safety Instructions .... 2

INSTALLATION

■ Product Description 9
■ Installation 10

OPERATION

■ Quick Start 13
■ Before Each Washing 15
■ Detergent Dispenser 16
■ Control Panel 18
■ Programmes.... 19
■ Option.... 23

MAINTENANCE

■ Cleaning and Care 27
■ Trouble Shooting 30
■ Technical Specifications .... 31
■ Product Fiche 32

■ Safety Instructions

Please read the following safety information thoroughly and follow it strictly to minimize the risk of fire or explosion, electric shock and to prevent property damage, personal injury or loss of life. Failing to follow these instructions shall void any warranty.

Warning!

This combination of symbol and signal word indicates a potentially dangerous situation which may result in death or serious injuries unless it's avoided.

Caution!

This combination of symbol and signal word indicates a potentially dangerous situation which may result in slight or minor injuries or damage to property and the environment.

Note!

This combination of symbol and signal word indicates a potentially dangerous situation which may result in slight or minor injuries.

Warning!

ELECTRIC SHOCK HAZARD

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
• If the machine is damaged, it must not be operated unless repaired by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons.
  Risk of electric shock!

• The appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

• Children should be supervised that they do not play with the appliance.
• Children 3 years and under shall be kept away from the appliance or continuously supervised.
• Animals and children may climb into the machine. Check the machine before every operation.
• Do not climb or sit on the appliance.

• All washing and additional substances are to be kept in a safe place out of the reach of children.
• Do not install the machine on a carpet floor. The obstruction of the openings by a carpet can damage the machine.
• Keep the appliance clear from heating sources and direct sunlight to avoid plastic and rubber parts to corrode.
• Do not use the appliance in humid environments or rooms containing explosive or caustic gas. In case of water leakage or water splashes let the appliance dry in the open air.

• The appliance must not be installed behind a lockable door, a sliding door or a door with a hinge on the opposite side to that of the washing machine.

• Do not operate the machine in rooms with a temperature of below 5^ . This can cause damages to parts of it. If it is unavoidable, make sure to drain the water completely from the appliance after every use (see „Maintenance - Cleaning of drain pump filter“) to avoid damages caused by frost.

• Never use flammable sprays or substances in the immediate proximity of the appliance.

INSTALLATION

• Remove all packaging material and transport bolts before using the appliance. Otherwise, serious damage may result.
• This appliance is equipped with a single inlet valve and can be connected to the cold water supply only.
• Mains plug must be accessible after installation.
• Before washing clothes for the first time, the product shall be operated once throughout all the procedures without any clothes inside.
• Before using the washing machine, the product shall be calibrated.
• Do not put any excessively heavy objects on the appliance, like water containers or heating devices.
• The new hose-sets supplied with the appliance are to be used and that old hose-sets should not be reused.
• Max. Inlet water pressure 1 MPa. Min. inlet water pressure 0.05 MPa.

ELECTRICAL CONNECTION

• Make sure the supply cable is not trapped by the machine, it can get damaged.
• Connect the product to a grounded outlet protected by a fuse complying with the values in the “Technical specifications” table. The grounding installation has to be made by a qualified electrician. Ensure that the machine is installed in accordance with the local regulations.

- Water and electrical connections must be carried out by a qualified technician in accordance with the manufacturer's instructions and local safety regulations.

Warning!

• Don't use multiple plugs or extension cords.
• The appliance must not have an external switching device such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on and off.
• Do not pull the plug out of the mains outlet if there is flammable gas around.
• Never pull out power plug with wet hands.
• Always pull at the plug, not at the cable.
  •Always unplug the appliance if it is not being used.

WATER CONNECTIONS

• Check the connections of the water inlet tubes, the water tap and the outlet hose for possible problems due to changes of water pressure. If the connections loosen or leak close the water tap and get it repaired. Do not use the appliance before the pipes and hoses are installed properly by qualified persons.
• Glass door may become very hot during the operation. Keep children and pets far away from the machine while it is operating.
• The water inlet and outlet hoses have to be safely installed and remain undamaged. Otherwise, water leakage can occur.
• Do not remove the drain pump filter while there is still water in the appliance. Big quantities of water can leak out, and there is a risk of scalding due to hot water.

• Never use any flammable, explosive or toxic solvents. Do not use gasoline and alcohol etc. as detergents. Only select detergents that are suitable for machine washing.
• Make sure that all pockets are emptied. Sharp and rigid items such as coins, brooches, nails, screws, stones etc. may cause serious damages to this machine.
• Remove all objects from pockets such as lighters and matches before use the appliance.
  • Thoroughly rinse items that have been washed by hand.
• Items that have been soiled with substances such as cooking oil, acetone, alcohol, petrol, kerosene, spot removers, turpentine, wax and wax removers should be washed in hot with an extra amount of detergent before being dried in the appliance.
• Items containing foam rubber (latex foam), shower caps, water proof textiles, rubber backed articles and clothes or pillows fitted with foam rubber pads should not be dried in the machine
• Fabric softeners or similar products should be used as recommended in their instructions.
• Never try to open the door forcefully. The door will unlock shortly after the end of a cycle.
• Please do not close the door with excessive force. If it is found difficult to close the door, please check if the clothes are properly inserted and distributed.

