SE3000 30L DIGIT8 - Microwaves BRANDT - Free user manual and instructions

USER MANUAL SE3000 30L DIGIT8 BRANDT

MANUEL D'INSTRUCTION FR

INSTRUCTION MANUAL EN

MANUAL DE

INSTRUCCIONES ES

GEBRUIKSHANDLEIDING NL

1

Four à micro-ondes

Microwave oven

Horno microondas

Microgolfoven

SE3000 - SE3000M

Chère Cliente, Cher Client,

Thank you for buying a BRANDT product and for your confidence in our company.

This product has been designed and manufactured for you considering your lifestyle and your requirements, so that it meets your expectations in the best way possible. We have invested it with our expertise, spirit of innovation and all the enthusiasm which has driven us for more than 60 years.

So that we are always able to satisfy your requirements as well as possible, our customer service is available, ready to listen and answer all your questions or suggestions.

You can also visit our website www.brandt.com where you will find our latest innovations as well as additional useful information.

BRANDT is happy to provide you with daily support and hopes you will fully enjoy your purchase.

Important: Before starting your machine, please read this guide for installation and use carefully in order to familiarise yourself with how it operates quickly.

CONTENTS

1) FOR THE USER'S ATTENTION 26

a) Safety Instructions 26
b) Technical Data 30
c) Operating Principle 30
d) Environmental Protection 31

2) Installation of Your Machine 31

a) Before Installation 31
b) Installation 32
c) Electrical Connection 32
d) Utensils 33
e) Description of Your Machine 35
f) Description of the Control Panel 36
g) Installation of the Revolving Plate 37

3) Using your Machine 37

a) Operating Instructions 37
b) Menu Table for Automatic Programmes 40

4) Looking After and Cleaning Your Machine 41

5) Troubleshooting 42
6) Recommendations for Measuring Performance 43
7) CUSTOMER SERVICE AND REPAIRS 44

a) Customer Service 44
b) Repairs. 44

1) FOR THE USER'S ATTENTION

Keep these instructions with your machine. If you sell this machine to another person second-hand, make sure you give the new owner these instructions. Please read these instructions before installing and using your machine. They are written for your safety and that of others.

a) Safety Instructions

General Information

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

PLEASE READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE USE

• This machine is exclusively intended for domestic use in private dwellings. It may only be used in a covered, enclosed and heated environment such as a kitchen or any other room meeting the same specifications. Its use in communal or professional premises such as rooms for breaks in offices or workshops, camping or hotel premises, does not represent compliant use as defined by the manufacturer.
• Children must not play with the machine.

Installation

• Install this oven adhering strictly to the installation instructions supplied with these instructions for use. Refer to the chapter, “INSTALLING YOUR MACHINE”.
- Your machine is not intended to be put into operation using an external timer or a separate remote control system.
- Your appliance is not intended to be built-in to kitchen furniture.
- Leave at least 30~cm of free space above the oven

• Please do not obstruct any of the vents on your appliance.
• If this machine is covered or in contact with a flammable material including curtains, drapes and similar items, there is a fire risk when it is working.
• Keep the power supply lead away from hot surfaces.
• Keep the machine and its lead out of reach of children under the age of 8.

Use

The appliance and its accessible parts become hot during use.

Liquids and other foods should not be heated in sealed containers because they may explode.

The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is in operation.

• This machine may be used by children aged 8 and over and by people with reduced physical, sensory or mental capacities or without experience or knowledge, if they are properly supervised or if they have been given instructions about using the machine safely and if they have understood the risks being run.
• Children should be kept away if they are not continually supervised.
• Do not place anything on the machine when it is working.
• To avoid damaging your appliance, never operate it while empty or without the plate.
• Only use suitable utensils for use in microwave ovens.

• Metal containers for food and drinks cannot be used for cooking in a microwave. Remove metal closing ties and metal handles from containers/bags before putting them in the oven.

• Always use insulated gloves to remove dishes from the oven. Some dishes absorb the heat from the food and are therefore very hot.

