RIED 340 BV - Cooker ROSIERES - Free user manual and instructions

Technical specifications	Gas stove with oven, 4 burners, oven capacity: 60 liters, energy class A
Dimensions	Width: 60 cm, Height: 85 cm, Depth: 60 cm
Usage	Ideal for cooking a variety of dishes, precise temperature control, electronic ignition
Maintenance	Easy cleaning thanks to smooth surfaces, removable grids, regular maintenance recommended
Safety	Safety system for automatic gas shut-off, oven glass cold to the touch
General information	2-year warranty, user manual included, compatible with standard gas bottles

Frequently Asked Questions - RIED 340 BV ROSIERES

The stove won\u0027t light, what should I do?

Check that the electrical outlet is working and that the power cable is properly connected. Also make sure the fuse is not blown.

How do I clean vitroceramic cooktops?

Use a gentle vitroceramic cleaner and a non-abrasive cloth. Avoid harsh chemicals that could scratch the surface.

The stove indicators are flashing, what does this mean?

Flashing indicators may indicate an overheating problem. Let the stove cool down and check if the problem persists after restarting.

How do I set the oven temperature?

Use the temperature control knob on the control panel. Refer to the manual for specific instructions on different cooking modes.

My oven isn\u0027t heating, what should I do?

Check that the oven is properly set and that the heat function is activated. If the problem persists, it could be an issue with the heating element.

How do I replace an oven bulb?

Unplug the stove, remove the bulb cover inside the oven, and replace the bulb with a new one of the same type. Plug the stove back in after replacement.

The stove knobs are stuck, what should I do?

Check if food residue or dirt is blocking the knobs. Clean around the knobs with a damp cloth to prevent this problem.

How do I set the timer on my stove?

Press the timer button, select the desired time using the + and - buttons, then press the timer button again to start.

Does the stove have a child safety feature?

Yes, the Rosières RIED 340 BV stove is equipped with a child safety feature. Refer to the manual to learn how to activate it.

Where can I find the user manual?

The user manual is available online on the official Rosières website or can be obtained by contacting customer service.

USER MANUAL RIED 340 BV ROSIERES

INSTRUCTIONS FOR USE AND INSTALLATION

GB

IHCTPyKzIa 3 EKCnIyATAuT Ta IdKlIOUeHHra

BByDOBAHOI INdYKcIMHOI NOBEPXHI

U R

RIED340BV

By placing the CE C E mark on this product, we are confirming compliance to all relevant European safety, health and environmental requirements which are applicable in legislation for this product.

Safety Reminding and Maintenance:

• WARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements.
  Children under 8 Year of age must be kept away from the appliance unless they are continuously supervised.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  Children must not play with the appliance.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision
• WARNING: Unattended cooking on a hob with fat or oil can be dangerous and may result in fire.
• NEVER try to extinguish a fire with water, but switch off the appliance and then cover flame e.g. with a lid or a fire blanket.
• WARNING: Danger of fire: do not store items on the cooking surfaces.
• WARNING: If the surface is cracked, switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock.

• Do not use a steam cleaner for cleaning operations

• Metallic objects such as knives, forks, spoons and sauce pan lids must not be placed on the hob surface as they can get hot. Any spillage should be removed from the lid before opening.

• The hob surface must be allowed to cool down before closing the lid.

Safety Reminding and Maintenance:

• After use, switch off the hob element by its control. Do not rely on the pan detector.
• This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote - control system.
• The means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules.
• The instructions state the type of cord to be used, taking into account the temperature of the rear surface of the appliance.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
• CAUTION: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cutout, this appliance must not be supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility.

Warning: this appliance complies with current safety regulations and electromagnetic compatibility regulations. Nevertheless, people with a pacemaker should not use this appliance. It is impossible to guarantee that all such devices found on the market comply with current safety regulations and electromagnetic compatibility regulations, and that dangerous interference will not occur. It is also possible that people with other types of device, such as a hearing aid, could experience some discomfort.

READ THE INSTRUCTIONS BOOKLET CAREFULLY TO MAKE THE MOST OF YOUR HOB.

We recommend you keep the instructions for installation and use for later reference, and before installing the hob, note its serial number below in case you need to get help from the after sales service.

Identification plate

(located under the hob's bottom casing)

COOKING HOB	RIED340BV
Cooking zones	3 INDUCTION
Supply voltage	220-240V~ 50/60 Hz 400V 50/60Hz
Installed electric power (W)	7200
Product size( d X w X h ) mm	700 X 520 X 55
Building-in dimensions (AXB)	560 X 490
	A B

We are constantly striving to improve product quality and as such may modify appliances to incorporate the latest technical improvements.

Induction hobs conform to European Directives 73/23/CEE and 89/336/CEE, replaced by 2006/95/EC and 2004/108/EC.

and subsequent amendments.

INSTALLATION

Instalng a domestic apian can be a compled operation which if not carried out cctly, can seriously affect consumer safety. It is for this reason that the task should be undertaken by a professionall qualitied person who will carry it out in accordance with the technical regulations in force. In the event that this advice is ignored and the installation is carried out by an unqualified person, the manufacturer declines all responsibility for any technical failure of the product whether or not it results in damage to goods or injury to individuals.

BUILT-IN

The furniture in which your hob will be installed and all adjacent furniture, should be made from materials that can withstand high temperatures. In addition, all decorative laminates should be fixed with heat-resistant glue.

Installation:

• A watertight seal is supplied with the hob.
• It it important to fit the hob on a level supporting surface.
• Deformations caused by incorrect fitting can alter the specifications of the worktop and the performance of the hob.
• Leave a gap of at least 5cm between the appliance and any neighbouring vertical surfaces.
  It is absolutely essential that the recess conforms with the dimensions indicated.
• Cut a hole in the worktop of the dimension shown in the diagram below. A minimum of 50~mm space should be left around the hole.
• The worktop should be at least 30mm thick and made of heat-resistant material. As shown in the Figure(1)

• You can not build the hob in above an oven with no fan, a dishwasher, fridge, freezer or washing machine.
  It is essential that the induction hob is well ventilated and that the air intake and exit are not blocked.

Make sure the hob is correctly installed as shown in Figure(2)

NB: For safety, the gap between the hob and any cupboard above it should be at least 760mm

ELECTRICAL CONNECTION

"The installation must conform to the standard directives." The manufacturer declines all responsibility for any damage that may be caused by unsuitable or unreasonable use.