• Always unplug the appliance and close the water tap before cleaning and maintenance and after each use.
- Never pour water over the appliance for cleaning purpose. Risk of electric shock!
- Repairs shall only be carried out by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. The producer will not be responsible for damages caused by the intervention of not authorized persons.

TRANSPORT

• Before Transport:
  -Bolts shall be reinstalled to the machine by a specialized person
  -Accumulated water shall be drained out of the machine
• This appliance is heavy. Transport with care. Never hold any protruding part of the machine when lifting. The machine door cannot be used as a handle.

INTENDED USE

The product is intended only for home use and for textiles in household amounts suitable for machine washing and drying. This appliance is for indoor use only and not intended for built in use. Only use according to these instructions. The appliance is not intended for commercial use.

Any other use is considered as improper use. The producer is not responsible for any damage or injuries that may result of it.

• This appliance is intended to be used in household and similar applications such as:
  -Staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;
  -Farm houses;
  -By clients in hotels, motels and other residential type environments;
  -Bed and breakfast type environments;
  -Areas for communal use in blocks of flats or in launderettes.

Packaging/Old appliance

This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They return and can take this product for environmental safe recycling.

■ Product Description

Note!

- The product picture is for illustration only, please refer to real product as reference.

Accessories

Three simple line drawings: three circular objects, a magnifying glass, and an open book (no text or symbols)

4 x Cover caps
1 x Supply hose cold water
1 x Owner's manual

■ Installation

Installation area

Warning!

• Stability is important to prevent the product from wandering! Make sure the machine is standing leveled and stable.
• Make sure that the product does not stand onto the power cord.
• Make sure to maintain the minimum distances from the walls as shown in the picture

Before installing the machine, the location characterized as follows shall be selected:

1. Rigid, dry, and level surface
2. Avoid direct sunlight

3. Sufficient ventilation
   4.Room temperature is above 0°C

4. Keep far away from the heat sources such as coal or gas burning appliances.

Simple line drawing of a rectangular box with a circular center and two X-shaped cross marks (no text or symbols)

Unpacking the washing machine

Warning!

• Packaging material (e.g. Films, Styrofoam) can be dangerous for children.
• There is a risk of suffocation! Keep all packaging well away from children.

1. Remove the cardboard box and styrofoam packing.
2. Lift the washing machine and remove the base packaging. Make sure the small triangle foam (a) is removed with the bottom packaging together. If not, lay the unit down on the side surface and remove it manually.
3. Remove the tape securing the power supply cord and drain hose.
4. Remove the inlet hose from the drum.

Remove transport bolts

⚠ Warning!

- You must remove the transport bolts from the backside before using the product.

Close-up of a mechanical component with a wrench and circular knob, no visible text or symbols

Loosen the 4 transport bolts with a spanner.

Close-up of a mechanical component with a blue arrow pointing to a metallic part (no visible text or symbols)

Remove the bolts including the rubber parts and keep them for future use.

Close-up of a medical device with a blue arrow pointing to a dark circular component (no text or symbols visible)

Close the holes using the cover caps.

Levelling the washing machine

Warning!

- The lock nuts on all four feet must be screwed tightly against the housing.

Close-up of a white mechanical component with a blue circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

1. Loosen the lock nut.
2. Turn the foot until it reaches the floor.
3. Adjust the legs and lock the nuts with a spanner. Make sure the machine is level and steady.

Connect the water supply hose

Warning!

To prevent leakage or water damage, follow the instructions in this chapter

- Do not kink, crush or modify water inlet hose.

Close-up of a white object with blue arrows indicating motion or transformation (no text or symbols)

Connect the water supply hose to the water inlet valve and a water tap with cold water as indicated.

Close-up of a faucet with blue arrows indicating clockwise motion (no text or symbols)

Note!

- Connect manually, do not use tools. Check if the connections are tight.

Drain Hose

Warning!

• Do not kink or protract the drain hose.
• Position drain hose properly, otherwise damage might result of water leakage.

There are two ways to place the end of drain hose:

1. Put it into the water trough. 2. Connect it to the branch drain pipe of the trough.

Quick Start

! Caution!

• Before washing, please make sure the washing machine is installed properly.
• Your appliance was thoroughly checked before it left the factory. To remove any residual water and to neutralize potential odors, it's recommended to clean your appliance before first use. For this reason, start the Cotton program at 90°C without laundry and detergent.

Calibration

It's recommended to calibrate the washing machine, so that provide the best performance.

The appliance is able to detect the amount of laundry loaded. This function is optimizing the product performance by minimizing energy and water consumption, saving you money and time. For this reason it's recommended to calibrate the appliance for best use.

