Get Together EMJA019 - ηχείο HOUSE OF MARLEY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	House of Marley
Μοντέλο	Get Together EMJA019
Τύπος προϊόντος	Φορητό στερεοφωνικό ηχείο Bluetooth
Διαστάσεις (περίπου)	61 x 20,3 x 20,3 εκ.
Βάρος (περίπου)	5,5 κιλά
Υλικά	Επεξεργασμένο μπαμπού και ύφασμα REWIND (ανακυκλωμένη κάνναβη, βιολογικό βαμβάκι, RPET)
Μεγάφωνα	2 γούφερ 89 mm (3,5 ίντσες) + 2 τουίτερ 25 mm (1 ίντσα)
Ενισχυτής	Ενσωματωμένος ισχυρός ενισχυτής
Ασύρματη συνδεσιμότητα	Bluetooth
Ενσύρματη συνδεσιμότητα	Βοηθητική είσοδος (υποδοχή 3,5 mm)
Θύρα φόρτισης USB	Ναι, για φόρτιση εξωτερικών συσκευών
Τροφοδοσία	Συμπεριλαμβάνεται μετασχηματιστής ρεύματος 100-240 V AC
Μπαταρία	Ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη
Ένδειξη LED	Μπλε (Bluetooth συνδεδεμένο), κόκκινο (φόρτιση σε εξέλιξη)
Χειριστήρια	Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση, Ένταση +/-, Αναπαραγωγή/Παύση
Καθαρισμός	Μόνο με στεγνό πανί
Ασφάλεια	Μην εκθέτετε σε νερό ή υγρασία· μην φράζετε τις εξόδους εξαερισμού
Συμμόρφωση	CNR του Industry Canada, Οδηγία 1999/5/ΕΚ
Ανακύκλωση	Ακολουθήστε την οδηγία WEEE και την ανακύκλωση μπαταριών
Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών	Για επισκευή ή αντικατάσταση μπαταρίας, επικοινωνήστε με την υποστήριξη της House of Marley

Συχνές ερωτήσεις - Get Together EMJA019 HOUSE OF MARLEY

Πώς να συνδέσω το smartphone μου μέσω Bluetooth στο Get Together;

Ανοίξτε το ηχείο. Για πρώτη σύζευξη, πατήστε το κουμπί Bluetooth για 3 δευτερόλεπτα μέχρι να αναβοσβήσει η μπλε LED. Στο smartphone σας, ενεργοποιήστε το Bluetooth και επιλέξτε 'Get Together' από τη λίστα. Δεν απαιτείται κωδικός. Μόλις συνδεθεί, η LED γίνεται σταθερή μπλε.

Πώς φορτίζω την μπαταρία του Get Together;

Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο τροφοδοτικό (100-240 V AC). Συνδέστε το καλώδιο στη θύρα τροφοδοσίας του ηχείου και στη συνέχεια σε πρίζα τοίχου. Η LED κοντά στη θύρα γίνεται κόκκινη κατά τη φόρτιση και σβήνει όταν η μπαταρία είναι γεμάτη.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το Get Together χωρίς μπαταρία, συνδεδεμένο στο ρεύμα;

Ναι, μπορείτε να χρησιμοποιείτε το ηχείο ενώ φορτίζεται. Απλώς συνδέστε το τροφοδοτικό και χρησιμοποιήστε το κανονικά.

Πώς καθαρίζω το ηχείο Get Together;

Χρησιμοποιήστε ένα στεγνό πανί για να σκουπίσετε την επιφάνεια. Μην χρησιμοποιείτε υγρά ή λειαντικά προϊόντα. Αποφύγετε να βρέξετε το ύφασμα REWIND ή τα μέρη από μπαμπού.

Τι να κάνω αν ο ήχος παραμορφώνεται ή δεν υπάρχει ήχος;

Ελέγξτε ότι η ένταση του ηχείου και της πηγής είναι επαρκής. Βεβαιωθείτε ότι η πηγή Bluetooth είναι συνδεδεμένη (σταθερή μπλε LED) ή ότι το βοηθητικό καλώδιο είναι σωστά συνδεδεμένο. Επανεκκινήστε το ηχείο κλείνοντάς το και ανοίγοντάς το ξανά.

