SS4035 - Electric epilator SINBO - Free user manual and instructions

Frequently Asked Questions - SS4035 SINBO

USER MANUAL SS4035 SINBO

Children being supervised not to play with the appliance.

This appliance is not intended for use by persons [including children] with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

SINBO SS 4035 GİYSİ YÜNÜ TEMİZLEME MAKINESİ KULLANIM KILAVUZU

PARCA ADLARI

Please read the booklet before use the product

1. Brush, 2. Protective cover, 3. Circle remove part, 4. Outer foil, 5. Blade, 6. Fan,
2. Safety lock, 8. Body, 9. Store, 10. Switch, 11. Charge indicator

CHARGING MODE

1.Shut off the switch
2. Open the charge socket
3. Collect to power supply
- Make sure the remover is shut off before charging
Power:Voltage 230V-Frequency:50Hz
The charging time is 8 hours after finishing charging

Please shut off the power otherwise it will low the lifetime of the batteries

BEFORE USING

• Note: Prohibit to deal with clothes wearing in body with lint remover or it will result the hurt body.

In order to avoiding accident

Note the following parts
1. Button, zipper around
2. The ledge of clothes
3. Remove the foreign matter sticking in the clothes
4. The parts where the texture is thin or more fissilier
5. The connect-part or the thread end of the connect-part

Use of the remover circle

• Can remove the lint near the surface on the textures and the lint on the thin textures.
  You can use directly after putting the remover circle onto the outer foil.
• Prohibit removing other things except the lint on the textures.
• Using after testing in the unseen part of clothes.
• The speed of moving the lint becomes slow when the height controller is in high place.

OPERATION 1

1. Take off the remover circle
2. Turn on the switch
3. Move the lint remover back and forth on the shakeout clothes
4. Put on the plastic cover after operation

OPERATION 2

1. The method of fast-remove: take the frame in small range removing to the forth on the clothes.
2. How to remove the sticking lint: Move on the clothes perpendicularly or parallel.
3. The thin-texture clothes: pile up those clothes into two layers and spread them out on the buck-board.
4. The clothes with protrude fal-lals: avoid the fal-lals.
5. The parts with patterns: move along the pattern's direction.
6. Don't take off the lint store room or it will destroy the body and machine.
7. Don't use it to remove the lint in the silk stocking otherwise the silk stocking will be drew in the crucial point and maybe destroy the blade.

CLEANING

1. Turn off the power
2. Take off the remover circle
3. Remove the outer circle as the arrow direction
4. Take out the group blades with brush
5. Clean the outer circle with brush
6. Clean the group blades with brush
7. Clean the lint storeroom with brush
8. Remove the lint in the storeroom
9. Reversely install the group blades and out foil. Wipe the frame with dry cloth.
10. Be careful of hurting the hand when take out the
11. Don't push or strike the outside foil. Wipe the frame with dry cloth.
12. Clean the lint storeroom before it is eighty percent full.
13. The flocks hiding in the inner of the outer blade foil and the group blades head will affect the sharpness and the rotation, please clean them with the brush.

Disposing of the battery

Notice

• Not suitable for the fabric from Angola and mohair.
  Defective it drying and Stored in a dry environment
• Don't press hard because of the thin external blade.
• Avoid damaging the textures.
• Keep it out of the reach of children.

FRANÇAIS

SINBO SS 4035 RASOIR ANTI-PELUCHE MODE D'EMPLOI

• PnmeHHe nItaTEcB OHCTNTb BeuHa Ce6e, B npOTNBOM MaunHka MoKeT HaHeCTN BpeB Bawemy Tey.

CcIeIbI nppeDpynpexKdEHHHeCcuactHOrO cIyua

-ПиOCyIeCTBJIeHIMNCHCTKN6yIbTeBHIMATEJIbHbIIO6paTHeBHIMaHMeHa:

1. IyroBnIbI N o6JIaTb 3MeKn
   2.KpOmKa oJeXbI
   3.YdaHnTe nocToPOHHne npEeMeTbI, npHnnHnne K OdeJKe.
2. MecTa c ToHKO npJKeH MeCTa, KOToPbIe MOrY pa3OpBaTbCra.
3. CoeINHHTeJIbHbIe HaCTN INI KHOHeU HHTN COEINHHTeJIbHoH YaCTN

HcnoIb3OBAHnKpyroBoH HacaKn

• YdaIaRr KAtbIuKn BOPCINHKN C TOHKN HOpMaIbHbIX NOBepxHOCTe.
  KolbuIy ydaJIeHnKaTbIiKOB,MOxTe HcONb3OBAbT,HeNOCpeCTBeHHo NIOJKB ERO HA NOBepXHOCTb MEaTTNNueCKO CETKN.
  3anpeaaetcnaonnb30BaTbMaunHkyIJIINhIXeNei.

