RCSA330K30SN - ψυγείο BEKO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ RCSA330K30SN BEKO

not use mechanical devices in order to accelerate the defrosting, others than the ones recommended by the manufacturer. Do not destroy the refrigerating circuit. Do not use electric appliances inside the food keeping compartment, other than those that mig ht have been recommended by the manufacturer. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Για να εξασφαλίσετε κανονική λειτουργία της ψυκτικής σας συσκευής, η οποία χρησιμοποιεί ένα πλήρως φιλικό προς το περιβάλλον ψυκτικό μέσο, το R600a (εύφλεκτο μόνο υπό ορισμένες συνθήκες),

ι να τηρείτε τους ακόλουθους κανόνες: Μην εμποδίζετε την ελεύθερη κυκλοφορία του αέρα γύρω από τη συσκευή.

Μη χρησιμοποιείτε μηχανικές διατάξεις ή άλλες συσκευές για να επιταχύνετε την απόψυξη, εκτός από αυτές που συνιστά ο κατασκευαστής. Μην προκαλέσετε ζημιά στο κύκλωμα του ψυκτικού μέσου. Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές μέσα στο χώρο φύλαξης τροφίμων, εκτός από αυτές που συνιστά ο κατασκευαστής. ATTENTION! Pour assûrer un fonctionnement normal de votre appareil qui utilise un agent frigorifique complètement écologique, R600a (infammable seulement dans certaines conditions) vous devez respecter les règles suivantes: N’empêchez pas la libre circulation de l’air autour de l’appareil. N’ utilisez pas des dispositifs mécaniques pour accélérer le dégivrage, autres que ceux récommendés par le fabriquant. Ne détruissez pas le circuit frigorifique.

Πάνω απ΄ όλα η ασφάλεια! /16 Σημαντικές προειδοποιήσεις και συμβουλές /

Σύνδεση με το δίκτυο παροχής ρεύματος /18 Παρουσίαση της συσκευής /

Αντιστροφή της πόρτας /

Έναρξη λειτουργίας /18 Τοποθέτηση των προς συντήρηση

Ρύθμιση της θερμοκρασίας /

Κατάψυξη φρέσκων προϊόντων /

Συντήρηση κατεψυγμένων προϊόντων /

Κατανάλωση ενέργειας /21 Παρατηρήσεις σχετικά με το θόρυβο λειτουργίας /

- Αφήστε τη συσκευή να πα ραμείνει στο χώρο τουλάχιστον 4 ώρες πριν να την θέσετε σε λειτουργία, έτσι ώστε να επιτρέψετε τη σταθεροποίηση του λαδιού στο συμπιεστή και του ψυκτικού αερίου

ν απορρίψετε την παλιά σας συσκευή, αφαιρέστε ή αχρηστεύστε το σύστημα κλεισίματος ώστε να αποφευχθεί το ενδεχόμενο παγίδευσης κάποιου παιδιού στο εσωτερικό. - Η συσκευή π ρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά για τον σκοπό που προορίζεται. - Μην πετάτε τη συσκευή στη φωτιά. Η συσκευή σας περιέχει χημικές ουσίες χωρίς ΧΦΑ (CFC) στη μόνωση οι οποίες είναι εύφλεκτες. Συνιστούμε να επικοινωνήσετε με τις τοπικές αρχές για πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση και τα προτεινόμενα κέντρα. - Δεν συνιστούμε τη χρήση της συσκ ευής σε ψυχρό χώρο χωρίς θέρμανση.(π.χ.: γκαράζ, εξωτερικό κτίσμα, κ.λπ.) - Για να επιτύχετε τη βέλτιστη και άψογη λειτουργία της συσκευής σας, είναι πολύ σημαντικό να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές. Η κακή χρήση ή μη τήρηση των οδηγιών του παρόντος εγχειριδίου ακυρώνουν το δικαίωμα εγγύησης.

ακαλούμε να φυλάξετε προσεκτικά το φυλλάδιο αυτό για να μπορείτε να ανατρέχετε σε αυτό στο μέλλον.

Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές δυνατότητες ή από άτομα που δεν έχουν εμπειρία σχετικά με τη χρήση της συσκευής, αν δεν τα έχει εκπαιδεύσει ειδικά για το σκοπό αυτό ένα άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Τα παιδιά θα πρέπει να βρ ίσκονται υπό επίβλεψη για να εξασφαλίζεται ότι δεν θα παίζουν με τη συσκευή. EL Οδηγίες ΧρήσηςΣημαντικές προειδοποιήσεις και

Είναι πολύ σημαντικό να φυλάξετε τις παρούσες οδηγίες χρήσης μαζί με τη συσκευή για να ανατρέχετε σε αυτές στο μέλλον. Αν η συσκευή αυτή χρειαστεί να μεταπωληθεί ή να μεταφερθεί σε άλλο πρόσωπο, βεβαιωθείτε ότι οι οδηγίες ακολουθούν τη συσκευή έτσι ώστε ο νέος χρήστης να μπορεί να πληροφορηθεί σχετικά με τη λ ειτουργία της

ς σχετικές προειδοποιήσεις. Οι προειδοποιήσεις αυτές παρέχονται για τη δική σας ασφάλεια και την ασφάλεια των άλλων. Σας παρακαλούμε λοιπόν να τις διαβάσετε πολύ προσεκτικά πριν την εγκατάσταση και χρήση του ψυγείου σας.

Η συσκευή σας έχει σχεδιαστεί για να χρησιμοποιηθεί από ενηλίκους. Φροντίστε να μην την αγγίζουν παιδιά και να μην τη χρησιμοποιούν σαν παιχνίδι.

Αποσυνδέετε πάντα την πρίζα του ρεύματος πριν προχωρήσετε στον καθαρισμό του εσωτερικού και την αντικατάσταση της

Η συσκευή αυτή είναι βαριά και γι’ αυτό προσέξτε κατά τη μετακίνησή της.

Αν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί

, για να αποφύγετε κινδύνους, αυτό θα

να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπό του για τεχνική εξυπηρέτηση ή άλλα άτομα με παρόμοια εξουσιοδότηση. Σέρβις / επιδιόρθωση

Είναι επικίνδυνο να τροποποιείτε ή να προσπαθείτε να τροποποιήσετε τα χαρακτηριστικά της συσκευής αυτής. Σε περίπτωση βλάβης, μην επιχειρήσετε να επιδιορθώσετε τη συσκευή μόνος σας. Επιδιορθώσεις που γίνονται από μη εξειδικευμένα πρόσωπα μπορεί να προκαλέσουν ζημίες. Επικοινωνήστε με το τμήμα σέρβις του πωλητή σας και απαιτείτε αυθεντικά ανταλλακτικά.

Τα ψυγεία οικιακής χρήσης προορίζονται αποκλειστικά για τη συντ ήρηση τροφών και

Εγκατάσταση Βεβαιωθείτε, αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή, ότι αυτή δεν πατάει στο καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος.

Η συσκευή θερμαίνεται αισθητά στο επίπεδο του συμπυκνωτή και του συμπιεστή. Φροντίστε να κυκλοφορεί ο αέρας ελεύθερα γύρω από τη συσκευή. Ανεπαρκής αερισμός θα είχε ως αποτέλεσμα κακή λειτουργίας και αύξηση της κατανάλωσης ρεύματος. Εάν η συσκευή μεταφέρθηκε σε οριζόντια θέση, συνιστάται να περιμένετε περίπου

ώρες πριν την συνδέσετε με το δίκτυο παροχής ρεύματος. Απόρριψη της παλιάς συσκευής σας Αν η συσκευή αυτή, η οποία κλείνει μαγνητικά, πρόκειται να αντικαταστήσει μια άλλη που κλείνει με ελατήριο, σας συμβουλεύουμε να αχρηστεύσετε το ελατήριο πριν απορρίψετε την παλιά αυτή συσκευή. Έτσι θα αποφευχθεί ο κίνδυνος να παγιδευτούν μέσα σε αυ

παιδιά και να τεθεί η ζωή τους σε κίνδυνο. Χώρος τοποθέτησης Τοποθετήστε κατά προτίμηση τη συσκευή σας μακριά από πηγές θερμότητας (συσκευές θέρμανσης, συσκευές μαγειρικής, υπερβολικά έντονες ηλιακές ακτίνες). Για τη σωστή λειτουργία της συσκευής σας, η θερμοκρασία

ριβάλλοντος χώρου πρέπει να κυμαίνεται μεταξύ +10

(κατηγορία SN-St). Εκτός των ορίων αυτών, η συσκευή δεν λειτουργεί κανονικά. Σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος κάτω των 10 βαθμών, ο συμπιεστής θα λειτουργεί λιγότερο με κίνδυνο να θερμανθούν τα περιεχόμενα του καταψύκτη. Φροντίστε για την καλή κυκλοφορία του αέρα στο πίσω μέρος της συσκευής.

