ERD 21430 WE - Refrigerator ECG - Free user manual and instructions

Product Type	Freestanding Refrigerator
Model	ERD 21430 WE
Brand	ECG
Dimensions (H x W x D)	143.5 x 54.5 x 57.0 cm
Net Weight	32 kg
Power Supply	220-240 V, 50 Hz
Energy Efficiency Class	F (according to EU 2019/2016)
Annual Energy Consumption	220 kWh
Temperature Control	Mechanical thermostat
Interior Lighting	LED lamp
Number of Shelves	3 glass shelves
Door Balcony	Yes, 2 adjustable
Vegetable Drawer	Yes
Ice Cube Maker	Not included
Freezer Compartment	None (refrigerator only)
Noise Level	41 dB
Climate Class	N-ST (16-38°C)
Refrigerant	R600a
Defrosting	Manual (fridge) / automatic cooling
Required Clearance (Rear)	Min. 10 cm
Suitable for Recess	No
Cleaning Recommendations	Use mild soapy water; avoid abrasive cleaners
Warranty	2 years

Frequently Asked Questions - ERD 21430 WE ECG

How do I adjust the temperature on my ECG ERD 21430 WE?

The temperature is controlled by a mechanical thermostat. Turn the dial inside the fridge compartment to a higher number for colder temperature. Typically, setting 3-4 is recommended for normal use.

Why is my fridge not cooling properly?

First, ensure the power cord is plugged in and the thermostat is set to a cold setting. Check that the door is fully closed. Allow 24 hours for temperature to stabilize. Also, clean the condenser coils at the back if dusty.

How often should I defrost the fridge?

This model requires manual defrosting for the fridge compartment. Defrost when a layer of ice thicker than 5 mm builds up inside, usually every few months depending on usage and humidity.

Can I install the fridge flush with the cabinet?

No, this model requires at least 10 cm clearance behind for ventilation. Do not install in a recess or enclosed space to avoid overheating and reduced performance.

The interior light is not working. What should I do?

First, check if the bulb (LED) is defective. Since it's an LED lamp, replacement may require a service technician. Contact ECG support for assistance.

What is the noise level of the fridge?

The noise level is approximately 41 dB, which is similar to a quiet conversation. If you hear unusual loud noises, ensure the fridge is level and not touching adjacent furniture.

Can I change the door opening direction?

Yes, the door hinges are reversible. You will need tools to unscrew the hinges and reattach them on the opposite side. Refer to the manual for detailed steps.

How do I clean the fridge?

Unplug the fridge and remove all food. Clean interior surfaces with a solution of warm water and mild dish soap. Rinse with clean water and dry. Do not use harsh chemicals or abrasive pads.

What should I do if the fridge is frosting excessively?

Excess frost can be caused by leaving the door open too long, a faulty door seal, or setting the thermostat too high (too cold). Check the door gasket for gaps and clean it. Ensure the drain hole (if present) is clear.

Where can I find replacement parts?

Replacement parts such as shelves, door bins, or thermostat can be ordered through ECG authorized service centers. Contact ECG customer support or visit their website for spare parts availability.

USER MANUAL ERD 21430 WE ECG

Read carefully and save for future use!

Warning: The safety measures and instructions, contained in this manual, do not include all conditions and situations possible. The user must understand that common sense, caution and care are factors that cannot be integrated into any product. Therefore, these factors shall be ensured by the user/s using and operating this appliance. We are not liable for damage caused during transportation, improper use, voltage fluctuation or any change or modification of any part of the appliance. To protect against a risk of fire or electric shock, basic precautions shall be taken while using electrical appliances, including the following:

1. Make sure the voltage in your outlet corresponds to the voltage provided on the appliance label and that the socket is properly grounded. The outlet must be installed in accordance with applicable electrical codes according to EN.
2. Do not operate the device if the cord is damaged. All repairs or adjustments including cord replacements shall be performed by a professional service centre! Do not remove the protective covers from the appliance; there is a risk of electric shock!
3. Protect the appliance against direct contact with water and other liquids, to prevent potential electric shock. Do not immerse cord or plug in water!
4. Do not use the appliance in humid environments or in areas where there may be gas leakage or contact with an explosive atmosphere. Do not touch the cord or the device with wet hands. Risk of electric shock.
5. The power cord must remain accessible once the device is installed. Do not shorten the cable and do not use splitters in electric outlets. Do not allow the cord to touch hot surfaces or place the cord over sharp edges.
6. Do not switch the appliance on or off by plugging in or pulling out the power supply plug. Do not remove the power cord from the

outlet by yanking the cord. Unplug the power cord from the outlet by grasping the plug.

