Viva Collection HD9530 - Deep fryer PHILIPS - Free user manual and instructions

Type de produit	Air fryer (Nonfryer Plus)
Modèle	Viva Collection HD9530
Marque	Philips
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz, 1420 W
Capacité du panier	Jusqu'à 800 g (max 500 g recommandé pour frites)
Plage de température	80 °C à 200 °C
Minuterie	Jusqu'à 60 minutes avec arrêt automatique
Dimensions (L x P x H)	350 x 300 x 350 mm (environ)
Poids	5 kg (environ)
Fonctions principales	Friture à air chaud, Rapid Air, écran tactile, préréglages, mode préchauffage
Matériaux	Plastique résistant à la chaleur, panier et cuve antiadhésifs
Entretien et nettoyage	Panier, cuve et couvercle lavables au lave-vaisselle ; essuyer l'extérieur avec un chiffon humide
Sécurité	Arrêt automatique, poignée froide, protection contre la surchauffe
Pièces détachées et réparabilité	Pièces disponibles sur shop.philips.com ; réparation par centre agréé
Informations générales	Livré avec couvercle multifonction, recettes ; usage domestique uniquement

Frequently Asked Questions - Viva Collection HD9530 PHILIPS

Comment nettoyer la friteuse à air Philips HD9530 ?

Après refroidissement, lavez le panier, la cuve et le couvercle à l'eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle. Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide. Nettoyez la résistance avec une brosse.

Pourquoi y a-t-il de la fumée blanche qui sort de l'appareil ?

La fumée blanche est souvent causée par des résidus de graisse dans la cuve. Nettoyez soigneusement la cuve après chaque usage. Les aliments gras peuvent aussi produire de la fumée ; cela est normal.

Comment obtenir des frites croustillantes ?

Utilisez des pommes de terre fraîches, coupez-les en bâtonnets fins, trempez-les 30 min dans l'eau, séchez-les bien et ajoutez 1/2 cuillère à soupe d'huile. Pour des frites surgelées, secouez à mi-cuisson.

Dois-je secouer les aliments pendant la cuisson ?

Oui, pour les petites quantités comme les frites, secouez à mi-cuisson pour une cuisson uniforme. Tirez le panier par la poignée et secouez, sans appuyer sur le bouton de libération.

Puis-je préchauffer la friteuse ?

Oui, vous pouvez préchauffer l'appareil vide pendant 3 minutes à la température souhaitée. Cela améliore la cuisson, surtout pour les aliments croustillants.

Comment utiliser le couvercle multifonction ?

Placez le couvercle dans le panier avant la cuisson pour une cuisson plus homogène. Retirez-le avec des gants de cuisine après usage. Ajoutez 5 à 7 minutes de temps de cuisson avec le couvercle.

Quelle quantité maximale puis-je mettre dans le panier ?

Ne dépassez pas la marque MAX dans le panier. Pour des frites optimales, ne mettez pas plus de 500 g. Trop d'aliments réduit la qualité de la cuisson.

Comment retirer le panier en toute sécurité ?

Tirez la cuve hors de l'appareil par la poignée, placez-la sur une surface résistante à la chaleur. Appuyez sur le bouton de libération du panier pour soulever le panier. Utilisez des gants de cuisine si nécessaire.

Quels types d'aliments puis-je préparer ?

Vous pouvez préparer des frites, viandes, volailles, snacks, légumes farcis, gâteaux, quiches, etc. Consultez le livret de recettes pour les temps et températures recommandés.

L'appareil ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que la fiche est bien branchée et que la minuterie est réglée. L'appareil ne démarre pas sans réglage du temps. Si le problème persiste, contactez un centre de service agréé.