Warning :

• Always check before any electrical operation, the supply tension shown on the electricity meter, the adjustment of the circuit breaker, the continuity of the connection to earth to the installation and that the fuse is suitable.
• The electrical connection to the installation should be made via a socket with a plug with earth, or via an omnipole cut-out switch with an opening gap of at least 3mm . If the appliance has a socket outlet, it must be installed so that the socket outlet is accessible.
• The yellow/green wire of the power supply cable must be connected to the earth of both power supply and appliance terminals.
• The manufacturer cannot be held responsible for any accidents resulting from the use of an appliance which is not connected to earth, or with a faulty earth connection continuity.
• Any queries regarding the power supply cord should be referred to After Sales Service or a qualified technician.
• if the cable is damaged or to be replaced, the operation must be carried out by sale agent with dedicated tools to avoid any accident.

Connection to power supply

The socket shall be connected in compliance with the relevant standard, to a single-pole circuit breaker. The method of connection is shown in Figure(3):

The cable must not be bent or compressed.

INDUCTION

USE PROCEDURE

An electronic generator powers a coil located inside the appliance. This coil creates a magnetic field, so that when the pan is placed on the hob, it is permeated by the induction currents.

These currents make the pan into a real heat transmitter, while the glass ceramic hob remains cold.

This system is designed for use with magnetic-bottomed pans.

Put simply, induction technology has two main advantages :

• as heat is emitted only by the pan, heat is maintained at its maximum level and cooling takes place without any heat loss.
• Maximum fever and cooking takes place without any heat loss.
• There is no thermal inertia, as cooking automatically starts when the pan is placed on the hob and stops when it is removed.

A HIGH SAFETY APPLIANCE

Protection from over-Temperature

A sensor monitors the temperature in the cooking zones. When the temperature exceeds a safe level, the cooking zone is automatically switched off.

Residual heat warning

When the hob has been operating for some time, there will be some residual heat. The letter "H" appears to warn you to keep away from it.

- Auto shutdown

Another safety feature of the induction hob is auto shutdown. This occurs whenever you forget to switch off a cooking zone. The default shutdown times are shown in the table below.

Power level	The heating zone shut down automatically after
1~5	8 hours
6~10	4 hours
11~14	2 hours
15	1hours

When the pan is removed from the cooking zone, it stops heating immediately and switches itself off after the buzzer sounded for one minute.

RE

the guidance of the doctor.

• Always use good quality cookware with perfectly flat and thick bases : using this type of cookware will prevent hot spots that cause food to stick. Thick metal pots and pans will provide an even distribution of heat.
• Ensure that the base of the pot or pan is dry : when filling pans with liquid or using one that has been stored in the refrigerator, ensure that the base of the pan is completely dry before placing it on the hob. This will help to avoid staining the hob.
• Use pans whose diameter is as large as the graphic of the zone selected. Using a pot a slightly wider energy will be used at its maximum efficiency. If you use smaller pot efficiency could be less than expected. Pot less than 140mm could be undetected by the hob.

The following information will help you select the pans best adapted to obtain good results.

	Induction zone
Mark on kitchen utensils	On the label, check the mark which shows if the pan is compatible with induction.
	Use magnetic pans (enamelled iron sheet, cast-iron ferritic stainless steel) apply a magnet on the bottom of the pan (it must stick).
Stainless steel	Non detectable
	Excepted stainless steel ferromagnetic.
Aluminium	Non detectable
Cast-iron	Good performance
Enamelled steel	Good performance
Glass	Non detectable
Porcelain	Non detectable
Copper bottom	Non detectable

Schematic diagram of the control panel

HOB COOKWARE ADVICE

Using good quality cookware is critical for setting the best performance from your hob.

Power regular key
With a regular key
2. Timer regular key
3. Booster
4. Special function
5. Memory
6. Lock
7. On/Off

Instructions for Use

When the power is switched on, the bus and windance and all the indicators will come one second and then go out. The hob is almostly mode place the pan in the centre of the cooking zone.

Operating instructions

1. Press the " key, all the indicators show --".

Select the power level by pressing the "+" or "-" key for the relevant hotplate. To begin with the indicator shows "or" by pressing the "+" or "-" key. Adjust up or down by pressing the "+" or "-" key.

If you press the "+" and "-" keys simultaneously, the power setting returns to "and the cooking zone switches off.

NB: When the " key is pressed, the induction hob returns to standby mode if no other operation is carried out within two minutes.

*Under normal working mode, at any power levels, the maximum total power of zone #1 and #2 is not higher than 3000W.

Boost function

Press the key, the power level indicator showing

Warning:

1. The boost function only operates for 5 minutes, after which the cooking zone will revert to its original setting.

2. The boost function works on all cooking zones.

Cancelling the "BOOST" mode

Cancel the "Boost" mode by pressing the "+" or "-" key of the corresponding zone.

Timer function

If more than 1 zone is switched on :

activate the selected zone by pushing "+" or "-" key of that zone, the corresponding digits will be flashing.

then press the " + " or " - " timer key level indicator flashing and showing indicator flashes

To begin with the indicator shows pressing the "+" or "-" key. After select the power level of the cooker
The time by ng the time, you can zone.
Then set the time for between 1 minute and 9 hours 59 minutes by pressing the "+" or "-" key.
Press the "+" key once increases the time by one minute; hold down the "+" key increases the time by 10 minutes; When the time exceeds 1 hour, hold down the "+" key increases the time by 30 minutes.
Press the "-" key once decreases the time by one minute; hold down the "-" key decreases the time by 10 minutes; When the time exceeds 2 hours, hold down the "-" key decreases the time by 30 minutes.
- You can set the power level during the timer mode.

If the timer is set on more than 1 zone:

• Timer can be set on all 4 cooking zones. When you set the time for several cooking zones simultaneously, decimal dots of the relevant cooking zones are on.

On the timer display will be shown the timer than will expire first. The dot of the corresponding zone will be on but flashing.Once the countdown timer expires the corresponding zone will be switch off. Then it will be shown the new first expiring timer and the corresponding zone will have the dot flashing.

If the timer is set but not active on any zone, it will work simply as timer countdown.

Note:

1. When the timer is 0 minute, the timer is cancelled.
2. When time elapses, the relevant cooking zone is switched off.
3. After setting the timer, the timing indicator has been flashing for 5 seconds, the set time will be automatically confirmed.
4. In timer mode, pressing the "+" or "-" key of the timer simultaneously, timer setting returns to "0", time is cancelled.

Instructions for Use

Safety mode

To ensure the safety of children, the induction hob is fitted with an interlock device.

Lock:

In working mode, press the ^ key, the hob then goes into the lock mode, timer will display "Loand the rest of the keys are disabled except the""key.

In standby mode, press the "lock" key, the hob then goes into the lock mode, the timer shows "L" and the rest of the keys are disabled. The timer shows "L" a while and then goes out.

If you press the key, " will be displayed for a while.

Unlock:

Hold down the "Lock" key for 3 seconds, and the lock function will be deactivate.

Special function

Ativate the selected zone by pushing "+" or "-"

press the SIMMERING key, the indicator will be show "I

press the MEDIUM key, the indicator will be show "11"

press the HIGH key, the indicator will be show "111"

Memory function

You can use the memory function to store the power level settings and duration for one zone.