1. Do not insert any objects into the device or place any objects on the device (e.g. vases, cups, etc.). Never cover the ventilation openings!
2. Do not use other electrical appliances or freezing equipment in the appliance.
3. If this appliance is replacing an old appliance with a lock, make the lock of the old appliance inoperational to prevent children from locking themselves inside (e.g. when playing).
4. Do not use mechanical devices or other artificial means to speed up defrosting. Do not use electrical appliances in the food storage area. Protect the cooling circuit of the appliance against damage.
5. Do not allow children to play with the appliance. Also, they may not sit on the shelves and hang on the door of the appliance.
6. Do not use sharp metal objects to remove ice in the refrigerator, as they can damage the freezing circuits and cause irreparable damage to the equipment. If necessary, use a plastic scraper.
7. Do not store explosive materials such as sprays with propellant in the appliance.
8. Do not place containers (glass bottles or cans) with liquids in the freezer. The container could burst.
9. Bottles containing liquids with high alcohol content must be properly closed and placed vertically when stored.
10. Do not expose the appliance to direct sunlight, do not use it outside and do not expose it to rain.
11. Do not touch the cooling surfaces with wet hands. Risk of injury.
12. Do not consume the ice removed from the freezer.
13. This appliance is designed for domestic use and for use in similar places, such as:

- Kitchenettes in shops, offices and other workplaces

- appliances used by guests in hotels, motels and other residential areas.

- appliances used in bed and breakfast residences

1. This appliance may be used by children under 8 years of age and older and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if supervised or instructed to use the appliance in a safe manner and understand the potential hazards. Children shall not play with the appliance. User cleaning and maintenance must not be performed by unsupervised children.

2. Children aged 3 to 8 years can insert and remove food from refrigerating appliances.

3. Child supervision is essential to prevent them from playing with the appliance.
4. The manufacturer is not liable for any damage caused by improper grounding/use.
5. It is necessary to keep free the ventilation openings in the cover or in the construction of the appliance.

To prevent food contamination, please follow these recommendations:

• Opening the door for a long time can cause a significant increase in the temperature inside the appliance.
• Regularly clean surfaces and accessible drainage systems that may come into contact with food.
• Clean water containers if not used for 48 h; flush the water system connected to the water supply if the water has not flowed for 5 days.
• Store raw meat and fish in the refrigerator in suitable containers so that they do not come into contact with or drip foodstuff s.

- Two-star freezing compartments are suitable for storing pre-frozen food, storing or making ice cream and making ice cubes.

- One-, two- and three-star compartments are not suitable for freezing fresh food.

- If the refrigerating appliance is left empty for a long time, turn it off, defrost, clean, dry and leave the door open to prevent mold formation inside the appliance.

RISK OF FIRE!

WARNING: RISK OF FIRE/FLAMMABLE MATERIALS

This appliance contains R600a (isobutane coolant), natural (natural) gas that is very environmentally friendly but flammable. When transporting and installing the appliance it is necessary to ensure that none of the parts of the cooling circuit is damaged. In case of damage limit the flame and ventilate for several minutes the space where the appliance is located.

The cooling system contains high-pressure coolant. Do not manipulate the system. It must only be repaired by a qualified person.

When replacing the interior lighting of the refrigerator, always unplug the refrigerator - otherwise there is a risk of electric shock. • If the replacement of the interior lighting is too complicated for you, contact your service representative. • If the products are equipped with LEDs, do not remove the lighting cover and LED yourself. – contact your service representatives.

REPLACING THE LED BULB: Do not remove the indicator cover or indicator yourself when the internal or external LEDs no longer operate. Contact the service representatives.

Do not replace the LED lighting yourself. Contact the service representatives.

The description and information of the appliance may vary according to the type of model. This appliance is not intended for use as a built-in appliance.

DESCRIPTION

This description only applies to information regarding the components for the appliance. Individual parts may differ according to the particular appliance model.

