RMF 75920 - Fridge TEKA - Free user manual and instructions

USER MANUAL RMF 75920 TEKA

Pure diagram of a trash bin with no text, numbers, or symbols

Illustration showing three different techniques for using a tool to lift a cable, with no text or symbols present.

Diagram of a coiled heat exchanger with two circular components, showing fluid flow direction (no text or symbols)

The purpose of this presentation is informing you about the parts of your appliance. The parts may vary depending on the model of the appliance.

3D diagram of a refrigerator with labeled Buzluk appliance (no other text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling refrigerator with a spoon, accompanied by a small bottle and cup (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling cube character giving thumbs up and giving medicine (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling refrigerator and two baby bottles (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a cylindrical object over a grid-like structure (no text or symbols)

3D rendering of a rectangular electronic enclosure with a central square component and mounting holes (no text or symbols visible)

Menteşe kapağı

Illustration of four workers in red caps assembling or handling a large refrigerator (no text or symbols visible)

BÖLÜM 6. SERVİS ÇAĞIRMADAN ÖNCE

Kontrol uyarıları ;

General features of your appliance

1. Two freezer compartments are temperature adjustable using the multizone function. Each one can be used as freezer or cooler as required. (Page 13; Item 2.2.17 should always be considered.)
2. Thanks to patented trizbar design fracture risk occurring due to misuse by users, which is common for opponent manufacturers, has been eliminated.
3. Our new No-Frost technology ensures that the air circulates separately in the cooler and freezer compartments. This ensures that no odours pass between compartments, and vegetables remain fresh for longer periods.
4. The energy efficient fan maintains air circulation by running independently even if the compressor does not run. Thus, a uniform and balanced air circulation is created between cooler shelves.
5. Hidden LEDs and hidden air conduit holes give the cooler an aesthetic appearance.
6. Through specific air conduit design, the fans distribute the cold air from multiple vents on all shelf levels in the cooler.
7. By special patented application, display edges and corners form a smooth surface against the door and ensure a perfect aesthetic appearance. Thanks to the touch-operated electronic instrument panel, temperature controls can be accessed easily and an even view is ensured aesthetically.
8. The appliance contains LEDs which light up gradually, rather than a sudden flash. The LEDs display 100% brightness within a few seconds after the door is opened.
9. A telescopic rail used in the chiller compartment ensures that the chiller operates easily and quietly.
10. To avoid the chiller door slamming or being left open, the door includes a self-closing function.
11. Anti-finger inox doors never leave finger prints, thanks to a special sheet layer coated over the stainless door sheet.

Index

General features of your appliance ....30

BEFORE USING YOUR FRIDGE 33

1.1 General warnings ......33
1.2 Old and out-of-order fridges ......35
1.3 Safety Warnings 35
1.4 Installing and Operating your Fridge 36
1.5 Before Operating your Fridge....37
1.6 General information about new NO FROST Technology......37

USE OF APPLIANCE ....38

2.1 Introducing parts....38
2.2 Electronic display and usage....39
2.2.1 Beverage cooling (QDRINK)....40
2.2.2 Economic mode [eco]....40
2.2.3 Holiday mode (H)....40
2.2.4 Quick freezing (SF SUPERFREEZE) 40
2.2.5 Quick cooling (SC SUPERCOOL) 40
2.2.6 Door lights On/Off (DOOR LIGHT ON/OFF) 41
2.2.7 Cooler [COOLER]....41
2.2.8 Freezer / Cooler 1 [ZONE 1]....41
2.2.9 Freezer / Cooler 2 [ZONE 2]....41
2.2.10 Child lock (Key Symbol)....41
2.2.11 Screensaver [s.saver]......41
2.2.12 Night sensor....41
2.2.13 Dealer Demo mode....41
2.2.14 Alarm....41
2.2.15 Door open alarm function 42
2.2.16 Compartment On-Off mode 42
2.2.17 Using a Freezer Compartment as Cooler Compartment Based On Demand 42
2.2.18 VITASTORE mode....43
2.3 Warnings about Temperature Adjustments....44
2.4 Accessories 45
2.4.1 Icebox 45

2.4.2 Vegetable Bowl and Chiller (Breakfast) 45
2.4.3 Crisper air setting button....46

PLACING THE FOOD......47

3.1 Cooler Compartment 47
3.2 Deep-Freeze Compartments....48

CLEANING & MAINTENANCE....52

4.1 Replacing LED lights used for illumination ....52

SHIPMENT AND REPOSITIONING....53

BEFORE CALLING SERVICE ....54

6.1 Tips For Saving Energy 56

CHAPTER 1. BEFORE USING YOUR FRIDGE

1.1 General warnings

WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.

WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.

WARNING: Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer.

WARNING: Do not damage the refrigerant circuit.

WARNING: In order to avoid any hazards resulting from the instability of the appliance, it must be fixed in accordance with the following instructions:

WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged.

WARNING: Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.

SYMBOL ISO 7010 W021

Warning: Risk of fire / flammable materials

- If your appliance uses R600a as a refrigerant (this information will be provided on the label of the cooler) you should take care during transportation and installation to prevent the cooler elements from being damaged. R600a is an environmentally friendly and natural gas, but it is explosive. In the event of a leak due to damage of the cooler elements, move your freezer away from open flames or heat sources and ventilate the room where the appliance is located for a few minutes.

- While carrying and positioning the freezer, do not damage the cooler gas circuit.

BEFORE USING YOUR FRIDGE

• Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance.

• This appliance is intended to be used in household and domestic applications such as:

• staff kitchen areas in shops, offices and other working environments.

• farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments.
• bed and breakfast type environments;
• catering and similar non-retail applications.

- If the socket does not match the freezer plug, it must be replaced by the manufacturer, a service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

- A specially grounded plug has been connected to the power cable of your freezer. This plug should be used with a specially grounded socket of 16 amperes. If there is no such socket in your house, please have one installed by an authorised electrician.

- This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

- If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, an authorised service agent or similar qualified persons, in order to avoid a hazard.

- This appliance is not intended for use at altitudes exceeding 2000 m.

BEFORE USING YOUR FRIDGE

1.2 Old and out-of-order fridges

- If your old fridge or freezer has a lock, break or remove the lock before discarding it, because children may get trapped inside it and may cause an accident.

Symbol of a trash bin crossed with no text or labels, representing waste sorting or disposal (no text present)

- Old fridges and freezers may contain isolation material and refrigerant with CFC or HFC. Therefore, take care not to harm environment when you are discarding your old fridges or freezers.

Please ask your municipal authority about the disposal of the WEEE reuse, recycle and recovery purposes.

Notes:

- Please read the instruction manual carefully before installing and using your appliance. We are not responsible for the damage occurred due to misuse.

- Follow all instructions on your appliance and instruction manual, and keep this manual in a safe place to resolve the problems that may occur in the future.

- This appliance is produced to be used in homes and it can only be used in domestic environments and for the specified purposes. It is not suitable for commercial or common use. Such use will cause the guarantee of the appliance to be cancelled and our company will not be responsible for losses incurred.

- This appliance is produced to be used in houses and it is only suitable for cooling / storing food. It is not suitable for commercial or common use and/or for storing substances except for food. Our company is not responsible for losses to be incurred in the contrary case.

1.3 Safety Warnings

• Do not connect your Fridge Freezer to the mains electricity supply using an extension lead.
• Do not plug in damaged, torn or old plugs.
• Do not pull, bend or damage the cord.

Illustration of three hands performing a manual cable manipulation technique (no text or symbols present)

Cartoon illustration of an electric plug with a sad face and plug, showing electrical shock (no text or symbols)

Cartoon illustration of a character opening a door, with arms and legs bent (no text or symbols)

- If your supply cord is damaged, it should be replaced by authorised service to avoid any danger.

- This appliance is designed for use by adults, do not allow children to play with the appliance or let them hang off the door.

- Do not break or scrape the ice with a sharp object such as a knife.

- Never touch the power cord/plug with wet hands as this could cause a short circuit or electric shock.

- Do not place glass bottles or beverage cans in the ice-making compartment as they can burst as the contents freeze.

- Do not place explosive or flammable material in your fridge. Place drinks with high alcohol content vertically in the fridge compartment and make

Hand-drawn safety warning illustration showing a smiling face, a crossed-out hand, and a hand holding a phone.

BEFORE USING YOUR FRIDGE

tops are tightly closed.

• When removing ice from the ice-making compartment, do not touch it. Ice may cause frost burns and/or cuts.
• Do not touch frozen goods with wet hands. Do not eat ice-cream or ice cubes immediately after you have taken them out of the ice-making compartment.
• Do not re-freeze frozen goods after they have defrosted. This may cause health issues such as food poisoning.
• Secure any accessories in the fridge during transportation to prevent damage to the accessories.
• Do not use plug adapter.

1.4 Installing and Operating your Fridge

Before starting to use your fridge, you should pay attention to the following points.

- The operating voltage for your fridge is 220-240 V at 50Hz.

- CAUTION! Never replace any electrical parts inside the refrigerator. In cases requiring replacement, contact Authorised Technical Service.

- We do not accept responsibility for any damages that occur due to ungrounded usage.

- Place your fridge where it will not be exposed to direct sunlight.

- Your appliance should be at least 50 cm away from stoves, gas ovens and heater cores, and at least 5 cm away from electrical ovens.

- Your fridge should never be used outdoors or exposed to rain.

- When your fridge is placed next to a deep freezer, there should be at least 2 cm between them to prevent humidity forming on the outer surface.

- Do not place heavy items on the appliance.

- Do not place anything on your fridge, and install your fridge in a suitable place so that at least 15 cm of free space is available above it.

- Use the adjustable front legs to make sure your appliance is level and stable. You can adjust the legs by turning them in either direction. This should be done before placing food in the fridge.

- Before using your fridge, wipe all parts with a solution of warm water and a teaspoon of sodium bicarbonate, then rinse with clean water and dry. Place all parts in the fridge after cleaning.

- No carpets, rugs, etc. which may obstruct air circulation should be laid under the refrigerator.

- Install the plastic distance guide (the part with black vanes at the rear) by turning it 90^ (as shown in the figure) to prevent the condenser from touching the wall.

- The refrigerator should be placed against a wall with a free space not exceeding 75 mm.

Cartoon illustration of a distressed container with arms and legs, holding a box labeled 'KG' (no text or symbols beyond the label)

Diagram showing two curved heat exchanger-like structures with internal flow arrows (no text or symbols)

BEFORE USING YOUR FRIDGE

1.5 Before Operating your Fridge

- When using your fridge for the first time, or after transportation, keep it in an upright position for at least 3 hours before plugging into the mains. This allows efficient operation and prevents damage to the compressor.

- Your fridge may have a smell when it is operated for the first time. This is normal and the smell will fade away when your fridge starts to cool.

1.6 General information about new NO FROST Technology

New No-Frost fridges have a different working system than static fridges.

Other fridges may experience ice build up in the freezer compartment due to door openings and humidity in the food. In such fridges regular defrosting is required; the fridge has to be periodically turned off, the frozen food moved to a suitable container and the ice which has formed in the freezer compartment removed.

