LKK-50ES - Heating Ravanson - Free user manual and instructions

Product Type	Compact Refrigerator-Freezer with 0-star freezer compartment
Model	Ravanson LKK-50ES
Capacity	Approx. 50 liters total capacity
Dimensions (approx.)	Height: 50 cm, Width: 45 cm, Depth: 45 cm
Weight (approx.)	18 kg
Power Supply	220-240 V ~ 50 Hz
Rated Current	0.7 A
Energy Class	E
Climate Class	N (moderate) and ST (sub-tropical)
Refrigerant	R600a (16 g)
Temperature Control	Thermostat with positions 0 (off) to 5 (max cold)
Defrosting	Manual defrost required when ice thickness reaches 3-5 cm
Door Reversible	Yes, door can be opened from left or right side
Shelves	1 removable shelf, dairy product shelf, bottle shelf, tray
Freezer Compartment	0-star compartment for storing frozen food and making ice
Noise Level	Not specified; normal operation includes sounds of running water and tapping
Safety Features	Grounded plug; keep ventilation clear; avoid flammable materials
Maintenance	Clean with soft damp cloth; do not use abrasive or solvent-based cleaners
Installation Clearances	Back and sides: at least 10 cm; top: at least 20 cm
Warranty	24 months minimum

Frequently Asked Questions - LKK-50ES Ravanson

How do I adjust the temperature?

Turn the thermostat knob to a position between 1 and 5. Position 0 turns the refrigerator off. Higher numbers mean colder temperatures. Position 5 is for fast freezing.

Why is my refrigerator not cooling?

Check that the thermostat is not set to 0, the power cord is properly plugged in, and the power supply is on. If it stopped recently, wait 5 minutes before restarting.

How do I defrost the refrigerator?

When ice thickness reaches 3-5 cm, set thermostat to 0 and unplug. Remove food, leave door open. To speed up, place a bowl of hot water inside. Do not use metal tools or heaters. Wipe up melted water.

Can I reverse the door opening direction?

Yes. The door is reversible. Unscrew hinges and relocate them to the opposite side. Follow the diagrams in the manual for step-by-step instructions.

Why is the refrigerator making loud noises?

Normal sounds include running water (refrigerant flow) and tapping (thermal expansion). If excessive, check if the appliance is level and not touching the wall.

How do I clean the refrigerator?

Unplug the appliance. Use a soft damp cloth with mild detergent to clean interior and exterior. Dry thoroughly. Keep door seals clean. Do not use abrasive or chemical cleaners.

What should I do if I smell gas?

The refrigerant R600a is flammable. If a leak is suspected, avoid open flames, ventilate the room immediately, and contact service. Do not operate the appliance.

Can I store hot food inside?

No, allow hot food to cool to room temperature before placing inside to avoid raising the internal temperature and overworking the compressor.

How much clearance do I need around the refrigerator?

Maintain at least 10 cm from back and sides, and 20 cm from the top. Ensure enough space to open the door to 160°.

What is the 0-star compartment for?

The 0-star compartment keeps frozen food at below 0°C. It is suitable for storing already frozen food and making ice, but not for freezing fresh food.

USER MANUAL LKK-50ES Ravanson

Line drawing of a rectangular box with a side panel and mounting holes (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular box with no text or symbols on the body (pure diagram)

MODEL: LKK-50E / LKK-50ES / LKK-90E / LKK-90ES

Producent:

Ravanson®

Ravanson Ltd Sp. z o.o. ul. Mazowiecka 6, 09-100 Płońsk, Polska

tel.: [phone], fax: [phone]

PL

INFORMACJE DODATKOWE

Before first use, always read the safety instructions and warnings included in this guide.

Failure to observe the below mentioned safety warnings and safety guidelines for may cause to electric shock, fire and/or serious injuries.

Keep safety instructions and warnings at hand for future reference.

GENERAL SAFETY GUIDELINES

This device may be used by children above the age of 8 and by persons with reduced physical, sensory, or mental capacity or persons inexperienced or unacquainted with the device under supervision only or in a safe way as per the manual and provided they understand the hazards related to the device. Children must not play with the device. Cleaning and maintenance must not be performed by unsupervised children.