USER MANUAL Viva Collection HD9530 PHILIPS

Black Philips air fryer with digital display showing 185°F temperature and control buttons (no text-heavy elements)

フィリップ スノンフライヤープラス

品番 HD9530/22

取扱説明書

保証書付

保証書は、この取扱説明書の最

終ページについておりますので

販売店で記入を受けてください。

Simple line drawing of a blank rectangular sheet or document (no text or symbols)

取扱説明書

Line drawing of a cylindrical container with internal compartments and a square slot (no text or symbols)

レシピブック

本体

クッキングネット (取り外し可能)

Line drawing of a square container with internal compartments and side slots (no text or symbols)

Guidance in English 20\~30

● 保 証

保証とアフターサービス 32

Line drawing of a cylindrical object with two angled lines extending outward, no text or symbols present

Line drawing of a square container with side handles and internal compartments (no text or symbols)

本体

正面

Simple line drawing of a bowl with a handle and arrow indicating direction (no text or symbols)

Simple line drawing of a car interior with arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Line drawing of a cooking pan with liquid and a handle (no text or symbols)

Simple line drawing of a hand pouring liquid into a circular container with a spike (no text or symbols)

Line drawing of a hand cleaning a small object inside a container (no text or symbols)

準備する

注意

バスケットカバーの取り外し方

バスケット前面から

飛び出しているバス

ケットカバー先端の

ツメを上に持ち上げ

て、取り外しま

Diagram of a mechanical component with a circular top and internal mesh structure, no visible text or symbols

Line drawing of a kettle with a handle and a screwdriver inserted, showing an arrow pointing right (no text or symbols)

調理する

注意

Illustration of a person using a cooking pan to clean food, no text or symbols present

3 バスケットに食材をセットします。

●予熱方法

Illustration of a hand using a tool to lift a basket filled with food, with an upward arrow indicating growth (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a bowl with chopsticks and a downward arrow, no text or symbols present

Illustration of a hand using a tool to fill or spread dough into a steaming container (no text or symbols)

Line drawing of a kettle with a handle and power cord, showing a left-side arrow indicating direction (no text or symbols)

故障かな？と思ったら、お調べください。

故障かな？ と思ったら

ノンフライヤープラスが作動しない

Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome.

Your new nonfryer plus allows you to prepare your favourite ingredients and snacks in a healthier way. The nonfryer plus uses hot air in combination with high-speed air circulation (Rapid Air) and a top grill to prepare a variety of tasty dishes in a healthy, fast and easy way. Your ingredients are heated from all sides at once and there is no need to add oil to most of the ingredients.

For more inspiration for recipes and information about the nonfryer plus, visit www.philips.com/kitchen.

General description (Fig. 1)

1 Basket
2 Basket release button
3 Basket handle
4 Non-stick removable mesh
5 Basket cover
6 Pan
7 Air inlet
8 Touch screen control panel
9 Air outlet openings
10 Cord storage compartment
11 Mains cord

Important

Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference.

Danger

• Never immerse the housing, which contains electrical components and the heating elements, in water nor rinse it under the tap.
• Do not let any water or other liquid enter the appliance to prevent electric shock.
• Always put the ingredients to be fried in the basket, to prevent it from coming into contact with the heating elements.
• Do not cover the air inlet and the air outlet openings while the appliance is operating.
• Do not fill the pan with oil as this may cause a fire hazard.
• Never touch the inside of the appliance while it is operating.

Warning

- Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance.

- Do not use the appliance if the plug, the mains cord or the appliance itself is damaged.

- If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

- This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

- Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

- Keep the appliance and its mains cord out of the reach of children younger than 8 when the appliance is switched on or is cooling down.

- Keep the mains cord away from hot surfaces.

- Do not plug in the appliance or operate the control panel with wet hands.

• Only connect the appliance to a wall socket. Always make sure that the plug is inserted into the wall socket properly.
• This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or a separate remote-control system.
• Do not place the appliance on or near combustible materials such as a tablecloth or curtain.
• Do not place the appliance against a wall or against other appliances. Leave at least 10cm free space on the back and sides and 10cm free space above the appliance. Do not place anything on top of the appliance.
• Do not use the appliance for any other purpose than described in this manual.
• Do not let the appliance operate unattended.
• During hot air frying, hot steam is released through the air outlet openings. Keep your hands and face at a safe distance from the steam and from the air outlet openings. Also be careful of hot steam and air when you remove the pan from the appliance.
• Immediately unplug the appliance if you see dark smoke coming out of the appliance. Wait for the smoke emission to stop before you remove the pan from the appliance.
• The baking tray becomes hot all over when it is used in the nonfryer plus. Always use oven gloves when handling the baking tray.