A) Freezer

B) Refrigerator

1. Freezer Shelf
2. Refrigerator shelves
3. Drawer for storing fresh fruit and vegetables
4. Adjustable feet
5. Door compartment for bottles
6. Door compartment
7. Thermostat

Picture is for illustrative purposes only. Diff ers according to the specific model of the appliance – see information sheet

INSTALLING AND TURNING ON THE APPLIANCE

• You can contact the service technicians to install and turn on the device properly.
• Before connecting the electricity, make sure that the voltage stated on the label corresponds to the voltage in the socket / voltage for the electricity system in the building.
• The outlet must be accessible after installing the appliance.

Installing the device

• Place the refrigerator away from any sources of heat and in a well-ventilated position. The refrigerator should be located a minimum of 50 ~cm away from radiators, gas stoves and other heat sources, and 5 ~cm away from electric stoves.
• Leave free space of minimum 15 cm above the appliance.
• Connect the plastic spacer to the condenser on the rear wall of the refrigerator to prevent the refrigerator from leaning against the wall and thereby reduce its power.
• Do not place heavy items on the refrigerator.
• If the appliance is installed beside another refrigerator or freezer, keep a minimum distance of 2 cm to prevent vapour condensation.
  • The refrigerator must stand firmly in a horizontal position. Use the two adjustable front feet for levelling.

Two schematic diagrams of a coiled tube with internal components, no text or symbols present

TRANSPORT AND RELOCATION

Transport and relocation

• Store the original packaging and foam polystyrene (PS) if they are needed.
• When transporting the appliance, secure with a wide strap or strong rope and follow the instructions on the package.
• Before transport or relocation secure or remove all movable items (i.e. shelves, drawer for fresh fruit and vegetables...).

Simple line drawing of two children playing a board game (no text or symbols)

Before switching on

• Leave the product to rest for at least 3 hours from the time it was transported to your home.
• You may detect a slight odour when you first switch it on. This odour will disappear once the appliance starts to cool.

VARIOUS FUNCTIONS AND OPTIONS

Setting of the thermostat

Line drawing of a handheld electronic device with no visible text or symbols

The freezer and refrigerator thermostat automatically regulates the internal temperature. You can set lower temperature by turning the knob from position 1 to 5.

Setting the freezer and refrigerator thermostat

OFF/0: Off

MIN/1-2: For short-term storage of food in the freezer (knob from minimum to medium).

MED/3-4: For long-term storage of food in a freezer (knob to medium value).

MAX/5: To freeze fresh foods. After reaching the cold state, it is necessary to set the knob to the previous position.

Super freezing* This switch is used for the super freeze function. For maximum freezing capacity, please turn on this switch 24 hours before loading fresh food. After placing fresh food in the freezer, it is generally sufficient to leave the switch in the ON position for 24 hours. To save energy, turn off this switch 24 hours after loading fresh food.

* differs according to the specific model of the appliance – see information sheet

Turn on the appliance

• On first switch-on, the appliance should be operated continuously for at least 24 hours until it has cooled to a sufficient temperature.
• During this time do not open the door too often. Fill the appliance with foods.
• If you turn off or unplug the appliance, wait at least 5 minutes before restarting or turning it on to avoid damage to the compressor.
• Your refrigerator is designed to operate at the ambient temperature specified in standards according to the climatic class indicated on the rating plate. We do not recommend operating the refrigerator in an environment that is not within the stated range due to effect on its efficiency.

Climate classes and meaning: see information sheet

T (tropical): This refrigerator is intended for use at ambient temperatures between 16 °C and 43 °C.

ST (subtropical): This refrigerator is intended for use at ambient temperatures between 16 °C and 38 °C.

N (normal): This refrigerator is intended for use at ambient temperatures between 16 °C and 32 °C.

SN (subnormal): This refrigerator is intended for use at ambient temperatures between 10 °C and 32 °C.

