IQ Lite - Hair Dryers GA.MA - Free user manual and instructions

USER MANUAL IQ Lite GA.MA

Abstract icon of a magnifying glass (no text or symbols)

Lite

www.gamaprofessional.com / [e-mail]

TURBO GAMA | PROFESSIONAL

MANUALE D'USO LEGGERE E CONSERVARE PER CONSULTAZIONI FUTURE

USER'S MANUAL - READ AND KEEP FOR FUTURE NEEDS

MANUAL DEL USUARIO - LEER Y CONSERVAR EN UN LUGAR SEGURO

Gray icon of a magnifying glass over the letter 'i' (no text or symbols)

Lite

INDICE / INDEX

ITA / ITALIANO: 5

EN / ENGLISH: 15

FR / FRANÇAIS: 25

ESP / ESPAÑOL: 35

BR-PT / PORTUGUÉS: 45

RU / РУССКИЙ: 55

ΕΛΛ / ΕΛΛΗΝΙΚΑ: 65

DE / DEUTSCH: 75

SWE / SVENSKA: 85

PL / POLSKI: 95

ي بر ع / عربي : 105

ITA

Thank you for having purchased this GAMA by GAMA.PROFESSIONAL product. We are sure that you will appreciate all the care that has gone into its design and manufacture. GAMA by GAMA.PROFESSIONAL research constantly combines innovation and technology to offer premium-quality products. Excellent performance is guaranteed since we apply the most advanced methods and use the best materials. This guarantees excellent performance, designed for the most demanding clients who wish to achieve excellent results both in the salon and at home. Please read these instructions carefully before use, and keep them for future reference.

WARNING: READ CAREFULLY BEFORE USING THE APPLIANCE. SAVE THESE INSTRUCTIONS.

1. Make sure the voltage of the power supply matches the voltage of the device. Any error in the connection may cause irreparable damage and will not be covered by the warranty.
2. Unplug the appliance from the power outlet when it is off because proximity to water could pose a threat; be extra

careful when using it in the bathroom. For additional protection, the installation of a residual current device (RCD, as per its original English wording) having a rated residual operating current not exceeding 30 mA is advisable in the electrical circuit supplying the bathroom. Ask your installer for advice. 3. Hair dryer accessories may become very hot during use. Avoid contact with hot parts. 4. Turn the hair dryer off when not in use, including for brief periods of time. 5. Do not immerse or wet the device.

1. ATTENTION: Do not use this appliance near bathtubs or other vessels containing water.

WARNING: Do not use this appliance near bathtubs or other vessels containing water.

1. To clean the appliance, always disconnect it from the power outlet first and let it cool completely. When cleaning, do not use aggressive products containing phenylphenol. 8. Make sure air inlets and outlets are not clogged. 9. Pick the hair dryer up by the handle to use it. 10. Do not hold or handle the appliance by the electric cord. Do not wind the electric cord around the appliance, bend it or twist it so as not to impair its correct functioning and thus damage the hair dryer. Lack of compliance with the above warnings and instructions could cause a short circuit and thus irreparable damage to the hair dryer, as well as put the user's safety at risk. 11. Do not use extension cords. 12. Do not clean your hair dryer with aggressive products. 13. Do not use the hair dryer at temperatures below 0°C or above 35°C. 14. This appliance must not be used by people with reduced physical, motor or mental capacity (including children), or with limited knowledge of the appliance itself, unless such people have been trained for its use or are under adequate supervision to ensure their own safety. Children must be under supervision at all times to ensure that they do not play with the appliance. 15. In case of improper use or failure to follow instructions, the manufacturer assumes no liability and the warranty will not apply. As part of our policy of constantly improving our products, we reserve the right to change the standard of the product. We are sorry if we should not be able to notify you in a timely manner. 16. This is a device suitable for safe use up to 2000mts (MSMM). 17. When the appliance is plugged in, never leave it unattended. 18. If the electric cord shows any signs of damage or wear, it should be replaced by specialised personnel only. Do not use fittings and/or accessories that have been modified or that have not been approved by the manufacturer.

This appliance has been designed with a double-insulation system for your safety.

The symbol on the product or on the package indicates that the product should not be considered as normal domestic waste; once you have decided to dispose of it, it should be taken to the proper collection point for recycling electrical and electronic appliances. When you dispose of this product correctly, you help prevent potential negative consequences for the environment and health, which could derive from improper treatment of the product. For more detailed information on recycling this product, contact the municipal office, the local waste disposal service or the shop where it was purchased.

This marking is only valid for products distributed in EUROPE.

PRODUCT WARRANTY

The product warranty is governed by regulations in force and applied upon showing the original legible purchase receipt complete of all its parts. For support service under warranty, please take the original purchase ticket / sales receipt to the shop where the product was purchased.

