LI661A - Washing machine Ariston Thermo - Free user manual and instructions

USER MANUAL LI661A Ariston Thermo

$PPROOR /DYDJJLR SUHOLPLQDUH LQDWWHVDGL

SHUVWRYLJOLHSRFR VSRUFKHVXELWRGRSR

ISHWASHER Quick guide to your dishwasher

1. Installation and moving (p. 19)

Installation, after delivery or your moving house, is the mostimportant procedure for the correct operation of your dishwasher.Always check:1. That the electricity system is in accordance with norms;2. That the water inlet and outlet hoses are connected correctly;3. That the dishwasher is level on the ground. It is worth it: for thelonger life span and the correct operation of your dishwasher.

2. Control panel at your orders (p.13)

Learn to get to know the parts which make up your dishwasher,you will use it better for it. This is where you will find thedescription of the controls and the internal parts.

3. How to load your dishes (p.14)

This page includes useful tips to help you load your dishwashercorrectly and make the most of all the available space.

4. How to start your dishwasher (p. 15)

After loading the dishes, you need to select the right wash cycleand measure out the correct dose of detergent and rinse aid.Reading these pages will help you through all the wash phases.

5. Salt: an important ally (p. 18)

Using the right salt and in the right quantity will help you maintainyour dishwasher in top condition, to wash better and to avoidpossible damage caused by limescale.

6. Advice and suggestions to help you make

savings as well (p. 18)This is where you will find small tips on how to wash your dishesbetter and to help make savings by selecting a wash cycle whichbest suits the type of load.

7. Troubleshooting (p.20)

Before calling the technician, have a look here: a lot of problemscan have an immediate solution. If you can't manage to solve ityourself, then call the Ariston helpline and any problem will besolved as quickly as possible.

8. Safety for you and your family (p.20)

Read this chapter carefully, as it will provide you with usefulinformation on installation, use and maintenance safety. To avoidnasty surprises.

9. Special care and maintenance (p.21)

Once in a while, once a month, spend a little time on the filterassembly and the sprayer arms. This is where you can learn how.

10. Keeping your dishwasher in shape (p.21)

Respect the few rules you will find here, and the result will be anenduring top-shape dishwasher.

11. Technical characteristics (p. 13)

All your appliance's technical data, in accordance with norms andregulations as always.

12. Ariston is still with you after purchase (p.22)

Ariston supports its products by means of after-sales services andassistance, offering you special guarantees, professional assistanceas well as quality spare parts and accessories. To find out more,call the Ariston Freefone Number.This manual explains pleasantly all your new electric householdappliance has to offer. In addition, you will discover a world of usefulhints and handy tips to help you get a better wash from yourdishwasher and to make it last longer.ARISTON DISHWASHER - Instructions for installation and use 13

ISHWASHER Control panel at your orders How is it made? E. Upper rackF. Top sprayer armG. Rack height adjusterH. Lower rackI. Bottom sprayer armJ. Salt container capK. Washing filterL. Detergent and rinse aiddispenser Technical Characteristics Learn to get to know the parts which make up yourdishwasher, you will use it better for it.A. ON-OFF ButtonPress this button toturn the appliance on.B. ON-OFF Indicator lightIndicates that theappliance is turned onE. Extra drying buttonPress this button forgreater drying.P. Cycle select buttonEach time this buttonis pressed,one of thecycle indicator lightsM will come on insequence.M.Cycle indicator lightThis light informs youwhich cycle you haveselected or the one inprogress.S. Low salt indicatorlightThis light warns youthat it is time to addmore salt.This dishwasherconforms to thefollowing EuropeanCommunity Directives: 73/23/EC(Low VoltageDirective) andsubsequentamendments; 89/336/EC(ElectromagneticCompatibility) andsubsequentamendments. 97/17/EC(Labelling) Let's open up your dishwasher together Technical characteristics Width cm. 59,5 Depth cm. 57 Height cm. 82 Capacity 12 standard place settings Mains water pressure 4,3 psi - 145 psi (30 KPa÷ 1MPa )(0,3 ÷10 bar) Power voltage See data plate Total absorber power See data plate Fuse See data plate