Climatic classes Surrounding

T 16 up to 43°C

ST 16 up to 38°C

N 16 up to 32°C

SN 10 up to 32°C

STORING FOOD

Cooling compartment

• To reduce moisture and subsequent ice build-up, never put liquid into the refrigerator in unsealed containers. Frost tends to concentrate in the coolest parts of the evaporator. Storing uncovered liquids results in a more frequent need for defrosting.
• Never put warm foods in the refrigerator. These should first cool down at room temperature and then be placed so as to ensure adequate air circulation in the refrigerator.
• Foods or food containers should not touch the back wall of the refrigerator because they could freeze to the wall. Do not keep regularly opening the door of the refrigerator.
• Meat and clean fish (packed in a package or plastic foil) can be placed in the refrigerator, which can be used in 1–2 days.
• Fruit and vegetables without packaging can be placed in the part designated for fresh fruit and vegetables.
  • Under normal operating conditions, it is sufficient to adjust the temperature of the refrigerator to +4 °C.
• The temperature of the cooling compartment should be in the range of 0–8°C, fresh foods are frozen and rotten at temperatures below 0°C, and bacteria increase and food spoils at temperatures above 8°C.
• Do not refrigerate hot foods, let them cool to room temperature.
• Hot foods increase the temperature of the refrigerator and can cause food poisoning or unnecessary food spoilage.
• Meat, fish and similar foods should be stored in chiller and vegetables in the vegetable compartment (if applicable).
• Do not store meat products with fruit and vegetables to avoid cross-contamination.
• Food in a refrigerator should be stored in closed containers or other suitable packaging so as not to release odours and moisture into the refrigerator.

Freezer compartment

• The freezer is designated for the storage of food frozen at very low temperature, long-term storage of frozen food, and for the production of ice.

• Only use the shelves in the door of the freezer to store frozen food, not for storing hot food designated for freezing.

• Do not put fresh and frozen food next to each other. The frozen food may thaw.

• When freezing fresh food (such as meat, fish or chopped meat), cut them into parts that can be used at the same time.
• Storing frozen food: instructions are usually stated on the packages, which must be followed. If there is no information on the packaging, food should not be stored for longer than three months from the date of purchase.
• When purchasing frozen food, make sure that it was frozen at a suitable temperature and that the packaging is not damaged.
• Frozen food should be kept in suitable packages to retain the quality and should be returned to the freezer compartment as soon as possible.
• If a package of frozen food shows moisture or abnormal bulging, it is probable that it was stored at the wrong temperature and the content is spoiled.
• The storage period for frozen food depends on the room temperature, the thermostat setting, the frequency of opening the door of the freezer, the type of food and the time of transporting the product from the shop to the household. Always follow the instructions printed on the packaging and never exceed the maximum storage time stated on the package.
• To achieve the ideal appliance efficiency and maximum freezing capacity, set the refrigerator to 4°C for 24 hours before placing fresh food in the freezer.
  • Usually, changing the setting to 2^ C for 24 hours is sufficient when fresh food is placed in the freezer. You can lower the setting if necessary after 24 hours.

CLEANING AND MAINTENANCE

• Before cleaning, disconnect the appliance from the electricity socket.
• Do not clean the appliance with water.
• The refrigerator and the freezer should be periodically cleaned using a lukewarm water solution and edible soda.
• Clean accessories separately using soapy water. Do not use a washing machine.

- Do not use abrasive products, detergents, and soaps. After washing, rinse with clean water and dry thoroughly. After cleaning, use dry hands to plug the appliance into the electricity socket.

- Clean the condenser (the back part of the appliance) using a brush a minimum of once a year. This will increase productivity and save energy.

Recommendation

If you are not using the appliance for a long time (for example during summer holidays), disconnect the refrigerator from the power supply, clean it and leave the door open. This will prevent the origination of mould and odour.

Illustration of a hand holding a smiling face and pointing at a box with a smiling face, while another hand touches the box with a knife (no text or symbols present)

Illustration of two cartoon kitchen appliances: a smiling refrigerator and a smiling refrigerator with thumbs up (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling refrigerator with arms and legs, accompanied by two smaller bags (no text or symbols)

Defrosting the refrigerator

• Defrosting occurs automatically during operation in part of the refrigerator; water flows into the evaporation channel and is automatically evaporated.
• The evaporator channel and the hole for collecting water (in the rear part of the shelf for fresh foods) should be periodically cleaned. This will prevent the accumulation of water in the lower part.