καλύτερη απόδοση, η ελάχιστη απόσταση του πάνω μέρους της συσκευής από τυχόν ντουλάπι κουζίνας πρέπει να είναι τουλάχιστον 100 mm (εικ. 2). Βάλτε τη συσκευή σε επίπεδη θέση κινώντας τα ρυθμιζόμενα ποδαράκια (εικ. 3). Συναρμολογήστε τα δύο πίσω στηρίγματα που παραδίδονται ξεχωριστά (εικ. 4).

EL Οδηγίες ΧρήσηςEL Οδηγίες Χρήσης Σύνδεση με το δίκτυο παροχής

Η πρόβλεψη λειτουργίας της συσκευής σας είναι για τάση 230 βολτ μονοφασικού

Πρέπει να συνδέεται με επιτοίχια γειωμένη

Πριν να συνδέσετε τη συσκευή με το δίκτυο παροχής ρεύματος για πρώτη φορά, βεβαιωθείτε ότι τηρήθηκε ο χρόνος σταθεροποίησης μετά τη μεταφορά. Τοποθετήστε το κουμπί του θερμοστάτη σε θέση μέσης θερμοκρασίας. Εισάγετε

της συσκευής στην πρίζα παροχής ρεύματος. Για αποσύνδεση της συσκευής, τραβήξτε το φις της συσκευής από την πρίζα. Ο κατασκευαστής αποποιείται κάθε ευθύνη αν δεν τηρηθεί α υτή η προφύλαξη έναντι ατυχημάτων. Παρουσίαση της συσκευής

- Κουτί θερμοστάτη και λυχνίας για εσωτερικό φως

- Υποδοχές μπουκαλιών κρασιού

- Πάνω μέρος φρουτολεκάνης

Στήριγμα δίσκου για παγάκια και δίσκος για παγάκια

- Θάλαμος γρήγορης κατάψυξης

- Θάλαμοι συντήρησης

- Ρυθμιζόμενο ποδαράκι

- Διαμέρισμα γαλακτοκομικών

- Ράφι για μπουκάλια

οφή της πόρτας (Εικ. 1

Προχωρήστε ακολουθώντας την αριθμητική

Έναρξη λειτουργίας Αφού εγκαταστήσετε σωστά τη συσκευή, σας συμβουλεύουμε να καθαρίσετε το εσωτερικό με χλιαρό νερό και λίγο σαπούνι (υγρό πιάτων). Μην χρησιμοποιείτε στιλβωτικά ή σκόνες καθαρισμού γιατί διακινδυνεύετε να υποστεί βλάβη το φινίρισμα της επιφάνειας. Τοποθέτηση των προς συντήρηση

Βέλτιστη συντήρηση και υγιεινή επιτυγχάνονται υπό τις εξής συνθήκες Τα τρόφιμα προς συντήρηση στο ψυγείο πρέπει να είναι φρέσκα και σε θερμοκρασία

βάλλοντος. Πρέπει να είναι συσκευασμένα σε ερμητικά κλειστά δοχεία (κουτιά, σακούλες πολυαιθυλενίου, αλουμινόχαρτο για τρόφιμα) ώστε να μην τα διαπερνούν ή να μεταδίδουν οσμές ή υγρασία. Τα γαλακτοκομικά προϊόντα (αυγά, βούτυρο) συντηρούνται στο πάνω ράφι της πόρτας. Τα μαγειρεμένα φαγητά συντηρούνται πάνω στα ράφια σχάρες, τα φρούτα και τα πράσινα λαχανικά στη φρουτολεκάνη. Οι μπανάνες δεν πρέπει να συντηρούνται στο ψυγείο. Τα ωμά κρέατα, ψάρια και αλλαντικά πρέπει να συντηρούνται στα κάτω ράφια σχάρες

υχρότερη ζώνη). Τρόφιμα με διαφορετικές ιδιότητες γεύσης, οσμής και προέλευσης (ψάρι, κρέας, λαχανικά, κ.λπ.), πρέπει να τοποθετούνται σε διαφορετικές θέσεις για να αποφευχθεί η απώλεια των χαρακτηριστικών ιδιοτήτων τους. Τοποθετήστε τα τρόφιμα με τέτ

ώστε ο αέρας να μπορεί να κυκλοφορεί ελεύθερα γύρω τους. Μην σκεπάζετε τα ράφια σχάρες με χαρτί ή με δίσκο.