1- Remove all accessories from the drum and close the door;
2- Insert the mains plug to the socket;
3- Switch on the washing machine and press "Delay" and "Temp." simultaneously for 10 seconds until "t19" is displayed;
4- Press [ ▷II] to start the appliance and wait till “*****” is displayed.

1. Before Washing

Note!

- Detergent need to be added in compartment I if the pre-wash function is selected.

2. Washing

Power On
Select programme
Select function or remain default settings
Press Start/Pause to start the program

3. After Washing

Buzzer beep and "End" on display.

■ Before Each Washing

• The ambient temperature of the washing machine should be 5-40°C. If used under 0°C, the inlet valve and draining system may be damaged. If the machine is installed under freezing conditions, it should be transferred to normal ambient temperature to ensure the water supply hose and drain hose can unfreeze before use.
• Please check your laundry care labels and the detergent use instructions before wash. Use non-foaming or less-foaming detergent suitable for machine washing properly.

Simple line drawing of a sweater with a tag and tie, no text or symbols present

Check the care label

Simple line drawing of a bag being folded into a basket (no text or symbols)

Sort laundry according to color and textile type

Take all items out of the pockets

Two handbags with bow designs, one wrapped in a blanket and the other tied with a strap (no text or symbols)

Tie together long textile strips and belts, close zips and button

Simple line drawing of a bag with a grid pattern and a small grid pattern inside (no text or symbols)

Put small items into a laundry bag

Line drawing of a knitted sweater with chest, arms, and straps (no text or symbols)

Turn easy-pilling and long-pile fabric inside out

⚠ Warning!

• Do not wash or dry articles that have been cleaned in, washed in, soaked in, or dabbed with combustible or explosive substances like wax, oil, paint, gasoline, alcohol, kerosene, and other flammable materials.
• Washing single clothes items may easily create big eccentricity and cause alarm due to unbalance. Therefore it is suggested to add one or two more laundry items to the wash so that spin can be done smoothly.

■ Detergent Dispenser

Caution!

- Liquid detergent need to be added after selecting pre-washing for machines

Recommended washing detergent	Wash cycles	Washing temp.	Type of laundry and textile
Heavy-duty detergent with bleaching agents and optical brighteners	Cotton, ECO 40-60, Mix, BedLinen	20/30 / 40/60	White laundry made from boil-proof cotton or linen
Colour detergent without bleaching agent and optical brighteners	Cotton, Mix, BedLinen	Cold/20/30/40	Coloured laundry made from cotton or linen
Color or mild detergent without optical brighteners	20°C, Synthetic	20	Coloured laundry made from easy care fibres or synthetic materials
Mild washing detergent	Sport	20 30/	Delicate textiles, silk, viscose
Special wool detergent	Wool	20 30/	Wool

Note!

• Agglomerating or ropy detergent or additive can be diluted in some water before pouring it into the detergent dispenser, to avoid its inlet to get blocked and thus cause a water overflow.
• Please choose the suitable type of detergent to get a maximum of washing performance and a minimum of water and energy consumption
• To achieve the best cleaning result a proper detergent dosing is important.
• Use a reduced detergent amount if the drum is not filled completely.
• Always adjust the amount of detergent to the water hardness, if your tap water is soft, use less detergent.
• Dose according to how dirty your laundry is, less dirty clothes require less detergent.
• Highly concentrated (compact detergent) requires particularly accurate dosing.

Following symptoms are a sign of detergent overdosing:

• heavy foam formation
• poor washing and rinsing result

Following symptoms are a sign of detergent underdosing:

• laundry turns grey
• built-up of limescale deposits on the drum, the heating element and/or the laundry

Control Panel

1 Power

Product is on/off.

3 Option

This allows you to select an additional function and will light when selected.

5 Display

2 Start/Pause

Press the button to start or pause the washing cycle.

4 Programmes

Available according to the laundry type.

The display shows the settings, estimated time remaining, options, and status messages for your washer. The display will remain on through the cycle.

A Display

Wash Time	Delay Time
125	24
Speed	Error
400	E30
End	Temp.
End	30

B Pre Wash C Door Lock

D Child Lock E Delay

F Speed Wash G Silence

H Extra Rinse I Steam

J Pre Wash-Wash-Rinse-Spin

Programmes

Programme	Load(kg) Default Time
	10.0	10.0
Cotton	10.0	3:39
Sport	5.0	3:18
Mix	10.0	1:20
Bed Linen	10.0	1:48
Baby Care	10.0	1:42
20°C	5.0	1:01
Drum Clean	-	1:18
Spin Only	10.0	0:12
Rinse&Spin	10.0	0:20
Wool	2.0	1:07
ECO 40-60	-	3:59
Sterilization	5.0	2:27
Fast 15'	2.0	0:15

Note!

- The parameters in this table are only for user's reference. The actual parameters maybe different with the parameters in above mentioned table.

