SDC 4912 - Hi-Fi System SENCOR - Free user manual and instructions

Product Type	Digital Alarm Clock with USB Charging
Model	SDC 4912
Brand	Sencor
Display	LED digital display with adjustable brightness (HI/LO/OFF)
Time Format	24-hour
Alarm Settings	Dual alarm with independent settings, 1-hour alarm duration
Snooze Function	Adjustable snooze duration from 5 to 60 minutes (default 5 minutes)
USB Charging Port	USB Type-A output: DC 5V, 2.5A (for charging mobile phones)
Power Supply	AC/DC adapter: Input AC 100-240V, 50/60Hz; Output DC 5V, 2.5A, 12.5W
Backup Battery	CR2032 lithium coin cell (not included); maintains time and alarm settings during power outage (up to ~3 days)
Dimensions (approx.)	Not specified; compact desktop design
Weight (approx.)	Not specified
Construction Material	Plastic housing
Cleaning Instructions	Wipe with soft cloth dampened with mild soap and water; avoid strong solvents
Safety Features	Backup battery compartment lock; warnings about battery ingestion and explosion risk
Accessories	AC/DC adapter included; backup battery not included
Warranty	24 months from date of purchase (conditions apply)

Frequently Asked Questions - SDC 4912 SENCOR

How do I set the current time on the SDC 4912?

Press the SET button once. The hour digits will flash. Use the ▲ or ▼ button to set the hour, then press SET again to set minutes. Finally, press SET once more to save and exit. If no button is pressed for 10 seconds, the clock exits setting mode automatically.

How do I set alarm 1 or alarm 2?

Press and hold the AL 1.2 button until the LED indicator for alarm 1 (①) blinks. Use ▲ / ▼ to set the hour, then press AL 1.2 again to set minutes. Repeat the process for alarm 2 (②). Press AL 1.2 again or wait 10 seconds to exit.

How do I turn the alarm on or off?

Press the AL 1.2 button repeatedly: first press enables alarm 1 (① indicator on), second press enables alarm 2 (② on), third press enables both, fourth press disables both (indicators off).

How do I use the snooze function?

While the alarm is sounding, press the Zz • ⚙ button once. The alarm will stop and resume after the set snooze duration (default 5 minutes, adjustable from 5 to 60 minutes via the SET menu).

Can I charge my phone with this device?

Yes, the SDC 4912 has a USB Type-A port on the front. Connect your phone's charging cable to this port. The output is DC 5V, 2.5A. Use the original cable for best results and ensure the clock is powered by its original adapter.

What type of backup battery does it use?

It uses one CR2032 lithium coin cell (not included). Insert it with the '+' side up in the battery compartment on the back. This battery preserves time and alarm settings during a power outage for approximately 3 days.

How do I adjust the display brightness?

Press the Zz • ✉ button repeatedly to cycle through brightness levels: HI (high), LO (low), and OFF (display off).

What should I do if the clock displays incorrect time or malfunctions?

Unplug the DC power connector and remove the backup battery. This resets the clock to factory defaults. Then reconnect power and reinsert the battery, and set the time and alarms again.

How do I clean the alarm clock?

Use a soft cloth slightly dampened with a mild soap and water solution. Do not use benzene, thinner, or strong chemicals. Always unplug the device before cleaning.

What safety precautions should I take with the battery?

Replace only with the same or equivalent type (CR2032). Keep batteries away from children. If swallowed, seek medical help immediately. Do not expose batteries to excessive heat, fire, or direct sunlight. If the battery compartment does not close securely, discontinue use.

USER MANUAL SDC 4912 SENCOR

POHLED ZEPŘEDU

POHLED SHORA

POHLED ZEZADU

INSTALACE

Připojte síťový adaptér do síťové zásuvky a pak připojte konektor stejnosměrného napájení (DC) do zadní části přístroje. Váš budík je připraven k použití.

INSTALACE ZÁLOŽNÍ BATERIE

Tento budík vyžaduje jednu lithiovou baterii CR2032 (není součástí příslušenství) pro záložní napájení hodin v případě dočasného výpadku napájení.

1. Položte prístroj čelem dolů na rovný povrch.
2. Použijte minci a otočením proti směru hodinových ručiček otevřete kryt baterie umístěný v zadní části přístroje.

3. Vložte do prostoru pro baterii jednu novou lithiovou baterii CR2032 tak, aby byla strana „+“ obrácená nahoru, jak je vyznačeno.