• To avoid damaging your appliance, never operate it while empty or without the plate.
• If quantities are small, place a glass of water beside the food to increase the load
• Heating drinks using microwaves can cause a sudden or delayed gush of boiling liquid. For this reason precautions must be taken when handling the container.
• In order to prevent burns, the contents of baby bottles and baby food pots should be stirred or shaken and the temperature should be checked before consumption.
• Heating eggs in their shells and whole hard-boiled eggs in a microwave oven is not recommended as they may explode, even when cooking has finished.
• Do not use aluminium cooking foil to cover food. Do not cover part of the oven with aluminium foil.
• When heating food in plastic or paper containers keep an eye on the oven in case something should catch fire.
• If smoke comes out of the appliance stop or disconnect the machine and keep the door closed to put out any possible flames.

Maintenance

Lack of oven maintenance may cause deterioration of the cavity or door surfaces and may irreversibly affect the service life of the machine and cause dangerous situations.

Turn the machine off and disconnect it before any maintenance operation.

Your machine produces microwaves and contains a high voltage circuit. Do not remove the casing.

It is dangerous for any unqualified person to perform maintenance OR repair operations.

• Cleaning and maintenance by the user should not be carried out by children unless they are older than 8 and are supervised.
  Cleaning the oven regularly and removing any food deposits is recommended. Your machine must be cleaned regularly. Food deposits must be removed.
• Do not clean the machine with an abrasive sponge or a metal scraper.
• The appliance must not be steam cleaned.
• The door seal and frame must be inspected regularly to ensure they are not damaged. If they are damaged, do not use the machine any more and have it checked by a specialist technician.
• Never pull the lead but disconnect the machine by holding the plug.
• If the mains lead is damaged it must be replaced by the manufacturer, its representative or any other qualified person to avoid any danger.
• When you need to change the bulb in your microwave contact a specialist technician.
• Removing the protective casing of the appliance may result in exposure to microwave energy.
• Removing the protective casing from the machine, even if it is disconnected, may cause electrocution from contact with the high voltage circuit.

Non-compliant use

• The manufacturer denies all responsibility in the event of non-compliant use. Adhere to the general instructions for use and safety instructions listed in this chapter.
• The use of accessories not recommended by the manufacturer of the machine may cause dangerous situations or injuries.
• The microwave oven is intended to heat food and drinks. Only use this appliance for the purposes described in this manual.
• This appliance is not intended for drying foodstuffs or washing, for warming slippers, heating pads, sponges, damp linen and other similar articles. These uses may cause the risk of burns, catching fire or fire. Nor is it intended for sterilisation.
• Do not use the oven compartment for storage purposes.
• Do not place food such as bread, biscuits, etc. inside the oven.

b) Technical Data

Model	SE3000/SE3000M
Rated voltage	230 V~50 Hz
Rated input power (microwaves)	1400 W
Rated output power (microwaves)	900 W
Capacity	30 L
Turntable Diameter	31.5 cm
External dimensions (LxWxH)	539 x 398 x 300 mm
Net weight	15.50 kg

c) Operating Principle

The microwaves used for cooking are electromagnetic waves.

They exist normally in our environment as radio-electric waves, light or even infra-red radiation.

Their frequency is in the 2450 MHz band.

Their behaviour

They are reflected by metals

They pass through all other materials.
They are absorbed by molecules of water, fat and sugar.

When food is exposed to microwaves rapid agitation of the molecules occurs which causes heating.

The penetration depth of the waves into the food is about 2.5 cm . If the food is thicker, cooking through the food will take place by conduction as in traditional cooking.

d) Environmental Protection

It is good to know that microwaves cause a simple heat phenomenon inside food and that they are not harmful to health.

At the end of its life this product must not be discarded with household waste. It must be taken to a recycling centre or to your dealer. This makes it possible to avoid consequences resulting from inappropriate disposal that are harmful to health and the environment, and to recycle materials to save energy and significant resources.

A logo appears on the product reminding you not to discard it with household waste. For further information, contact your council offices or the shop where you bought this product.

Your machine also contains several recyclable materials. It is therefore marked by this logo to show you that used machines should not be mixed with other waste.

The recycling of appliances organised by your manufacturer will therefore be carried out in the best possible conditions, in compliance with the European directive in force concerning electrical and electronic equipment waste. Contact your Town Hall or your retailer to find out where the points for the collection of used machines nearest to your home are. Thank you for helping to protect the environment.

2) INSTALLATION OF YOUR MACHINE

a) Before Installation

Caution:

Check that your machine has not been damaged during transport (door or seals distorted, etc.).

If you note any damage whatsoever before use, do not install the oven if it is damaged and contact your retailer.