In No-Frost fridges, dry cold air is pumped evenly into the fridge and freezer compartments using a fan. The cold air cools your food evenly and uniformly, preventing humidity and ice build up.

In the refrigerator compartment, air blown by the fan located at the top of refrigerator compartment is cooled while passing through the gap behind the air duct. At the same time, the air is blown out through the holes in the air duct evenly spreading cool air throughout the refrigerator compartment.

As there is no air passage between the freezer and refrigerator compartments there will be no odor mixing.

As a result of this, your No-Frost fridge gives you ease of use as well as huge volume and a stylish appearance.

Blue arrow Red arrow

Blow cold air

Returning hot air

Interior view of a dual-chamber air duct system with blue and red directional arrows indicating airflow or circulation (no text or symbols)

USE OF APPLIANCECHAPTER 2.

2.1 Introducing parts

1 A 4 5 6 3 8 10 11 12 B1 B B2 12 7 4 5 6 2 8 9 10 11

The purpose of this presentation is informing you about the parts of your appliance. The parts may vary depending on the model of the appliance.

A) Cooler Compartment
B) Fridge / Freezer Compartment

B1. Zone-1 /

B2. Zone-2

1) Fridge compartment shelves
2) Chiller (breakfast) compartment
3) Crispers
4) Cheese-Butter shelf covers
5) Cheese, butter shelf

6) Door shelves
7) Eggcups
8) Door bottle shelves
9) Iceboxes
10) Freezer / Cooler top baskets
11) Freezer / Cooler bottom baskets
12) Adjustable stays

USE OF APPLIANCE

2.2 Electronic display and usage

6 7 8 9 18 19 min 88 sc sf 12 13 14 15 16 s. saver zone 2 cooler 1 20 21 2 3 mode q. drink zone 1

1. Fridge Compartment Temperature indicator
2. Left Freezer Compartment Temperature indicator
3. Right Freezer Compartment Temperature indicator
4. Super cooling light
5. Super freezing light
6. Qdrink alarm counter
7. Vita Store mode
8. Economy mode
9. Holiday mode
10. Qdrink light
11. Night sensor
12. Child lock
13. Dealer-Demo mode
14. Low voltage warning
15. Alarm
16. Screensaver button
17. Zone 2 (Right freezer) button
18. Mode button
19. Cooler button
20. Qdrink mode button
21. Zone 1 (Left freezer) button

The values on the screen indicate temperature values specified by the consumer.

Standby display is protected against faulty contact. You must touch any key on the display before you can take any action. After 2 seconds, as in this case, the beep-beep tone will sound and the display can be used. Wait 20 seconds at the end of the process and the display will return to standby mode.

Note: Screen protection and child lock can not be used simultaneously.

USE OF APPLIANCE

2.2.1 Beverage cooling (QDRINK)

Press the [q.drink] button to activate beverage cooling mode. Each press will increment the time in segments of 5 minutes up to a maximum of 30 minutes, after which it will return to zero. You can view the time zone you want to set on "Qdrink alarm counter" section. Qdrink mode sounds an audible alert after a specific period.

Important: It should not be confused with cooling.

Adjust the time according to the temperature of the bottles before you put them in the zone1 and/or zone2 compartments. For example, you can set the time to "5 minutes" in the beginning. After this time, if bottle has not cooled sufficiently, you may choose to set another 5 or 10 minutes cooling time. While using this mode you must check the temperature of the bottles regularly. When the bottles are cool enough you must take them out of the appliance otherwise they may burst or explode.

Important: If you are using Zone1 and Zone2 compartments for cooling, this mode will not be activated.

2.2.2 Economic mode [eco]

Economic mode ensures that your refrigerator runs at the most efficient temperatures. To activate “ECO” mode, press the [mode] button until “eco and e” light is on.

2.2.3 Holiday mode (H)

Holiday mode is represented by an umbrella and sun. If you will go to holiday for a long time during which you will not use cooler compartment, you can activate this mode. To switch the appliance to holiday mode, press the [mode] button until “holiday symbol and H” light comes on.

2.2.4 Quick freezing (SF SUPERFREEZE)

Press the [zone1] or [zone2] buttons until "sf" is displayed on the electronic display. Once "sf" is displayed, an audible beep will sound if you do not press a button and the mode will be selected. You can use this mode to freeze prepared meals or freeze large amounts of food quickly. Quick freezing mode will automatically be deactivated after 24 hours or once the freezer compartment temperature sensor detects the correct temperature.

For quick freezing, select the zone1 compartment.

2.2.5 Quick cooling (SC SUPERCOOL)

Press the cooler button until “sc” is displayed on the electronic display. Once “sc” is displayed, an audible beep will sound if you do not press a button and the mode will be selected. You can use this mode to cool prepared meals or cool large amounts of food quickly. Quick cooling mode will be automatically cancelled after 4 or 6 hours depending on the environmental temperature or when the cooler compartment reaches a sufficiently low temperature.

USE OF APPLIANCE

2.2.6 Door lights On/Off (DOOR LIGHT ON/OFF)

Your appliance contains an illumination system hidden in the door handles.

To activate the illumination system in the door handles, press and hold the [mode] button for 3 seconds.

To deactivate the illumination system, press and hold the [mode] button for 3 seconds again.

2.2.7 Cooler [COOLER]

Cooler mode is used for setting the temperature of the cooler compartment. Press the [cooler] button to set the temperature to 2, 3, 4, 5, 6, 7 or 8 °C.