HOW TO USE THE HAIR DRYER:

The speed and temperature buttons are separate.

Speed setting

0 = OFF / ✗ = Medium / ✗ = Strong

Temperature setting

I = Cold / II = Slightly warm / III = Warm

Airflow and temperatures are always under control, ensuring maximum gentleness on the hair.

6 combinations of 2 speeds and 3 temperatures

= Medium + 1 = Cold = medium speed with cold air
= Medium + II = Slightly warm = average speed with slightly warm air
= Medium + III = Warm = average speed with warm air
= Strong + 1 = Cold = strong speed with cold air
= Strong + II = Slightly warm = strong speed with slightly warm air
✗ = Strong + III = Warm = strong speed with warm air

COOL AIR SHOT

It is possible to use the 'Cool Air Shot' button when drying hair, to boost the hold of the hairstyle. (Fig. 1).

CLEANING AND MAINTENANCE

The iQ Lite hair dryer is equipped with two removable filters: a micro-perforated metal filter that contains a fabric filter (PMF TECH) inside, which effectively filter dust and particles in the environment. These can be easily removed for proper cleaning under water to remove adhering dirt. This manual cleaning step should be done weekly in professional use. In domestic use it can be done monthly.

CAUTION, accumulation of dirt can cause damage to the motor and affect the performance of the hair dryer.

WARNING: DO NOT TURN THE HAIR DRYER ON WITHOUT THE FILTERS INSTALLED.

The date of production of this model mentioned on the box label in the format: XXX - number of goods part; XX - day; XX - month; XX - year

CORRECT MANUAL FILTER CLEANING PROCESS

1) To remove the filters, disconnect the iQ Lite from the power, remove the micro-perforated metal filter by turning it counterclockwise and gently pull back to remove it completely. After removing the metal filter, remove the fabric filter (PMF TECH) by sliding it backward. (Fig. 2).

2) Use the cleaning accessories included in the Care Kit to remove dust and particle buildup on the filters in order to remove heavily encrusted dirt. Wash the filters by soaking them in a container with warm soapy water for 20 minutes. After that, scrub internally and externally to remove dirt. Then rinse the filters under the water faucet: make sure the water flows through without ponding. If water flows through the filters, the filters have been properly cleaned. If the dirt persists, repeat the operation and reduce the time between manual washes; these times vary depending on the dirt in the environment of use. (Fig. 3)

WARNING: MAKE SURE THE FILTERS ARE COMPLETELY DRY AND FREE OF MOISTURE BEFORE BEING INSERTED INTO THE DRYER. CLEAN THEM FREQUENTLY.

3) Reposition the filters. Start with the fabric filter (PMF Tech) and then the micro-perforated metal filter. After that, carefully rotate clockwise to ensure correct positioning of the micro-perforated metal filter.

WARNING: Correct positioning on the interlocking guides and sliding without exerting any pressure is extremely important. If the positioning of the filters is not correct, excessive pressure could damage them and even cause them to break. (Fig. 4).

INSTRUCTIONS FOR USING THE NOZZLE, DIFFUSER AND COVERING ACCESSORIES

To insert the desired accessory, it is necessary to press lightly against the coupling front all the way to the end and thus achieve correct positioning. All of the iQ LITE's accessories have a pressure lock that allows the accessory to rotate freely and be attached at the same time. After use, it can be removed by forcing it off. (Fig. 5)

ACCESSORIES

• 2 NOZZLES
• 1 DIFFUSER
• 1 COVER
• RING FOR HANGING THE APPLIANCE INCLUDED
• SPARE PARTS KIT: FABRIC FILTERS

VENTURI EFFECT

The shape of iQ Lite makes it possible to facilitate the Venturi effect, that is, to spread a higher airflow by suction without requiring and thus consuming additional energy. (Fig. 6)

IMPORTANT:

Only use original GAMA PROFESSIONAL appliance accessories.

FR

0 = OFF / ✱ = Moyenne / ✱ = Grande

0 = OFF / ✗ = Media / ✘ = Fuerte

I = Kalt / II = Mittelmäßig warm / III = Warm

0 = OFF / ✗ = Medel / ✗ = Snabb

GWARANCJA NA PRODUKT

1 Lite 0 1

Technical line drawing of a handheld device with circular head and internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of a device housing with internal compartments and a grid-patterned panel (no text or symbols)

Technical illustration of a cylindrical mechanical component with internal structure and external handle, shown from two views (no text or symbols)

Line drawing of a hair dryer with exploded view and labeled part (no text or symbols on diagram)

GAMA Airfoil 6

GA.MA

PROFESSIONAL

GA.MA S.R.L.

Via Sant'Alberto,1714|40018 San Pietro in Casale (BO) Italy

Tel[phone]|Fax[phone]

www.gamaprofessional.com