Μπορώ να συνδέσω πολλές συσκευές Bluetooth ταυτόχρονα;

Όχι, το Get Together μπορεί να συνδεθεί μόνο με μία συσκευή κάθε φορά. Για να αλλάξετε συσκευή, πατήστε το κουμπί Bluetooth για 3 δευτερόλεπτα για να αποσυνδεθεί η τρέχουσα συσκευή και να μεταβείτε σε λειτουργία σύζευξης.

Πώς χρησιμοποιώ τη βοηθητική είσοδο;

Συνδέστε ένα καλώδιο ήχου jack 3,5 mm (δεν παρέχεται) μεταξύ της πηγής σας (συσκευή αναπαραγωγής MP3, υπολογιστή κ.λπ.) και της εισόδου Aux στο πίσω μέρος του ηχείου. Το ηχείο μεταβαίνει αυτόματα σε βοηθητική λειτουργία (κόκκινη LED) εάν δεν είναι συνδεδεμένο Bluetooth.

Είναι το Get Together αδιάβροχο ή ανθεκτικό στο νερό;

Όχι, δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση κοντά στο νερό. Αποφύγετε την έκθεση σε βροχή ή υγρασία για να αποφύγετε ζημιές.

Πώς αντικαθιστώ την εσωτερική μπαταρία;

Η επαναφορτιζόμενη μπαταρία έχει σχεδιαστεί για να διαρκεί όλη τη ζωή του προϊόντος. Εάν χρειαστεί αντικατάσταση, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της House of Marley για πληροφορίες σχετικά με υπηρεσίες αντικατάστασης που καλύπτονται ή όχι από την εγγύηση. Μην επιχειρήσετε να το ανοίξετε μόνοι σας.

Ποια υλικά χρησιμοποιούνται στην κατασκευή του Get Together;

Το ηχείο είναι κατασκευασμένο από επεξεργασμένο μπαμπού και καλυμμένο με ύφασμα REWIND που αποτελείται από ανακυκλωμένη κάνναβη, βιολογικό βαμβάκι και ανακυκλωμένα πλαστικά μπουκάλια (RPET). Αυτά τα υλικά είναι ανθεκτικά και φιλικά προς το περιβάλλον.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Get Together EMJA019 HOUSE OF MARLEY

Tεια σας και καλώς opioατε στο House of Marley

Maç tμá to yeyovóc oτι επιλέξατe to Get Together για να αποτελέσει τμήμα της εμπείριας σας με τη μουοικό. To Get Together εival éva φopntó, οτερεοφωνικό ηχοσύθημα, to onoio ouvεργάζεια με συοκένες Bluetooth® που συνδέονται αύρματα, καθώς και με εκατοντάδες αλλές συοκένες μέων της βοήθητικό ειοδου ἡχου. To συστημα χρησιμοιει δύo woofer μεγαλής ὄχύος, μακράς εμβέλειας των 3,5" (89 mm) σε αεριόμενο περβλημα, δύo tweeteter της 1" (25 mm) και εναν οχύρο ευισχύτή. To συστημα χρησιμοιει πρόσουŋ και πλάτη αόν μαμπούν με προσρμοσμένη διαμόρφωön φρέζας, ενώ εival tuλιγένο με ὅφασμα REWIND™ που αποτελέίαι αόν unολέμματα ένν κάνναβής, βιλογικό βαμβάκi και ανακύλωμένες πλαστικές φίλές (RPET).

Ola oaa xpeiazoei yia va akoouoet e mouokn

To Get Together ouvodεúεται από τα εξής:

Hxooootnua

TpoΦoδoτικό AC (100-240 VAC)

Evεργοποίησι του Get Together

To Get Together περιλαβάνει μία ενωματωμένη επαναφοτιόμένη μπαταρία nou φορτιζεται αό to Συνοδευτικό τροφοδοτικό. H φωτεύνη ενδειξη LED κοντα στη θύρα φορτιοής ανάβει μέ KOKKINO χρωμα ὄταν το σύστημα φορτιζει και σβήνει ἀτανη μπαταρία ἐχει φορτιοῦτεί.