2.2.8 Freezer / Cooler 1 [ZONE 1]

This is the temperature setting button for the bottom-left compartment. By pressing the [zone 1] button the temperature of the bottom-left compartment can be set to -16, -17, -18, -19, -20, -21, -22, -23 or -24 °C. If you want to use the bottom-left compartment as cooler, press and hold the [zone1] button for 3 seconds to switch to this mode, then set the temperature to 2, 3, 4, 5, 6, 7 or 8 °C.

2.2.9 Freezer / Cooler 2 [ZONE 2]

This is the temperature setting button for the bottom-right compartment. By pressing the [zone 2] button the temperature of the bottom-right compartment can be set to -16, -17, -18, -19, -20, -21, -22, -23 or -24 °C. If you want to use the bottom-right compartment as cooler, press and hold the [zone2] button for 3 seconds to switch to this mode, then set the temperature to 2, 3, 4, 5, 6, 7 or 8 °C.

2.2.10 Child lock (Key Symbol)

To activate the child lock, press and hold the [cooler]+[zone 2] buttons simultaneously for 3 seconds. When the child lock is active, other buttons will be deactivated and therefore changing the settings you have made will be prevented. To deactivate the child lock, press and hold the [cooler]+[zone 2] buttons simultaneously for 3 seconds.

2.2.11 Screensaver [s.saver]

This function saves energy by switching the lights on the digital indicator panel off. To activate it, press and hold the [s.saver] button for 3 seconds. To deactivate the screensaver press and hold the [s.saver] button for 3 seconds.

2.2.12 Night sensor

This function saves energy by switching the lights inside the refrigerator off if there is sufficient illumination. To activate it, press and hold the night sensor [mode] and [s.saver] buttons for 3 seconds.

2.2.13 Dealer Demo mode

This mode is reserved for service and is not related to the use of refrigerator.

2.2.14 Alarm

Once an alarm light comes on, you should contact a authorised service.

If you press [s.saver] button when there is an alarm and an exclamation mark on the display, the alarm sound will turn off. The exclamation mark will continue to be displayed on the digital indicator panel until the error is fixed.

USE OF APPLIANCE

2.2.15 Door open alarm function

If cooler or freezer door is opened more than 2 minutes, appliance sounds 'beep beep'.

2.2.16 Compartment On-Off mode

You can wholly cancel compartments you do not need nor want by checking through indicator panel.

To turn off the Zone1 compartment, press and hold the [mode] and [zone 1] buttons simultaneously for 3 seconds. All figures indicating the part turned off will disappear on the digital indicator panel.

To turn off the Zone2 compartment, press and hold the [mode] and [zone 2] buttons simultaneously for 3 seconds. All figures indicating the part turned off will disappear on the digital indicator panel.

To turn off the cooler, press and hold the [mode] and [cooler] buttons simultaneously for 3 seconds. All figures indicating the part turned off will disappear on the digital indicator panel.

To reactivate the turned-off compartment, use the same combination of buttons.

2.2.17 Using a Freezer Compartment as Cooler Compartment Based On Demand

The bottom-right and -left compartments on the appliance can be used either as freezer or as a cooler.

Press and hold the [zone 1] button for 3 seconds to use the bottom-left compartment as a cooler or the [zone 2] button for 3 seconds to use the bottom-right compartment as cooler.

Important : If Zone1/Zone2 compartment will be converted from freezer to cooler:

• Empty the food from the compartment and leave the door closed for four hours. Then food can be placed in the compartment.
• Baskets and/or shelves removed from the compartment should be re-fitted.

Similarly, in order to utilize any of bottom compartments used as cooler as freezers again, press and hold the related compartment button for 3 seconds.

Important : If Zone1/Zone2 compartment will be converted from cooler to freezer:

• Empty the food from the compartment and leave the door closed for two hours. Then food can be placed in the compartment.
• When the compartment is used as a cooler and the appliance is switched to Holiday or Economic setting, the zone 1 compartment will keep on running as cooler.

Important

• If you want to use zone compartments as cooler, please give priority to Zone 1 compartment for energy saving.
• Do not use Zone 2 compartment as freezer at ambient temperatures over 38^ .

USE OF APPLIANCE

2.2.18 VITASTORE mode

Vitastore works to protect the flavor and texture of food. By maintaining ideal temperature and humidity levels we create the conditions for longer shelf life. To select Vitastore mode, the Zone1 compartment should be set up as a cooler, not as a freezer.

To switch the appliance to VitaStore mode, press and hold the [mode] button until “VitaStore symbol” light comes on. Zone 1 button will be off and user can not change the Zone1 compartment temperature.

If Zone 1 is used as freezer, user should observe below rules before selecting VitaStore mode.

Important: If Zone1/Zone2 compartment will be converted from freezer to cooler:

• Empty the food from the compartment and leave the door closed for four hours. Then food can be placed in the compartment.
• Baskets and/or shelves removed from the compartment should be re-fitted.

Note: Do not select VitaStore mode if Zone 1 is being used as freezer.

Note: Foods should not be placed in front of the fan.

VitaStore keeps fruits and vegetables fresh and helps vitamin and nutritional values of fruits and vegetables to protect by maintaining ideal humidity and temperature conditions.

TABLE – Maximum storage conditions of some fruits and vegetables

FRUITS & VEGETABLES STORAGE TIME
Lettuce 10 days
Green leaves 10 days
Tomato 7 days
Cucumber 7 days
Lemon 15 days
Cherry 15 days
Orange 20 days
Strawberry 5 days
Carrot 20 days
Broccoli 10 days
Spinach	10 days
Squash	15 days
Apple	25 days
Grapes 20 days
Artichoke	15 days

USE OF APPLIANCE

Note: These conditions illustrate an maximum rate of decay of some fruits and vegetables stored properly with VitaStore mode selected. All storage times are recommended times. Storage times of fruits and vegetables depend on the quality of the food, postharvest conditions and uninterrupted refrigeration from harvest until storage in a VitaStore appliance. Individual cases may vary.