目

MEMO

Recording

press the" key, with the timer indictor showing " r0 "r0"means "no cooking cycle in memory". hold down the memory key for 3 seconds, with the timer indicator show

Select the desired cooking zone by pressing the "+" or "-" key, with the power level indicator of that zone flashing, recording is started.

the power level indicator showing " and power level alternately.

The maximum number of operations is 10 power level variations in 8 hours. Any power level variation lasting less than 15 seconds will not be recorded.

Stop recording

Press again the memory key," will be no more display on the timer display and the cooking cycle will be stored

OR

Switch off the corresponding cooking zone by pressing +^ and - simultaneously or by setting the power level to 0. r C will be no more display on the timer display and the cooking cycle will be stored.

OR

Remove the pan from the corresponding cooking zone. When the zone detects missing pan, then " be no more display on the timer display and the cooking cycle will be stored

OR

Do more than 10 power level setting variations, " r C will be no more display on

OR

switch off the hob,in that case the recording of the cooking cycle is automatically aborted.

OR

switch off the a recorded cooking zone before 15 second since the starting of the recording in that case the recording of the cooking cycle is automatically aborted.

Instructions for Use

Execute a recorded cooking cycle

Press the memory key, the timer indicator displays "r",key for 5 seconds, then displays"PLyThe zone corresponding at the recorded cooking cycle will switch on and starts performing the cycle.

If the corresponding zone was already on, the recorded cooking cycle will take the priority and be performed.
If during the execution of a recorded cooking cycle on the corresponding zone ^ 十 + ^ 一 or - key, the recorded cooking cycle is aborted and normal managing is restored.anyway the stored cooking cycle is kept in memory.

How to record one new cooking cycle if we have already recorded one:

Hold down the key for a while, and the will appear. " means "cooking zone stored in memory".
Then the" r will be displayed,

Activate the cooking zone we want to record by pressing" ^+ "or"-",the recording of the cycle on the selected zone starts.

FLEXIBLE AREA

This area can be used as a single zone or as two different zones, accordingly to the cooking needs anytime.

Flexible area is made of two independent inductors that can be controlled separately. When working as a single zone, the part that is not covered by cookware is automatically switched off after one minute.

To grant a correct pan detection and a even heat distribution, the cookware should be correctly placed:

• In the front or rear side of the flexible zone when the cookware is smaller than 22cm
• Anywhere with bigger cookware

As big zone

To activate the flexible area as a single big zone, simply press the dedicated keys.

The power setting works as any other normal area.

If the pot is moved from the front to the rear part (or viceversa), the flexible area detects automatically the new position, keeping the same power.

As two independent zones

To use the flexible area as two different zones with different power settings, press the dedicated keys.

Note: It is recommended that the cooker hood suction is switched on few minutes prior to cooking and switched off few minutes after terminating cooking.

The maximum power of cooking zones is as follows:

Heating Zone	Normal	Boost
1	1800	3000
2	1800	3000
3	3000	4000
Flexible Area	3000	4000

The above may vary according to the material it is made from

of the pan and

CLEANING AND MAINTENANCE

Before carrying out any maintenance work on the hob, allow it to cool down.
- Only products, (creams and scrapers) specifically designed for glass ceramic surfaces should be used. They are obtainable from hardware stores.
- Avoid spillages, as anything which falls on to the hob surface will quickly burn and will make cleaning more difficult.
- It is advisable to keep away from the hob all substances which are liable to melt, such as plastic items, sugar, or sugar-based products.

MAINTENANCE:

• Place a few drops of the specialised cleaning product on the hob surface.
• Rub any stubborn stains with a soft cloth or with slightly damp kitchen paper.
• Wipe with a soft cloth or dry kitchen paper until the surface is clean.

If there are still some stubborn stains:

• Place a few more drops of specialised cleaning fluid on the surface.
• Scrape with a scraper, holding it at an angle of 30^ to the hob, until the stains disappear.
• Wipe with a soft cloth or dry kitchen paper until the surface is clean.
• Repeat the operation if necessary.

A FEW HINTS:

Frequent cleaning leaves a protective layer which is essential to prevent scratches and wear. Make sure that the surface is clean before using the hob again. To remove marks left by water, use a few drops of white vinegar or lemon juice. Then wipe with absorbent paper and a few drops of specialised cleaning fluid. The glass ceramic surface will withstand scraping from flat-bottomed cooking vessels, however, it is always better to lift them when moving them from one zone to another.

NB:

Do not use a sponge which is too wet.

Never use a knife or a screwdriver.

A scraper with a razor blade will not damage the surface, as long as it is kept at an angle of 30^ .

Never leave a scraper with a razor blade within the reach of children.

Never use abrasive products or scouring powders.

AFTERCARE

Before calling out a Service Engineer please check the following:

that the plug is correctly inserted and fused; If the fault cannot be identified:

switch off the appliance — do not tamper with it — call the Aftercare Service Centre. The appliance is supplied with a guarantee certificate that ensures that it will be repaired free of charge at the Service Centre.

PROBLEM SOLVING

The induction hob gives shorings out.

Normal. The cooking fan of the electronic components is on.

The induction hob gives a light whistling out.

• Normal. According to the working frequency of the inductors, a light whistling can occur when using several cooking zones on maximum power.

Cooking zones that do not maintain a rolling boil or a fast enough frying rate.

• You must use pans which are absolutely flat.
• Pan bottoms should closely match the diameter of the heat zone selected.

Foods cook slowly.

• Improper cookware being used. Pan bases should be flat, fairly heavy-weight and the same diameter as the heat zone selected.

Tiny scratches (may appear as cracks or abrasions) on the glass surface of the hob.

Incorrect cleaning methods, cookware with rough bases, or coarse particles (salt or sand) trapped between the cookware and the surface of the hob.

• Use recommended cleaning procedures, be sure cookware bases are clean before use and use cookware with smooth bases.

Metal markings (may appear as scratches).

• Do not slide aluminium cookware across the surface. Use recommended cleaning procedure to remove marks.
• Incorrect cleaning materials have been used, spillage or grease stains remain on the surface, use a razor scraper and recommended cleaning product.

Dark streaks or specks.

• Use a razor scraper and recommended cleaning product.

Areas of discoloration on cooktop.

• Marks from aluminium and copper pans as well as mineral deposits from water or food can be removed with the cleaning cream.

Hot sugar mixtures / plastic melted to the surface. See the Glass Hob Cleaning section.

The hob is out of order, or some heat zones do not work.

• The shunt bars are not properly fitted on the terminal block. Check the connection is made in conformity with the instructions page 2.

The hob does not operate.

• The control panel is locked. Press the "Locking" button to release.