4. Použijte minci a otočením ve směru hodinových ručiček zajistěte kryt baterie.

Pokud dojde k přerušení síťového napájení, LED displej zhasne a budík nebude fungovat. Záložní baterie ale zachová nastavení času a budíku vašeho přístroje. Zajistěte, aby byla použita nová lithiová baterie CR2032. Nová baterie CR2032 dokáže zálohovat hodiny nepřetržitě po dobu přibližně 3 dnů.

NASTAVENÍ ČASU A DOBY TRVÁNÍ OPAKOVANÉHO BUZENÍ

1. Stiskněte jednou tlačítko SET – začnou blikat hodinové číslice. Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ nastavte aktuální počet hodin (pro rychlou změnu hodnoty tlačítko podržte).
2. Stiskněte znovu tlačítko SET – začnou blikat minutové číslice. Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ nastavte počet minut. (Pro rychlou změnu tlačítko podržte.)
3. Stiskněte znovu tlačítko SET – na displeji se zobrazí blikající indikace „05“. Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ vyberte dobu opakovaného buzení v rozsahu 5 až 60 minut.
4. Pro ukončení režimu nastavení stiskněte znovu tlačítko SET nebo počkejte přibližně 10 sekund, aniž byste stiskli jakékoli tlačítko.

NASTAVENÍ BUDÍKŮ

1. Podržte stisknuté tlačítko AL 1.2 – začne blikat LED indikátor ① a počet hodin. Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ nastavte počet hodin budíku 1. (Pro rychlou změnu tlačítko podržte.)
2. Stiskněte znovu tlačítko AL 1.2 pro nastavení počtu minut. Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ nastavte počet minut budíku 1. (Pro rychlou změnu tlačítko podržte.)
3. Stiskněte znovu tlačítko AL 1.2 – začne blikat LED indikátor ② a počet hodin. Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ nastavte počet hodin budíku 2.
4. Stiskněte znovu tlačítko AL 1.2 pro nastavení počtu minut. Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ nastavte počet minut budíku 2. (Pro rychlou změnu tlačítko podržte.)
5. Pro ukončení režimu nastavení budíku stiskněte znovu tlačítko AL 1.2, nebo počkejte přibližně 10 sekund, aniž byste stiskli jakékoli tlačítko.
   Poznámka: Funkce buzení se může používat pouze v režimu síťového napájení.

ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ BUDÍKŮ 1 A 2

1. Jedním stisknutím tlačítka AL 1.2 aktivujte budík 1 – zobrazí se LED indikátor ①.
2. Stiskněte ještě jednou tlačítko AL 1.2 pro aktivaci budíku 2 – rozsvítí se LED indikátor ^2 .
3. Stiskněte ještě jednou tlačítko AL 1.2 pro aktivaci budíku 1 i 2. Rozsvítí se oba LED indikátory - ① i ②.
4. Stiskněte ještě jednou tlačítko AL 1.2 pro deaktivaci obou budíků; oba LED indikátory – ① i ② zhasnou.

ZASTAVENÍ A NOVÉ NASTAVENÍ BUDÍKU NA NÁSLEDUJÍCÍ DEN

Když zvoní budík 1 nebo 2, bliká ikona příslušného budíku. Stiskněte jednou tlačítko AL 1.2 pro zastavení budíku a jeho nastavení na následující den. Pak zůstane LED indikátor ① nebo ② svítit na displeji.

POUŽÍVÁNÍ OPAKOVANÉHO BUZENÍ (výchozí doba opakovaného buzení je 5 minut)

Když zvoní budík, stiskněte jednou tlačítko Zz • ⚙ – zvonění se vypne a znovu zapne po uplynutí nastavené doby opakovaného buzení.

Poznámka: Když váš druhý budík zazvoní v době, kdy první budík zvoní nebo je v režimu opakovaného buzení, má druhý budík přednost před prvním budíkem (první budík se nastaví na aktivaci následujícího dne).

POUŽITÍ TLUMENÍ OSVĚTLENÍ

Stisknutím tlačítka Zz • ✉ můžete nastavit jas (v úrovních HI – vysoký/LO – nízký/OFF – vypnuto) LED displeje.

NABÍJENÍ MOBILNÍHO TELEFONU PROSTŘEDNICTVÍM PORTU USB

Připojte nabíjecí kabel vašeho mobilního telefonu k portu USB typu A v přední části přístroje a pak připojte druhý konec k vašemu mobilnímu telefonu. Budík bude automaticky nabíjet váš mobilní telefon.

