I.Gear slider for iPhone - Keyboard TrekStor - Free user manual and instructions

USER MANUAL I.Gear slider for iPhone TrekStor

No SIM Notes i.Gear slider Today 13. Apr 16:48 i.Gear slider - Bluetooth Keyboard for iPhone® 4/4S Q W E R T Y U I O P A S D F G H J K L Z X C V B N M 123 space return

i.Gear slider

Bluetooth® Keyboard for iPhone®4|4S

BEDIENUNGSANLEITUNG

Illustration of a smartphone with a highlighted screen and orange arrow, no text or symbols present

Diagram of a car rear panel showing vent, door, and side compartments with an orange arrow pointing to the bottom section (no text or symbols)

Diagram of a vehicle rear panel with a highlighted orange arrow pointing to a button (no text or symbols)

Pure architectural or engineering diagram showing a grid layout with no text, numbers, or symbols

SVM test 10:42 Review Test Leng Heate 10. Apr 10:41 Test fn

a) b)

SVM first. 19:42 Refresh text Testg Hello 10. Ago 10:41 test Q W E R T Y U I O P A S D F G H J K L Z X C V B N M 123 space return shift

Illustration of hands holding a smartphone with orange arrows indicating movement or change (no text or symbols)

a)

Illustration of hands holding a smartphone with an upward arrow on screen (no text or symbols)

b)

Mac® OS and iPhone® is a registered trademark of Apple Inc. in the United States and/or other countries.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth® SIG, Inc.

QUICK GUIDE

Thank you for buying the TrekStor i.Gear slider Bluetooth® Keyboard for iPhone® 4/4S. We are confident that this product will be the source of much enjoyment. Please read the following instructions carefully so that you can become acquainted with the functions of this product and its use.

Current product information as well a detailed user manual can be found at the TrekStor Website www.trekstor.de.

Have you got questions about the operation or the functions of this product? On the TrekStor website you can find answers to the most frequently asked questions under "SERVICE" "FAQ".

You can also get quick assistance by contacting our support. If you want to contact our support, it is best to visit our website, www.trekstor.de, and fill out the support form that can be found under "SERVICE"
→ "SUPPORT". You can of course also contact us directly by e-mail or telephone. The more detailed your support request is, the quicker and better we will be able to help you!

1) Package contents

• TrekStor i.Gear slider Bluetooth® Keyboard for iPhone® 4/4S
• Mini-USB 2.0 cable
• Operating instructions

2) Lights

Status light

When the Bluetooth ^® signal light on the left top of the keyboard is on, the i.Gear slider is ready to use.

Charging light

Charging light: turns on red when charging.

3) Placing the iPhone® 4/4S into your i.Gear slider

1) Place your iPhone ^® into the case as shown. Begin first with the left side of the iPhone ^® .

Illustration of a smartphone with a downward arrow pointing to the screen (no text or symbols present)

2) Pair your iPhone® with the i.Gear slider:

i Note: This step is only needed when you use the i.Gear slider for the first time.

a) Turn on your iPhone® and tap "Settings".

b) Tap "General" in the following submenu.

c) Choose there the "Bluetooth" option.

d) Slide the Bluetooth® button to "ON" and your iPhone® will start to search for Bluetooth® devices.

Settings Sounds > Brightness > Wallpaper > General > Mail, Contacts, Calendars > Phone No SIM > Safari > Messages > iPod >

b) c) d)

No SIM 15:44 Settings General About > Usage 24m > Network > Bluetooth Off > Location Services On > Spotlight Search > Auto-Lock 1 Minute > Passcode Lock Off >

No SIM 15:46 General Bluetooth Bluetooth ON Devices Searching... Now Discoverable

e) Please turn now the switch on the i.Gear slider to the "ON" position.

Diagram of a vehicle rear panel with a black connector and orange arrow indicating left side (no text or symbols)

f) Activate the Bluetooth® button next to the switch by pressing it with a little stick.

Diagram of a vehicle rear panel with a highlighted orange arrow pointing to a button (no text or symbols)

g) When the Bluetooth® signal light on the left top of the keyboard is on, the i.Gear slider is ready to use.

Pure architectural or architectural line drawing of a room with grid layout and a small blue indicator light (no text or symbols)

h) Now your iPhone® will find the i.Gear slider as a new device.
i) Then you should tap the "Keyboard for iPhone" option in order to pair both devices. A window appears now on the screen including a password, which is needed to connect the i.Gear slider with the iPhone®.
j) Enter the password via the i.Gear slider and press the "Enter" key. Now your iPhone® is successfully paired (connected) with the keyboard.