Remove the packaging and put the accessories aside.

Control panel. Remove the protective film from the surface of the control panel.

Do not remove the light brown Mica coating which is found in the cavity of the oven and which protects the magnetron.

b) Installation

1. This product must not be built in.

Leave at least 30~cm of free space above the oven and 20~cm at the sides (Fig 1).

Do not take the feet off the oven.

Do not obstruct the air vents as you risk early damage to your machine.

Fig 1

c) Electrical Connection

• It is essential to use a socket with an earthing terminal connected in compliance with the safety standards in force.
• In your electrical installation provide a user-accessible device which must be able to separate the machine from the mains, the contact opening of which is at least 3mm on all poles.
• If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer, its after-sales service or any other similarly qualified person to avoid any danger.

Check that:

• the power of the installation is sufficient.
• the mains leads are in good condition.
• the diameter of the wires complies with the installation rules.
• your installation is fitted with 16 ampere heat protection.

If in doubt please consult your electrician.

The electrical connection must be carried out before placing the machine in its final position.

Electrical safety must be ensured by a correct connection. During maintenance operations the machine must be unplugged from the mains and the fuses must be cut off or removed.

The machine must be connected with a standardised power cable with three 1.5 mm^2 conductors (1 live + 1 neutral + 1 earth) which must be connected to the 220-240V 50Hz single phase mains with a standardised electric socket CEI 60083 fitted with two pins and one earth in compliance with the installation rules in force.

The Earth wire (green/yellow) is connected to the machine's terminal and must be connected to the earth of your electrical installation.

The Neutral wire (blue) must be connected to the mains neutral.

The Live wire (red, black, or brown) must be connected to the mains live.

The plug or any other electrical cut-off device must remain immediately accessible to allow an emergency stop.

In your electrical installation also provide an accessible device which must be able to separate the machine from the mains, the contact opening of which is at least 3mm on all poles.

If the oven has any type of damage, unplug it or disconnect it from the mains.

If the mains lead on your machine is damaged it must be replaced by the manufacturer, its after-sales service or any other similarly qualified person to avoid any danger.

Caution: We cannot be held liable in the event of an accident or incident resulting from non-existent, defective or incorrect earthing.

d) Utensils

Please consult the instructions, "Materials that can be used in your microwave oven and materials to avoid". Certain non-metallic utensils may also not be usable with microwaves. If in doubt test the utensil in question using the following procedure.

Test with utensil:

1. Fill a microwave container with a cup of cold water (250 ml) and place the utensil in question in it.
2. Heat at maximum power for 1 minute.
3. Touch the utensil with care. If it is very hot do not use it to cook in the microwave.
4. Do not exceed a cooking time of 1 minute.

Materials that can be Used in your Microwave Oven

Utensils	Observations
Aluminium foil	Only for covering. Small pieces of aluminium foil can be used to cover the thin parts of meat or poultry and prevent over-cooking. An electric arc may form if the foil is too close to the walls of the oven. The foil must be at least 2.5 cm away from the oven walls.
Browning dish	Adhere to the manufacturer's instructions. The bottom of the browning dish must be at least 5 cm above the revolving plate. Incorrect use may cause the revolving plate to break.
Dishes	Microwave-compatible only. Adhere to the manufacturer's instructions. Do not use cracked or chipped dishes.
Jars	Always remove the lid. Only use them to heat food very slightly. Most jars are not heat-resistant and can break.
Glassware	Special glasses for ovens only. Check there is no metal. Do not use cracked or chipped dishes.
Oven cooking bags	Adhere to the manufacturer's instructions. Do not close the bag with a metal tag. Pierce to allow steam to escape.
Paper plates and cups	Only to be used for very short cooking/heating. Do not leave the oven unattended during cooking.
Paper towels	Use them to cover your food during heating and to absorb fat. Use them under surveillance and only for very short cooking.
Greaseproof paper	Use it as a cover to prevent splashes or "en papillotte" for steam cooking.
Plastic	Only use cling film for microwaves. Adhere to the manufacturer's instructions. The plastic should carry the note "Microwave-compatible". Some plastic containers melt when the food they contain is hot. "Cooking bags" and hermetically sealed plastic bags must be slit, pierced or opened, as indicated on the packaging.
Cling film	Only use cling film for microwaves. Use it to cover your food during cooking to preserve the humidity. Do not allow the cling film to come into contact with the food.
Wax paper	Use it as a cover to prevent splashes and preserve humidity.