P14 ARISTON DISHWASHER - Instructions for installation and use

ISHWASHER How to load your dishes Before washing, a few small steps can help you get a better wash and keep your dishwasher for longer. Remove the largest scraps of food left over on your plates, soak saucepans and frying pans with tough incrustations. After loading your dishes, make sure the blades on the sprayer arm turn well upper racklower rackFirst of all.Before placing the dishes in theracks, remove the largest scrapsof food left over on your plates,you will thus avoid blocking thefilter, which would reduce theefficacy of the wash.If the saucepans and frying pansare very dirty, allow them to soakbefore being washed. To make iteasier to load your dishes, pullthe racks out.What goes into thelower rack?We recommend you place themost difficult dishes to wash intothe lower rack: saucepans, lids,soup dishes and plates, but also:mugs, cups and glasses (seephotos for load examples). Serving dishes and largelids: place them on the sidesof the rack. Saucepans, salad bowls:must always be placedupside down Very deep dishes: placethem obliquely, thusallowing water to run downthem and cleaning thembetter Glasses and cups: positionthem as indicated in thefigure.The cutlery basket can be splitup by pulling out the handle.When you only have little cutleryto wash, you can use just half thebasket; save space for othercrockery or place the other halfof the basket in the upper rackinstead (see figures A and B).This basket is equipped with tworemovable grids: insert the cutleryone by one into the slots; knivesand utensils with sharp blades ortips should be positioned with thesharp parts at the bottom.Position all cutlery items so thatthey don't touch.It is best if you place longerutensils horizontally at the frontof the upper rack.Load examplesWhat goes into theupper rack?Place delicate and lightweightdishes in the upper rack: glasses,tea cups and coffee cups, saucers- but plates too - shallow saladbowls, slightly dirty frying pans andshallow pans.Position light weight dishes insuch a way as to avoid theirbeing moved by the spray ofwater.The appliance can also beequipped with one or two tip-upcompartments onto which youcan place mugs and cups, as wellas long sharp knives and servingcutlery.After loading the dishes,remember to check that theblades on the sprayer arms canturn freely without hittingagainst any dishes.How to adjust the toprack.The upper rack can be set inhigh or low position to enableyou to organise your disheseffortlessly. Open the rail stop flaps and pull therack out completely. Now place it in highor low position, then slide it along theguide rails until the front wheels also goin. Now close the rail stop flaps. Followthe sequence of actions illustrated infigure "F".

Fig.FARISTON DISHWASHER - Instructions for installation and use 15

ISHWASHER You have loaded your dishes and you now have to set the wash cycle. It takes just one minute to learn how Starting the dishwasher Ready, steady, go! You can cancel thewash cycle inprogress, if it hasonly just started.Make sure the washcycle has endedbefore removing thedishes!If opening the doorsoon after the end ofthe programme,orduring it, stand awayfrom the Dishwasher,to avoid possibleinjury from hotsteam.Do you want extradrying?Press button "E" before youstart the selected wash cycle.A prolonged beep will informyou that you have selected ex-tra drying, a short beepindicates it has been disabled.With extra drying, the washcycle will last longer, to provideyou with drier dishes.First of all.After performing all the operationsdescribed in the previous para-graphs, turn the water tap on com-pletely, open the appliance door andpress ON-OFF button "A": indica-tor light "B" comes on. Your appli-ance is now on and awaiting instruc-tions.Selecting the washcycle.Select the wash cycle by pressingbutton "P". Each time this buttonis pressed, one of the indicatorlights "M" will come on in sequence,select the wash cycle you deemmost suitable for the type of dishesto wash (take a look at page 17,where you will find the wash cycletable). Close the appliance door andafter a few seconds, you will heara short beep: the wash cycle hasbegun.Modifying a wash cycle inprogress.But if you have chosen the wrongcycle, not to worry! You can modifythe wash cycle in progress, if it hasonly just started. Open the appli-ance door carefully to avoid anyhot water splashes, then keep but-ton "P" pressed for approximately5 seconds, until you hear 3 shortbeeps. Indicator light "M" will comeoff and at this point, all the settingswill have been cancelled. You arenow free to re-set the correct washcycle.You've left out a dish?Well, it happens to everyone. Inter-rupt the wash cycle by opening theappliance door with the utmostcare, as usual, then insert the dishyou had forgotten. When you shutthe appliance door, the cycle willstart up from where you interrupted it. Finished?The end of the wash cycle is indi-cated by a double beep and theflashing of the wash cycle indicatorlight "M". Open the dishwasherdoor, press the ON-OFF button aswell, thus cutting off the electricitysupply to the appliance.Turn off the water tap.Wait a few minutes before unload-ing the dishes: they are very hot! Ifyou wait a little while, they drybetter thanks to the steam.Empty the lower rack first.There's been a powerfailure? Have youopened the dishwasherdoor?The wash cycle stops and thenrestarts when the electricity comesback on or when you close the door.Everything is under control!16 ARISTON DISHWASHER - Instructions for installation and use