Technical line drawing of a mechanical component with an inset showing a hand holding a circular object (no text or symbols present)

Freezer defrosting

• Frost build-up in a freezer must be periodically removed at least twice a year.
• Do not use sharp metal objects to remove the frost build-up. They can break a circuit and cause irreparable damage to the appliance. Use a plastic scraper.
• Defrosting should be carried out when the frost on the shelves becomes thicker than 5 mm.
  • The day before defrosting set the thermostat to the MAX/ 5 position to freeze the food completely.
• During defrosting, the frozen food should be packed into several layers of paper and stored in a cold place. This will keep the temperature of your food low for a long time.
• Set the thermostat to the position OFF/0, disconnect the appliance from the power supply and leave the door open until the defrosting is complete.
  • To speed up the defrosting process, place one or more containers with hot water in the freezer.
• Carefully dry the inside of the appliance with a clean cloth or sponge.
• When the defrosting is complete, put the food back into the freezer, set the thermostat to the max. position, and keep in mind that it is necessary to consume the food within short time.

Replacement of the bulb in the refrigerator

If the products are equipped with LEDs, do not remove the lighting cover and LED yourself. Contact the service representatives.

For models that have a bulb\*

Technical line drawing of a mechanical component with internal cavities and housing (no text or symbols)

1. Unplug the appliance from the power supply.
2. Press the hooks on the sides of the top of the cover and remove the bulb cover.
3. Replace the defective bulb with a new one with maximum power 15 W.
4. Install the bulb cover and connect the appliance to the power supply after 5 minutes.

For models with LED lighting\*

Do not replace the LED lighting yourself. Contact the service representatives.

* differs according to the specific model of the appliance – see information sheet

Reversing the door opening

If you need to change the direction of opening the door, consult your service technician.

TROUBLESHOOTING

If the refrigerator does not work correctly, before calling a service technician, check the appliance according to the following instructions:

The refrigerator does not work

Check that:

• The electricity supply is not interrupted.
- The main switch for the electric current is not off.
- the thermostat is not set to OFF/0 position,
- The electricity socket is working. To check, plug another appliance that you know is working into the same socket.

The performance of the refrigerator is low

Check that:

• there is not too much food placed in the appliance,
  • is the thermostat set to position MIN/1 (if yes, set the thermostat to a higher value)
  • is the door properly closed,
• isn't there dust on the condenser,
• is there is enough space around the rear and side walls to circulate the air.

The refrigerator is noisy

Cooling gas, which circulates in the refrigerator, may cause a slight noise (bubbling sound) even when the compressor is not running. Do not worry, this is completely normal. If these sounds are different, make sure that:

• the appliance is in the horizontal position,
- It is not in contact with the rear side.
- Parts of the appliance do not vibrate.

Water is in the lower part of the refrigerator

Check that:

- The water drain hole for the defrosting is not clogged (use a defrosting drain plug to drain water and clean the hole).

USE AND DISPOSAL OF WASTE

Wrapping paper and corrugated paperboard – deliver to scrapyard. Packing foil, PE bags, plastic elements – throw into plastic recycling containers.

DISPOSAL OF PRODUCTS AT THE END OF LIFETIME

Disposal of electric and electronic equipment (valid in EU member countries and other European countries with an implemented recycling system)

The represented symbol on the product or package means the product shall not be treated as domestic waste. Hand over the product to the specified location for recycling electric and electronic equipment. Prevent negative impacts on human health and the environment by properly recycling your product. Recycling contributes to preserving natural resources. For more information on the recycling of this product, refer to your local authority, domestic waste processing organization or store, where you purchased the product.

This product complies with EU directives on electromagnetic compatibility and electrical safety. This product meets the requirements for heavy metals in electrical equipment.

08/05

Changes of text and technical parameters reserved.

Old refrigerators and freezers contain insulating gases and freezing medium, which must be disposed of. Entrust the disposal to a competent local waste disposal service. If in doubt, contact your local authorities or your vendor. Make sure that the pipes of the cooling unit, which will be removed by the appropriate waste disposal, service are not damaged.

• Contact for professional servicing of this product can be found in the enclosed Warranty Certificate or on the website www.ecg-electro.eu.
• The warranty for this product is 24 months.
• Spare parts listed in EU 2019/2019 are available for 7 years.
• You can access the product database, where information about this product is stored according to EU 2019/2016, by reading the QR code on the energy label.