Programmes

Cycle	Nominal capacity in kg	Temperature setting	Cycle duration in h:min	Energy consumption in kWh/cycle	Water consumption in L/cycle	Highest washing temperature ^^1)	Residual moisture in % / Spin speed in rpm ^2)
Quick 15'	2.0	Cold	0:15	0.030	31	Cold	75% / 800
20°C	5.0	20	1:01	0.195	51	20	65% / 1000
Cotton (60°C)	10.0	60	3:15	1.708	85	60	53% / 1500
Bed Linen	10.0	40	1:48	0.920	85	40	65% / 1000
Mix	10.0	40	1:20	0.871	85	40	70% / 800
ECO 40-60 ^3)	10.0	-	3:59	0.865	69.2	37	53.9%/1450
	5.0	-	3:00	0.521	53.9	31	53.9%/1450
	2.5	-	3:00	0.274	40.5	26	53.9%/1450

• The above data is for reference only, and the data may change due to different actual use conditions.
• The valves given for programmes other than the ECO 40-60 programme are indicative only.
• Concerning to EN 60456:2016+A11:2020 With(EU) 2019/2014, (EU) 2019/2023, (EU) 2021/340, (EU) 2021/341,
  The EU energy efficiency class is: A
  Energy test program: ECO 40-60. Other as the default.
  Half load for 10.0kg machine:5.0kg.
  Quarter load for 10.0kg machine:2.5kg.

Programmes

Programmes are available according to the laundry type.

Programmes
Cotton	Hard-wearing textiles, heat-resistant textiles made of cotton or linen.
Sport	Wash synthetic articles, for example: shirts, coats, blending.While washing the knitting textiles, detergent quantity shall be reduced due to its loose string construction and easily forming bubbles.
Baby Care	Washing the baby's clothes, it can make the baby's wear cleaner and make the rinse performance better to protect the baby skin.
Mix	Mixed load consisting of textiles made of cotton and synthetics.
Bed Linen	This program is specially designed for washing duvet coats..
20°C	20°C default, can choose cold water.
ECO 40-60	Default 40°C,not selectable,suitabale for laundry washing at about 40°C-60°C.
Fast 15'	Extra short programme approx, suitable for lightly soiled washing as a small amounts of laundry.
Sterilization	Keep the washing temperature above 60 degrees for more than 30 minutes, effectively remove harmful bacteria.
Wool	Hand or machine-washable wool or richwool textiles.Especially gentle wash programme to prevent shrinkage, longer programme pauses (textiles rest in wash liquor).
Spin Only	Extra spin with selectable spin speed.
Rinse&Spin	Extra rinse with spin.
Drum Clean	Specially set in this machine to clean the drum and tube. It applies 90 °C high temperature sterilization to make the clothes washing more green. When this programme is performed, the clothes or other washing cannot be added.When proper amount of chlorine bleaching agent is put in, the barrel cleaning effect will be better. The customer can use this programme regularly according to the need.

1) The highest temperature reached by the laundry in the wash cycle for at least 5 minutes.
2) Residual moisture after the wash cycle in water content percent and the spin speed at which this was achieved.
3) The ECO 40-60 programme is able to clean normally soiled cotton laundry declared to be washable at 40^ C or 60^ C, together in the same cycle. This programme is used to assess the compliance with the regulation (EU) 2019/2014, (EU) 2019/2023, (EU) 2021/340, (EU) 2021/341.

The most efficient programmes in terms of energy consumption are generally those that perform at lower temperatures and longer duration.

Loading the household washer up to the capacity indicated for the respective programmes will contribute to energy and water savings.

Noise and remaining moisture content are influenced by the spinning speed: the higher the spinning speed in the spinning phase, the higher the noise and the lower the remaining moisture content.

Caution!

- If there is any break in the power supply while the machine is operating, a special memory stores the selected programme. The machine will continue the programme when the power supply is re-established.

Option

Cycle	Default Temp.(°C)	Default spin speed in rpm	Additional functions
Wash cycles	1500
Cotton	40	800
Sport	40	800
Mix	40	800
Bed Linen	40	1000
Baby Care	60	1000
20°C	20	1000
Drum Clean	90	--
Spin Only	--	1000
Rinse&Spin	--	1000
Wool	40	600
ECO 40-60	--	1500
Sterilization	70	800
Fast 15'	--	800

Note!

• For the maximum spin speed, program time, and other details of the ECO 40-60 program, please refer to the content on the Product Fiche page.
• The table shows which cycle offers which options for adjustment. If an adjustment is not possible for a cycle.

Temp.

When needed, the washing temperature can be adjusted by pressing the temperature button in the following steps: Cold - 20°C - 30°C - 40°C - 60°C - 90°C.

Spin Speed

When needed, the spinning speed can be adjusted pressing the Speed button in the following steps: 1500: 0-400-600-800-1000-1200-1400-1500

Delay

1. Select a programme
2. Press the Delay button to choose the delaying time 0-24h
3. Press [Start/Pause] to start the delay operation

Choose programme

Setting time

Start

To cancel the Delay function, press the "Delay" button before starting the program until the display shows 0 h. If the program has already started, switch the appliance off and afterwards on and select a new programme.

Pre Wash

Extra washing function before the main washing cycle starts to increase the washing performance. Note: Detergent needs to be added to the compartment I.