No 5/M 15:46 General Bluetooth Bluetooth ON Devices Bluetooth Keyboard Not Paired Now Discoverable

h) i) j)

"Bluetooth Keyboard" would like to pair with your iPhone. Enter the PiN code "2837" on "Bluetooth Keyboard", followed by the return or enter key. Cancel

No SIM 13:48 General Bluetooth Bluetooth ON Devices Bluetooth Keyb... Connected Now Discoverable

4) Start to use the keyboard

a) You can now write messages, notes and emails with the i.Gear slider instead of using the touch screen keyboard on your iPhone®.
b) However, you can press "fn" plus the key with the blue keyboard symbol at the same time, if you wish to go back to the touch screen keyboard ( ).

No SNV 10:49 Notes Text Done Today 13 Apr 10:48 test fn

a) b)

No SPI 11:42 Notes test Done Today 18 Apr 11:43 test Q W E R T Y U I O P A S D F G H J K L Z X C V B N M 123 space return shift

c) In case you would like to use the white symbols on the left top of some keys, press the "Shift" key at the same time as the desired white symbol.
d) In case you would like to use the blue symbols on the left top of some keys, press the "fn" key at the same time as the desired blue symbol.

e) ✗ + └─ = Changing the language

5) Separating

Illustration of hands holding a smartphone with orange arrows indicating action or insertion (no text or symbols)

a)

Illustration of hands holding a smartphone with an upward arrow on the screen (no text or symbols)

b)

EN 12

Instructions for safety and use:

Only qualified persons may perform technical work on the product. The product may not be opened or changed. The components cannot be serviced by the user.

Never expose the device to moisture, condensation and liquids.

Protect the device from extremely high and low temperatures and temperature fluctuations. Use the device within an ambient temperature of 10^ C to 40^ C.

Never place the device close to a source of heat, and protect it from direct sunlight.

Make sure that the surroundings are as dust-free as possible when you use and store the device.

Never clean the surface of the device with solvents, paint thinners, cleansers or other chemical products. Instead, use a soft, dry cloth or soft brush.

Notes:

If this device is exposed to electrostatic discharge, the functionality of it could be affected. Please restart your device.

Please keep in mind, that through a battery detaching your device will eventually get broken. You should remove the battery only, if your device is disused and shall be forwarded to the disposal..

The manufacturer retains the right to continually improve the product. These changes may be made without being directly described in these operating instructions. For this reason, the information provided in these operating instructions may not reflect the current state of the art.

The manufacturer only guarantees suitability for the product's intended purpose. In addition, the manufacturer is not responsible for damages or loss of data and subsequent consequences.

Copyright © 2011 TrekStor GmbH. All rights reserved. Other cited product or company names may be trademarks or brand names of the respective owner.

Mac® OS and iPhone® is a registered trademark of Apple Inc. in the United States and/or other countries.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth® SIG, Inc.

GUIDA rAPIDA

Illustration of a smartphone with a screen and a downward arrow indicating compression or disassembly (no text or symbols present)

No SIM 15:44 Settings Sounds > Brightness > Wallpaper > General > Mail, Contacts, Calendars > Phone No SIM > Safari > Messages > iPod >

b) c)

No SIM 15:44 Settings General About > Usage 24m > Network > Bluetooth Off > Location Services On > Spotlight Search > Auto-Lock 1 Minute > Passcode Lock Off >

No SIM 15:46 General Bluetooth Bluetooth ON Devices Searching... Now Discoverable

Diagram of a car rear panel showing front and side views with a black arrow pointing to the left side (no text or symbols)

Diagram of a vehicle rear panel with a highlighted orange arrow pointing to a button (no text or symbols)

Diagram of a mobile phone grille layout with no text or symbols

No SIM 15:46 General Bluetooth Bluetooth ON Devices Bluetooth Keyboard Not Paired Now Discoverable

h) i) j)

"Bluetooth Keyboard" would like to pair with your iPhone. Enter the PiN code "2837" on "Bluetooth Keyboard", followed by the return or enter key. Cancel

No SIM 13:48 General Bluetooth Bluetooth ON Devices Bluetooth Keyb... Connected Now Discoverable

No. (SM) 10:40 Notes Test Done Today 13 Apr 10:45 test fn FB

a) b)

No DPB 11:43 Notes test Done Today 18. Apr. 11:43 test Q W E R T Y U I O P A S D F G H J K L Z X C V B N M 123 sp300 return shift

Illustration of hands holding a smartphone with orange arrows indicating motion (no text or symbols)

a)

Illustration of hands holding a smartphone with an orange arrow pointing upward (no text or symbols)

b)

Please keep in mind, that through a battery detaching your device will eventually get broken. You should remove the battery only, if your device is disused and shall be forwarded to the disposal.