Για να πάρουν τα καλάθια από την

παρακαλώ προχωρήστε όπως

Ρύθμιση της θερμοκρασίας Η εσωτερική θερμοκρασία ρυθμίζεται από το

(Εικ. 5). Η θερμοκρασία του εσωτερικού ενδέχεται να ποικίλλει ανάλογα με τις συνθήκες χρήσης της

το σημείο τοποθέτησης, τη θερμοκρασία περιβάλλοντος, τη συχνότητα ανοίγματος της πόρτας, την ποσότητα τροφίμων εντός του ψυγε

Γενικά, με θερμοκρασία περιβάλλοντος +25

C, το κουμπί του θερμοστάτη βρίσκεται σε θέση μέσης θερμοκρασίας. Ο θερμοστάτης εξασφαλίζει επίσης την αυτόματη απόψυξη του θαλάμου του ψυγείου. 18EL Οδηγίες Χρήσης Αποφύγετε μια ρύθμιση που θα μπορούσε να προκαλέσει τη συνεχή λειτουργία:

εσωτερική θερμοκρασία θα μπορούσε να πέσει κάτω από τους 0°C και να προκληθεί κίνδυνος κατάψυξης των ποτών και υπερβολική δημιουργία πάγου στα τοιχώματα καθώς και αύξηση της κατανάλωσης

Αλλαγή λυχνίας Για αλλαγή της λάμπας φωτισμού του ψυγείου σας, καλέστε το τοπικό σας εξουσιοδοτημένο

Ο λαμπτήρας (οι λαμπτήρες) που χρησιμοποιεί αυτή η συσκευή δεν είναι κατάλληλος(

για φωτισμό των οικιακών χώρων. Ο σκοπός αυτού του λαμπτήρα είναι να βοηθά το χρήστη να βρίσκει με ασφάλεια και άνεση τα τρόφιμα στη συντήρηση/κατάψυξη. Οι λάμπες που χρησιμοποιούνται σε αυτή τη συσκευή πρέπει να είναι ανθεκτικές σε ακραίες φυσικές συνθήκε

θερμοκρασίες κάτω από -20 °C. Κατάψυξη φρέσκων προϊόντων Καταψύχετε αποκλειστικά προϊόντα πρώτης ποιότητας αφού τα καθαρίσετε και τα προετοιμάσετε, αν χρειάζεται. Αφήστε τα μαγειρεμένα φαγητά να κρυώσουν σε θερμοκρασία περιβάλλοντος πριν τα βάλετ ε στον καταψύκτη. Όλα τα προϊόντα προς κατάψυξη πρέπει να είναι συσκευασμένα σε σακούλες πολυαιθυλενίου, κουτιά αλουμινίου ειδικά για κατάψυξη, πλαστικά κουτιά. Οι συσκευασίες πρέπει να κλείνουν καλά. Κάθε πακέτο πρέπει να περιέχει ποσότητα ανάλογη με τη συνήθη κατανάλωση ώστε να χρησιμοποιηθεί ολόκληρη κατά την απόψυξη. Τα πακέτα μικρών διαστάσεων επιτρέπουν γρήγορη και ομοιόμορφη κατάψυξη. Μην καταψύχετε μονομιάς ποσότητα προϊόντος μεγαλύτερη από τη δυνατότητα κατάψυξης της συσκευής που εμφανίζεται

λακέτα σήμανσης. Προϊόν που έχει αποψυχθεί δεν πρέπει ποτέ να καταψύχεται εκ νέου. Μην τοποθετείτε στον καταψύκτη μπουκάλια ή κουτιά ανθρακούχων ποτών διότι ενδέχεται να εκραγούν. Μην καταναλώνετε τα ξυλάκια παγωτού αμέσως μόλις βγουν από τον καταψύκτη για να αποφύγετε τον κίνδυνο εγκαυμάτων λόγω