ISHWASHER Detergent and rinse aid The rinse aid.This product makes dishessparkle more as it improvestheir drying. The rinse aidcontainer is situated on theinside of the appliance door;you should refill it when yousee the container is empty bymeans of indicator light D.(If your dishwasher is fittedwith a low rinse aid indicatorlight, fill the container up whenthe indicator light flashes orlights up).Loading the rinse aid.To open the dispenser, turn capC anticlockwise. Take carewhen you pour in the rinse aidto avoid it overflowing. You canadapt the amount of rinse aidused by the dishwasher:regulate the adjuster F whichyou will find under lid C.Only use specific dishwasher detergents. Pour the detergent into the dispenser on the insideof the door. Before the wash cycle starts! Useful tips The detergentLoading the detergentTo open lid A, press button B.The detergent should bepoured into the two containersC and D up to the rim.Now you can close the lid: pressit down until you hear it click.If you prefer to use thedetergent in tablets, place oneof these in container "D". Nowyou can close the lid: press itdown until you hear it click.It won't close!Check whether there is anydetergent residue on the edgesof the dispenser. It is due to thisresidue that the lid won't close.Get rid of it and you'll see thatit closes.You can choose from six differentpositions. It is normally set to 4. Use the rightamount of detergent:if you use too much,you will not getcleaner dishes, butjust moreenvironmentalpollution. Keep yourdishwasher detergentand rinse aid in acool, dry place andaway from children.Proper dosage of therinse aid improvesdrying.If drops of waterremain on the dishesor spotting occurs,turn the dosageadjuster to a highersetting.If, on the other hand,the dishes have whitestreaks, then turn thedosage adjuster downto a lower setting.WarningThree-in-one dishwasher tablets are now available on the market, and combine the detergent, salt and rinse aidall in one. If the water in your area is hard or very hard, we still recommend you pour extra salt into therelevant dispenser to prevent the formation of white streaks on your dishes or on the appliance interior.Add rinse aid to the corresponding container only if you are dissatisfied with the results on your dishes.In any case, please read the manufacturer's instructions provided on the packet.If you use only these products, it is normal for the salt and rinse aid indicator lights to flash permanently aftera certain number of cycles.

DARISTON DISHWASHER - Instructions for installation and use 17

ISHWASHER A wash cycle for every degree of soil Select the right wash cycle Salt, rinse aid, the right amount of detergent and the correct wash cycle: this is the formula to get the best results and to keep your dishwasher in shape Select the right washcycle for your dishes.Selecting the mostsuitable wash cycle forthe load ensures cleandishes and a moreconvenient use ofwater and electricity. Dishwasher washing guarantees your dishes will be cleaned in a hygienic setting for safer, cleaner results. &\FOH&\F OHVHOHFWLRQLQVWUXFWLRQV&\FOH GH VFULSWLRQ'HWHUJ HQWIRUSUHZD VKZDV K5LQVH $LG :DVKF\ FOHGXUDWLRQWROHUDQFH ZLWKRXWH[ WUDGU\LQJ,QWHQVLYH:DV K9 HU\GLUW\GLVKHVDQGSDQVQRWWREHXVHGI RUGHOL FDW HLWHP V3UHZDVK DW&:DVK DW&&RO GUL QVHV+RWUL QVHDW&'U\LQJJ