Children are not aware of dangers that may arise during the use of electric devices.

Never use a damaged machine. Do not operate the appliance with a damaged cord.

Damaged power cord must be replaced by manufacturer, authorized service centre or other qualified persons in order to avoid risk.

Do not allow the power cord to touch sharp edges or hot surfaces.

The plug must fit the socket.

The plug must not be modified in any way.

The device is designed for indoor use only. It cannot be used or stored in places exposed to weather factors. Avoid rain or moisture when using the appliance.

To clean use soft damp (not wet) cloth with mild detergent.

Do not use solvents, petrol or other and other measures that would damage the device.

Transport and store the device in the vertical position, in the original packaging, protecting against mechanical damage, moisture and dirt. The appliance must be repaired by a qualified person using only original spare parts.

The vent openings in the housing or in the compartments

surrounding thereof must be completely unobstructed and free of any obstacles.

Do not use mechanical devices or other means to accelerate defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.

Take care not to damage the cooling circuit.

Do not use electrical appliances inside the food storage compartments if they are not of the type recommended by the manufacturer.

The refrigerator contains flammable but environmentally friendly natural gas isobutane (R600a). Gas (R600 a) is flammable. Before connecting, make sure that the refrigerant circuit is not damaged. If damaged:

• avoid open flames
• immediately ventilate the room where the refrigerator is located.

PLEASE NOTE!

Despite proper use of the device and following all safety guidelines, some specific residual risks cannot be completely eliminated.

PURPOSE AND CONSTRUCTION

The device is intended for use in domestic or similar environments, such as:
- kitchens in shops, offices and other working environments
- households and by clients in hotels, motels and other residential environments.
This refrigerating appliance is not intended to be used as a built-in appliance.

Refrigerator-freezer is used for the storage of food. It's equipped with the 0-star compartment. The 0-star compartment is used for the storage of frozen food in temperature < 0C and can be used for the ice-making and ice storage but it is not designed for the storage of highly perishable products.

This refrigerating appliance is not suitable for freezing foodstuffs

TECHNICAL PARAMETERS

LKK-50E/LKK-50ES LKK-90E/LKK-90ES

Nominal voltage: 220-240V 220-240V

Nominal frequency: 50 Hz 50 Hz

Rated current 0,7A 0,7A

Protection rating: I I

Climate class: ST, N ST, N

Coolant/ mass: R600a/16g R600a/21g

Insulation gas: C 5H10 C_5H_10

Energy class: E E

CHARACTERISTICS OF CLIMATE CLASSES

Climate class Air temperature

SN (extended - moderate) from +10°C to +32°C

N (moderate) from +16°C to +32°C

ST (sub -tropical) from +16°C to +38°C

T (tropical) from +16°C to +43°C

This refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 °C to 32 °C. This refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 °C to 38 °C.

PREPARATION FOR WORK

1. Remove all safety elements.
2. Refrigerator should be set on a level surface. Whenever required, adjust the level using adjustable feet.
3. To ensure appropriate ventilation, position the fridge ensuring the following distance from the walls and other objects: back and sides of the fridge at least 10 cm, the top at least 20 cm. Leave enough space to open the fridge door to the angle of 160^ .
4. The fridge should be placed far from any heat sources (cooker, radiator, stove) and it should not be exposed to direct sunlight.
5. The fridge cannot be located near flammable or explosive materials such as gas, petrol, alcohol etc. Do not store the above-mentioned materials in the fridge.
6. Do not place the fridge in areas with high moisture.
7. After setting the refrigerator in a suitable place, wait at least 2h before connecting it to the power supply.
8. Make sure that the power source to which you want to connect the device meets the specifications given on the nameplate. This device is equipped with a grounded type plug and must be plugged into a grounded type outlet. If any power flickers take place, connect a special device to the fridge, controlling the power automatically.
9. The power cord should not be extended or wound when the device is on. Moreover, take care the power cord is not placed too close to the compressor at the fridge back. The operating compressor generates high temperature and can damage the power cord.
10. In case of accidental disconnection from the power supply wait at least 5 minutes before restarting.