Materials to Avoid in your Microwave Oven

Utensils	Observations
Aluminium plate	May cause the creation of electric arcs. Transfer your food to a dish for the microwave.
Food boxes with a metal handle	May cause the creation of electric arcs. Transfer your food to a dish for the microwave.
Metal utensils or those containing metal	Metal prevents the microwave energy reaching the food. The metal frames may cause the creation of electric arcs.
Metal tags	Can cause the creation of electric arcs and cause a fire in the oven.
Paper bags	Can create a fire in the oven.
Plastic foam	Plastic foam may melt or contaminate the liquid inside when it is subjected to high temperatures.
Wood	Wood dries if it is placed in a microwave oven and can crack or split.

e) Description of Your Machine

Names of the Parts and Accessories for Your Oven

Take the oven and all the accessories out of their box and the inside of the oven.

1. Door closing safety system	5. Door opening
2. Microwave oven window	6. Control panel
3. Turntable drive	7. Wave guide
4. Turntable on rollers	8. Glass plate

Auto	The Auto-programme function makes it possible to select up to 8 cooking modes depending on the food and the quantity. The appliance automatically sets the power and heating time.
—	The Defrosting function enables you to defrost your food by choosing the weight.
☆	The Power function makes it possible to choose the power level.
◎	The CLOCK key enables the time to be set.
Stop	The STOP function allows programmes to be stopped and cancelled.
OK+30s	The OK+30s function makes it possible to start the selected function or to start a cooking cycle directly for a short period at maximum power.

g) Installation of the Revolving Plate

1. Central hub (underneath)
2. Glass plate
3. Drive for the revolving plate
4. Roller ring

a. Never place the glass plate the wrong way round. The rotation of the glass plate should never be impeded.
b. The glass plate and roller ring must always be used during cooking.
c. All the food or food containers are always placed on the glass plate to be cooked.
d. If the glass plate or the revolving plate cracks or breaks, contact your nearest approved after-sales service.

a) Operating Instructions

When the microwave oven is turned on it will display "1:01" and the bell will sound once. The "Clock" icon appears above the minutes.

Setting the clock

When the figures "01:01" are displayed, turn the button to adjust the hours. The hour that is set must be between 0 and 23 (24 hours).

Display

Press the "CLOCK" key; the minute numbers flash.

Turn the Button to adjust the minutes. The minutes that are set must be between 0 and 59.

Press the "CLOCK" key to finish setting the time.

To change the time, press the "CLOCK" button and repeat the above steps.

To set the time from 00:00 to 12:59, press once on the CLOCK button; to set a time of between 00:00 and 23:59 press twice on the CLOCK button

12:35

Microwave Cooking

Microwave Power Table

Power	900 W	720 W	540 W	360 W	180 W	0W
Screen display	100%	80%	60%	40%	20%	0

Press the Power key until the desired percentage power is obtained as follows:

Press the Power button ...	Corresponding power level
... 1X	100%
... 2X	80%
... 3X	60%
... 4X	40%
... 5X	20%
... 6X	0%

Turn the control button to enter the desired time. The maximum time is 60 minutes.

Press the OK+30S button to start cooking

During cooking, you can check the power level by pressing the Power button.

Programming Defrosting according to Weight

Display

Once the food is placed in the microwave, the programme automatically calculates the time required for it to defrost.

The weight varies from 100 grams to 1.8kg .

Place the food in the cavity

Press the Defrosting button

Turn the control button to select the desired weight

Press the OK+30S button

During defrosting, the system will pause; the food must then be turned and then the OK+30S button pressed to finish defrosting.

The "Auto" programme enables you to heat meat, fish, vegetables, etc.

Press the "Auto" key until the selected menu number is obtained.

Turn the control button to select the weight

Press the OK+30S button to start the programme.