Extra Rinse

The laundry will undergo an extra rinse after selecting this function.

AUTO DOSE

When press the power button to start the product, the screen will show "soft" or "dete" icon. When the light is flashing, it means that the softener is scarce and you need to add it! Open the detergent box cover add the detergent and softener. Filling amount does not exceed maximum line. Press the[ AUTO DOSE ] button, the AUTO DOSE function will be turned off.

Speed Wash

The function can decrease the washing time.

Favorite

To memory the frequently used programme. After choosing the programme and setting the options, press [Spin] 3 sec. before start to wash. The default setting course is Cotton.

Steam

Steam function can be selected by choose "Cotton", "Mix" "Bed Linen" and "Baby Care". The customers can see the steam in the drum when operate SpaCare function.

Silence

If selected spinspeed is more than 800rpm, then change to 800rpm, meanwhile cancel the button sound.

Child Lock

This function is meant to keep children from misusing the controls.

Press [Spin] and [ ] simultaneously for 3 sec until the buzzer beep. The child lock indicator switches on.

Caution!

When the Child Lock is activated, the display will alternately show "CL" and the remaining time.

Pressing any other button will cause the Child Lock indicator to flash.

When the program ends, "CL" and "END" will alternate on the display.

The Child Lock deactivates the function of all buttons except the On/Off button and the Child lock button!

Only the simultaneous pressing of the two buttons [Spin] and [Function] can deactivate the Child Lock!

Please deactivate the Child Lock before selecting a new program!

Mute the buzzer

Choose the Programme

Press the [Temp.]button for 3sec., the buzzer is mute.

To act the buzzer function, press the button again for 3 seconds. The setting will be kept until the next reset.

Caution!

- MuAfter ting the buzzer function, the sounds will not be activated any more.

Reload

This operation can be executed during the washing progress. When the drum is still rolling and there is large amount of water with high temperature in the drum. The state is unsafe and the door cannot be opened forcefully. To press

[Start/Pause] for 3 sec. to reload, and start the clothes adding in the midway function. Please follow the steps as bellow:

1. Wait until the drum stops rotation.
2. The door lock is unlocked.
3. Close the door when the clothes are reloaded and press the [ ] ▷ II button.

P 3sress\$[11

] ec.

Reload the clothes

Start

! Caution!

- Don't use the Reload function when the water level over the edge of the inner tub or the temperature is higher.

■ Cleaning and Care

⚠ Warning!

- Always unplug the appliance and close the water tap before cleaning and maintenance.

Cleaning the Cabinet

Proper maintenance on the washing machine can extend its working life. The surface can be cleaned with diluted non-abrasive neutral detergents when necessary. If there is any water overflow, use a cloth to wipe it off immediately. Never use sharp items to clean the appliance.

Line drawing of a hand washing a washing machine (no text or symbols)

Caution!

- Never use abrasive or caustic agents. formic acids or its diluted solvents or similar substances, like alcohol or chemical products.

Cleaning the Drum

Any rust stains left inside the drum by metal articles must be removed immediately using chlorine-free detergents. Never use steel wool for cleaning the drum!

Note!

- Keep any laundry away from the machine while cleaning the drum.

Cleaning the Door Seal and Glass

Wipe the glass and seal after each wash to remove lint and stains. If lint builds up it can cause leakages.

Remove any coins, buttons and other objects from the seal after each wash.

Clean the Door Seal and Glass every month to ensure the normal operation of the appliance.

Line drawing of a hand gripping a curved object (no text or symbols)

Cleaning the Inlet Filter

Note!

- Diminishing water flow is a sign that the filter need to be cleaned.

1. Close the tap and remove the water supply hose from it.
2. Clean the filter with a brush.
3. Unscrew the water supply hose from the backside of the machine. Pull out the filter with long nose pliers.
4. Use a brush to clean the filter.
5. Reinstall the filter to the water inlet and reconnect the water supply hose.
6. Clean the Inlet filter every 3 months to ensure the normal operation of the appliance.

Diagram showing a mechanical assembly with rotating components and directional arrows (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a connector with a cable, no text or symbols present

Illustration of a hand holding a small object with a circular inset showing a mechanical component (no text or symbols)

Line drawing of a tennis racket with a handle and socket, no text or symbols present

Clean The Detergent Dispenser

1. Press down the release [ ] on the softener cover and pull the dispenser drawer out of the recess. Clean the inside of the recess with a brush.
2. Lift the softener cover off the dispenser drawer and wash both items with water.
3. Restore the softener cover and push the drawer back into the recess.

Press the release and remove the dispenser drawer

Technical line drawing of a mechanical device with two ports and a handle (no text or symbols)

Clean the dispenser drawer and the softener cover under water

Illustration of a hand using a tool to clean or store contents inside a container (no text or symbols visible)

Clean the recess with an soft brush

Simple line drawing of a drawer with two circular compartments and an arrow indicating direction (no text or symbols)

Insert the dispenser drawer

Note!