Mac® OS and iPhone® is a registered trademark of Apple Inc. in the United States and/or other countries.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth® SIG, Inc.

GUÍA rÁPIDA

Illustration of a smartphone with a screen and a downward arrow indicating compression or disassembly (no text or symbols present)

Settings Sounds > Brightness > Wallpaper > General > Mail, Contacts, Calendars > Phone No SIM > Safari > Messages > iPod >

No SIM 15:44 Settings General About > Usage 24m > Network > Bluetooth Off > Location Services On > Spotlight Search > Auto-Lock 1 Minute > Passcode Lock Off >

No SIM 15:46 General Bluetooth Bluetooth ON Devices Searching... Now Discoverable

Diagram of a vehicle rear panel with a black connector and an orange arrow pointing to the bottom panel (no text or symbols)

Diagram of a car rear bumper with a highlighted orange arrow pointing to a component (no text or symbols)

Pure architectural floor plan lines without any text, numbers, or symbols

No SIM 15:46 General Bluetooth Bluetooth ON Devices Bluetooth Keyboard Not Paired Now Discoverable

h) i) j)

"Bluetooth Keyboard" would like to pair with your iPhone. Enter the PiN code "2837" on "Bluetooth Keyboard", followed by the return or enter key. Cancel

No SIM 13:48 General Bluetooth Bluetooth ON Devices Bluetooth Keyb... Connected Now Discoverable

Illustration of hands holding a smartphone with orange arrows indicating movement or change (no text or symbols)

a)

Illustration of hands holding a smartphone with an upward arrow on screen (no text or symbols)

b)

Please keep in mind, that through a battery detaching your device will eventually get broken. You should remove the battery only, if your device is disused and shall be forwarded to the disposal.

Mac® OS and iPhone® is a registered trademark of Apple Inc. in the United States and/or other countries.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth® SIG, Inc.

krÓTkAINSTrUkCJA oBSŁUGI

Illustration of a smartphone with a highlighted screen and orange arrow indicating compression (no text or symbols)

Settings Sounds > Brightness > Wallpaper > General > Mail, Contacts, Calendars > Phone No SIM > Safari > Messages > iPod >

b) c) d)

No SIM 15:44 Settings General About > Usage 24m > Network > Bluetooth Off > Location Services On > Spotlight Search > Auto-Lock 1 Minute > Passcode Lock Off >

No SIM 15:46 General Bluetooth Bluetooth ON Devices Searching... Now Discoverable

Diagram of a vehicle rear panel showing door, seat, and door handle with an orange arrow pointing to the bottom panel (no text or symbols)

Diagram of a vehicle rear panel with a cursor pointing to the door (no text or symbols)

Pure architectural floor plan lines without any text, numbers, or symbols

No SIM 15:46 General Bluetooth Bluetooth ON Devices Bluetooth Keyboard Not Paired Now Discoverable

h) i) j)

"Bluetooth Keyboard" would like to pair with your iPhone. Enter the PiN code "2837" on "Bluetooth Keyboard", followed by the return or enter key. Cancel

No 5/M 13:48 General Bluetooth Bluetooth ON Devices Bluetooth Keyb... Connected Now Discoverable

No SM 16:40 2 M Notes Test Done Today 13 Apr 10:40 test fn

a) b)

No GPS ↑ 11:43 Notes test Done Testing 18. Apr . 11:43 test Q W E R T Y U I O P A S D F G H J K L Z X C V B N M 123 40.600 returns

Illustration of hands holding a smartphone with orange arrows indicating motion or change (no text or symbols)

a)

Illustration of hands holding a smartphone with an upward arrow on screen (no text or symbols)

b)

Please keep in mind, that through a battery detaching your device will eventually get broken. You should remove the battery only, if your device is disused and shall be forwarded to the disposal.

Mac ^® OS and iPhone ^® is a registered trademark of Apple Inc. in the United States and/or other countries.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth® SIG, Inc.