2.3 Warnings about Temperature Adjustments

• We recommend that you do not operate your fridge in environments where the ambient temperature is below 10^ because this will reduce its efficiency.
• Temperature adjustments should be made according to the frequency of door openings and the quantity of food kept inside the fridge.
• When you first switch on the appliance, allow it to operate for 24 hours continuously to cool down to the correct temperature. During this initial 24 hour period do not open the door or place a lot of food inside the appliance.
• If the appliance is switched off or unplugged, wait at least 5 minutes before plugging the appliance in or restarting it in order not to damage the compressor.

- Your fridge is designed to operate within specific ambient temperature ranges, according to the climate class stated on the information label. We do not recommend operating your fridge outside the stated temperatures value limits.

- This appliance is designed for use at an ambient temperature within the 16^ - 43^ range.

Climate Class	Ambient temperature °C
T 16 to	43°C
ST 16 to	38°C
N 16 to	32°C
SN 10 to	32°C

Note: If the ambient temperature is higher than 38^ C, the compartment temperature cannot be set to -22^ C, -23^ C or -24^ C. It can only be set to -16^ C, -17^ C, -18^ C, -19^ C, -20^ C or -21^ C.

USE OF APPLIANCE

2.4 Accessories

2.4.1 Icebox

• Remove the icebox by grasping its front side and pulling towards you.
• Fill 34 of icebox with water and reinsert the icebox.
• You can take ice after approximately 2 hours. You can service the icebox by extracting it.

Note: When replacing the icebox after filling it with water, make sure that you position it horizontally without tilting it. Otherwise, water inside the icebox may spill onto the basket.

nd Icebox

2.4.2 Vegetable Bowl and Chiller (Breakfast)

Chiller / Breakfast Crisper

Chiller / Breakfast

When this compartment is used as chiller compartment, it ensures that your food is preserved at 0^ C. You can place frozen food in this compartment to defrost. You can also keep meat and/or cleaned fish (in plastic bags or packets) which you plan to use within 1-2 days.

Note: Water freezes at 0^ C, but if the food contains salt or sugar it will freeze at colder temperatures.

Do not put food to be frozen or iceboxes in this compartment.

USE OF APPLIANCE

2.4.3 Crisper air setting button

Turn the air adjustment knob between crisper and chiller to the open position when the crisper is very full. This means that food in the crisper will remain fresh for a longer period of time.

Crisper air adjustment button

Visual and text descriptions on the accessories section may vary according to the model of your appliance.

CHAPTER 3. PLACING THE FOOD

3.1 Cooler Compartment

• Under normal operating conditions, set the temperature of the cooler compartment to +4 / +6 °C.
• To avoid frosting, humidification and odour, food should be placed in the fridge in closed containers or covered with appropriate material.
• Hot food and beverages should be cooled to room temperature before being placed in the fridge.
• Vegetables and fruits can be placed into crisper by packaging with clean and (if possible) spongy plastic bags.
• Storing fruits and vegetables separately helps stop ethylene sensitive vegetables (green leaves, broccoli, carrot etc.) being affected by ethylene releaser fruits (banana, peach, apricot, fig etc.).
• Do not put wet vegetables into the refrigerator.
• Storage time for all food products depends on the initial quality of the food and an uninterrupted refrigeration cycle before refrigerator storage.
• To avoid cross-contamination do not store meat products and fruits & vegetables together. Water leaking from meat may contaminate other products in the refrigerator. You should package meat products and clean any leakages on the shelves.
• Do not put food in front of the air flow passage.
• Storage time for all food products depends on the initial quality of the food and an uninterrupted refrigeration cycle before refrigerator storage.
• You should consume packaged foods before the expiry date.

Important Note:

• Cover the liquid and stews when you put them on fridge. If you do not, the humidity inside the fridge will increase, causing the fridge to operate less efficiently. Covering the food and beverages also allow you to protect their taste and flavour.
• Potatoes, onion and garlic should not be kept in the fridge.

Some suggestions on the placing and storing of your food in the fridge compartment are supplied below.

PLACING THE FOOD

Food Maximum	Storage time	Where to place in the fridge department
Vegetables and fruits 1	week Vegetable bin
Meat and fish 2 - 3 Days		Wrapped in plastic foil or bags or in a meat container(on the glass shelf)
Fresh cheese 3 - 4 Days	In special door shelf
Butter and margarine 1	week In special door shelf
Bottled products milk and yoghurt	Until the expiry date recommended by the producer	In special door shelf
Eggs 1 month In the egg	shelf
Cooked food All shelves

3.2 Deep-Freeze Compartments

• The freezer compartment is used for freezing fresh food, for storing frozen foods for the period of time indicated on packaging and for making ice cubes.
• If the freezer door has been left open for a long time or not closed properly, frost may form in the freezer which can prevent efficient air circulation. To resolve this situation, unplug the freezer and wait for it to defrost. Once the freezer has defrosted, clean it before using it again.
• To increase the storage volume of freezer, you can remove baskets, covers, etc.
• The freezer volume stated on the label is the volume without baskets, covers, etc.

IMPORTANT

Do not refreeze food once it has been thawed. It may pose a danger for your health and cause problems such as food poisoning.