-Дянaya npoBepbTe MaunHky Ha OdEckde, B He3aMeTHbIX dЯ rna3a MeCTax.
B cnuyae ecnn pernyarTop BbICOTb HaxoundTc Ha BbICOKom ypOBHe, CKopoCTb MaunHKn 6ydt MeJeHHA.

3KCIPIYATAUIM1

1.CHMMTEHCTAUEE KOJIbO MAUINHKN
2.ПИВЕДТЕ KHOПКУ BKN/Бык N NOLOXKeHne BKN.
3. Npeep nCIOJIb3OBAHnEM MaIINHKn CTPyCnTE BeuB, 3aTeM OcyIeCTBnTE YnCTKy IBNXKeHNMaIINHKn BBepx-BHN3.
-Поссе Испьзовая Машинки Закpoит Насду пл actMaccobой Кршko.

3KCIPIYATAUIN2

1.Cnoc6bictporo ydaJIeHnKaTbIaKOB:ocuEcTBnIte He6oJIbUne DnIXKeHnHa cAdKO BnepE, no NOBepxHOCTNOOEJbl.
2. KaK OYHCTNTb npnnnHne BOpCNHK:

BeHnTe MaunHky nepneHmKyIaRpHo Hn npapannelbHO nobepxhoCTOn oEckbl.
3. OeJxbln TOHKnX TkAHeN: CNOxKInTe OeJky B DBOE n pa3MeCTnTe Ha depeBraHHo NIOCTABKE.
4.ПиHAJIHIN He60JIbIINx 6yROpKOB Ha OeXKeIe:ПиИcTKe 6OxOJInTe 6yROpKn
5. BeuC pncyHKOM: ocyueCTBnIe TcKb HnpanBaNHeHH pncyHaKa.
-He ChnMaIe pe3epByap B npoucece pa60Tb, B npOTNBOM Cnyae MaunHka N KOPNc MOrY TIOCTpaTaB.
He nIbIaITecb OcyueCTBnTb HcTky WJIKOBbIX TKAHeB, B npOTNBHom Cnyae MaUNHka MoXeT 3aTAYbTKaHb, YTO NOBpeDHT HOK.

MCTKA MALINHKN

1.OTKIOHHTENITAHHE
2.CHIMMTEHCTAJIeE KOJIbIcO
3.BHeUHee KOJIbLIO NOBepHnTe No HApBaBHeHIO CTpeJIKI
4.BbInbTe uETKy BmecTe CHOKeBOI rpynnnoi.
5.BHEHHOOKpyxKHOCTb OHmCTbTe pnp nmoUu
6.OcHCTBeHOKeBHy rpynny npn NOMOUs nEeTKN.
7.ПоистпгеpeepByap npn noMoUuIeTkn
8.BbHbTeKaTbIuN3pe3epByapa
9. BCTaBbTe Ha MeTo HOKeByIO rpynny N BbIHbTe CeTKy. BbITpnte KpOMKy cyxHm NoCKyTkOM TkaHN.
-ПинИЗБЯТН HОЖЕ 6уДБТВ BHNMaTeIbHbI, YTO6bl He Nope3aTbCra.
- He ToJkaIte H He TReHnte CeTKy. BbITpIne KpOMKy CyXm JIOCKYTKOM TKAHN.
- Pe3epByap n4K aTbIikOB dONJKeH 6bITb OYHueH Do 3aONHeHn Ha 80%
- OCTaTOK KaTbIiKOB HA CETKe MOKeT npBecTH K 3aTyIeHnIO IIN IOBpeXdEHNIO Je3Bn HOxKa, O6ra3aTeJbHO NOHcTbTe CETky UETKO.