The hob does not cut off

• The control panel is locked. Press the "Locking" button to release. Refer to the section, page 5.

The hob stops automatically

• The cooking zones stop automatically if they are left on for too long. Refer to the section, page 3.

Frequency of on/off operations for cooking zones

The on-off cycles vary according to the required heat level:
- low level: short operating time,
- high level: long operating time.

This appliance is marked according to the European directive 2012/19/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. The symbol on the product indicates that this product may not be treated as household waste.

Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment Disposal must be carried out in accordance with local environmental regulations for waste disposal.

For more detailed information about treatment, recovery and recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

He BnKOpncToBnyTe naHJIb kO6pO6Hy DoWky.

He TaHriB KxOHHn NocyD no nobepxhi.

HecknaaTaBeBAnKippeMaTeHaHaHaeHJIIO,AAuBOHNBaAyTbTOMOKytbIIPOWKoDHTN.

He BnKOpNCTOByIe BApNlBHy naHJIb B JAKoCTi pO6Ooi NOBepxHi.

He BnKopncTObyIte noIinzi IJr 36epirAHH 6yD-8kNx npEmdTeB.

Ha nane He NOBHHo 6ytn TpiuH, kkuo BOHN 3'RAIbTaC, BiE'EnHaNeTe eNkTPOXnBHeHH i 3BepHiBcNo cepBicHO zHTpy.

TEXHIUHIXAPAKTEPNCTUKN

IHCTPyKci 3 TEXHIKN BE3NEKN

YcTaHOBky npnlaTy no nro niknoeHH no eekpomekni NobHeH npoBoOnn Iwne KBaIipKOBaHm faxibe.

€ deaki elememtaphi npabnla 63nekn, kni ndxodyt dny 6ydoKOIO NOyTOBOI TEXHIK.

IHykuiHa NoBepxHa np3HaueHa dA BnKOpCTaHn IiWe B DoMaunbomy roCnoapCTBI.

YctaHOBky npnady y KxyOHHy NOBepxHIO Ta nikJIOeHHN NOBHN pOBOHTIbKn faoiBeCu BIDNOIBHOKBAJIΦikaui.

He 3aHnwaTe dite 6e3 Harny, kuo BOH 3haxoTbc npuy 3 npuOIOIO pnto:BOH MOKyb OTPMaTHOnIKN.

Hikoli He po3miuye Te npoKhi nocyHa KOHOpKax.

IpekoHaTecb, 0eTani KOHOpok yCTaHOBHei npabNtHo.

IHykuiHbNIOBepxHi He MoKHa BnKOpNCTOByBaTHa Kpo6Oci NOBepxHi. TocTpi npeMeTu MOKyt b3aMUnTu Ha Hi NoDpaNNH.

DAnHn npnlaB BnroTOBneHn BiNOBiHO Do BnMOr CTaHApTb 6e3NeKn. Tm He MeHs, Mn HanoJIerIbNO peKOMeHdyE moOCobAm, 0o MaIOb fi3uHi BaHn, nCnxHrPi PO3NaHn, a6o TaKIM, 0o He MaIOb DOCTaTHbO DOCBiHy, He KopNCyBaTHcR npnlaDom 6e3 DOnOMor NocBJeHoI Oco6n abo Ni dII nnBHM HarlAOM. Taki JnopaAdn CTocyIbcr I HenOBHONITHX dIteR.

BbYIOBYAHH

• YctahOBky npnnaIy ypo6oy noBepxHIO Ta II niKIOUeHHNo eNEKTpOmepeKi NOHNHe npoBOHTN IINWE KBaIiFikOBaHN faxibe.

• OdoJIbAlbHm MaTePiaI KxOHnHex Me6JIb, KyIb 6yIe yCTaHOBHeHa BapInbHa NOBepXHa, MaE 6yTu CTiKIM DO BnNBy BnCOKnx Temnepatyp 100c), y

iHOMy pa3i 03do6leHH po6ooi NOBepxHIO MOnKe BTPaTHn KOnip a6o DeOpMyBaTnCra.

• FepMeTnHi nnom6n noCTaBnIOTbcra pa3oM 3 naHeJIIO.

IpeyctaHOBOKIO:

IpepeBepHb naHeNb,cknaHOIO NOBepxHeo Do Hn3y;

NpekehaiTeec, 10 cKNo 3axuhe;

3aikcyte nIOM6n DOBkOJa naHJI;
PepeKoHaTecra, 00 BOH 3aikcoBaHI npabInbHo, 06 HiOrO He 3aIKANO B aHy;
BaJINBO, 06 naHeB 6yla 3aikcoBaHa Ha ODHOMy pIBHi 3 ONOPHOIO NOBepxHeIO.

Nookjckehnahei niqac yctahOBKN, MoKyTB BnHHTHa npOpykTNBHCb i p60tN.

3aIuTe BiDcTaHb, npHaHMMHi, 5cmMIX naHeJIIO Ta cyciDhbHO BepTKKaIbHOIO nobepxHeIO;

B Kpaan BaKnIBO, uo6 BiDCTaHb BiNObiDaIa 3a3HaueHm npametpam;

BnpiKtIb OTbIp y CTInbHnCi, Ra NOKa3aHo Ha MaJIIOHky HnKHe. He MeHwe 50 MM, HABKOLO OTBOPy Ma6 ByTN npocTip;

TcIbHnuaMa6ytnKaHaMHeuE30MM TOBUNHO, Ta TepMOCTIKOIO. RaNOKa3aHO Ha MaJIIOHKY 1.

Bn He MoKeTe B6yOByBaTH NaHeIb Haad nnHIO
6e3 BeHTnJIaJI,HaNocyDOMnHO MaunHO,
XoIOdNtBnKOM a6o npalbHO MAHNHO.
Dyke BaKJInBO 3a6e3neHTn HaleKHy
BeHTnJIaIO.

IpekoHaTecra,0nnaHbBCTaHOBeHa npabNbHO，KcneNOKa3aHOHaMaIOHky2:

Ka6eIb He NOBHeH MaTn 3rNHi b a6o yTuCKiB.

IHyKlIa

CNCIOB BKNKOPNUCTAHNA

EeKtpoHHn rHeepaTop KINBLeHn3haoDnTbCn BcepeDnHi npnaNy. LcKOTyUka CTBOpO MaHIThe none, TAK 10, KOJI NkCTpyJn 3HaXoDnTbCn Ha BorHi, BOHa npOnH3Ha iHdyKciEo CTPymiB.

LcTpyMn nepeaIbTeNIO TaKIM YHOM, IO CTpBa HarpiaeTbcra, a KacTpYna3aIIwaaetbcxOLOHOJ.

Lcntema npn3Haeha nla Kactpyb 3 MarHITHM dHOM.