Please refer to the following table to consult the menus.

b) Menu Table for Automatic Programmes

MENU	Weight(g)	Display	Recipe
1-Milk/Coffee	200 ml	1	Put in 1 x 200 ml microwave-compatible cup
	400 ml	2	Put in 2 x 200 ml microwave-compatible cups
	600 ml	3	Put in 3 x 200 ml microwave-compatible cups
2-Rice	150		Place 150 grams of rice with 350 ml of warm water in a microwave-compatible receptacle with high sides, and sufficiently large to prevent overflows - DO NOT COVER THE RECEPTACLE.
	300		Place 300 grams of rice with 700 ml of warm water in a microwave-compatible receptacle with high sides, and sufficiently large to prevent overflows - DO NOT COVER THE RECEPTACLE.
	450		Place 450 grams of rice with 1050 ml of warm water in a microwave-compatible receptacle with high sides, and sufficiently large to prevent overflows - DO NOT COVER THE RECEPTACLE.
	600		Place 600 grams of rice with 1.4 litres of warm water in a microwave-compatible receptacle with high sides, and sufficiently large to prevent overflows - DO NOT COVER THE RECEPTACLE.
3-Spaghetti(and also Fusilli,pasta shells)	100		Place 100 grams of pasta with 400 ml of warm water in a microwave-compatible receptacle with high sides, and sufficiently large to prevent overflows - The pasta must be covered with water; cut it in half if necessary.At the end of cooking mix the pasta well with a knob of butter to ensure it does not stick.DO NOT COVER THE RECEPTACLE
	200		Place 200 grams of pasta with 800 ml of warm water in a microwave-compatible receptacle with high sides, and sufficiently large to prevent overflows - The pasta must be covered with water; cut it in half if necessary.At the end of cooking mix the pasta well with a knob of butter to ensure it does not stick.DO NOT COVER THE RECEPTACLE
	300		Place 300 grams of pasta with 1.2 litres of warm water in a microwave-compatible receptacle with high sides, and sufficiently large to prevent overflows - The pasta must be covered with water; cut it in half if necessary.At the end of cooking mix the pasta well with a knob of butter to ensure it does not stick.DO NOT COVER THE RECEPTACLE
4-Potatoes	230	1	In a suitable receptacle place one or more potatoes weighing 230 g in total,not peeled but simply pricked before cooking.
	460	2	In a suitable receptacle place potatoes weighing 460 g in total, not peeled but simply pricked before cooking.
	690	3	In a suitable receptacle place potatoes weighing 690 g in total, not peeled but simply pricked before cooking.
5 - Reheating	200	In a suitable receptacle place a dish to be reheated or one designed to be directly reheated in the microwave (e.g. Burgers, pasta box, etc.)
	300
	400
	500
	600
	700
	800
6 - Fish	200	Place the fish in a suitable receptacle and start the programme.
	300
	400
	500
	600
7 - Popcorn	99	Place the corn in a tall, wide container and cover
8 - Pizza	150	Place the pre-cooked pizza to be reheated on a suitable receptacle and start the programme.
	300
	450

Programming the PADLOCK function (Child Lock)

Display

The oven will go to LOCKING mode after not being used for 60 seconds. To unlock it, just press the opening button, "OPEN".

4) LOOKING AFTER AND CLEANING YOUR MACHINE

Cleaning the oven regularly and removing any food deposits from the inside and outside of the machine is recommended. Use a damp, soapy sponge. If the machine is not kept clean its surface may deteriorate and inevitably affect its service life and lead to a dangerous situation. If the door or door seal is damaged, the oven must not be used before it has been repaired by a competent person.

Do not clean the machine with a steam cleaner.

The use of abrasive products, alcohol or thinners is not recommended. They may damage the machine.

If there is a smell or the oven is dirty, boil water with lemon or vinegar added in a cup for 2 minutes and clean the walls with a little washing-up liquid.

The plate may be taken out to facilitate cleaning. To do this take hold of it by the access areas provided. If you remove the turntable drive avoid allowing water to penetrate into the hole for the motor shaft. Do not forget to put back the turntable drive, the roller ring and the revolving plate.

5) TROUBLESHOOTING

If you have any doubts about the correct operation of your appliance this does not necessarily mean it has broken down. In all cases check the following points:

You notice that...	What to do?
The machine does not start.	Check your machine's connection. Check the door of your machine is properly shut.
The machine is noisy. The plate does not turn correctly.	Clean the rollers and the rolling area under the revolving plate. Check whether the rollers are properly positioned.
You notice a mist on the glass.	Wipe off the condensation with a cloth.
The food has not been heated on a microwave programme.	Check that the utensils are suitable for a microwave oven and that the power level is suitable.
The machine produces sparks.	Clean the machine properly: remove grease, cooking particles, etc. Keep any metal item away from the walls of the oven. Never use metal items with the grill.
The bulb has blown.	Call a qualified professional from a dealer for the brand to replace the bulb.

