AR6S16B - Répulsif ARDES - Free user manual and instructions

USER MANUAL AR6S16B ARDES

ELEKTRONICKÁ PASCA NA HMYZ

AR6S16B - AR6S30B

Avvertenze

ATTENZIONE: LEGGERE ATTENTA-MENTE LE AVVERTENZE CONTE-NUTE NEL SEGUENTE LIBRETTO IN QUANTO FORNISCONO IMPORTANTI INDICAZIONI RIGUARDANTI LA SICU-REZZA DI INSTALLAZIONE, D'USO E DI MANUTENZIONE. ISTRUZIONI IM-PORTANTI DA CONSERVARE PER UL-TERIORI CONSULTAZIONI. QUESTO APPARECCHIO PUÒ ESSERE UTILIZ-ZATO DA BAMBINI DAGLI 8 ANNI IN SU E DA PERSONE CON RIDOTTE CAPA-CITÀ FISICHE, SENSORIALI O MENTA-LI O CON MANCANZA DI ESPERIENZA O CONOSCENZA SE A LORO È STATA

ASSICURATA UN'ADEGUATA SORVE- GLIANZA OPPURE SE HANNO RICEVU- TO ISTRUZIONI CIRCA L'USO IN SICU- REZZA DELL'APPARECCHIO E HANNO COMPRESO I PERICOLI CORRELATI. I BAMBINI NON DEVONO GIOCARE CON L'APPARECCHIO. LE OPERAZIONI DI PULIZIA E DI MANUTENZIONE NON DEVONO ESSERE EFFETTUATE DA BAMBINI SENZA SORVEGLIANZA. L'AP- PARECCHIO È PREVISTO SOLO PER USO INTERNO, NON USARE ALL'APER- TO. L'APPARECCHIO DEVE ESSERE TENUTO FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. L'APPARECCHIO NON DEVE ESSERE UTILIZZATO ALL'INTERNO DI FIENILI, STALLE ED AMBIENTI SIMILI. L'APPARECCHIO NON DEVE ESSERE USATO IN AMBIENTI DOVE POTREB- BERO ESSERE PRESENTI VAPORI IN- FIAMMABILI O POLVERI ESPLOSIVE. LA LAMPADA PUÒ ESSERE SOSTITUITA SOLO PRESSO I CENTRI ASSISTENZA AUTORIZZATI DAL COSTRUTTORE. SE 2

IL CAVO DI ALIMENTAZIONE DOVESSE ESSERE DANNEGGIATO, DEVE ESSE-RE SOSTITUITO SOLAMENTE PRESSO I CENTRI DI ASSISTENZA AUTORIZZATI DAL COSTRUTTORE.

L N High-voltage grid High voltage drive Tube

INTERRUTTORE LAMPADE CASSETTO INSERTI

GRIGLIA ALTA TENSIONE

Istruzioni d'uso

ATTENTION : CAREFULLY READ THE IN-STRUCTIONS CONTAINED IN THIS MANUAL AS THEY PROVIDE IMPORTANT INFORMATION REGARDING THE SAFETY OF INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE. IMPORTANT INSTRUCTIONS TO KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

THIS APPLIANCE MAY BE USED BY CHIL- DREN FROM 8 YEARS UP AND BY PER- SONS WITH REDUCED PHYSICAL, SEN- SORY OR MENTAL CAPACITY OR LACK OF EXPERIENCE OR KNOWLEDGE PRO- VIDED THAT GOOD MONITORING IS EN- SURED OR THEY HAVE RECEIVED IN- STRUCTIONS REGARDING THE SAFE USE OF THE APPLIANCE AND THEY HAVE UNDERSTOOD THE RELATED RISKS. CHILDREN SHOULD NOT PLAY WITH THE APPLIANCE. CLEANING AND MAINTENANCE MUST NOT BE CARRIED OUT BY UNATTENDED CHILDREN. THE APPLIANCE IS INTENDED FOR IN- TERNAL USE ONLY, DO NOT USE OUT-

DOORS. THE APPLIANCE MUST BE TAK-EN OUT OF THE REACH OF CHILDREN. THE APPLIANCE MUST NOT BE USED INSIDE BARNS, STABLES AND SIMILAR ENVIRONMENTS. THE APPLIANCE MUST NOT BE USED IN ENVIRONMENTS WHERE FLAMMABLE FUMES OR EXPLOSIVE POWDERS MAY BE PRESENT. THE LAMP MAY ONLY BE REPLACED AT SERVICE CENTERS AUTHORIZED BY THE MANUFACTURER. IF THE POWER CORD IS DAMAGED, IT MAY ONLY BE REPLACED AT SERVICE CENTRES AUTHORIZED BY THE MANUFACTURER.