YtHnHaa6aTaapeek

PpmeaHne

-He HcnoJb3yIte MaunHky dJa aHroJOBbIX MoXepoBbIX TkaHei.
XpaHHTeMaUNHKYBCYXOMBIDENBCYXOMMeCTe
-Пockьку BHeWHee Ne3BHe OeHb ToHKe He npImeHrTe CnIpy nIpy NCTke.
YTO6bI npedynpeHb NOBpeXdHHe TkaH, 6ydbTe BHMMaTeNbHbI.
XpaHnTe B HeIOCTynHom JnIeTeH MeCte

TAPAHINHbI TAJOH

TAPAHNTHbI TAOH No:1-4035-29082012

HaHMeHOBaHHc

MoJIeJIb

CepHHbH HOMep

ДаТа ПОДЖИ

Cpok rapaHTHnHO 06cIyKHBAHn 12 MecaeB

HaHMeHOBaHHe, aDpec

H TeIefoh TOpryIoUeI opraHn3aunn

PiHINcIpOaBua

IIItammi mara3nHa

B cnyuae Heo6xoHMOcTH IPOBeHeHHraPaHTnHOrO 06cIyKHBaHH, HΦopMauHIO 06 aTbOpH3OBaHHbIX cepBHCbIX ΙeHTpax MoKHO IIOnyHTb B KOHTAK TneHTpe, No TeJIefoHy: 8-495-933 99 05, IIO 3JIeKTPoHHoN IOUTe [e-mail] HIN Ha caHTe www.sinbo.ru

B rapaTHHOM 06cIyKHBHH MoKeT 6bITb OTKa3aHO IIpH:

-HappyHeHHH NoTpe6bHTeJIeM IpaBnI 0KcIIyataaHn HIN TpaHcHOpTHpOBKN

-NCIOJIb3OBAHHN B IIpOceccHOHaJIbHbIX UeJIAX

• HaJIHUN HIOBpeKJdCHN, HaHCcCHHbIX IOMaIHHMH KHBOTHBIMH, rpb3yHAMN 6bIbOBHM HaceKOMbIMH

• IIpH3HaKOB cAmOCToTeJIbHOrO pEmOHTa

• HAIHHe IOBpeKdeHH, BbI3BaHHbIX JeHCTBnMn HeIIpeOJINMOH CNJIbI HIN TpeTbx JInu

C ycIOBHN coJIaceH, H3JIeJIHe IIpoBepeHO B MOe IIpHCyTcTBHH, IIpeTeH3nK BHeIIHEmy BNy H KOMIIIEKTAIIHH He HMeEO

（IOINHbNOKyIaTeJIA

HhopmaHn o npoH3BeHeHHbIX pa6oTAX

He nixoDnTb dIy TkaHH 3 AhroJIM oMxepy.

UaHOBn nOKyneb!

YBaXHO BnBHTb yMOBn, 3a3NaHcHHa dAHi CTOpOHr rapAHTINHO rAIOHa, i, kUO BN 3roDi Hi 3 HMM, nITBepITb ue CBOIM niDnncOM.

TapaHTiHHI TaHOH No 1-4035-29082012

Mopelb:

CepiHnH Homep:

Data npodaxy:

Data 3aikHHnCtpoKy o6cnyroByBaHH:

M.II.

NOKYNEUb NITBEPXCYC TEXHUY CIPABHICTb

PINIBSAHO BINOBY, A TAKOX CBOIO 3Ody

3YMOBAMI TAPAHITIHORO OBCNYTOBYBAHHR:

PININNC PPODABU

NIDINCNOKUN

ABTOPn3OBaHI cepBicHi ueHTpn M. KneBa

Hana	Ampoca	TenefoHN
Kpok-TU	0222, np-r. B. Марковский 26	0-800-504-504*

Дя耗оиб no6aHTn nepenik perioHbHnx cepBcHnx ceHTpB 6yNb-IACKa nOINBtbcR Be6-caT www.krok-ttc.com, a6o ha6npaTe 0-800-504-504*

* - Bci D3BiHK 3i CTAioHApHX TeNefoHb y Mexax YkpaIHn - 6e3KoWTOBHi

Aulaiy jie jiaiy jao yjaiy jiaay all

jlll llll jia aaiy jao plaa Jja Janaaal

y j 1

Aiybplaiy all jy all yj uynu yue aee aee yae yae yae yae yae yae yae

1 20 Juaunai jiaj

palaalil 1

jzjj 2

iuiuuiuiui 1

A

2.20Juauiyaij

1

a a a a a a a a a a a a a a a

y

4k = 3

y 50

1y j 5g y g y j 101

aai jy jll yssal 5y jaiilai jg Eiui

Tuketicin Dikkatine:

United Favour Development Limited

Unit B, 10/F Lee May Building 788-790

Nathan Road, Mongkok, Kowloon, HK.

UYGUNLUK BEYANI / CE -

Shenzhen Certification Technology Service Co., Ltd.

2F, Building B, East Area of Nanchang

Second Industrial Zone, Gushu 2ndRoad

Bao'an District, Shenzhen, China

STS110728216