Caution:

This machine is fitted with a high voltage circuit. In all cases never do any work inside the machine yourself.

6) RECOMMENDATIONS FOR MEASURING PERFORMANCE

Methods for measuring the suitability for the function compliant with the standards, IEC/EN/NF EN 60705.

The International Electrotechnical Commission SC 59 K has established a standard relating comparative performance measurement performed on different microwave ovens.

We recommend the following for this appliance:

Tests	Load	Approx. Time	Power	Containers/Tips
Egg cream (12.3.1.)	1000g 50 g	21 min 13-15 min	500W	Pyrex dish Ref. 227 on the turntable Pyrex dish Ref. 220 On the turntable
Sponge cake (12.3.2.)	475g	7 min	700W	Round Pyrex dish Ref. 828 on the turntable
Meat loaf (12.3.3.)	900g	14 min	700 W	Pyrex cake dish Ref. 838 On the turntable Cover with cling film
Defrosting Meat (13.3.)	500 g	10 min 50 seconds + standing 5 min	speed defrost	on the turntable
Defrosting raspberries (B.2.1.)	250 g	6-7 min	200 W	on a flat plate on the turntable
Potato gratin (12.3.4.) (Model with grill)	1100g	35 min	G2	Pyrex dish Ref. 827 on the turntable
Chicken (12.3.6.) (Model with grill)	1200 g	45 min	A4 C 2	Dish on turntable

7) CUSTOMER SERVICE AND REPAIRS

a) Customer Service

To learn more about our products or to contact us, please:

• Go to our website www.brandt.fr
  Write to us to the following postal address:

Telephone us from Monday to Friday from 08:30 to 18:00 on

0 892 02 88 01

Possible repairs to your machine must be carried out by a qualified professional who is an official agent for the brand. In order to make it easier to deal with your request, when you telephone please have the complete references for your machine (commercial reference, service reference, serial number). This information can be found on the manufacturer's plate.

We can be contacted from Monday to Saturday from 08:00 to 20:00 at:

Original parts: During a repair, ask for only original certified

BRANDT FRANCE - Simplified Joint Stock Company with capital of 100,000,000 Euros 89/91 Boulevard Franklin Roosevelt - 92500 Rueil-Malmaison, France

Estimada(Clienta,estimado(Cliente:

2) INSTALLATIE VAN UW APPARAAT

:JyL ay yogj Ljg jzll Jd y

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

.aa aa 1 slovl

JlawJg JgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

...1g2a21g

Auto

.0JzJl yI J I J 1 J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J

uJgJU

.OLJLJLOK+30S jll 1c bol

JU UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uu

a.sjlogg//2011pJgJgJg

.60 60 JJ OJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ

eell

JgB

ooll lalololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololol

.

1.8 100 100

U

(ajol oebll) Decongelaion jzI b

JrJU JgJU JzJU Jj

OK+30Seconds Jz

g j 11111111111111111111111

JooJI pIbJI aUls Ie jy OK+30S jj Jc baeJI pOleJI

loL .(aclw 24 s) 23 Jl Jy jn lo aclw g oJ b

. 日 JJIJI JARHORLOGE JJJL b

.59 0 1o o d Jd jg g u b j, jj

. acl llb sLgJHORLOGE HORLOGE LlqI bI I
.12:59 00:00 aclllb
.23:59 00:00 aclI b
HORLOGE

j/9.11 1000

(1) (\wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp \wp

J 1

.