• Do not use abrasive or caustic agents to clean plastic parts.
• Clean the detergent dispenser every 3 months to ensure the normal operation of the appliance.

Cleaning the Drain Pump Filter

Warning!

• Make sure that the machine has finished the washing cycle and is empty. Switch it off and unplug it before cleaning the drain pump filter.
• Be careful of hot water. Allow the water to cool down. Risk of scalding!
• Clean the filter periodically every 3 months to ensure the normal operation of the appliance.

Simple line drawing of a mechanical component with a circular feature and an arrow indicating rotation (no text or symbols)

Open the lower cover cap

Rotate 90°C and pull out the emergency drain hose, and take off the hose cap

Line drawing of a kitchen appliance with a plate, sink, and bowl (no text or symbols)

After water runs out, reset the drain hose

Hand holding a rotary knob on a control panel (no text or symbols visible)

Open the filter by turning to the counter clockwise

Remove extraneous matter

Diagram of a mechanical component with rotating arrows indicating motion (no text or symbols)

Close the lower cover cap

Caution!

• Make sure that valve cap and emergency drain hose are reinstalled properly, cap plates should be inserted aligning to hole plates otherwise water may leak.
• Some machines don't have emergency drain hose, so step 2 and step 3 can be skipped. Rotate lower cover cap directly to make water run into basin.
• When the appliance is in use and depending on the programme selected there can be hot water in the pump. Never remove the pump cover during a wash cycle, always wait until the appliance has finished the cycle, and is empty. When replacing the cover, ensure it is securely re-tightened.

■ Trouble Shooting

Whenever there is a problem with the appliance, check if you can solve it following the tables below. If the problem persists, please contact the customer service.

Description	Possible cause	Solution
Appliance does not start	Door is not closed properly. Clothes are stuck.	Close the door properly and restart.Check the laundry.
Door can’t be opened	Safety protection is activated.	Disconnect the power and restart.
Water leakage	Connections are not tight enough.	Check and fasten the water inlet pipe.Check and clean the outlet hose.
Detergent residues in the detergent dispenser	Detergent is damp and/or clotted.	Clean and wipe the detergent dispenser dry.
Indicator or display does not work	PC board or harness have connection problems.	Switch off the power and check if the mains plug is connected properly.
Abnormal noise	Fixing bolts still in place. Floor is not solid or level.	Check if the fixing bolts have been removedMake sure the appliance is installed on a solid and level floor.

Error Codes

Description	Possible cause	Solution
E30	Door is not closed properly	Close the door properly and restart.
E10	Water injecting problem during wash cycle.	Check if the water pressure is high enough.Straighten the water pipe.Clean the inlet valve filter.
E21	Overtime water draining	Check the drain hose for blockage.
E12	Water overflow	Restart the appliance.
EXX	Others	Restart the appliance. If problem persists, please contact the customer service.

■ Customer service

Spare part for your appliance are available for a minimum of 10 years.

In case of questions please contact our customer service at:

Warning!

Risk of electric shock

• Never try repair an appliance which is defective of presumed to be defective.
  You may put your own and future users' lives in danger. Only authorised specialists are allowed to carry out this repair work.
• Improper repair will void the warranty and subsequent damages can't be recognised!

Transport

IMPORTANT STEPS WHEN MOVING THE APPLIANCE

• Unplug the appliance and close the water inlet tap.
• Check, if the door and the detergent dispenser are closed properly.
• Remove the water inlet pipe and the outlet hose from the house installations.
• Let the water drain completely from the appliance (see "Maintenance Cleaning the drain pump filter")
• Important: Re-install the 4 transport bolts in the back of the appliance.
• This appliance is heavy. Transport with care. Never hold any protruding part of the machine when lifting. The machine door cannot be used as a handle.

■ Technical Specifications

Power Supply	220-240V~,50Hz
MAX.Current	10A
Standard Water Pressure	0.05MPa~1MPa

Model	Washing Capacity	Dimension (W*D*Hmm)	Net Weight	Rated Power
W6810.0W	10.0kg	595*565*850	72kg	2000W

■ Product Fiche

Supplier's name or trade mark( ^a ) ^(c) :

Supplier's address(*)'(°):

Model identifier ^(a) : W6810.0W

General product parameters:

Parameter	Value		Parameter	Value
Rated capacity (b) (kg)	10.0		Dimensions in cm (a), (c)	Height	85
				Width	60
				Depth	57
Energy efficiency index (b)(EEIw)	51.9		Energy efficiency class (°)	A (d)
Washing efficiency index (b)	1.031		Rinsing effectiveness (g/kg) (b)	5.0
Energy consumption in kWh percycle, based on the eco 40-60pro-gramme. Actual energyconsump-tion will depend onhow the appli-ance is used.	0.513		Water consumption in litre percycle, based on the eco 40-60programme. Actual water con-sumption will depend on how theappliance is used and on thehardness of the water.	52
Maximum temperature inside the treated textile (b) (°C)	Ratedcapacity	37	Weighted remaining moisturecontent (b) (%)	53.9
	Half	31
	Quarter	26
Spin speed (b) (rpm)	Ratedcapacity	1450	Spin-drying efficiency class (b)	B (d)
	Half	1450
	Quarter	1450
Programme duration (b) (h:min)	Ratedcapacity	3:59	Type	free-standing
	Half	3:00
	Quarter	3:00
Airborne acoustical noisccmissions in the spinning phase(°)(dB(A) re 1 pW)	80		Airborne acoustical noise emis-sion class (b) (spinning phase)	C (d)
Off-mode (W) (if applicable)	0.50		Standby mode (W) (if applicable)	N/A
Delay start (W) (if applicable)	4.00		Networked standby (W) (ifapplicable)	N/A