• Do not put hot food in your deep freeze until it has completely cooled. It may cause already frozen food to partially thaw and potentially become putrefied.
• When you buy frozen food, make sure that it is frozen under appropriate conditions and the packaging is not torn.
• If there had been humidification in the frozen food package and it has a foul smell, the food may not have been stored correctly and may have gone rotten. Do not purchase this type of foods.
• The storage life of frozen foods depends on the room temperature, thermostat setting, how often the door is opened, the type of food and the length of time required to transport the product from the shop to your home. Always follow the instructions printed on the packaging and never exceed the maximum storage life indicated.
• Note: If frozen food is taken out of freezer and put in the bottom compartment of the refrigerator the day before to thaw, it helps to reduce the temperature in the refrigerator, which in turn saves energy. If you put the frozen food in an open area to thaw, energy

PLACING THE FOOD

loss will occur.

Some spices in cooked food (aniseed, basil, dill, vinegar, spice mix, ginger, garlic, onion, mustard, thyme, marjoram, black pepper, bologna sausage etc.) may have a foul taste when stored for a long time. Therefore, frozen food should be lightly spiced or spice should be added after the food is thawed.

The storage time for the food depends on the oil used: margarines, veal fat, olive oil and butter are suitable, while peanut oil and lard are not suitable.

Cooked food in liquid form should be frozen in plastic containers. Other food should be frozen wrapped in plastic foil or in plastic bags.

Some suggestions on the placing and storing of your food in the freezer compartment are supplied pages 20, 21 and 22.

Vegetables and Fruits Preparation		Maximum Storing time (months)
String beans and beans	Wash, cut into small pieces and boil in water 10	- 13
Beans Hull and wash and	boil in water 12
Cabbage Cleaned and boil	in water 6 - 8
Carrot Clean, cut into slices	and boil in water 12
Pepper	Cut the stem, cut into two pieces and remove the core and boil in water	8 - 10
Spinach Washed and boil	in water 6 - 9
Cauliflower	Take the leaves apart, cut the heart into pieces, and leave it in water with a little lemon juice for a while	10 - 12
Eggplant Cut into 2cm pieces after washing 10 - 12
Corn	Clean and pack with its stem or as sweetcorn	12
Apple and pear	Peel and slice	8 - 10
Apricot and Peach	Cut into two pieces and remove the stone	4 - 6
Strawberry and Blackberry	Wash and hull	8 - 12
Cooked fruits	Adding 10 % of sugar in the container 12
Plum, cherry, sourberry	Wash and hull the stems	8 - 12

PLACING THE FOOD

Meat and fish Preparation	Maximum Storing time (month)
Steak Wrapping in a foil 6 - 8
Lamb meat Wrapping in a foil 6 - 8
Veal roast Wrapping in a foil 6 - 8
Veal cubes In small pieces 6 - 8
Lamb cubes In pieces 4 - 8
Minced meat In packages without using spices 1 - 3
Giblets (pieces) In pieces 1 - 3
Bologna sausage/salami	Should be packaged even if it has membrane
Chicken and turkey Wrapping in a foil 4 - 6
Goose and Duck Wrapping in a foil 4 - 6
Deer, Rabbit, Wild Boar	In 2.5 kg portions and as fillets
Fresshwater fishes (Salmon, Carp, Crane, Siluroidea)	After cleaning the bowels and scales of the fish, wash and dry it; and if necessary, cut off the tail and head.
Lean fish; bass, turbot, flounder
Fatty fishes (Tunny, Mackarel, bluefish, anchovy)
Shellfish	Cleaned and in bags
Caviar	In its package, aluminium or plastic container
Snail	In salty water, aluminum or plastic container

Note: Frozen meat should be cooked as fresh meat after being thawed. If the meat is not cooked after being thawed, do not re-freeze it.

PLACING THE FOOD

Dairy Products Preparation		Maximum Storing time (months)	Storing Conditions
Packet (Homogenized) Milk	In its own packet 2	-3	Pure Milk – In its own packet
Cheese-excluding white cheese	In slices 6 - 8		Original package may be used for short storing period. It should be wrapped in foil for longer periods.
Butter, margarine In its package 6

	Maximum Storing time (months)	Thawing time in room temperature (hours)	Thawing time in oven (minutes)
Bread 4 - 6 2 - 3	4-5 (220-225 °C)
Biscuits 3 - 6 1	- 1.5 5-8 (190-200 °C)
Pastry 1 - 3 2 -	3 5-10 (200-225 °C)
Pie 1 - 1.5 3 - 4	5-8 (190-200 °C)
Phyllo dough 2	- 3 1 - 1.5 5-8 (190-200 °C)
Pizza 2 - 3 2 - 4	15-20 (200 °C)

CHAPTER 4. CLEANING & MAINTENANCE

Unplug the fridge before starting to clean it.

- Do not wash your fridge by pouring water into it.

- Wipe the inner and outer sides with a soft cloth or a sponge using warm and soapy water.

Cartoon illustration of a smiling refrigerator with thumbs up and a mortar, no text or symbols present

- Remove the parts individually and clean with soapy water. Do not wash in a dishwasher.

- Never use flammable, explosive or corrosive material, such as thinner, gas or acid for cleaning.

Cartoon illustration of a smiling book character waving, with two smaller smiling bottles nearby (no text or symbols)

- You should clean the condenser with a brush at least once a year. This will help your freezer to operate more efficiently and will enable you to save energy.

Illustration of a hand cleaning a mesh structure with a tool (no text or symbols)

Cleaning the evaporation bowl:

- Your fridge defrosts automatically. Water produced by defrosting flows into an evaporation container passing through a water collecting groove, and vaporizes here by itself.