Tpofoosia ano eintoixia npiz

1. Συνδεστε το καλώδιο τροφοδοσίας AC στο Get Together.
2. u v to tropofoosioa mkaataaAan Epiotoixia npizc.

(1)

(2)

Σύνδεση τών σουσκεύών μουσικής σας

Aetoupyia ouzueunc (Mnlambda LED avaosvcl)

To Get Together περνα αυτόματα σε λειουργία επαναύνδεοης για 5 λεπτά, αφου το ευεργοποιησετ (η ΜΠΑΕ φωτεινή ενδειξη αναβοσβήνει). Στη σουνεχεια, μεταβαίνει στη λειουργία βοθητικής εισόδου (φωτεινή ενδειξη KOKKINH).

Mnpoeite va kavete ouzvugn maac vaeooukeunc to Get Together, av kpatnoet e patnuevo to 3 8eutepoAeTt.

Σημειωη: Av κρατήσετε το Ματημένογια 3 δευτερόλεπια, to Get Together Φα αποσυνδέσει την ἡδη συνδέδεμένη συοκεύŋ και Φα περάσει στη λειτουργία σύζεινξης.

Aetoupyia ouvdeltaonc (Mπλe LED oταθερα αναμévo)

Xpnooioane Tn oukeun oac me duvatoTnTa Bluetooth yia va kavete ouzueh nTc me to Get Together. To Get Together dev anaitei kwdsio npaoaoc yia tn ouzueh. Aou oaklnpwtheta i n ouzueh, to LED 0 a e t aep aovampevoe paa

Σημειωη: Mόλις τέθει ΕE ΛΕΙΤΟΥΡΙΑ, to Get Together θα κάνει αυτόματη σύζευξη με τήν τελευταια συσκεύπου είχε συνδεθει μαύτι του (εφόσου αυτό εἰναι δυνατό).

Σuδεση αλλων σισκευών

H Bonθητική εἰσοδός στο πίω μέρος του Get Together σας επιρεπενα συνδέετε αλλες συοκεύες ἡχου στο σύστημα.

Eukolia otn xpno

'otav to ouotnua trophiodoteiatal kai eivaouvdsedemevn ma ouokuen, etote touoi va anoalaouoet To Get Together.

1. Πατήσετο κουμι τροφόδοσιας γιανευεργοπούσετετο Get Together. Πατήσετε αλλη μια φοράτο κουμι τροφόδοσιας γιαναπενεργοπούσετετο Get Together.
2. Auñóte n μειωte tyn evtaon tou nxou oTo Get Together, πατωνtac n kpatwvtac πatημéva ta kouμia -kai +, μexpl vα επιτuxεte tyn επιθμnté evtaon nxou. Mnpoeite enionc va puθμioeTe tny evtaon tou nxou aπo ta xεipiotnpiα tnc πnync mouuiknc nou xρσμoioilete.
3. Παποτε για λιγο τόν ω παίζει μουσική για να διακόψετε προσωρινά καιν αυνεχίσετε τήν αναπαραγωγή μουσικής από το Get Together.

(1)

(2)

(3)

Φóptiαn tnc σωσκεύnc σας

Mia euxpnotn hupa USB diatitetai oto mnpoovo epoc tou Get Together, ia va foptizete tuc ouokevc.
Oac otav auto evai ouvdeltaevo stnv pizaa. Ia tn foption, xpnouoiite to kaawdo nou ouvodeu tns ouakeun oc.

ΣHMEIΩΣH: Δεν ειναι συμβατές ὅλες οι συοκεύες με τη φύρα USB. Av η συσκεύη σας δεν φόρτίζει, χρησιμοπουήσε το δικό της φόρτισή.