Ipoctiwe kaKyyu, iHdykuiHni TexHoJIrI MaOTb Dbi OCHOBHI nepeBaHn:

Tak TENI BUNBIBHReTBC TINBKN KAcTpyeIO,TO BNKOpNCOTByETbC NOro MaKcMnAbHa KInbKiCTb.

HemaepMaJIbHoI iHepui, TaK Ke Tnlo BnBInbHaTcBcTaIbKn KOni KaCTpyJa 3axOaNTbcra Ha HarpiaBbHi 30Hi, i3ynHaTebCk OOni KaCTpyIIO npniHATN.

PnCTPII NIDBUNSEHOI BE3NEKIN

3axucm bid nepeha2piahn

KoI NaHeIb BnKOpNCTOByETbC npOTaROM DeAkoT OcY, 3'ABNTbCz 3aIIuKObTe nIoo. 3'ABNTbCz Iitepa H, uO6 nonepeDHTB Bac npo ue. AemomamUue He BumKHeHHH

Ie OIN BnD 63neKn BapnlbHOI Nahei -ABTO BMKNHeHH. BOHO cnpaoboye KOJI Bu 3abyBaTe BmKHyTH HarpBaihHy 3OHY.

3a 3amOByBaHHn nepioDnHicb BmKHeHHn HabeJeHO HnKue B Ta6nui:

PnMitrKa: Pn HATNCKaHHi Ha KHONKy, "①"

BapnIbHa naHEnb nepexoDHT b peXm OuykBaHH, RaIO npOTaROM DBOX XBnIH He 6yIN BnKoHaH iHki Hni Dii.

*Y HopMaIbHOMy peKmI,Ha 6yDb-akOMy pIBHi NOtyxHocTi, MaKcMaIbHa cymaHa noTyXHicTb 30H HarpiBy No 1 Ta No2 He nepeBnUye 3000BT.

ФУHKUJI PIIДВИSEHн NOTYXHOCTI

HaTnCHiTh KhoNky nokae «"b

B", iHdkaTop pibHa

ybara:

1.ФyHKJiNIDBUNeHHIeTINbKINpOTrOM5XBNH, nICnYOrO KOHΦOpKn NOBepTaHTbCn DO CBOrONonepeHbOHOHaJIaWITyBaHH.
2. Lya yHKuii dIe Ia Bciie naHeni
3. Raio nDnBnuyEbcf yHKuip nepooi 30H, fyHKpia pyroio 30Hn ABTomauHO o6MeKyEbca Do pIBra 2, i HABNAKn. Raio niDnBuNyEbcf yHKpia TpeBoi 30H, yHKpia YETBePoI 30Hn ABTomauHO o6MeKyEbca Dp IBra 2, i HABNAKn.

BIIMHA FYHKUII PFDBUNUEHHA NOTUKHOCTI

I06 BiMInHn yHKIO nIBuHcHHaTNCiB 念 + 念 a6o 念 - 念 y BiNOBiHi 30HI.

ФУHKUII TAIMEPY

Akuo BBimkHeha 6inbHix OHa 30Ha: Uo6 actuBvBn noTpi6Hy 3ohy HATNCHTb «+» a6o «-», 3aroprbc BIDNOBIDI CMBOJN.

TOTIM HATUCHITb KhoNky TaIMepa «+» a6o «-» 0 - - - + , 3arOpHTbcra pBeHb notyXHOCTi j noKaKe T , i3arOpHTbcra iHdkaTop TaIMepy.

3anaMaTaIe:

KoJI NaMep BCTAHOBHeHO Ha 0 XB.BIH ABtOMaTHUHO BIMnKaETbcra.

Kolnac3aikHyETbC，BIDNOBIDAHOBABMNAeTbC.

Iicra BCTaHOBHeHHaCy, IHdkatop 6yde 6nMaTH npTgrom 5 cek., a NOT IM ABTOMATHNO AKTNBYETbCRA.

KIO OJHOaCHO HATNCKATN, HanaHTyBaHHA HACY BCTAHOBIOHbCR Ha Hylb, Yac CKACOByETbcR.

Cnoatky IHdkatop "0:10" nokake, halaTuTe TaImepe, HATNCHyBn «+» a6o «-», Nicra HalaWtYBaHna TaImepy, Bu MoKeTe o6pTaPiBeHb NotyHoCTa 3OHy npiroTsyBaHHa.
NotimBucTabiB yac, BiD 1xB. Do 9 roD. 59 XB., HATNCKAIOUH «+» a6o «-»
-36ibwnuacHaOdyXB.HaTncHtB 工 + 工 ；06 36ibwnuacHa10xB.HaTncHtB 工 + 工 i3atpmaite.KoJI BCTAHOBHeHnucdoCgHe1roJnpoobKnyTe TpMaTu 工 + 工 iac6yde36ibwByatncbHa30XB.
BmMOKHe BCTaHOBNPiBHeNnotyKHOCTi Nd HanaHTyBaHH TaMepa.

AkuTo TaMep BcTaHOBIOEtbcra 6IbH HIX Ha OdHy 3OHy:

Taimep moKHa BCTaHOBIOBaTN DnB BCix YoTHpbox HarpiBaIbHnx 30H. Jkso Bu OJHOuAcHO HaJauSTOByTe DekiIbKa HarpBaIbHnx 30H, B KOxKiN 30Hi 3aIopAITbcn DecaTKOBI dpo6n.

KaTOMaMep BCTaHOBnEHO,aHIA Ka 3OHa He aKTINBOBaHa,To nide npocTo BiNik uacy.

PEKIM BE3NEKN

Ia36e3neueHH 6e3neKn dIaIteN, naHb o6naHaHa BHytpiHIM 3aMKOM.

-БлOKУВАнь

Ypo6oymypeKMIHaTNCHTbKnabiIy ，BapnIbHa naHeIb nepeIe BpeKIM 6noKyBaHHa,Ha TaIMepi BNCBITbC aIHwi KnaBIiWi 3a6noKyIOTBcR,KpIM ①

PO36JIOKyBAHH

HaHnCHtB Ha KnaBiuy CNEUJIbHI FyHKU

npotaromtpbocekyHa,ihaenbpo3nokyctbcra

DOUX

Kun'atHHHa nobinbHomy borHi. (paehb 1)

MOYEN

CepedHra TemnepaTpa (pibenb 8)

1

Bucoke harpiaaHa (piben 15)

VIF

ФУHKUII NAM'RTI

Bn moKete BnKOpNCTOByBatn FyHKuio nam'Ati dna 36epirAHn npaMeTpib pIBH noTyXHoCti 0bpaHOI 30HN.

3A\PNC

Bn6epiB Heo6xidHy KOHΦOpy,HaTCHyBm KOnKy "+" a6o "-"

目 HATUCHITb MEmO, iHnKatOp TaIMepy nokaxe r0

O3haae, 0B nam'rti He 3aipikcoBaHO hiaKnx uKnib npiroTybaHHa HATnCKaIte Ha 1o KnaBiuy npotraom 3 cek, KOJI iHdkatop TaImepy nokaxe rEC , 3Haunb 3annc po3noqabcra.