Minimum duration of the guarantee offered by the supplier (a) (c):

This product has been designed to release silver ions during the washing cycle

NO

Additional information:

Weblink to the supplier's website, where the information in point 9 of Annex II to Commission Regulation (EU) 2019/2023 (1) is found:

(*) this item shall not be considered relevant for the purposes of Article 2(6) of Regulation (EU) 2017/1369.

(*) for the eco 40-60 programme.

(*) changes to this item shall not be considered relevant for the purposes of paragraph 4 of Article 4 of Regulation (EU) 2017/1369.

(*) if the product database automatically generates the definitive content of this cell, the supplier shall not enter these data.

1) The actual energy consumption will depend on how the appliance is used.
2) The actual water consumption will depend on how the appliance is used and on the hardness of the water.
3) Delivery of the spare parts within 15 working days after having received the order.

Product Data Sheet concerning EU) 2019/2014, (EU) 2019/2023, (EU)2021/340, (EU) 2021/341.

The product data sheet for your appliance can be found online.

Go to https://eprel.ec.europe.eu and enter the model identifier for your appliance to download the data sheet.

The model identifier for your appliance can be found in the technical specifications section.

Simple line drawing of a rectangular frame with a central circle and two intersecting X marks (no text or symbols)

¡Advertencia!

Illustration of a box with an arrow pointing upward, and a magnified inset showing a small object labeled 'a' (no text or symbols present)

Close-up of a white car interior with a circular button and a wrench tool, no visible text or symbols.

Close-up of a mechanical component with a blue arrow pointing to a small metallic part (no visible text or symbols)

Close-up of a medical device with a blue arrow pointing to a dark circular component (no text or symbols visible)

Close-up of a white mechanical component with a blue circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Close-up of a white object with blue arrows indicating motion or direction, no visible text or symbols

Close-up of a faucet with a white plastic component being inserted, showing blue arrows indicating flow direction (no text or symbols)

¡Nota!

Simple line drawing of a sweater with a tag and patterned tie (no text or symbols)

graph TD
    A["Bag with lid"] --> B["Box with boxes and fragments"]
    B --> C["Box with boxes and fragments"]

Two handbags with circular designs, one open and one closed, shown in line drawing style (no text or symbols)

Line drawing of a bag with a fish inside, showing internal structure (no text or symbols)

Line drawing of a T-shirt with shoulder and collar (no text or symbols)

Ciclo	Temperatura predeterminada (°C)	Velocidad de Centrifugado predeterminada en rpm	Funciones adicionales
Ciclos de lavado 1500
Algodón 40 800			➊,➉, ➂, ➌, ➎, ➽, ➿, ➽, ➁, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➁, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➁, ➁, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➅, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➅, ➁, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➃, ➁, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➄, ➁, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➀, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➂, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➅, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➄, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➍, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➆, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➀, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➂, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➂, ➄, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➂, ➍, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➂, ➃, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➃, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➂, ➆, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➂, ➅, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➂, ➋, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➇, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➱, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➟, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➠, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, ➏, ➁, ➁, ➁, ➁, ➁, Columbus, Columbus; Columbus has a position in the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of The City of the City of the City of the City of the City of the City of the City of the City of the City of the City of the City of the City of the City of the City of the City of the City of the City of the City of the City of the City of the City of the City of the City of the City of the City of the City of the City of the City of the City of the City of the City of the City of the City of the City of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city. The city is located in the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city. There are no additional data provided in this case. The city is located in the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of that city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the urban area; it is located in the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of that city of the city of that city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the urban area; it is located as an object in the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city and its corresponding location in the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city; it is located in the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the urban area; it is not located in the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the urban area. The city is located in the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of there is not located in the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city and its corresponding location. The city is located in the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of both the cities and their respective locations. The city is located in the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of more than half the city. The city is located in the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the urban area. The city is located in that region. The city is located in that region. The city is located in that region. The city is located in that region. The city is located in that region. The city is located in that region. The city is located in that region. The city is located in that region. The city is located in that region. The city is located in that region. The city is located in that region. The city is located in that region. The city is located in that region. The city represents a location in the city of the city. The city is located in the city of the city. The city is located in the city of the city. The city is located in the city of the city. The city is located in the city of the city. The city is located in the city of the city. The city is located in the city of the city. The city is located in the city of the city. The city is located in the city of the city. The city is located in the city of the city. The city is located at one location. The city is located at two locations. The city is located at three locations. The city is located at four locations. The city is located at five locations. The city is located at six locations. The city is located at seven locations. The city is located at eight locations. The city is located at nine locations. The city is located at ten locations. The city is located at ten locations. The city is located at ten locations. The city is located at ten locations. The city is located at ten locations. The city is located at ten locations. The city is located at ten locations. The city is located at ten locations. The city is located at ten locations. The city is located at ten locations. The city is located at ten locations. The city is located at ten locations. The city is located at ten locations. The urban area is defined as: "The city is located in the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city. The urban area is defined as: "The city is located in the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the urban area." The urban area is defined as: "The city is located in the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city. The urban area is defined as: "The city is located there in place in the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city (or equivalent to those where it is not included). The urban area is defined as: "The city is located there in place in the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city (or equivalent to those where it is not included). The urban area is defined by: "The city is located there in place in the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city (or equivalent to those where it is not included)." The urban area is defined as: "The city is located there in place in the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city (or equivalent to those where it is not included). The urban area is defined as: "The city is located there in a place in the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city (or equivalent to those where it is not included). The urban area is defined as: "The city is located there in a place in that area in the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city of the city (or equivalent to those where it is not included)." The urban area is defined as: "The city is located there in a place in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area. The urban area is defined as: "The city is located there in a place in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that areas." The urban area is defined as: "The city is located there in a place in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that region." The urban area is defined as: "The city is located there in a place in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in there is not located in that area. The urban area is defined as: "The city is located there in a place in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in there is not located in that area. The urban area is defined as: "The city is located There in a place in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area. The urban areas are defined as: "The city is located there in a place in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area. The urban area is defined as: "The city is also located there in a place in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that area in that