:DVK DW&+RWUL QVHDW&'U\LQJJ

ISHWASHER Never without salt Loading the salt.Always use salt which is intendedfor dishwasher use.The salt container is situatedunderneath the lower rack, fill itup as follows:1.Pull out the lower rackcompletely, unscrew andremove the container cap2. Is it the first time you load thesalt? First fill the container upwith water (you won't have todo this again next time)3. Put the dishwasher funnel onthe hole and pour inapproximately two kilos ofsalt. It is normal that somewater comes out of thecontainer.4. Screw the cap back in placecarefully. Water in your home When should I load thesalt?The salt container should be filledup when the low salt indicator light"S" flashes. Your appliance will re-mind you to do so for five consecu-tive wash cycles.Intelligent salt.Your dishwasher can adjust itssalt consumption according tothe hardness of the water in yourhome. This way, you can optimiseand customise your dishwasher'ssalt consumption (not too much,nor too little).To adjust salt consumption, do asfollows:1. Unscrew the salt container cap2. There is an arrow on the neckof the container (see figure):if necessary, turn the arrowanti-clockwise from the "-"setting to the "+" setting.Select the arrow positiondepending on the water hardness,referring to the table provided.You don't know howhard the water inyour home is? Askthe company thatsupplies water inyour area.Water hardness varies according to where you live. If the water in your home is hard, without watersoftening, incrustations would form on your dishes. Your dishwasher is fitted with a water softenerwhich uses special salt to get rid of limescale in the water.Using your electric household applianceswisely helps you make savings and is good forthe environment. Savings are easy Maximum load.To optimise consumption levels, try to use thedishwasher with a full load only. If it takes quitesome time to fill up your dishwasher, use the soakcycle to avoid the formation of bad odours and caked-on food.The right wash cycle.Select the most suitable wash cycle for the type ofload you have placed in the dishwasher. The choice ofwash cycle depends on the type of dishes to washand on how dirty they are. To select the right washcycle, please consult the wash cycle table on page 17. How to look after and protect the dishes you hold dear ■ For particularly delicatedishes, we recommend youuse the specific wash cycleoffered by your dishwasher. Suggestions and advice for you. Apart from makingyou save time andenergy, yourdishwasher disinfectsyour dishes, washingthem at a hightemperature.■ Silver plates and servingdishes should be washedimmediately after use,especially if they havecontained salt, eggs, olives,mustard, vinegar, fruit juicesand cooked vegetables.■ Almost all silverware canbe cleaned in a dishwasher.There are two exceptions:old silverware andsilverware decorated withan oxidising agent. Hotwater can loosen thehandles on old silverwaread wear off the decorationson the other.Never let silverware comeinto contact with othermetals: you will thus avoidstains and blackeningTo prevent rust fromforming, load the saltjust before beginning awash cycle. Water Hardness Clarke degrees °fH mmol/l Selector position Salt consu- mption (grams/- cycle) Autono-

