VZUM3434CT - Sink SMEG - Free user manual and instructions

USER MANUAL VZUM3434CT SMEG

Diagram illustrating a drill bit and screwdriver tool application, showing correct/incorrect states of the process.

SILICONE

Isometric diagram of a device with two stacked plates and directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

LAVELLO TOP

graph TD
    A["Step 1"] --> B["Central Structure"]
    C["Step 2"] --> B
    D["Step 3"] --> B
    E["Step 4"] --> B
    F["Step 5"] --> B
    G["Step 6"] --> B

Diagram of a layered mechanical or electronic component with upward arrows indicating motion or force, no text or symbols present.

TOP SILICONE LAVELLO

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    C["3"] --> D["4"]
    E["5"] --> F["6"]
    G["Bottom Left"] --> H["Bottom Right"]
    I["Bottom Right"] --> J["Bottom Left"]

Simple line drawing of a hand covering a cloth with motion lines (no text or symbols)

2. MANUTENZIONE STRAORDINARIA

Simple line drawing of a crossed-out kitchen counter with no text or symbols

Simple line drawing of a cooking pot with a crossed-out X symbol (no text or labels)

Before fitting the sink, it is advisable to wash it using standard dish detergent and a soft sponge to remove any manufacturing residues.

Rinse the sink thoroughly and dry it using a microfibre cloth.

STANDARD INSTALLATION

Diagram illustrating a drill bit and screwdriver tool application, showing correct/incorrect states of the process.

SILICONE

Isometric diagram of a device with two stacked plates and directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

SINK TOP

graph TD
    A["①"] --> B["Central Structure"]
    C["⑤"] --> B
    D["③"] --> B
    E["④"] --> B
    F["⑥"] --> B
    G["②"] --> B

UNDERMOUNT INSTALLATION

TEMPLATE ① ②

15 mm Ø 11.5 mm

SILICONE

Diagram of a mechanical assembly with two stacked components and upward arrows indicating motion (no text or symbols)

TOP SILICONE SINK

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    C["3"] --> D["4"]
    E["5"] --> F["6"]
    G["Bottom Left"] --> H["Bottom Right"]
    I["Bottom Right"] --> J["Bottom Left"]

The packaging materials (plastic bags, expanded polystyrene, etc.) must not be left within reach of children as they are a potential hazard.

Installation and support should be undertaken by qualified individuals, in accordance with the applicable legal requirements.

The silicone is not included with the product. The sink shown in this guide is for illustrative purposes only.

1. ROUTINE MAINTENANCE

Cleaning your Smeg product is quick and simple. Even though the non-porous surface prevents liquids penetrating into the material, it is preferable to remove them immediately using a soft, non-abrasive sponge and standard dish detergent. You should then rinse the surface and dry it carefully using a microfibre cloth.

Simple line drawing of a hand wiping a surface with motion lines (no text or symbols)

2. NON-ROUTINE MAINTENANCE

Cleaning stubborn stains is not difficult: all you need to do is choose the right product and use it correctly.

For stubborn stains on LIGHT-COLOURED products, you can use a solution of bleach and warm water ( 34 to 14 ), leaving it to act for eight hours (we recommend that this cleaning be performed during the night). Afterwards, rinse thoroughly and dry the entire surface carefully using a microfibre cloth. If the stains remain, the operation can be repeated one or two more times.

For stubborn stains on DARK-COLOURED products, you can remove them directly with a soft, non-abrasive sponge and standard dish detergent, using small circular movements. When finished, rinse using warm water and carefully dry the entire surface using a microfibre cloth. If the stains remain, the operation can be repeated one or two more times.

To remove limescale stains, we recommend the use of a non-corrosive descaling product diluted with warm water. Distribute the solution uniformly over the entire surface of the product. Clean with a soft, non-abrasive sponge using small circular movements and leave the product to act for several minutes (follow the instructions and conditions for use on the product label). When finished, rinse using warm water and dry carefully using a microfibre cloth.

Failure to follow the cleaning and maintenance instructions stated in this manual may invalidate the standard warranty provided by the manufacturer.