SICHERHEITSHINWEISE

WARNUNG: BRANDGEFAHR / BRENNBARE STOFFE

INSTALLATION UND EINSCHALTEN DES GERÄTES

Two diagrams showing a container with arrows indicating flow or movement, placed on coiled surfaces (no text or symbols)

Simple line drawing of two children playing a board game (no text or symbols)

Vor dem Einschalten

Line drawing of a handheld electronic device with no visible text or symbols

Cartoon illustration of hands using a tool to clean or remove a bag (no text or symbols)

Illustration of two cartoon kitchen utensils: one with a cloth, the other with a door and bowl (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling refrigerator and two smaller bottles (no text or symbols)

Empfehlung

Technical line drawing of a structural component and its magnified cross-section showing hand positioning (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with two views (top and side), no visible text or symbols

VÝSTRAHA: NEBEZPEČÍ OHNĚ / HOŘLAVÉ MATERIÁLY

Two identical diagrams showing a coiled tube with two circular objects, each with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Simple line drawing of two children playing a board game (no text or symbols)

Před zapnutím

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Cartoon illustration of a hand holding a tool near a box with a sad face (no text or symbols)

Illustration of two cartoon kitchen appliances: a smiling refrigerator and a closed refrigerator, with food items nearby (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling refrigerator and two smaller bottles (no text or symbols)

Technical line drawing of a structural component with an inset showing a hand holding a circular object (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with internal cavities and housing (no text or symbols)

POZOR: OPASNOST OD POŽARA – ZAPALJIVE TVARI!

Two identical diagrams showing a car inside a coiled tube, with arrows indicating motion direction (no text or symbols)

- Uređaj mora biti stabilan i vodoravan. Podesivim stopicama s prednje strane izravnajte uređaj.

TRANSPORT I PRESELJENJE

Simple line drawing of two children playing a board game (no text or symbols)

Prije uključivanja

Technical line drawing of a handheld electronic device with no visible text or symbols

Termostat zamrzivača i hladnjaka automatski regulira unutrašnju temperaturu. Okretanjem kotačića s položaja 1 na položaj 5 možete odrediti nižu temperaturu.

Illustration showing hands using a smiley face and a box to clean electrical wiring (no text or symbols)

Illustration of two cartoon kitchen appliances: a smiling refrigerator and a smiling refrigerator with thumbs up (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling refrigerator and two smaller bottles (no text or symbols)

Technical line drawing of a structural component and its magnified view showing a hand holding a circular object (no text or symbols present)

Odmrzavanje zamrzivača

• Potrebno je redovno uklanjati naslage leda, a najmanje 2× godišnje.
• Nemojte koristiti oštre i metalne predmete za skidanje leda. Time biste mogli oštetiti rashladno kolo i tako nepopravljivo oštetiti uređaj. Upotrijebite plastičnu strugalicu ili lopaticu.
• Ako je naslaga leda deblja od 5 mm, nužno je odmrznuti uređaj.
  • Dan prije odmrzavanja postavite termostat na položaj MAX/ 5 kako biste namirnice potpuno zamrznuli.
• Za vrijeme odmrzavanje namirnice biste trebali omotati u više slojeva papira i staviti na hladno mjesto. Time ćete zadržati nisku temperaturu namirnica dulje vrijeme.
• Postavite termostat na položaj OFF/0, isključite uređaj iz električne mreže i ostavite vrata otvorena dok se uređaj potpuno ne odmrzne.
• Taj postupak možete ubrzati stavljanjem jedne ili više posuda s toplom vodom u zamrzivač.
• Očistite unutrašnjost uređaja čistom krpom ili spužvom.
• Nakon odmrzavanja, vratite hranu u zamrzivač, postavite termostat na najvišu razinu i imajte na umu da je te namirnice nužno potrošiti u što skorijem roku.

Technical line drawing of a mechanical component with internal cavities and housing (no text or symbols)

VÝSTRAHA: NEBEZPEČENSTVO OHŇA/HORĽAVÉ MATERIÁLY

INŠTALÁCIA A ZAPNUTIE ZARIADENIA

Two identical diagrams of a coiled tube with internal components, no text or symbols present

Simple line drawing of two children holding blank rectangular signs (no text or symbols)

Pred zapnutím

Line drawing of a handheld device with internal components and a circular button (no text or symbols)

Prepínač Super mrazenie

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Kryt osvetlenia

Cartoon illustration of two smiling refrigerator characters interacting with a refrigerator and kitchen items (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling refrigerator with two smaller bottles nearby (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with an inset showing a hand holding a circular object (no text or symbols present)

Odmrazovanie mrazničky

Technical line drawing of a mechanical component with internal parts (no text or symbols)