GEBrUIkSAANWIJZING

Illustration of a smartphone with a downward arrow indicating compression or disassembly (no text or symbols present)

No SIM 15:44 Settings Sounds > Brightness > Wallpaper > General > Mail, Contacts, Calendars > Phone No SIM > Safari > Messages > iPod >

b) c)

No SIM 15:44 Settings General About > Usage 24m > Network > Bluetooth Off > Location Services On > Spotlight Search > Auto-Lock 1 Minute > Passcode Lock Off >

No SIM 15:46 General Bluetooth Bluetooth ON Devices Searching... Now Discoverable

Diagram of a car rear panel showing front and side views with an orange arrow pointing to the bottom panel (no text or symbols)

Diagram of a vehicle rear panel with a cursor pointing to the side panel (no text or symbols)

Pure architectural grid layout without any text, numbers, or symbols

No SIM 15:46 General Bluetooth Bluetooth ON Devices Bluetooth Keyboard Not Paired Now Discoverable

h) i) j)

"Bluetooth Keyboard" would like to pair with your iPhone. Enter the PiN code "2837" on "Bluetooth Keyboard", followed by the return or enter key. Cancel

No SIM 13:48 General Bluetooth Bluetooth ON Devices Bluetooth Keyb... Connected Now Discoverable

Notes Test Done Today 13 Apr 10:48 Test! fn 100

a) b)

Today test Q W E R T Y U I O P A S D F G H J K L Z X C V B N M 123 return shift

Illustration of hands holding a smartphone with orange arrows indicating movement or change (no text or symbols present)

a)

Illustration of hands holding a smartphone with an orange arrow pointing upward (no text or symbols)

b)

Please keep in mind, that through a battery detaching your device will eventually get broken. You should remove the battery only, if your device is disused and shall be forwarded to the disposal.

Mac ^® OS and iPhone ^® is a registered trademark of Apple Inc. in the United States and/or other countries.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth® SIG, Inc.

TrekStor®

Enjoy now.

EC DECLARATION OF CONFORMITY

As manufacturer and importer respectively:

TrekStor GmbH

Kastanienallee 8 - 10

D-64653 Lorsch, Germany

herewith declares that the products

Product: i.Gear slider

Type:

Bluetooth® Keyboard

comply with the following directive(s):

• 1999/5/EC Radio Equipment and Telecommunications Terminal Equipment

The following norms were consulted to assess conformity:

. EN 300 328 V1.7.1 (2006-10)

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Data transmission equipment operating in the 2,4 GHz ISM band and using wide band modulation techniques

. EN 301 489-1 V1.8.1 (2008-04)

EMC and ERM: EMC standard for radio equipment and services; Part 1: Common technical requirements

• EN 301 489-17 V2.1.1 (2009-05)

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment; Part 17: Specific conditions for 2,4 GHz wideband transmission systems.

• EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010

Information technology equipment – Safety – Part 1: General requirements

The CE symbol confirms that this product conforms with the above mentioned norms and regulations.

The manufacturer also declares the conformity of the product according to the following directives:

.2001/95/EC General Product Safety

• 2002/95/EC RoHS: Hazardous substances in electrical and electronic equipment

Lorsch,

28.03.2011

Aaron Taylor, CTO

Akku-Entsorgung

Reporting requirement according to the Battery Directive (BattV)

Batteries are not part of the domestic waste. The consumer is obliged to return no longer used batteries properly. Please dispose of them by a specialized trade or a battery collection point. Hereby you make an important contribution to environmental protection.

Since 1998 the German Battery Directive compels all citizens to dispose of used batteries exclusively through the trader or specially equipped departments (legal return obligation).

Trade and manufacturers are committed to take back batteries for free and to exploit it properly or to remove it as special waste (legal take-back obligation).

The built-in Lithium-Ion battery of this keyboard is marked with the adjoining symbol, consisting of a crossed out bin and the used battery type.

Remove battery

Before you return a disused device for disposal, the battery has to be removed from the device.

Supportinformationen

If you have any questions regarding your TrekStor product, please proceed as follows:

• Check the features as well as the functions of your device (apparent on the packaging), in order to use the correct settings.
  • Read the manual carefully.
• Inform yourself on our website www.trekstor.de/en about the up-to-date information concerning your product (e.g. available most recent firmware releases).

In the case you have further questions regarding your product, please note the following TrekStor support options:

FAQ The FAQ area of our website offers you a wide range of problem solving hints. Here you can obtain answers to the most frequently asked questions concerning our products.

E-Mail Please fill in the support form on our website or send an E-Mail to [e-mail]. You can find mailing addresses for other countries when you click "SERVICE" at the menu bar on our website.

Phone support Please find the number of the support hotline for your country on our website under "SERVICE" as well.

TrekStor GmbH

Kastanienallee 8-10

D-64653 Lorsch, Germany

www.trekstor.de

BA-IGSLIDER-DE-NL-V2.10-111110