Caution

• Place the appliance on a horizontal, even and stable surface.
• This appliance is intended for normal household use only. It is not intended for use in environments such as staff kitchens of shops, offices, farms or other work environments. Nor is it intended to be used by clients in hotels, motels, bed and breakfasts and other residential environments.
• If the appliance is used improperly or for professional or semi-professional purposes or if it is not used according to the instructions in the user manual, the guarantee becomes invalid and Philips refuses any liability for damage caused.
• Always return the appliance to a service centre authorised by Philips for examination or repair. Do not attempt to repair or open the appliance yourself, otherwise the guarantee becomes invalid.
• Always unplug the appliance after use.
• Let the appliance cool down for approx. 30 minutes before you handle or clean it.
• Make sure the ingredients prepared in this appliance come out golden-yellow instead of dark or brown. Remove burnt remnants. Do not fry fresh potatoes at a temperature above 180^ C (to minimise the production of acrylamide).

Electromagnetic elds (EMF)

This Philips appliance complies with all standards regarding electromagnetic fields (EMF). If handled properly and according to the instructions in this user manual, the appliance is safe to use based on scientific evidence available today.

Before first use

1 Remove all packaging material.
2 Remove any stickers or labels from the appliance.
3 Thoroughly clean the basket, pan and basket cover with hot water, some washing-up liquid and a non-abrasive sponge.

Note: You can also clean these parts in the dishwasher.

4 Wipe the inside and outside of the appliance with a moist cloth.

This is a nonfryer plus that works on hot air. Do not fill the pan with oil or frying fat.

Place the appliance on a stable, horizontal and level surface.

Do not place the appliance on non-heat-resistant surfaces.

Place the removable mesh properly (Fig. 1).

Place the basket in the pan properly (Fig. 2).

Pull the mains cord out of the cord storage compartment in the bottom of the appliance.

Do not'll the pan with oil or any other liquid.

Do not put anything on top of the appliance. This disrupts the airflow and affects the hot air frying result.

The nonfryer plus can prepare a large range of ingredients. The recipe booklet included helps you get to know the appliance. You can find more recipes at www.philips.com/kitchen.

Hot air frying

Put the mains plug in a wall socket (Fig. 3) and press the power on/off button (Fig. 4).

Carefully pull the pan out of the nonfryer plus (Fig. 5).

Put the ingredients in the basket (Fig. 6).

Note: Never fill the basket beyond the MAX indication or exceed the amount indicated in the table (see section 'Settings' in this chapter), as this could affect the quality of the end result.

Slide the pan back into the nonfryer plus (Fig. 7).

Never use the pan without the basket in it.

Caution: Do not touch the pan during and some time after use, as it gets very hot. Only hold the pan by the handle.

Choose the temperature control to set the required temperature. See section ‘Settings’ in this chapter to determine the right temperature (Fig. 8, 9).

Choose the timer control to set the required time. See section ‘Settings’ in this chapter (Fig. 10, 11).

To switch on the appliance, press the start button (Fig. 12).

Add 3 minutes to the preparation time when the appliance is cold.

Note: If you want, you can also let the appliance preheat without any ingredients inside. In that case, after turn on the power, please set the temperature with control button (Fig. 2). After 3 minutes, the preheat is completed. Then fill the basket and set the timer to the required preparation time.

, The timer starts counting down the set preparation time.

, During the hot air frying process, the heating-up light comes on and goes out from time to time. This indicates that the heating element is switched on and off to maintain the set temperature.

, Excess oil from the ingredients is collected on the bottom of the pan.

Some ingredients require shaking halfway through the preparation time (see section ‘Settings’ in this chapter). To shake the ingredients, pull the pan out of the appliance by the handle and shake it. Then slide the pan back into the nonfryer plus (Fig. 13).

Caution: Do not press the basket release button during shaking (Fig. 14).

Tip: To reduce the weight, you can remove the basket from the pan and shake the basket only. To do so, pull the pan out of the appliance, place it on a heat-resistant surface and press the basket release button.

Tip: If you set the timer to half the preparation time, you hear the timer bell when you have to shake the ingredients. However, this means that you have to set the timer again to the remaining preparation time after shaking.

When you hear the alarm sound, the set preparation time has elapsed. Pull the pan out of the appliance and place it on a heat-resistant surface (Fig. 15, 16).

Note: You can also switch off the appliance manually. To do this, turn off power button.

Check if the ingredients are ready.

If the ingredients are not ready yet, simply slide the pan back into the appliance and set the timer to a few extra minutes.