Poznámky:

1. Zajistěte, aby byl pro nabíjení použit originální nabíjecí kabel dodávaný k vašemu mobilnímu telefonu
2. Zajistěte, aby byl pro napájení vašeho budíku použit originální adaptér dodávaný k vašemu budíku. Při použití jiných adaptérů se váš telefon nemusí nabít.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Pokud hodiny zobrazují nesprávný čas nebo nefungují správně, což může být způsobeno elektrostatickým výbojem nebo jiným rušením, odpojte konektor stejnosměrného napájení (DC), aby se odpojilo síťové napájení (a vyjměte záložní baterii). U hodin se obnoví výchozí nastavení a budete je muset znovu nastavit.

PÉČE O TENTO PRODUKT

1. Umístěte hodiny na stabilní plochu mimo dosah zdrojů přímého slunečního světla, nadměrného tepla nebo vlhkosti.
2. Pokud chcete umístit tento přístroj na přírodní dřevo nebo lakovanou plochu, chraňte váš nábytek položením hadříku nebo ochranného materiálu mezi přístroj a nábytek.
3. Přístroj čistěte jemným hadříkem navlhčeným pouze slabým roztokem mýdla a vody. Silnější prostředky, jako například benzen, ředidlo nebo podobné materiály, mohou poškodit povrch přístroje. Zajistěte, aby byl přístroj před čištěním odpojený ze sítě.
4. Pokud nebudete přístroj delší dobu používat (například měsíc nebo déle), vyjměte z něj baterie, abyste zabránili možné korozi. Pokud dojde ke korozi nebo znečištění prostoru pro baterie, důkladně jej vyčistěte a vyměňte baterie.

BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ PRO BATERIE

1. Při nesprávné výměně baterie hrozí nebezpečí výbuchu.
2. Baterii nahrad'te výhradně stejným nebo ekvivalentním typem.
3. Baterie nesmí být vystavena nadměrným teplotám, například vlivem přímého slunečního světla, ohně a podobně.
4. Baterii nepolykejte, hrozí nebezpečí poleptání chemikáliemi.
5. Tento produkt obsahuje knoflíkovou baterii. V případě spolknutí knoflíkové baterie může dojít během pouhých 2 hodin k závažnému vnitřnímu poleptání, které může způsobit smrt.
6. Udržujte nové i vybité baterie mimo dosah dětí.
7. Pokud nelze prostor pro baterii bezpečně uzavřít, přestaňte produkt používat a udržujte jej mimo dosah dětí.
8. Pokud máte podezření, že došlo ke spolknutí baterie nebo se baterie dostala do jakékoli části těla, vyhledejte okamžitě lékařskou pomoc.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Doba buzení	1 hodina
Doba opakovaného buzení	5 až 60 minut
Výchozí nastavení	-
Formát času	24 hodin
Čas	0:00
Budík 1 a 2	6:00
Doba opakovaného buzení	05 (5 minut)

Technické specifikace adaptéru:
Název výrobce nebo ochranná známka, obchodní registrační číslo a adresa:	Dong Guan Shi Jie Hua Xu Electronics Factory, No. 200, Technology East Road, Shijie Town, 523290 Dongguan City, Guangdong, P.R. China
Identifikační značka modelu:	HX13-0502500-AG-001
Vstupní napětí:	AC100–240V
Vstupní frekvence:	50/60Hz
Výstupní napětí:	DC5,0V
Výstupní proud:	2,5A
Výstupní výkon:	12,5W
Průměrná účinnost v aktivním režimu:	>80,22%
Spotřeba energie ve stavu bez zátěže:	<0,10W

POKYNY A INFORMACE K LIKVIDACI VYŘAZENÝCH OBALOVÝCH MATERIÁLŮ

Obalový materiál odevzdejte k likvidaci do sběrného dvora.

LIKVIDACE VYŘAZENÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol umístěný na produktu, příslušenství nebo obalu upozorňuje na to, že s produktem nesmí být nakládáno jako s běžným domácím odpadem. Zlikvidujte prosím tento produkt ve sběrném dvoře určeném k recyklaci elektrických a elektronických zařízení. V některých státech Evropské unie nebo v některých evropských zemích můžete při nákupu ekvivalentního nového produktu vrátit vaše produkty místnímu prodejci. Správnou likvidací tohoto produktu pomáháte chránit cenné přírodní zdroje a předcházet možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, ke kterým by mohlo dojít v důsledku nesprávné likvidace odpadu. Další podrobnosti vám poskytnou místní úřady nebo nejbližší sběrný dvůr pro likvidaci odpadu. Nesprávná likvidace tohoto typu odpadu může být předmětem udělení pokuty ze zákona.