Keep your warranty, the sales receipt and the instruction manual for each further consultation. After removing the packaging, make sure that the appliance is intact and in case of visible damage do not use it and consult a qualified professional. Do not leave packaging within the reach of children, or use it as a toy: it is an electrical appliance and must be considered as such. Before connecting the appliance, make sure that the 10

voltage in the socket is the same as indicated in the nameplate data. In the event that the plug and socket are not compatible, have the socket replaced with one of suitable type by a qualified professional. Do not use adapters or extension cords that do not comply with the safety standards in force, or that exceed the flow limits in current value. Disconnect the appliance from the mains when not in use and make sure it is turned off. Do not pull the power cord or the appliance itself to remove the plug from the socket.

The use of any electrical appliance requires the observance of certain fundamental rules, in particular: do not touch the appliance with wet or damp hands; do not use the appliance with bare feet; do not leave the appliance exposed to atmospheric agents (rain, sun); do not subject it to shocks.

If there is a fault or abnormality in the appliance, immediately remove the plug, do not touch it and contact an authorized service centre. If you decide not to use this type of machine, you should make it inoperative by cutting the

power cord, after disconnecting it from the power outlet, of course. If the power cord is damaged, it may only be replaced at service centers authorized by the manufacturer. The appliance was built and designed for use in domestic environments; therefore any other use is considered improper and therefore dangerous. Do not use the appliance outdoors. For safety reasons, the appliance cannot be disassembled. In order to avoid compromising the functionality of the appliance, use only original accessories.

DO NOT PUT ANY METALLIC OBJECTS THROUGH THE EXTERNAL GRID OF PROTECTION.

HIGH

VOLTAGE

CE

Technical data: see the rating label on the appliance.

L N High-voltage grid High voltage drive Tube

SWITCH LAMPS COLLECTION TRAY

HIGH VOLTAGE GRID

Ecological mosquito net has a special actinic light, completely harmless, attracting insects which are electrocuted when they touch the internal electrical grid. The insect killer is for internal use only, and not for places with inflammable materials (such as stables, barns).

Place the appliance on a flat, stable surface at least 2 meters away from people to prevent insects from making disturbing noise before being captured. It is better to avoid turning the lamp in the direction of doors, windows or other openings to the outside so as to avoid attracting other unwanted insects.

Connect the power cable to the power socket and turn the product on by pressing the switch (O=off; I=on).

Keep the appliance on during the night to exert a real disinfestations of the insects. Always turn the insect killer off and disconnect it from the power cable when not using.

Maintenance

Disconnect the plug from the power socket before carrying out any cleaning and maintenance operations. It is advisable, in order to preserve the efficiency of the appliance, to replace the actinic lamp every 12/18 months. To replace the lamp with a product with the same specifications, contact an authorized service centre. Disconnect the appliance before carrying out cleaning. For the cleaning of the electrified grid use the small brush, while for the external grid use a soft, slightly damp cloth. For the cleaning of the insect-collecting tray use a detergent-based degreasing product. Carry out this operation approximately every 15 days. Do not use petrol, alcohol, insecticide or any other chemical product to clean the appliance. When cleaning the product, this must be carried out with a soft, damp cloth. Do not use any substances, liquids or excessively wet cloths; in the case of any infiltration into the appliance, it could cause irreparable damage.

NEVER IMMERSE THE APPLIANCE IN WATER.

Terms and Conditions

The guarantee is valid for 24 months.

This guarantee applies only if it has been duly filled in and is submitted with the receipt showing the date of purchase.

The guarantee covers the replacement or repair of parts making up the appliance which were faulty at source due to manufacturing faults.

After the guarantee has expired, the appliance will be repaired against payment.

The manufacturer declines any responsibility for damage to persons, animals or property due to misuse of the appliance and failure to observe the directions contained in the instructions.

Limits

All rights under this guarantee and any responsibility on our part will be voided if the appliance has been:

- mishandled by unauthorized persons

- improperly used, stored or transported.

The guarantee does not cover damage to the outward appearance or any other that does not prevent regular operation.

If any faults should be found despite the care taken in selecting the materials and in creating the product, or if any information or advice are required, please contact your local dealer.

USER INFORMATION

"Implementation of Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)", pertaining to reduced use of hazardous substances in electrical and electronic equipment, as well as to waste disposal".

The symbol of the crossed-out wheelie bin on the equipment or on its packaging indicates that the product must be disposed of separately from other waste at the end of its service life.

The user must therefore take the dismissed equipment to suitable separate collection centres for electrical and electronic waste, or return it to the dealer in case they purchase a new device of equivalent type, at a one-to-one-ratio.

Suitable segregated collection of the equipment for subsequent recycling, treatment or environmentally-friendly disposal helps prevent damage to the environment and to human health, and encourages the re-use and/or recycling of the materials that make up the equipment.

Abusive disposal of the product by the user shall result in the application of administrative fines in accordance with the laws in force.

VAROVÁNÍ

L N High-voltage grid High voltage drive Tube

L N High-voltage grid High voltage drive Tube