To ensure that there is no change to the characteristics of the product, we recommend that users observe the following precautions:

- dry the surface of the product every day to avoid prolonged exposure to water that could lead to the build-up of limescale or stubborn stains

- do not use detergents that contain alkaline substances and aggressive liquids (such as ammonia, caustic soda or drain cleaners)

- do not remove traces of dirt using steel scourers or abrasive sponges that could damage the surface

- do not cut or chop directly on the surface of the product because this could cause irreparable scratches (always use chopping boards)

- avoid accidental knocks that could cause irreparable micro-damage

- do not place hot cookware, pans or coffee makers directly on the sink surface: stains from discolouration and/or damage could form in areas where hot items are placed

- avoid pouring boiling liquids directly into the sink without first turning on the cold tap and filling the sink with at least 1 cm of water, as this could damage the product

• to prevent the build-up of limescale, it is recommended that a descaling treatment be completed at least once a week. This is recommended in particular for dark-coloured sinks. Fill the tub with warm water and add two spoonfuls of liquid or powder dishwasher detergent or a dishwasher tab. Leave the solution for 5/6 hours. Rinse thoroughly and dry carefully.

Simple line drawing of a crossed-out kitchen counter with no text or symbols

Simple line drawing of a cooking pot with crossed-out diagonals (no text or symbols)

Do not put pans or coffee makers that have just been taken off the heat (which sometimes reach 500°C) directly into sink.

Diagram illustrating a drill bit and screwdriver tool application, with a magnified view showing the process.

SILICONE

Isometric diagram of a device with two stacked plates and directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

ÉVIER HAUT

graph TD
    A["1"] --> B["Central Structure"]
    C["2"] --> B
    D["3"] --> B
    E["4"] --> B
    F["5"] --> B
    G["6"] --> B

INSTALLATION SOUS LE PLAN SUPÉRIEUR

1 2 PATRON

15 mm Ø 11,5 mm

SILICONE

Diagram of a layered mechanical or electronic component with upward arrows indicating motion or force, no text or symbols present.

HAUT SILICONE ÉVIER

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    C["3"] --> D["4"]
    E["5"] --> F["6"]
    G["Bottom Left"] --> H["Bottom Right"]
    I["Bottom Right"] --> J["Bottom Left"]

Simple line drawing of a hand wiping a surface with a cloth (no text or symbols)

Simple line drawing of a crossed-out kitchen counter with no text or symbols

Simple line drawing of a cooking pot with steam rising, crossed by a diagonal line (no text or symbols)

Diagram illustrating a drill bit and screwdriver tool application, with a magnified view showing the process.

SILIKON

Isometric diagram of a device with two stacked plates and directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

SPÜLE ARBEITSPLATTE

graph TD
    A["1"] --> B["Object"]
    C["2"] --> B
    D["3"] --> B
    E["4"] --> B
    F["5"] --> B
    G["6"] --> B

UNTERBAU-INSTALLATION

SCHABLONE ① ②

15 mm Ø 11,5 mm

SILIKON

Diagram of a mechanical assembly with two stacked components and upward arrows indicating motion (no text or symbols)

ARBEITSPLATTE SILIKON SPÜLE

graph TD
    A["①"] --> B["②"]
    C["③"] --> D["④"]
    E["⑤"] --> F["⑥"]
    G["⑦"] --> H["⑧"]

Simple line drawing of a hand cleaning a surface with a cloth (no text or symbols)

Simple line drawing of a crossed-out kitchen counter with no text or symbols

Simple line drawing of a cooking pot with crossed-out diagonals (no text or symbols)

Diagram illustrating a drill bit and screwdriver tool application, with a magnified view showing the process.

SILICONA

Isometric diagram of a device with two stacked plates and directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

FREGADERO ENCIMERA

graph TD
    A["①"] --> B["⑤"]
    B --> C["③"]
    C --> D["④"]
    D --> E["⑥"]
    E --> F["②"]
    F --> G["⑤"]

Diagram of a mechanical assembly with two stacked components and upward arrows indicating motion (no text or symbols)

ENCIMERA SILICONA FREGADERO

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    C["3"] --> D["4"]
    E["5"] --> F["6"]
    G["Bottom Left"] --> H["Bottom Right"]
    I["Bottom Right"] --> J["Bottom Left"]

Simple line drawing of a hand wiping a surface with a cloth (no text or symbols)

Simple line drawing of a crossed-out kitchen counter with no text or symbols

Simple line drawing of a cooking pot with crossed-out black X marks (no text or symbols)

Diagram illustrating a drill bit and screwdriver tool application, showing correct/incorrect states of the process.

