Traveller - Multitool SKS - Free user manual and instructions

Product Type	Multi-tool
Brand	SKS
Model	Traveller
Dimensions (folded)	Approximately 10 x 3 x 2 cm
Weight	~120 g
Main Material	Stainless steel, plastic handles
Number of Functions	12
Pliers	Yes
Knife Blade	Yes, plain edge
Screwdrivers	Phillips and flathead
Bottle Opener	Yes
Can Opener	Yes
Wire Cutter	Yes
File	Yes
Locking Mechanism	Liner lock
Belt Clip	Yes, included
Care Instructions	Clean with dry cloth; oil joints periodically
Safety Warning	Keep away from children; use caution with sharp blades
Spare Parts	Not available separately
Warranty	2 years limited

Frequently Asked Questions - Traveller SKS

How do I open the pliers on the SKS Traveller multi-tool?

To open the pliers, simply pull them out from the handle. The tool has a liner lock that secures the pliers in place when opened.

Can I sharpen the knife blade myself?

Yes, the blade can be sharpened using a whetstone or a dedicated knife sharpener. Use a fine grit stone and maintain the original angle (approx. 20 degrees). Regularly oil the pivot point.

Is the multi-tool suitable for cycling repairs?

Yes, the SKS Traveller is designed for travel and includes tools like screwdrivers and a bottle opener that can be handy for basic bike adjustments. However, it may not replace a specialized bike multi-tool.

How do I clean and maintain the multi-tool?

Clean the tool with a dry cloth after use. For deeper cleaning, use mild soap and water, then dry thoroughly. Apply a drop of light oil to the pivot points and hinges periodically to keep them moving smoothly.

What is the warranty period for SKS Traveller?

SKS offers a 2-year limited warranty against defects in materials and workmanship. Retain your purchase receipt for warranty claims.

Can I carry this multi-tool on an airplane?

According to TSA regulations, multi-tools with blades are generally not allowed in carry-on luggage. Place the SKS Traveller in your checked baggage to avoid confiscation.

How do I replace the belt clip?

The belt clip is attached with a screw. Use a small Phillips screwdriver to remove the screw, then replace the clip with a new one (if available) and tighten the screw firmly.

Is the pliers head replaceable?

No, the pliers head is permanently attached and not intended for replacement. If damaged, the entire tool may need to be replaced.

What tools are included in the SKS Traveller?

The SKS Traveller multi-tool includes: needle-nose pliers, wire cutter, knife blade, Phillips and flathead screwdrivers, bottle opener, can opener, file, and a belt clip – totaling 12 functions.

How do I lock the blade when not in use?

The blade locks into place using a liner lock. To disengage, push the liner lock to the side while folding the blade back into the handle. Always ensure the blade is locked before use.

USER MANUAL Traveller SKS

EN. TRAVELLER

The key to happiness: With the TRAVELLER multi tool, your bike tour is safeguarded if minor repairs are required whilst on the go. The mobile «service workshop» combines a ratchet, open-ended spanner and bit compartment in a handy mini tool. The rotation direction of the ratchet can be adjusted by moving the switch lever and a magnetic bit holder simplifies handling.