IHHaTOp nOKa3yE pIBeHb notyXHOCTi 0 i pIBeHb notyXHOCTi nonepeMHHO.

MaKcImaJIbHa KJIbKICb Oepaui - 10 pIBHeNnotyXHocTi B Bapiaux B 8 roDIn. Byd-ka 3MiHa pIBHn notyXHocTi TpIbAnicTIO MeHwe 15 cekyn He 6yde 3anicaHa.

3yINHKA 3ANCY

Hauchitbue pa3 KhoNky naM'Ati, 3 ducnner 3HkHe rEC i uKn 6yde 36epexeHo.

AEO

Bumkhntb Biinobidy 3ohy npnroTyBaHHHaTNCHywn Knabiy +i -" OndouacHO, a6o wJnxOM BCTaHOBneHH

piBnnotyKHOCTHa 6inbwe He 6yde BioobpaKaTHCA Ha dncnnei TaMepa i uKn npiroTyBaHHia Kdynde36epekeHo.

AEO

Pn6epitb kactpytno 3 BiinobiDHOI 30Hn npiroTyBaHH. PnBnBneHHi BiccyTHOCTKactpyni, rEC 6nbwe He 6yde BiO6paKaTcna Ha dncnnei TaHmepa i uKn npiroTyBaHH iXi 6yde 36peXeHo. ABO

BcTaHOBIb pIBeHb notyXHOCTi 6InbH HIX Ha 10, i -E C 6InbWe He 6yde BIO6paKaTNCb Ha dncnneI. ABO

Bumkhitb naheIb i Todi Bci HanaWtyBaHHa ABTomatHNO nepepyTbcA. ABO

BIMKHTb 3OHy npiroTyBAHHaYepe3 15 cek. Picnna Nowatky 3ancy, i Todi Bci HanaWtYBaHHa ABTomaTHNO nepeBybcr. BIKOHAHHc LIKNpyPnroTGYBAHHA KI

HaHCHtB KHONky nam'anti npotarom 5 cek, ha iDnKATopi TaMepy 3'ABITbcra r l , notim 3'ABITbcra PL y BKnIOHTbcra BiDNOiHa 3anporpamOBaHa 3OHa npriOTyBaHHI p03noHTbcra BIKOHAHNA KKNly.

Rkio BIDNOIBHa 3OHa BKe BBIMHeHa, 3aIncAHm uKl 6yde npnopTeHM.

Ku npn Bkohanni Kny HATNCHTN 一 + 一 a6o 一 + 一 To 3anporpamOBAHn pnnHReTbca i po3noHHaTeBcra 3BnuaiHe npiroTOyBaHH. TM He MeHs 3anporpamOBAHn 3eepiraTbCBnam'rti.

J3nHcTuHOBmUpuroTyBaHHraKMOBKeOaH3anporpaMyBaH

AkrhyTe 30Hy npuroybaHHra Ky Bn 6axaTe 3anporpamyBaTH, HATNCHYBUN «+» a6o «-

HaTnCHiB yTPmMyOuH KONky MEmo iHaDnCnneI 3'BAHTbCRA r1
03Haayae 30Ha npnrroTyBaHH 36epexeHa B nam'ATI.

TOMHa dncnnei 3'ABNTbcra -E C i po3noHcBcra 3annc HOBoro uKny.

3MIHHA 3OHA

ДаHa 3OHa HarpiBy MoKe BnKOpNtOByBaTnCra,ЯК OJHa BeJIka HarpiBaIbHa 3OHa a6o JaK DBi OKpeMi He3aJIeKHi 3OHN,ВЗалжноCTi BiDnotpe6.

3MiHHa 3OHa cKlaJaTbcra 3 DBOX iHdyKuiHnx 3OH, kI MOxHa BnKOpNCTOByBaTH OkpeMo. Ipn BnKOpNCtAHHi Ondiei 3OHN Harpiby, qactHa Ha kI HeMa e NocCy, aBToMaTuHOBnMKeTbcra Upee3 OndHy XBNInHy.

Lio6 Micce noLoXeHHaNocyDy Bn3HaayaoCb npabunbHo, Ioro cIiD po3TaWOByBaTN HAcTyHNM YHOM:

3 nepeyu a6o no3ayn 3miHHo30Hn, kkuo diaMeTp dHa nocydy Mehui Hix 22cm.
- Bylb de, kkuo diaMetp dHa nocvdy 6ilbwn hix 22 cm.

Як одна Велика 30на

Ira TOrO, 0o6 akTbByBaTn 3miHHy 3OHy, B OndHy BeInky 3OHy HarpiBv, npocTo HaTnciHb Ha BiNobiHy KHonKy.

IOTyXHicb BCTaHOBIOEtbcra, kI npn aKTNBaui 6ydu-koio HWOI 3OH HarpiBy.

JaKuo Bn nepeCTabNIn nocyd 3 nepeDy Ha 3aHIO qacTHHy BapInbHOi NOBepxHi (i HABNaK), MiHa 3OHa aBTOMaTNUHO po3Pi3Hae HObe noLoXeHHra nocdy i 36epirae 3aDaHy NOTyKHiCTb.

JaK Dbi He3aJIeXHi 30Hn

ДяТOrO,иб ВИКОРИСТОВУВАТИ 3MiHHY 3OHу,ЯKДBi He3aJIeXHi 3OHN 3 pi3HIMN pIBHЯMn NOTyXHOCTi, HATNCIb BiIDNoBiDiH KHOKN.

MaKcHMaJIbHa nOTyXHiCTb 3OH npNroTyBaHHa:

Зона нагівань	Модаль: RIED340BV
	ЗвUCHаña	Бусмер (níðBUŞENHЯ námунЖиосmi)
1 1800 3	000
2 1800 3	000
3	3000 4000
Flexible Area	3000 4000

YHSEHHRAEKCPIYATAI

Ipeep BnKoHaHm 6yDb-axnx po6iHa naHei, daTe iOxOJHOHTN.

CπiD BnKOpNCTOByBaTn TiIbKn npOdyKzUIO (KpemNi WKepe6Kn) npn3NaueHny DnKepaMHyNX NOBepxoHb.

YHnKaIe po3nBIB, kio Te 0 nonaHe Ha naHeIb WbNko 3ropntb, ue ycknaIHNb YnueHH.

BaKaHO TpMaTn Nodani BID naHeli Taki peOboHH, kI MOKytb po3nabNTncra, TaIK nlaCTMaca, yKOp, TapeOboHH Ha yKpobii ochoBI.

Eknilnyatauaia

IdoaIte kInbKa Kpanelb cneuaIbHoro MIOOHOrO 3aco6y Ha nobepxHn naHeJI.