AvtikataoTaon natapia

To Get Together περιλαμβάνει μία επαναφοτιςόμένη μπατίαρια ειδικα σχεδιασύμένη ωοτεν α διαρκεί για ὄλη τήν υφέλμη ζώŋ του προίοντος. Σήν απιθανη περίπωση που θα χρειαστείτε μπατίαρια αντικατάστασός, ευκούνωνότε με τήν Εξυπρέτηση Πελαών, η σοία θα σας δώσει λεπτομέρειες για αντικατάσταση τής μπατίαρίας ευτός και εκτός εγγύσός.

Σημαντικές πληροφόρίες για την ασφάλεια

1. Akolouθηοτε και tnpοτε autες τις ὄδηγίες.
2. Σεβαοτείτε ὅλες τις προειδοπούησεις.
3. Mny xnpouonoleite tn ouokeu n kovta oε vepó.
4. Kaαριετε μόνο με ενα στέγο πανί.
5. Mny mlokape t kaveva avouma aepioou.ToOnoTeite oufoova u c odnyie tou kataokeuaoth.
6. Mny tootheite kovt a e nye c tepoTntac onw c oawata kaolopfep, aepaywoi 0epmuotntac, foypoi n aee c ouokeu c (ounepiaaabovoev wv evioxutw) nou npayovv 0epoTnta.
7. Pooatae to kaawdo tpofooia c wote va uny to natnoi kaveic kai va uny toakoei, iukovt a oto buo, otu no doxoc uovdeonc kal oto onmuio eodou ano tn ouokueun.
8. Xpnoiounoiite ovo npoopntmuata/εapntmuata nou ouviotwtaia nó tov kataokueaotn.
9. Anouvdelta t n oukeun ano tv npia kata tn diapkeia uevaae Kepauvouc n otav dev npoketai va xpoiounoinei yia eya lo xpvikó diaotnua.
10. Avαθεοτε ὅλες τις εργαοίες σερβις Ε Ε καταληλα καταρτιομένους τεχνικός. Αααιτειαι σερβις αν η συοκεύν ἔχει πάθει Ασοιαδήποτε ζημία, ὄπως φθορά στο καλώδιο τροφόδοσιας ἡ στο βύσμα, αν ἂχουν χιθείνύρα ἡχουν πέοει αντικείμενα επάνω στη συοκεύν, αν η συοκεύν ἔχει εκτεθείς Ε βροχή ἡυρασία, αν δεν λεῖουρεί σωταήν ἔχει πέοει.
11. Iα vα περιομισει o kīνδυνος πύρκαγίας ἡλεκτροπληξίας, μήν εκθέτετε τη σουκεύη σε βροχή uγρασία.

ENEHHHSAHHE

Autn n anmuov eniunmaivei otu to npoiov dev npenei va anoppintetai e aaaa oikia k a anoBnta oe oln tv EE. Ia v na npoknthe i nmu a sto nepiaalov n otnv uyia loyw m neyoxevnc anoppiucn c nohtwv, avakukwote to uneutuv, npoyovtac tn bioum n enavaxpnoioinon twv ulikuw npowv. Ia va eniotpelete tn xnpoiomoinveyn ouokeun, xpnoiooutote ta ouotmuata eniotpohnc kal oulloync n eikoivwnote me to kataotnua ano to onio ayopaoate to npoiov. OI ueuvoi npopoov va npalaabouv auto to npoiov yia to npipalauov avakukwoi tou.

OΔHΓIA ΓIA TIES MNTAPAPIES

To auto uno8ekvui ot i o nataiec dev npenei va anoppiTovta uzi e oikak a anoppiaata, kaow c nepixou v ouic nou npoei va eiva eniBaaic yia to nepialov kai tnvyia. Anoppiptete tic nataapiec okathetaipoueva onueia oulambdaoc.

Get Together

Sistema de Audio Bluetooth® Portátil

Mπορείτενα αποκτήσετε ἐνα αντίγραφο της Δήλωσης Συμμόρφωσης αν επικούνωνήσετε με τη διεύθυνοη House of Marley, Somerhill Business Park, Five Oak Green Road, Tonbridge, Kent TN11 0GP, [e-mail]