Pro firmy v Evropské unii

Pokud potřebujete zlikvidovat elektrické nebo elektronické zařízení, požádejte vašeho prodejce nebo dodavatele o nezbytné informace.

Likvidace v zemích mimo Evropskou unii

Pokud chcete tento produkt zlikvidovat, požádejte o nezbytné informace o správném způsobu likvidace místní úřady nebo vašeho prodejce.

Tento produkt splňuje požadavky EU.

Text, design a technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění a vyhrazujeme si právo provádět tyto změny.

Originální verze je v českém jazyce.

Adresa výrobce: FAST ČR, a. s., Černokostelecká 1621, Říčany CZ-251 01

SENCOR®

CZ Záruční podmínky

Součástí balení tohoto výrobku není záruční list.

Prodávající poskytuje kupujícímu na výrobek záruku v trvání 24 měsíců od převzetí výrobku kupujícím. Záruka se poskytuje za dále uvedených podmínek. Záruka se vztahuje pouze na nové spotřební zboží prodané spotřebiteli pro běžné domácí použití. Práva z odpovědnosti za vady (reklamaci) může kupující uplatnit bud’ u prodávajícího, u kterého byl výrobek zakoupen nebo v níže uvedeném autorizovaném servisu. Kupující je povinen reklamaci uplatnit bez zbytečného odkladu, aby nedocházelo ke zhoršení vady, nejpozději však do konce záruční doby. Kupující je povinen poskytnout při reklamaci součinnost nutnou pro ověření existence reklamované vady. Do reklamačního řízení se přijímá pouze kompletní a z důvodů dodržení hygienických předpisů neznečistěný výrobek. V případě oprávněné reklamace se záruční doba prodlužuje o dobu od okamžiku uplatnění reklamace do okamžiku převzetí opraveného výrobku kupujícím nebo okamžiku, kdy je kupující po skončení opravy povinen výrobek převzít. Kupující je povinen prokázat svá práva reklamovat (doklad o zakoupení výrobku, záruční list, doklad o uvedení výrobku do provozu).

Záruka se nevztahuje zejména na:

■ vady, na které była poskytnuta sleva;
■ opotřebení a poškození vzniklé běžným užíváním výrobku;
poškození výrobku v důsledku neodborné či nesprávné instalace, použití výrobku v rozporu s návodem k použití, platnými právními předpisy a obecně známými a obvyklými způsoby používání, v důsledku použití výrobku k jinému účelu, než ke kterému je určen;
■ poškození výrobku v důsledku zanedbaně nebo nesprávné údržby;
poškození výrobku způsobené jeho znečištěním, nehodou a zásahem vyšší moci (živelná událost, požár, vniknutí vody);
vady funkčnosti výrobku způsobené nevhodnou kvalitou signálu, rušivým elektromagnetickým polem apod. mechanické poškození výrobku (např. ulomení knofliku, pád);
poškození způsobené použitím nevhodných mědíl, náplní, spotřebního materiálu (baterie) nebo nevhodnými provozními podmínkami (např. vysoké okolní teploty, vysoká vlhkost prostředí, oťresy);
■ poškození, úpravu nebo jiný zásah do výrobku provedený neoprávněnou nebo neautorizovanou osobou (servisem);
případy, kdy kupující při reklamaci neprokáže oprávněnost svých práv (kdy a kde reklamovaný výrobek zakoupil);
- případy, kdy se údaje v předložených dokladech liší od údajů uvedených na výrobku;
■ případy, kdy reklamovaný výrobek nelze ztotožnit s výrobkem uvedeným v dokladech, kterými kupující prokazuje svá práva reklamovat (např. poškození výrobního čísla nebo záruční plomba přístroje, přepisované údaje v dokladech).

Gestor servisu v ČR:

FAST ČR, a.s., Černokostelecká 1621, 251 01 Říčany; tel: [phone]

FAST ČR, a.s., Cejl 31, 602 00 Brno; tel: [phone]

Vice autorizovaných servisních středisek pro ČR naleznete na www.sencor.cz.