3MoUItcTnKi NmM'AKOIO TKAHHoO, a60 BOIOrMM KxOHHM nanePOM.

IpoTnpaTe M'koIO TkaHHIO, a6o cyxM KxyOHm nanepOM,doKIO nobepxH He 6yde cyxoIO.

Akuo 3aunnncraikc ctiKi narnn:

IodaiTe ue deikibka kpanelb cneuaiahoro mnohoro 3aco6y.

Poukpe6iB uKpe6kom niKyTOM 30 rpaDycib no nIaM, DOKN BOHa He 3HnKHe.

IpoTnpaTe M'koIO TkaHHIO, a6o cyxIM KxOHHM napeom,doKn NOBepxHr He 6yde Hcctoio.

Nobtopitb onepaizio, kuo Heo6xidno.

DEKIIbKA IOPA;

Hacta YnKtKa 3aIuAe 3axncnH wap, kyn Heo6xIDH nIy 3an06irAHn noDpynn H 3Noc. NpekoHaTecra, 0n naHb uCt a nepe d HacTyHM BnKOpCTaHHM. Uo6 no36ytnca po3BODIB npotpiYkycom abo IIMOHm cokom. Notim npotpiC bceiaJIbHM nOrlnaIOHM nanepom Ta cneiaJIbHM MIOUHm 3aco6om. CKnlokepaMHa NOBepxHa 3axuae BiD noDpnnH, ODAH, Kpaue nepectabTuK cactpyHb ODHII 3OHN b INH, yHm nepetaryBatn.

3anam'raTae:

He BnKOpNCTOByIte r6ky,kaHaT0BOnora.

Hikon He BnKOpNCTObyTe HiX a6o BNkpyTKy.

Ckpe6ok 3Je3OM He npn3BeDe Do nOoiKOJKeHb NOBepxHi, JaIO OIoro TpIMaTn iD KytOM 30 rpaDyciB.

Hikon He 3aIiwaTe ckpe6ok 3 ne3om B MeKax DoCkHocTi dIte.

Hikon He BnKOpncToByTe a6pa3nBHi MaTepiAn a6o nucTayi npOuKn.

UCYHEHHH HECPABHOCTE

PEMOHT

Ipeep BnKlKOM MaNCTpa nepeBipTe HactynHe:

Yn npabInbNo BCTaBHeHa BnIka B po3eKy. Akyo HecnpaBHiCTb He MoXHa Bn3HaHTN, To BmKnHtB npnilad 3 po3eTKi i 3bepHiTbcra y cepBicHH

eHTp. pnilad npodaetcb3 rapaHtHnM ceptniKaTOM, 0o O3Haaye, 0o Bam Noro BIDpeMOHTyOb 6e3KoWTOBHO.

PIUHEHHIPOBLEMN

IHykuiHa BapInbHa NoBepxHa Dae IerKn CBnCT: HopMaIbHo. BiNobiHO 3 pObooIO qactoTOIO IHdyKTopa, JERKn CBnCT MoKe BHNKHytn npu BNOpNCaHHI DeiklbKOx 30H npiroTsyBaHHI iKi Ha MaKcMaJIbHi nOTyKHOctI.

CtapBn NobInbHO roTjUbC: BnkOpncTOByEbcra He nixxOaun NocyD. HIO KActpyni MaE 6yTu nnockm, He dyXe BaKKM, a diameTp mae BiNobiaTaN diametpy HarpiBaIbHoI 30Hn.

3'ABJIHObCMAJIeHbKi NIOpRnHH (TpiuHH): He npabINbHI MeToDn YIeHHeH, NOcyd i3 rpy6m dHOM, a6o BeJIki cactKu kky a6o ncky noTpapanin mixNocydom i naHeliIO. BIKOPcTOByTe peKOMEHDoBaHi MNOch 3acO6n, uChtn Nocyd i3 rnaKIM dHOM.

MetaIeBi MapkyBaHHa (MOxyt b 3'ABNTnca NOpPnnH). He TaRHiB aIOMiHcEBN nocyD no naHeJI.

BnKOpncToByte peKoMeHDoBaHi 3ac6b, 06 BnDaJIInTm MapkyBaHH.

TemHi cMyr a6o nIaMn: BnKOpNCToBvTe peKoMeHDoBaHi 3acO6n dla YIeHHA.

3He6apBleHnHa nAneI: CiiDn Bi d anomhiEbx a6o MiHNx KaCTpyIb, TaK cAmO R K I BaHnHn H aIIT, MoXHa BiDnCTHTN 3a DOnOMorIO cneiaJIbHorO Kpemy.

Ha nanei po3nnabnBc ykop a6o nnactMaca: Nvibbc B po3di i《HneHH

Panaelb Bnui 3 nay a6o dea KharipBaBHi 30Hn He npauOToB.: He npabInbHO nIeHaHn TeMpHaBn 6IoK.

Bapnibha nobepxna He npaioe:Bapnibha naheb 3a6lokoaba.Hatncihb KhoNky dya po36lokybaHHa.

PanaHb abTOMaTHNO BmNkaETbcra: 30Ha npriTOyBaHHA ABtOMaTHNO BmNkaETbcra, kIO BOHa HADTo DOBRO npauoe.

3acTepeXeHHa:Yci 3a3HaueHbNue yUkoJKeHHCTOCyIOTbcEctTnHOrO BnIyBapInbHOIO NobepxHi I He BnINBaIbTb Ha II

fYHKUHOyBaHH. Taki yKoKeHH He niJaTaIb TaPAHTiHOMy 6ClyroByBaHHIO.

Tepmin iii rapahtii cknae 12 micauiB 3 daTu npoDAky.

Iiac rapaantHoro nepioy 6ydb-akn peMOHT MoKe 6yt BNIOHAHN TINbKN KBaIIiKOBAHM faxibcem cepbcchoro cHTpy.

Ipeaonatkom pemohny npnlaippe6a BiKIOUHT BID eEKeTpomekexi, 3H8Bun 3ano6ixHHK a6o BNTARHyBwun HHPX KINBEHNH 3 po3eKn. Henpofeciue He btpyannha Ta peMOHT anapaty He63neuHi, BOH MoKytb BKNlKaTH BpaKeHH ENEKTPNCHM cTpymOM Ta KOPOTke 3AMNKAHH; OTHe, He HamaraTeca yCyHTN HeCnpabHocTi camOtyKK. 3AInuTe 10 po6Oy CneuaianCTam a6o npeCTabHHKam cepbicHoro ceHTpy. Raio y po6oti anapaty BuHKn Iacbc He3NaHni np6JIeMn, nepeBiPe 3a DonomorIO HAcTyNHx IHCTpyKsi, Y 3dATHi Buynopatncs 3 HmN Cami. BiNT cneuiJanctia 3 ABTopn3OBaHOrO cepBcHOrO ueHTpy nobHenn 6Tu ONJaehn Bam, Akuo 6yde BCTaHOHe, u npuHaJ He npauoe uepe3 HeaJeKHe nn He6BaNe BnKOpNCtAnHra. 36epiraTe IHCTpyKuo TAKHM YHOM, Uo6 BOHa 3aBKnD 6yna Ni pykoY paai notpe6n; Rko npedeBaTaime npnlaid iHwi ocob, nepedaTe takoK i IHCTpyKuo.