First use

After connecting the refrigerator to a power source switch the thermostat knob to the position between 1 and 5. The refrigerator will start working. Close the door, after about 30 minutes the housing of the refrigerator on the right or left side should be warm, and the temperature in the cooling chamber should decrease. This means proper operation of the compressor.

Thermostat

Refrigerator is controlled by thermostat. In "0" position refrigerator stops working. For positions "1 to 5", the lower setting, the higher cooling temperature. The refrigerator should be set at a higher level for the user. The level "5" is suitable for fast freezing. After rapid freezing it is recommended to bring the thermostat to its

normal operating position.

Preparation of ice

Pour drinking water to the ice container and put it in the freezer. Set the thermostat knob in position 4/5.

Cooling chamber

The temperature of the cooling chamber is about 0 °C - 10 °C . It is suitable for storage of vegetables, fruit, drinks for a short time.

0-star compartment

Temperature of the 0-star compartment is below 0^ C. The 0-star compartment is used for the storage of frozen food in temperature < 0C and can be used for the ice-making and ice storage but it is not designed for the storage of highly perishable products.

FOOD STORAGE

It is recommended to keep food in sealed containers intended for contact with food, in order to prevent influence of other odours.

Food should not be placed too closely to allow free air flow.

Do not put hot food in the refrigerator. Cool to room temperature beforehand.

Minimize the frequency and time of opening the refrigerator door and keeping it opened.

If the food be cleaned before putting into the refrigerator, wash it, dry it and then put to the refrigerator.

DEFROSTING AND CLEANING

If the ice layer inside the fridge and freezer chambers gets about 3-5 cm thick, the device should be defrosted. The device requires manual defrosting. To defrost you should:

√ Set the thermostat to "0" and unplug the device.

√ Remove food from the fridge and freezer chambers.

√ Open the door to let the ice melt. To speed up the defrosting process, you can place a bowl with hot water on the shelf and close the door of the fridge and freezer.

Do not use metal tools or electric heaters to accelerate the defrosting process.

√ Remove water from the fridge and freezer with a soft cloth. Clean the device inside and outside using a soft, wet cloth with a neutral washing agent. Dry the chambers.

Do not pour water over the outer part of the refrigerator. This can damage the insulation layer. It is forbidden to wash with hot water, acid, alkalis, gasoline, benzene, caustic means, alcohol or abrasives.

√ Place food in the fridge and freezer, set the thermostat to the desired position and plug the device.

To ensure hygiene, clean the fridge interior with sufficient frequency. To do this:

√ unplug the power cord from the electrical outlet

√ wash with a soft damp cloth with a neutral detergent

√ dry afterwards.

Pay special attention to keep the rubber seals at the door in the appropriate condition. They should always be clean.

If the device is not used for an extended period of time, remove clothes, clean the fridge and freezer chamber and dry them. The door should remain open.

DOOR REVERSAL INSTRUCTIONS

Your refrigerator is built with a reversible door. You have the choice of either opening it from the left or the right side. In order to reverse the opening direction or your door, please follow these simple instructions.

TROUBLESHOOTING

Laudable sound of running water is normal for working compressor.

Laudable tapping is a reaction to sudden changes of temperature.

Hot compressor – during operation, the compressor's temperature can reach 90°C

Hot side wall of the refrigerator – during operation, both sides of the refrigerator can achieve an average temperature of 55^ C.

Brumous deposit appears on the outer part of the refrigerator. This is normal due to the high humidity. A freezer should be dried.

Check before calling for service:

Refrigerator stopped working

• thermostat knob is set to "0"
• a plug is not well inserted to the socket
• power supply is off
• the device doesn't start working within 5 minutes after the last power off.