¡Nota!

Line drawing of a hand washing a washing machine with a cloth (no text or symbols)

¡Precaución!

Line drawing of a hand holding a curved object (no text or symbols)

Diagram of a valve mechanism with rotating components (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a microphone with a tool inserted (no text or symbols)

Hand holding a tool with a circular diagram highlighting a mechanical component (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a magnifying glass over a mechanical component (no text or symbols)

Diagram of a device with labeled components and directional arrows, no readable text or symbols present.

Technical line drawing of a battery pack with a hand valve inserted into the top socket (no text or symbols)

Illustration of a hand using scissors to clean or store contents inside a container (no text or symbols visible)

Simple line drawing of a mechanical component with two circular holes and an arrow indicating direction (no text or symbols)

Simple line drawing of a mechanical component with a circular feature and an arrow indicating rotation (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen appliance with a plate, sink, and bowl (no text or symbols)

Hand holding a rotary knob on a control panel (no text or symbols visible)

Diagram of a mechanical component with directional arrows indicating motion, no text or symbols present

Simple line drawing of a rectangular box with a central circle and two X-shaped cross marks (no text or symbols)

Desembale a máquina de lavar

Aviso!

Close-up of a mechanical component with a wrench and circular knob, no visible text or symbols

Close-up of a mechanical component with a blue arrow pointing to a metallic part (no visible text or symbols)

Close-up of a circular object with a blue arrow pointing to it, next to a textured surface (no text or symbols visible)

Fecha os buracos com as tampas.

Close-up of a white mechanical component with a blue circular arrow indicating rotation or change (no text or symbols)

Close-up of a white object with blue arrows indicating motion or rotation, no visible text or symbols

Close-up of a faucet with blue arrows indicating clockwise motion (no text or symbols)

Nota!

Ligado Seleccione

programa

Simple line drawing of a sweater with a tag and patterned jacket (no text or symbols)

Simple line drawing of a bag being folded into a basket, with no text or symbols present.

Two handbags with circular designs, one wrapped in a strap and the other in a closed pocket (no text or symbols)

Line drawing of a bag with a grid pattern and small objects inside (no text or symbols)

Coloque itens pequenos num saco de lavandaria

Line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

A Ecrã de Exibição

Line drawing of a hand washing a washing machine (no text or symbols)

Cuidado!

Line drawing of a hand gripping a curved object (no text or symbols)

Diagram of a faucet with rotating arrows indicating flow direction (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a pipette with a bulb (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a tool with a magnified inset showing the internal mechanism (no text or symbols)

Line drawing of a tennis racket with a mesh head and handle, no text or symbols present

Technical line drawing of a battery with two ports and a handle, no text or symbols present

Line drawing of a tool cutting into a rectangular object with a dark interior (no text or symbols)

Simple line drawing of a device with two circular components and an arrow indicating rotation (no text or symbols)

Simple line drawing of a mechanical component with a circular feature and rotation arrow (no text or symbols)

Abra a tampa de cobertura inferior

Line drawing of a kitchen appliance with a plate, sink, and handle (no text or symbols)

Hand holding a rotary knob on a control panel (no text or symbols visible)

Diagram of a mechanical component with directional arrows indicating motion, no text or symbols present