ISHWASHER If the power socketto which theappliance isconnected is notcompatible with theplug, replace it witha suitable plug ratherthan using adaptersor multiple plugs asthese could causeoverheating orburns. Installation and moving After having bought or moved your dishwasher to another home, a correct installation ensures that your dishwasher will operate smoothly and efficiently. ments, use original spare partsonly.Connect the cold water supplyhose to a 3/4 gas threadedconnection, taking care toscrew it tightly onto the tap. Ifthe water hoses are new or havebeen out of use for an extendedperiod of time, let the water runto make sure it is clear and freeof impurities before making theconnection. If this precaution isnot taken, the water inlet couldget blocked, causing damage toyour dishwasher.Hot water connection.Your dishwasher can besupplied with hot water fromthe mains supply (if you have acentral heating system withradiators) at a temperature ofno more than 60°C.In this case, the wash cycle timewill be about 15 minutesshorter and the wash will beslightly less effective.The connection must be madeto hot water supply followingthe same procedures as thoseindicated for the cold waterconnection.Anti-floodingprotectionYour dishwasher is providedwith a special system whichblocks the water supply in theevent of leaks inside theappliance. It is further equippedwith a water inlet hose that canwithstand extremely highpressures and that turns brightred in the event of breakage.Safety in the event of floodingis ensured by the second clearhose that contains the formerand thus highlights the latterwhen it has turned bright red.It is vital that you check it on aregular basis: if you see it hasturned bright red, then youknow you have to replace it assoon as possible. Call for anauthorised technical engineerto come and replace it.Drain hose connection.Fit the drain pipe into a drainline with a minimum diameterof 4 cm or place it over the sink.Avoid restricting or bending it. Thepart of the pipe marked with theletter A should be between 40 and100 cm above the ground.The pipe should not be immersedin water.Electrical connection.First of all, check that the mainsvoltage and frequency valuescorrespond to those stated onthe rating plate located on thestainless steel inner door of theappliance and that the electricalsystem to which thedishwasher is connected issized for the maximum currentindicated on said rating plate.The plugThe dishwasher plug must beaccessible even when the applianceis installed as a built-in unit so thatmaintenance can be done safely.Choose where you want toinstall your dishwasher, youcan even place it so that itssides or back panel are side byside with furniture or up againstthe wall. The dishwasher isprovided with water supply anddrain hoses, which can bedirected towards the left orright to facilitate appropriateinstallation.Levelling.Once the appliance ispositioned, adjust the feet byscrewing them in or outdepending on how high youwant it and to level it so that itis horizontal. Make sure that itis not inclined more than 2degrees. If the appliance islevel, it will help ensure itscorrect operation.Adjusting the back FeetInsert the appliance into thecutout and then adjust theheight using the screws locatedon the front bottom part of themachine. Use a screwdriver toturn the screws in theclockwise or anti-clockwisedirection to increase ordecrease the heightrespectively.Cold water connection.This electric householdappliance should be connectedto the water mains using thecold water supply hoseprovided with the applianceonly. Do not use a differenthose. In the event of replace- Your dishwasher has arrived Earth: indispensablesafety.Only now can you plug theappliance into a socketprovided with an efficient earthconnection (the system's earthingis a guarantee of safety providedfor by law, make sure your systemhas it).Power supply wire.Check the power supply wire on aregular basis; if it is damaged, werecommend you have it replacedby an authorised technicalAssistance service centre.Condensation-proof tape.On some models, a transparentcondensation-proof adhesivetape has been provided.It should be stuck onto thelower side of your woodenworktop to protect it from theformation of condensation.When not provided, this tapecan be requested as a spare partfrom authorised retailers. A20 ARISTON DISHWASHER - Instructions for installation and use