4.1 Replacing LED lights used for illumination

If your refrigerator has LED lighting contact the help desk as this should be changed by authorized personnel only.

CHAPTER 5. SHIPMENT AND REPOSITIONING

• The original packaging and foam may be kept for re-transportation (optionally).
• You should fasten your fridge with thick packaging, bands or strong cords and follow the instructions for transportation on the package for re-transportation.
• Remove movable parts (shelves, accessories, vegetable bins etc.) or fix them into the fridge against shocks using bands during re-positioning and transportation.
• An ambient sensor, main board and hinge covers are available on your refrigerator. During cleaning, make sure no fluid enters this area.

Main board box Ambient sensor Hinge cover

Carry your refrigerator with 4 people as indicated in the figure.

Illustration of four workers in red caps assembling or handling a large refrigerator (no text or symbols visible)

CHAPTER 6. BEFORE CALLING SERVICE

Check Warnings;

Your fridge warns you if the temperatures for cooler and freezer are at improper levels or when a problem occurs in the appliance. You can see these warnings on the indicator display.

ERROR DISPLAY MEANING REMARK DO'S
and audible warning	Error warning	One or more functions have been deactivated or there is a cooling problem.	Contact service as soon as possible.
	Freezer compartment is not cold enough	May arise due to long-period energy cut-off or failure of cooling equipment.	1. If any contents have defrosted, remove them from the freezer and use them as soon as possible.2. Until the compartment temperature returns to normal (the warning disappears), change the temperature to a lower setting or set Super Freeze Mode.3. Do not place fresh food in the freezer compartment until this warning disappears.
	Cooler compartment is not cold enough	Cooler has lost its ideal temperature.	1. Until the compartment temperature returns to normal (the warning disappears), change the temperature to a lower setting or set Super Freeze Mode.2. Do not open door until this error disappears.
	Cooler compartment is overcool.	Our product in cooler compartment are in risk of freezing.	1. If Super Cool is active, cancel it.2. Operate under lower setting value.
	Mains voltage has fallen below 170V.	This is not an error, it is intended for warning and precaution.When mains voltage is restored to a normal value, the warning will disappear.	-

BEFORE CALLING SERVICE

Check Warnings:

If your fridge is not operating:

• Is there a power failure?
- Is the plug connected to the socket correctly?
- Is the fuse of the socket to which the plug is connected or the main fuse blown?
- Is there any failure at the socket? To check this, plug in an appliance that you know is working into the same socket.

If your fridge is operating too loudly

Normal Noises:

Cracking (Ice cracking) Noise:

• During automatic defrosting.
- When the appliance is cooled or warmed (due to expansion of appliance material).

Short cracking: Heard when the thermostat switches the compressor on/off.

Valve sound: Ticking sound is normal when your refrigerator runs. This sound is released by a valve behind your refrigerator.

Vacuuming sound: After your refrigerator's doors are opened and closed, a short sound may be heard due to pressure difference. This is normal.

Normal motor noise: This noise indicates that the compressor is operating normally. The compressor may cause more noise for a short time when it is first activated.

Bubbling noise and splash: This noise is caused by the flow of the refrigerant in the tubes of the system.

Water flow noise: This is the normal sound of water flowing into the evaporation container during the defrosting process. This sound may be heard during the defrosting process.

Air blow noise: Normal fan noise. This noise can be heard in No-Frost fridge during the normal operation of system due to the circulation of air.

If humidity builds up inside the fridge;

• Are all food packed properly? Are the containers dried before placing them in the fridge?
• Are the fridge doors opened frequently? Humidity of the room gets in the fridge when the doors are opened. Humidity build up will be faster when you open the doors more frequently, especially if the humidity of the room is high.

If the doors are not opened and closed properly;

• Do the food packages prevent closing of the door?
• Are the door compartments, shelves and drawers placed properly?
• Are door joints broken or torn?
  • Is your fridge on a level surface?

BEFORE CALLING SERVICE

IMPORTANT NOTES:

- Compressor protection function will be activated after sudden power breakdowns or after unplugging the appliance, because the gas in the cooling system is not stabilized yet. Your fridge will start after 5 minutes, there is nothing to worry about

• If you will not use your fridge for a long time (e.g. in summer holidays) unplug it. Clean your fridge according to Part 4 and leave the door open to prevent humidity and smell.
• If the problem persists after you have followed all the instructions above, please consult to the nearest authorized service.
• The appliance you bought is designed for home type use and can be used only at home and for the stated purposes. It is not suitable for commercial or common use. If the consumer use the appliance in a way that does not comply with these features, we emphasize that the producer and the dealer shall not be responsible for any repair and failure within the guarantee period.
• The lifetime of your appliance stated and declared by the Department of the Industry is 10 years (the period for retaining parts required for the proper functioning of the appliance).

6.1 Tips For Saving Energy

1. Install the appliance in a cool, well ventilated room, but not in direct sunlight and not near a heat source (radiator, cooker.. etc). Otherwise use an insulating plate.
2. Allow warm food and drinks to cool down outside the appliance.
3. When thawing frozen food, place it in the refrigerator compartment. The low temperature of the frozen food will help to cool the refrigerator compartment when it is thawing. This will help to save energy. If the frozen food is put out, it results in a waste of energy.
4. Cover drinks or other liquids when placing them in the appliance Otherwise humidity increases in the appliance. Therefore, the working time gets longer. Also covering drinks and other liquids helps to preserve smell and taste.
5. Try to avoid keeping the doors open for long periods or opening the doors too frequently as warm air will enter the cabinet and cause the compressor to switch on unnecessarily often.
6. Keep the covers of the different temperature compartments (crisper, chiller ...etc ) closed
7. Door gasket must be clean and pliable. Replace gaskets if worn.
8. To save energy, set the night sensor is in active mode and the door handle LEDs are in the OFF position.