Refrigerator's work is not effective

• too much food in the fridge or food arranged too tightly which prevents air flow
• the device is set in the sun an ambient temperature is too high
• fridge located near a radiator or other heat-emitting devices
• food in the refrigerator/freezer is too warm
• not closed door of the refrigerator/freezer
• frequent opening of the door of the refrigerator/freezer
• fridge ventilation is insufficient. There can be an insufficient distance between the fridge and the surrounding walls/furniture/other devices.

Food in the refrigerator chamber is too much chilled

- position of thermostat is too high

- food with high water content was placed directly over the cold air inlets. This is not a symptom of incorrect device operation.

Refrigerator-freezer is too noisy

• the device is not level
• the device touches the wall.

If the above-mentioned advice does not solve the problem, contact the repair service. Don't repair on your own.

WARNING! If an electric shock (tingling) is sensed after touch a refrigerator-freezer housing, immediately turn it off and ask a certified electrician to check the protective circuit in the socket

WARNING! If, despite compliance with the specified rules, a refrigerator-freezer is not working properly, inform the manufacturer's authorized service centre.

The current list of service points can be found at: www.ravanson.pl Service is provided by the Quadra-Net network, please visit: www.quadra-net.pl And the helpline number: 61 853 44 44

TRANSPORT

Transport (carry) only in vertical position. A tilt should not exceed 45^ . Transport in a package protecting from humidity, dust and mechanical damages.

NOTE!

The illustrations and descriptions may differ from reality depending on the product model.

Manufacturer reserves the right to change the technical parameters of the device without notice.

The producer reserves the right to mistakes and misprints.

ADDITIONAL INFORMATION

The minimum warranty period offered by the manufacturer: 24 months

A link to the manufacturer's website where the information is available from point 4 lit. a) of the Annex to Commission Regulation (EU) 2019/2019: www.ravanson.pl

The symbol presented below indicates that the used equipment cannot be placed together with other household waste. The user is obliged to bring this item to the waste electrical and electronic equipment collection point where a suitable system is created to allow safe disposal of these items.

Dangerous components present in electrical and electronic equipment have negative consequences for the environment and human health therefore correct handling of the equipment is very important. Certain substances which may adversely affect the environment over the life of the product and after use have been

limited in this device.

DE

NAMEMBNOST IN SESTAVA

1. Nožice

2. Preklopno stikalo regulacije temperature

3. Pladenj

4. Snemljiva polica

5. Komora zamrzovalnika

6. Polica za mlečne izdelke

7. Prostor za steklenice in plastenke

KARAKTERISTIKA KLIMATSKIH RAZREDOV

Klimatski razred	Temperatura zraka
SN (razširjeni - zmerni)	od +10°C do +32°C
T (tropski)	od +16°C do +43°C
N (zmerni)	od +16°C do +32°C
ST (sub-tropski)	od +16°C do +38°C

TEHNIČNI PODATKI

	LKK – 50E/LKK-50ES	LKK – 90E/LKK-90ES
Nazivna napetost	220-240 V	220-240 V
Nazivna frekvenca	50 Hz	50 Hz
Nazivni tok	0,7A	0,7A
Razred zaščitenosti	I	I
Klimatski razred	ST, N	ST, N
Hladilno sredstvo/ masa	R600a/16g	R600a/21g
Plin izolacije	C_5H_10	C_5H_10
Energetski razred	E	E

PRIPRAVA V STANJE ZA DELO

TEHNILISED ANDMED

	LKK-50E / LKK-50ES	LKK-90E / LKK-90ES
Nimipinge	220-240V	220-240V
Nimisagedus	50 Hz	50 Hz
Nimivool	0,7A	0,7A
Kaitseklass	I	I
Kliimaklass	ST, N	ST, N
Külmutusagens/ mass	R600/16g	R600/21g
Isoleerib gaas	C_5H_10	C_5H_10
Energiatõhususe klass	E	E

KLIIMAKLASSIDE ISELOOMUSTUS

Kliimaklass Öhutemperatuur

1. Pimekorgid
2. Ülemine hing
3. Baas
4. Pimekorgid ustele
5. Hinge kruvi
6. Seib
7. Alumine hing
8. Reguleeritav jalg

PROBLEEMIDE LAHENDAMINE