YMOBN：

Ceptnphiikat

Fapantia Diincha TINbKn npn HABHocti DChoro FapaHTIHORO Ceptuikaty.

IapaHTiHn cepTnphiKAT He iHCHN npn HABHOCTI B HbOMY NOMINOK, BUNpABLeHb HEBIDNOBIDHOCTe.

B Ceptnikati Maotb 6itn 3anobhehi nyHKTN: Ha3Ba Bnpo6y, Moednb, cepiHnn Homep Bnpo6y, data npodaxy, niinnc npodabua, neaTb TroproBoi oprahiau. Pn BiCyTHocTi daTn npdaJx TepmH rapaHTI abOMaTuHBOuNCIOEbC3 daTn BuroTOBHeHH npunctpoio.

TpaHcnpTybaHHi 36epirAHn

Будь-якideфektn BINO6y, cnpuHHeHi He6aJIINBm TpaHcnpTyBaHHam i 36epirAHm BINO6y, He nIДЯIOTb 6e3KoWTOBHomrapaHTiHOMy peMOHTY;

YctahOBKa Ta eKcnIyatauia

Be3KoTobHn rapaHTiHH pemOHr He npOBOuTbcra, kUc0 DeeKt BnpOby BnklnKaHH:

• Henpabibnmbnniikouehnmbno6y do dzepena eektpo-, bdo-i ra3onocataaHH, a taKoH Hebjnobidhictb napametpiBnuebkaahnx dzepennapaMeTpam, 0 nped'abliotbcraob'3kOBHMn DejkabHMn cTahdpTaM Ta Hctpkyieo 3 ekcnnyataui.
• Ekplnyataui Bnpobib, nkiKIOueHn Do MepeXi 220B 6e3 3aemneHHa, a TAKOX niiKIOueHnx Do dKepeHa BOJOnocTauHHa 6e3 OKpeMOrO kpaHy noaui BoN Do Bnpo6y-e cyTTeBnM npuyehnAm IHCTpykui 3 ekplnyataui Ta Moxe 6yTu NiCTabOHO Ira 3HHTTA Bnpo6y 3 rapaHTIHorO 6cIyROByBaHH.
  BukopncTaHn npaHy He B BiDNoBIDHOCTI Do IHcTpyKci, a TAKOX HnnpabNbHoIO ekcnnyataciEIO, 0o BnknkaNo NoBy MexaHiNx Ta iHnx Bndi deeKtib;
  BnKOpncTaNHbNPO6y He B BiNobiDnOcTi 3 NOro npnMM npn3NaueHHaM a6o He B DoMaunix nOTpe6ax.
• Pn npuyenHHI NLOM6yBaHnHa Ta 3 IHuX INpuHn, Aki He 3aJIeKaTb BiD 3aOda-Bnpo6Hnka.
  He6aioi npn 36epiraHHi, eKcnnyatauui Ta TpaHcnpTybaHHI BlaCHNKOM, ToproBOIO aOtpaHcnpTHOIO oprahiaueIO.
• Y BnnaKy BtpaTn rapaHtiHoro TaHOHa 6a ueKa, BnachNK no36abIeTBc npaba Ha 6e3KOuTobHe cepBicHe o6cLyroByBaHHa.
• Y pa3i niKlIOHe Hn He cepTnIkoBaHm CepBicHM cHTpOM, Bnpi6 3HimaetbCra rapaHTII.

PemOH

Be3KoUToBnI rapaHTiHnI peMOHT He npOBoDnTbCra, KkIo Bnpi6:

Ma cIi n CTopoONHbO R BtpuHaHH a6o peMOHTy He yNOBHOBaKeHMn Oco6aMn;
MahecaKIOHOBAH iipMOO 3MiHN KOHCTpykui a6o HepnHaTHI KOMNLeKToYoi;
MaenowkoDkeHHn, BnKlnKaHHepe6aByBaHmnyBnAm i diamc CTnxi;
MaeponokdkeHHBnKlnkaHBI,BNOpncTahHmHeCTaHapTHM MaTepiabI npctpoib
MaonokdkeHHBKNKahi noJaAHm BcepeHnHy BPO6y cToPOHHix npEdMeTb, TBapn a60 KOMax;
HeMae cepiHoro Homepy a6o NOro HeMOKINBO BCTaHOBtN;
MaheKOMnIeKTHicTBnicna noro npodkny;
MaemexahiHi nowkoJxehn（ckJIaHt Ta nlaactNKoBi Bnp6n)

TapaTia He po3noBcIOxKyEbCn Ha po3XiHi MaTepiAn i akceCyapn.

BipnoiabnbHictb

ΦipMa He Hece BiDnOBiDaIaNbHoctI 3a 36ntKN npuHHei Bam qy OTOuyOuHM B 3B'a3ky 3 HeBiNobiDnHm BkOpNCaHHM npuJaY.

BBeDeHnBnpo6y B EKcnIyatauio N Dopo6ky MepeK eEeKtpo-, BOdo- i razonocTaauHHaNHa dna cymichc0i 3 Bnpobom He e 3oHOIO BiDnOBiDaJIbHocTi PIpMn H PIpMoIO He onnauyeTbcra.

B BnnaKy BnHHKHeHH 6yIb-kaX npo6Ie 3 Baunm npnaO, nepe Tm R BnKlnKaTu MaIcTpa, nepeBiTe npaBnHicTb yCTaHOBKn i fynkiohyBaHH B BiIOBIOHocTI do nctpyku. Onlaty BnKInKy MaIcTpa Bn 6yTe npoBOuNTu 3a cbi paxyHok, kuo Bnpi6 6yB B po6oyomy cahi a6b HnnpabnlbHo BCTaHOBNeHn, a6o HnnpabnlbHo BNKOpNCTOByBABcR.

3a kictb rapaHTiHoro pemOnTy BiNobiIaNbHicTb Hece o6cnyrobyo4o prarHaiai(cnyk6a cepbcicy).

IODATKOBY IHΦOPMAUIO ILO IPODyKUII MAPKN ROSIERES BN MOXETE OTPMATH HA CAHTI

WWW.ROSIERES.IN.UA, WWW.ROSIERES.FR

YI 3A TEJIFOHOM TAPQOI LIHI

0443834425

0800501509