To remove small ingredients (e.g. fries), press the basket release button (1) and lift the basket out of the pan (2). (Fig. 17)

Do not turn the basket upside down with the pan still attached to it, as any excess oil that has collected on the bottom of the pan will leak onto the ingredients.

After hot air frying, the pan and the ingredients are hot. Depending on the type of ingredients in the nonfryer plus, steam may escape from the pan.

Empty the basket into a bowl or onto a plate. (Fig. 18)

Tip: To remove large or fragile ingredients, use a pair of tongs to lift the ingredients out of the basket (Fig. 19).

Please do not touch the mesh directly as it gets extremely hot after its usage. Always use oven gloves when handling the removable mesh (Fig 20).

When a batch of ingredients is ready, the nonfryer plus is instantly ready for preparing another batch.

Multi functional lid

For easy cleaning and more versatile cooking, Nonfryer plus comes with multi functional lid.

Place multi functional lid into the basket (Fig 21).

To remove the lid, lift the lid out of the pan (1 and 2). Always use oven gloves when handling the lid after its usages (Fig 22).

Settings

This table below helps you to select the basic settings for the ingredients you want to prepare.

Note: Keep in mind that these settings are indications. As ingredients differ in origin, size, shape as well as brand, we cannot guarantee the best setting for your ingredients.

Because the Rapid Air technology instantly reheats the air inside the appliance, pulling the pan briefly out of the appliance during hot air frying barely disturbs the process.

Tips

• Smaller ingredients usually require a slightly shorter preparation time than larger ingredients.

• A larger amount of ingredients only requires a slightly longer preparation time, a smaller amount of ingredients only requires a slightly shorter preparation time.

• Shaking smaller ingredients halfway through the preparation time optimises the end result and can help prevent unevenly fried ingredients.

• Add some oil to fresh potatoes for a crispy result. Fry your ingredients in the nonfryer plus within a few minutes after you added the oil.
• Do not prepare extremely greasy ingredients such as sausages in the nonfryer plus.
• Snacks that can be prepared in an oven can also be prepared in the nonfryer plus.
• The optimal amount for preparing crispy fries is 500 grams.
• Use pre-made dough to prepare filled snacks quickly and easily. Pre-made dough also requires a shorter preparation time than home-made dough.
• You can also use the nonfryer plus to reheat ingredients. To reheat ingredients, set the temperature to 150^ C for up to 10 minutes.

*When using basket cover, please add extra 5-7 minutes to cook the food.

Potatoes & fries

Thin frozen fries 300-700 12-16 200 Shake

Thick frozen fries 300-700 12-20 200 Shake

Home-made fries 300-800 18-25 180 Shake add 1/2 tbsp of oil (8x8mm)

Home-made 300-800 18-22 180 Shake add 1/2 tbsp of potato wedges oil

Home-made potato cubes 300-750 12-18 180 Shake add 1/2 tbsp of oil

Rosti 250 15-18 180

Potato gratin 500 18-22 180

Meat & Poultry

Steak	100-500 8-12	180
Pork chops	100-500 10-14 180
Hamburger	100-500 7-14	180
Sausage roll	100-500 13-15 200
Drumsticks 100-500	18-22 180
Chicken breast	100-500 10-15 180

Snacks

Spring rolls	100-400 8-10		200 Shake Use oven-ready
Frozen chicken nuggets	100-500 6-10		200 Shake Use oven-ready
Frozen fish fingers	100-400	6-10	200	Use oven-ready
	Min-max Amount (g)	Time (min.)	Temperature (°C)	Shake Extra information
Frozen	100-400	8-10	180 Use oven-ready
breadcrumbed cheese snacks
Stuffed vegetables	100-400	10	160
Baking
Cake 300	20-25	160	Use baking tray
Quiche	400	20-22	180 Use baking tray/	oven dish
Mufins	300	15-18	200 Use baking tray
Sweet snacks	400	20	160 Use baking tray/	oven dish

Note: When you use ingredients that rise (such as with cake, quiche or muffins) the baking tray should not be filled more than halfway.

Note: Add 3 minutes to the preparation time when you start frying while the nonfryer plus is still cold.

Making home-made fries

For the best results, we advise to use pre-baked (e.g. frozen) fries. If you want to make home-made fries, follow the steps below.