ISHWASHER Safety within your home Your dishwasher was built in accordance with the strictest international safety regulations. They protect you and your family. Read the instructions and information contained in this manual: they will provide you with useful hints as to installation, use and maintenance safety. To avoid nasty surprises.1. Dispose of the packagingmaterial carefully (follow theinstructions on how to divideyour rubbish up provided byyour local Council)2. After removing thepackaging, check to makesure your appliance is intact.If in doubt, contact a qualifiedprofessional.3. Your dishwasher must only beused by adults and for washinghousehold dishes, according tothe instructions included inthis manual. Do not touch theappliance with wet hands orfeet or barefoot.4. We discourage the use ofextension leads and multipleplugs. If the electricity supplywire is not long enough, thenhave it replaced with one ofthe correct length andremember that it should befree of bends or dangerouskinks.5. If the appliance is not operatingproperly or if maintenanceoperations are necessary,disconnect the dishwasherfrom the mains power supply(unplug it!).6. Keep children away from thedishwasher when it is open andkeep detergents out of theirreach.7. Your dishwasher is not to beinstalled outdoors, not even ifthe area is covered by a roof:it is extremely dangerous toleave it exposed to rain andthunderstorms.8. Do not touch the heatingelement during or straightafter a wash cycle.9. Do not lean or sit on the doorwhen it is open, as this couldoverturn the dishwasher.10. If the appliance malfunctions,turn off the water inlet tap anddisconnect the plug from thewall socket. Then tryconsulting the section entitled"I you have a problem, readthis". If you cannot resolve theproblem, then call the servicecentre. If you have a problem, read this Your dishwasher may not work or not function properly. In many cases, these are problems which can be solved without having to call for a technician. Before calling the service centre, always check the points below.The dishwasher won'tstart■ Is the water supply tapturned on?■ Is the water supply tapconnected to the hoseproperly?■ Has the water in your homebeen cut off?■ Is the pressure of the watersupply sufficient?■ Is the hose bent?■ Is the filter on the watersupply hose blocked?■ Is the dishwasher dooropen?The dishes are notclean.■ Have you put the rightamount of detergent into thedispenser?■ Is the wash cycle suitable forthe dishes you have placedinside the appliance?■ Are the filter and microfilterclean?■ Can the sprayer arms turnfreely?Never call upon theservices ofunauthorisedtechnicians andalways refuse spareparts that are notoriginals.The dishwasher won'tdrain.■ Is the drain hose bent?Limescale deposits ora white film form onthe dishes.■ Is the lid on the saltcontainer closed properly?■ Is the rinse aid dosagecorrect?Error messages.Your dishwasher is equippedwith a safety system which isable to detect any operatinganomalies. These anomaliesare reported by one or twowash cycle indicator lights "M"flashing rapidly.Take a note of which lights areflashing, turn the appliance offand call for technical assist-ance.Tap off alarmIf you have forgotten to turn thewater tap on, your appliance willremind you of this by sounding afew short beeps for a few minutes.Turn the tap on and your appliancewill start up again after a fewminutes. Were you to be absentwhen these beeps are sounded, theappliance will be blocked automati-cally and indicator lights 5 and 6(Rapid and crystal) will flashrapidly. Turn the appliance off atthe ON-OFF button, turn on thewater tap and wait approximately20 seconds before turning theappliance back on. Re-select awash cycle as indicated in the"Selecting the wash cycle"paragraph and the appliance willstart.Clogged filter alarmIf the appliance is blocked andindicator lights 4 (eco) and 6(crystal) flash rapidly, this meansthe filter is clogged by largeparticles of food residue. Turn theappliance off, clean the filterthoroughly and reposition it in itsseat as illustrated on page 21. Thenturn it back on and re-select a washcycle. Troubleshooting Water load solenoid valvemalfunction alarm.If indicator light 5 (Rapid) flashesrapidly, TURN the dishwasher OFFAND BACK ON AGAIN after oneminute. If the alarm persists, firstturn off the water tap to avoid anyflooding and then cut off theelectricity supply and call fortechnical assistance.You have checkedeverything, but thedishwasher stilldoesn't work and theproblem persists?Call an authorised service centrenear you and remember to mention: the type of malfunction the model mark (Mod.) and theserial number (S/N.) indicated onthe rating plate located on the innerdoor, to one side.I only want an authorisedspecialised technician withoriginal Ariston guaranteed spareparts11. Once taken out of use,appliances must be madeinoperable: cut the powersupply wire and damage thedoor lock.ARISTON DISHWASHER - Instructions for installation and use 21

ISHWASHER Cleaning and special maintenance Cleaning the sprayerarms.Food residue may becomeencrusted onto the sprayerarms and block the holes wherewater comes out. Check thesprayer arms regularly andclean them once in a while(letters F and I How is itmade?).Once in a while, once amonth, spend a littletime on the filterassembly and thesprayer arms. Keep your dishwasher in shape After every wash.When the wash cycle hasended, always remember toturn off the water supply tapand to leave the appliance doorajar. This way, moisture andbad odours will not be trappedinside.Unplug the appliance.Before carrying out anycleaning or maintenance on thedishwasher, always remove theplug from the electricity socket.Do not run risks.No solvents! Noabrasives!To clean the exterior andrubber parts of your appliance,do not use solvents or abrasivecleaning products. Use a clothdampened with lukewarmsoapy water only.If there are any stains on thesurface of the applianceinterior, use a cloth dampenedwith water and a little whitevinegar, or a cleaning productspecifically made fordishwashers.Going on holiday?When you go away for anextended period of time, werecommend you do thefollowing: run a cycle with thedishwasher empty turn off the water inlet tap. leave the appliance door ajarThis will help the seals lastlonger and prevent unpleasantodours from forming inside theappliance.Moving the appliance.Should the appliance have to bemoved, try to keep it in avertical position. If absolutelynecessary, it can be positionedon its back.The seals.One of the factors that causeunpleasant odours to forminside the dishwasher is foodthat remains trapped in theseals. Periodic cleaning using adamp sponge will prevent thisfrom occurring.Your dishwasher is not a waste disintegrator!Do not worry about removing every single bit offood residue from your dishes, but do get rid ofbones, peel and rind and any other left-oversbefore placing them in the racks. Empty out allglasses and cups. Care and maintenance Respecting these few rules ensures you will always have a reliable workcompanion by your side.