.2

a J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

jIJI IJxwI aS (3

Jie wll laulej (f

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

الإستعمال

الإستعمال

الإستعمال fj殿下 الحرفية بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعس anomalysteadي مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحيى مصحي弩ف بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعسANI

سيلة رسمانी علانيور الإستعمال fj殿下 الحرفية بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني b. الإستعمال fj殿下 الحرفية بعساني بعساني بعساني بعساني بعساني b. الإستعمال fj殿下 الحرفية بعساني بعساني b. الإستعمال fj殿下 الحرفية بعساني b. الإستعمال fj殿下 الحرفية بعساني b. الإستعمال fj殿下 الحرفية b. الإستعمال fj殿下 الحرفية b. الإستعمال fj殿下 الحرفية b. الإستعمال fj殿下 الحرفية b. الإستعمال fj殿下 الحرفية b. الإستعمال fj殿下 الحرفية b. ال,en. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. ال disen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - & - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - ### - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - -# - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # / - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - = - - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - _ - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - ## - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - -### - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - # - - - ###

[\text{Sj}\left| {p > 2 \cdot {og}\left( {a - 1}\right) }\right| ]

JrJl Jzlo g sljslawl

.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

.1sIgblIiic sIglll lllll Ie gglg 1g 1sIyIg

e jg j 100000000000000000000000000000000000000000000

. 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

jlll l 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

S BCD = S COD + S BDO - S BOC

gJ aaglllgl 1o aod gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag

.1s> sI 1g aedll pddu u jro w si

g 1 g 1 1111111111111111111111111111111

lojLiuJg sJgJ/ (s

y

J 1000000000000000000000000000000000000000000

aolldzglgglglllsslllssllllllllllllllllllllllllll

:glJlJlJl

(10250) 111111111111111111111111111111111

.0J 1

.2

.3

.0d>lg aaaa y pbl jgljpc .4

.1

(1 00) 20g 30 JJL 30 Jg Lw

.0J|Jj|J|J|O

JU JU UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uu

1 0g

JU

LgJgOoJll aolll Jgog Jgogosy Jrbsbss

aJlSol lglgdojll glio o g, aJyIyRkll 10n 0g 0g 0g

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

.05aol>ll aJl,pSJI

aJyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

oJyJlJIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

aaii iin aiee gagg gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gaga aiaaa

jgljusjaaes (2

J 1

:α

JgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJ

JgUolssl s JgLbJyIg, g c uon Ls Jy Jy

.1jI J IeJIOJIgog g JIeJIIOJIOg aJ!

.0S2jll a>gl bww lglblbrwll allj! p..0S2jll a>gl

aia aiee eae ee eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eee

.（sJyL yblz0plo）uogjliizJl

gai jll no l y gaoi li c aelizoo Ie zlo pI i

.

aJl jll Jn nn 0 000000000000000000000000000

Ij y g k o Jlalol jgJl Ij d .

b0jJU

J 1

Jg, Jg, g, 1111111111111111111111

J 1

aJ LsK . Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg

.aaeeu uaao 2o a

.

.

a#uLw (w

[\therefore \lg x \geq b]

.

a>g a>g J a>g

J 1 J

. a c j l g u

J gai a J s J allw l jy, slj k J L W J

J 1

Jlll lllllllllllllllll

.

.0000000000000000000000000000000

.0000000000000000000000000000000000000000000

.

J 1

g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

.

palell jwsl lll no g 6g pnnn nss

.àJgazJJ 0JzJ

Jg Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

aLwcbw|s|c slprSllw slaI b

JlB Jglio c l y jyLgjLg>

.8 J

:0123456789

J 11

a0s2o aagolg lgljIbI gIaobI gI IgIgW sI JyJ b

J 1

JJI JIe Wsl A bZaII IbWdI Jrge j

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

Jllo Jllo Jgloo c jzJzJzJzJz

.

g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

.

Jds lpolzaiw aIal Ioojliuallg ylgV sW pddew V

.

iic 1gssllg aicU aiaaull aegy U gghgaa .

V. .
J.
J.
J.
J.
J.
J.
J.
J.
J.
J.
J.
J.
J.
J.
J.
J.
J.
J.
J.
J.
J.
J.
J.
J.
J.
J.
J.
J.
J.
J.
J.
J.
J.
J.

:

i 1

."jIgJll Ii j k S" o Jc E b y.

aBwIg gJcGoo abwIg aee e ee e e e e e e e e e e

Jaeio 12 jc aSzj pIbji

i

30 30

jIeJJIy Oooggagg aegll Ie Jg Dw ooc

1. 91
2. ..
4. 1
5. 1
6. 1jJ j
7. 1
8. 1
10. 1J
13. 1
14. 3
16. .. 8
17. 107 5
19. 7
20. 109.

,00011111111111111111

.1jIgssJgSrlgwr g 0s

L 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

. 60 no

Lslll aol lglsslll j 1111111111111111111

a