SILICONE

Isometric diagram of a device with two stacked plates and directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

LAVA-LOUÇA TAMPO

graph TD
    A["1"] --> B["Object"]
    C["5"] --> B
    D["3"] --> B
    E["4"] --> B
    F["6"] --> B
    G["2"] --> B

Diagram of a mechanical assembly with two stacked components and upward arrows indicating motion (no text or symbols)

TAMPO SILICONE LAVA-LOUÇA

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    C["3"] --> D["4"]
    E["5"] --> F["6"]
    G["Bottom Left"] --> H["Bottom Right"]
    I["Bottom Right"] --> J["Bottom Left"]

Simple line drawing of a hand cleaning a surface with a cloth (no text or symbols)

Simple line drawing of a kitchen counter with a crossed-out black cross symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a crossed-out kitchen counter with steam rising (no text or symbols)

Diagram illustrating a drill bit and screwdriver tool application, showing correct/incorrect states of the process.

СИЛИКОН

Isometric diagram of a device with two stacked plates and directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Diagram of a mechanical assembly with two stacked components and upward arrows indicating motion (no text or symbols)

Hand wiping a surface with a cloth (no text or symbols)

2. НЕПЛАНОВЫЙ УХОД

Simple line drawing of a stove with a crossed-out black symbol (no text or numbers)

Simple line drawing of a kitchen with a crossed-out black X symbol (no text or labels)

Diagram illustrating a drill bit and screwdriver tool, showing correct/incorrect states of the process.

SILIKON

Isometric diagram of a device with two stacked plates and directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

ZLEWOZMYWAK BLAT

graph TD
    A["①"] --> B["Central Structure"]
    C["⑤"] --> B
    D["③"] --> B
    E["④"] --> B
    F["⑥"] --> B
    G["②"] --> B

MONTAŻ POD BLATEM

SZABLON ① ②

15 mm Ø 11,5 mm

SILIKON

Diagram of a mechanical assembly with two stacked components and upward arrows indicating motion (no text or symbols)

BLAT SILIKON ZLEWOZMYWAK

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    C["3"] --> D["4"]
    E["5"] --> F["6"]
    G["Bottom Left"] --> H["Bottom Right"]
    I["Bottom Right"] --> J["Bottom Left"]

Simple line drawing of a hand wiping a surface with a cloth (no text or symbols)

2. KONSERWACJA DORAŻNA

Simple line drawing of a crossed-out kitchen counter with no text or symbols

Simple line drawing of a cooking pot with steam rising, crossed by a diagonal line (no text or symbols)

Diagram illustrating a drill bit and screwdriver tool application, showing correct/incorrect states of the process.

СИЛИКОН

Isometric diagram of a device with two stacked plates and directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Diagram of a layered mechanical or electronic component with upward arrows indicating motion or force, no text or symbols present.

СІЛЬНИЦЯ СИЛІКОН КУХОННА МИЙКА

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    C["3"] --> D["4"]
    E["5"] --> F["6"]
    G["Bottom Left"] --> H["Bottom Right"]
    I["Bottom Right"] --> J["Bottom Left"]

Simple line drawing of a hand cleaning a surface with a cloth (no text or symbols)

Simple line drawing of a kitchen with a crossed-out black symbol (no text or numbers)

Simple line drawing of a kitchen with a crossed-out black X symbol (no text or labels)

Diagram illustrating a drill bit and screwdriver tool application process, with Chinese labels.

سیلیکون

Isometric diagram of a device with two stacked plates and directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Diagram of a mechanical assembly with two stacked components and upward arrows indicating motion (no text or symbols)

Two hand icons with different textures, one covering a cloth and the other covering a surface (no text or symbols)

Simple line drawing of a crossed-out kitchen counter with no text or symbols

Simple line drawing of a cooking pot with crossed-out black lines (no text or symbols)