The filter assemblyIf you want consistent good resultsfrom your dishwasher, you need toclean the filter assembly.The food particles are removedfrom the wash water, allowing it tobe recirculated during the cycle,filtered perfectly. For this reason,it is a good idea to remove the largerfood particles trapped inside thecup C and the semi-circular filterA after each wash; pull the cuphandle upwards to remove them.Just rinse them under runningwater.The entire filter assembly shouldbe cleaned thoroughly once amonth: cup C + semi-circular filterA + cylindrical filter B. Rotate filterB anticlockwise to remove it.For cleaning, use a non metallicbrush.Reassemble the filter parts (asshown in the figure) and reinsertthe whole assembly into thedishwasher. Position it into itshousing and press downwards.The dishwasher is not to be usedwithout filters. Improperreplacement of the filters may re-duce the efficiency of the wash andeven damage your dishwasher.22 ARISTON DISHWASHER - Instructions for installation and use

ISHWASHER We're as close to you as your telephone For direct access to Genuine Ariston Spare Parts and Accessories, call 0870 558 5850 and speak to our skilled staff who can help you to identify and purchase the item you require. For a Rapid Response to a problem with your appliance, call 0870 607 0805. We're open from Monday to Saturday (8am - 5.30pm weekdays, 9am - 5pm Saturday). We have our own department of highly trainedAriston service staff. For most calls, our Service Engineer can fix the problem on the first visit.Please have the following details to hand when you ring us: The nature of the problem, the Model Number and the Serial Number. These numbers can be found on the appliance and on the portion of the Registration Card which you retain. Stay in touch THANK YOU for choosing an Ariston appliance. We are confident you have made a good choice and that your new appliance will give many years of excellent service.And we're there when you need us. Register your purchase now This will confirm your entitlement to free spare parts for five years, and you could also be lucky enough to recover the cost of yourpurchase in our quarterly prize draw.Simply complete and return the Registration Form supplied with the appliance documents, using the FREEPOST envelope supplied. Or call the Registration Hotline on 0870 010 4305. Enjoy complete peace of mind. By registering now, you automatically qualify for a full year's guarantee on parts and labour PLUS free functional parts cover for a further 4 years, provided they are genuine Ariston spare parts fitted by an Ariston ServiceEngineer.LAVE-VAISSELLE ARISTON - Mode d'installation et d'emploi 23

,QWHQVLHI (UJYXLO YDDWZHUNHQ

:DUPH VSRHOLQJ & 'URJHQ

F\FOH :DV .RXGH VSRHOLQJ :DUPH VSRHOLQJ & 'URJHQ

YDQ HWHQVUHVWHQ WH YHUPLMGHQ

:DV & :DUPH VSRHOLQJ & 'URJHQ

QDJHE UXLN =RQG H UGUR JHQ

QRUP DO P HQ WHVXFL DV

5iSLGR &L F O RHFRQ yPL FR\ Y HOR] TXHVHXW L O L] DSDUDYDML OO D SRFRVXFL DL QPHGL DWDPHQWHGHVSXpVGHO XVR6L Q VHFDGRH[ FHSWRHQHO FDVRVHVHO HFFL yQGHO VHFDGRH[WUD%UHYHO DYDGRD&$FODUDGRFDO LHQWH&JU VHFDGRH[WUD

1RU PDO&LFORSDUDO RXoDHSDQHO DVQRUPDOPHQWHVXMDV3URJUDPDQRUP DO GLiULR/DYDJHPD(Q[DJXDGDIULD(Q[DJXDGDTXHQWHD&(Q[XJDUJU

&ULVWDLV&LFORHVSHFLDODVHUXWLOL]DGRSDUDSHoDVPDLVVHQVtYHLVjVDOWDVWHPSHUDWXUDVORJRGHSRLVGHXVDGDV/DYDJHPD&(Q[DJXDGDFRPiJXDPRUQD D&(Q[DJXDGDTXHQWHD&(Q[XJDUJU