1 Peel the potatoes and cut them into sticks.
2 Soak the potato sticks in a bowl for at least 30 minutes, take them out and dry them with kitchen paper.
3 Pour 12 tablespoon of olive oil in a bowl, put the sticks on top and mix until the sticks are coated with oil.
4 Remove the sticks from the bowl with your fingers or a kitchen utensil so that excess oil stays behind in the bowl. Put the sticks in the basket.

Note: Do not tilt the bowl to put all the sticks in the basket in one go, to prevent excess oil from ending up on the bottom of the pan.

5 Fry the potato sticks according to the instructions in this chapter.

Cleaning

Clean the appliance after every use.

1 Remove the mains plug from the wall socket and let the appliance cool down.
Note: Remove the pan to let the nonfryer plus cool down more quickly.
2 Wipe the outside of the appliance with a moist cloth.
3 Clean the inside of the appliance with hot water and a non-abrasive sponge.
4 Clean the heating element with a cleaning brush to remove any food residues.

Storage

1 Unplug the appliance and let it cool down.
2 Make sure all parts are clean and dry.
3 Push the cord into the cord storage compartment. Fix the cord by inserting it into the cord fixing slot.

Ordering accessories

To purchase accessories for this appliance, please visit our online shop at www.shop.philips.com/service. If the online shop is not available in your country, go to your Philips dealer or a Philips service centre. If you have any difficulties obtaining accessories for your appliance, please contact the Philips Consumer Care Centre in your country. You find its contact details in the worldwide guarantee leaflet.

Environment

- Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life, but hand it in at an official collection point for recycling. By doing this, you help to preserve the environment (Fig. 23).

Guarantee and service

This product is designed for use only in Japan and cannot be used in any other country. No service is available outside of Japan.

Troubleshooting

Problem Possible cause Solution

The nonfryer plus does not work.	The appliance is not plugged in.	Put the mains plug in a wall socket.
	You have not set the timer.	Set the timer to the required preparation time to switch on the appliance.
The ingredients fried withthe nonfryer plusare not done.	The amount of ingredientsin the basket is too big.	Put smaller batches of ingredients in the basket. Smaller batches are fried more evenly.
	The set temperature is too low.	Set the temperature control to the required temperature setting (see section 'Settings' in chapter 'Using the appliance').
	The preparation time is too short.	Set the timer control to the required preparation time (see section 'Settings' in chapter 'Using the appliance').
The ingredientsare fried unevenlyin the nonfryerplus.	Certain types ofingredients need to be shaken halfway throughthe preparation time.	Ingredients that lie on top of or across each other (e.g. fries) need to be shaken halfway through the preparation time. See section 'Settings' in chapter 'Using the appliance'.

Problem Possible cause Solution

Fried snacks are not crispy when they come out of the nonfryer plus.	You used a type of snacks meant to be prepared in a traditional deep fryer.	Use oven snacks or lightly brush some oil onto the snacks for a crispier result.
I cannot slide the pan into the appliance properly.	There are too much ingredients in the basket.	Do not ill the basket beyond the MAX indication.
	The basket is not placed in the pan correctly.	Push the basket down into the pan until you hear a click.
	The handle of the baking tray is obstructing the pan.	Push the handle to a horizontal position, so it does not stick out on top of the basket.
White smoke comes out of the appliance.	You are preparing greasy ingredients.	When you fry greasy ingredients in the nonfryer plus, a large amount of oil will leak into the pan. The oil produces white smoke and the pan may heat up more than usual. This does not affect the appliance or the end result.
	The pan still contains grease residues from previous use.	White smoke is caused by grease heating up in the pan. Make sure you clean the pan properly after each use.
Fresh fries are fried unevenly in the nonfryer plus.	You did not soak the potato sticks properly before you fried them.	Soak the potato sticks in a bowl for at least 30 minutes, take them out and dry them with kitchen paper.
	You did not use the right potato type.	Use fresh potatoes and make sure they stay ☐rm during frying.
Fresh fries are not crispy when they come out of the nonfryer plus.	The crispiness of the fries depends on the amount of oil and water in the fries.	Make sure you dry the potato sticks properly before you add the oil.
		Cut the potato sticks smaller for a crispier result.

Cut the potato sticks smaller for a crispier result.
Add slightly more oil for a crispier result.