USO DEL APARATO....67

Pure electrical circuit lines without any symbols

Cartoon illustration of an electric plug with a sad face and a lightning bolt (no text or symbols)

Illustration of three hands performing a rope knotting technique (no text or symbols present)

Cartoon illustration of a person inside a door, showing arms and legs (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a smiling face, a crossed-out hand gesture, and a prohibition symbol (no text or labels)

Diagram showing two curved arrows pointing to a mechanical component inside a coiled spring (no text or symbols)

Cartoon illustration of a distressed container character holding a paper labeled 'KG', with arms and legs showing stress or discomfort (no text beyond label)

Simple line drawing of a hand holding a smiling emoji-shaped object (no text or symbols)

Diagram of a dual-chamber air vent system with blue and red directional arrows indicating airflow or circulation (no text or symbols)

Flecha Azul Flecha Roja

Aire frío insuflado

Aire caliente de retorno

APARTADO 2. USO DEL APARATO

3D illustration of a stainless steel refrigerator with open doors and internal compartments (no text or symbols)

Illustration of various household items including a refrigerator, washing machine, and cleaning board (no text or symbols)

Illustration of four workers in red uniforms assembling or handling a large refrigerator (no text or symbols visible)

APARTADO 6. ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or restriction (no text or labels)

Illustration of three hands performing a manual cable manipulation technique (no text or symbols present)

Cartoon illustration of an angry plug with a tail, no text or symbols present

Cartoon illustration of a person inside a refrigerator with arms and legs open (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a smiling face, a crossed-out hand holding hands, and a rectangular object with a cross symbol (no text or labels)

Diagram showing two coil-like structures with arrows indicating motion, no text or symbols present

Cartoon illustration of a distressed container with arms and legs, holding a box labeled 'KG' (no text or symbols beyond the label)

Simple line drawing of a hand holding a smiling square emoji (no text or symbols)

Diagram of a dual-panel air duct system with blue and red directional arrows indicating airflow or circulation (no text or symbols)

3D rendering of an open refrigerator with blue doors and ventilation grilles, showing red arrows indicating airflow or heat transfer (no text or symbols)

Eisschrank

Cartoon illustration of a smiling refrigerator with a spoon and a small bottle beside it (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling refrigerator with hands giving thumbs up and a mortar and pestle beside it (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling refrigerator and two bowling pins (no text or symbols)

Illustration of a hand cleaning a bicycle rear cage (no text or symbols)

Illustration of four workers in red uniforms assembling or handling a large refrigerator (no text or symbols visible)

TEIL 6. BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST RUFEN

Illustration of three hands performing a rope knotting technique (no text or symbols present)

Cartoon illustration of a person inside a refrigerator with a close-up of a smiling face and a crossed-out prohibition symbol (no text or symbols present)

Cartoon illustration of a distressed container with arms and legs, holding a box labeled 'KG' (no text or symbols beyond the label)

Two diagrams showing a container moving inside a coiled tube, with arrows indicating direction (no text or symbols)

Diagram of a dual-chamber air vent system with blue and red airflow indicators, no text or symbols present.

Blue arrow Red arrow

Cartoon illustration of a refrigerator with a smiling face, accompanied by a bottle and a cup (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling refrigerator with thumbs up and a mortar (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling rectangular character and two baby pumpkins (no text or symbols)

Illustration of a hand cleaning a metal grate (no text or symbols)

Illustration of four workers in red uniforms and caps assembling or handling a large refrigerator (no text or symbols visible)

PARTIE 6. AVANT D'APPELER LE SERVICE APRÈS-VENTE

Illustration of three workers in red caps and blue pants assembling a large refrigerator (no text or symbols visible)

Simple line drawing of a hand using a tool to clean or remove a device (no text or symbols)

תָאַעְרִיָהֹם

Illustration of three cartoon kitchen appliances: a refrigerator, a refrigerator with a bowl, and a refrigerator with a bottle (no text or symbols)

1

בְרָה אַלְאָה.

Illustration of a hand holding a coiled cable or wire, with no visible text or symbols

Ctrl / (Ctrl/1) 3D Ctrl/106

הכלה /הכלה

תְרָה אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָשׁ הִי, 0°C, 0°C, 0°C, 0°C, 0°C, 0°C, 0°C, 0°C, 0°C, 0°C, 0°C, 0°C, 0°C, 0°C, 0°C, 0°C, 0°C, 0°C, 0°C, 0°C, 0°C, 0°C, 0°C, 0°C, 0°C, 0.

.תָאַלְרָה

Interior view of a modern refrigerator with open doors and internal shelves (no visible text or symbols)

"holiday symbol and H"-הכלהה (in pro-1986)

(SF SUPERFREEZE) 2.2.4

Diagram of a dual-chamber air vent system with red and blue directional arrows indicating airflow or circulation (no text or symbols present)

Blue arrow Red arrow

תְרַעָה בְּרַעָה

תְרָה אַרִי

הכלה

•

Simple line drawing of a hand holding a smiling emoji-shaped object (no text or symbols)

1.5

•

Cartoon illustration of a character opening a door, with arms and legs bent (no text or symbols)

Cartoon illustration of an angry plug with a lightning bolt, no text or symbols present

Illustration of three hands performing a manual tool manipulation technique (no text or symbols present)

1.3 ninn'0:

תְאָהִיַעֹן

תְבָרִי בְּשַׁה

הכלה 78,72

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or labels)

:תְרָה בַרִי