Μην καταψύχετε μονομιάς ποσότητα προϊόντος μεγαλύτερη από τη δυνατότητα κατάψυξης που εμφανίζεται στην πλακέτα σήμανσης (5kg/24ώ). 24 πριν την εισαγωγή των φρέσκων τροφών στον καταψύκτη, γυρίστε το κουμπί του θερμοστάτη σε ψυχρότερη θέση χωρίς ωστόσο να πέσει η θερμοκρασία του εσωτερικού του ψυγείου κάτω από τους 0 °C. Τοποθετήστε τα πακέτα προς κατάψυξη στον πάνω θάλαμο που σημαίνεται με το σύμβολο «4 αστέρων». Μην ανοίγετε την πόρτα του καταψύκτη κατά την διάρκεια τη ς κατάψυξης. Αφήστε τη συσκευή σε κατάσταση κατάψυξης επί 24 ώρες, και στη συνέχεια, στο τέλος της περιόδου αυτής, βάλτε και πάλι το κουμπί του θερμοστάτη σε θέση μέσης θερμοκρασίας. Τοποθετήστε τα κατεψυγμένα προϊόντα στα κάτω συρτάρια. x Για να αυξήσετε το χώρο αποθήκευσης τροφίμων στο θάλαμο του καταψύκτη, η μεσαία θήκη μπορεί να μαζευτεί χωρίς να επηρεαστεί η ισχύς κατάψυξης των τροφίμων. Η χαμηλότερη θήκη του θαλάμου του καταψύκτη δεν μαζεύεται. x Σε περίπτωση που θέλετε να βάζετε τρόφιμα προς κατάψυξη ή σ υντήρηση καθημερινά, συνιστούμε τη μείωση της συνολικής ποσότητας που πρόκειται να καταψυχθεί σε λιγότερο από το μισό της δυνατότητας κατάψυξης που δηλώνεται στην πλακέτα. Κατά την τοποθέτηση των τροφίμων στους θαλάμους, πρέπει να αποφύγετε να ακουμπάνε το πάνω ράφι σχάρα ή την πόρτα. Συντήρηση κατεψυγμένων προϊόντων

Τα κατεψυγμένα προϊόντα μπορούν να τοποθετηθούν σε οποιαδήποτε θέση του καταψύκτη. Ωστόσο, σας συμβουλεύουμε να τα τοποθετείτε στα χαμηλότερα συρτάρια αν είναι δυνατόν, ώστε να αφήνετε ελεύθερο χώρο για τη διαδικασία της κατάψυξης. 19EL Οδηγίες Χρήσης Όταν αγοράζετε ήδη κατεψυγμένο προϊόν, βεβαιωθείτε ότι η συσκευασία είναι άθικτη, ότι δεν παρουσιάζει ίχνη υγρασίας, ότι δεν είναι διογκωμένο, κάτι που θα ήταν σημάδι έναρξης

Τηρείτε τη διάρκεια συντήρησης που υποδεικνύεται από τους παρ αγωγούς των κατεψυγμένων προϊόντων.

Αποφεύγετε να ανοίγετε την πόρτα υπερβολικά συχνά και να την αφήνετε ανοιχτή περισσότερο χρόνο από όσο χρειάζεται. Αύξηση της θερμοκρασίας μπορεί να ελαττώσει τη διάρκεια συντήρησης των τροφίμων.

Αφού κλείσετε και πάλι τ ην πόρτα, περιμένετε περίπου 30 δευτερόλεπτα πριν προσπαθήσετε να την ανοίξετε και πάλι, χρόνος που χρειάζεται για να επιτευχθεί η εξισορρόπηση.

Γεμίστε το δίσκο με τα παγάκια κατά τα τρία τέταρτα και βάλτε τον στον καταψύκτη. Τα παγάκια αποκολλώνται ευκολότερα, αν περάσετε το δίσκο κάτω από κρύο νερό για μερικά δευτερόλεπτα.

Τα κρέατα, πουλερικά και ψάρια πρέπει να ξεπαγώνουν μέσα στο ψυγείο ώστε να αποφευχθεί η ανάπτυξη βακτηριδίων.

υπόλοιπα προϊόντα μπορούν να ξεπαγώσουν

κρασία περιβάλλοντος. Οι μικρές μερίδες μπορούν να μαγειρευτούν μόλις βγουν από τον καταψύκτη. Πολλά πιάτα έτοιμα για μαγείρεμα μπορούν να μαγειρευτούν χωρίς να τα ξεπαγώσετε πριν. Τηρείτε πάντα τις συστάσεις της συσκευασίας. Το ψωμί και τα γλυκά μπορούν ν

ξεπαγώσουν στο φούρνο. Ο φούρνος μικροκυμάτων μπορεί να χρησιμοποιηθεί για το ξεπάγωμα των περισσότερων τροφίμων. Τηρείτε τις συμβουλές των οδηγιών των φούρνων αυτών. Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, αν η διακοπή λειτουργίας δεν υπερβαίνει τις 18

εν υπάρχει κανένας κίνδυνος αλλοίωσης των κατεψυγμένων τροφίμων. Ωστόσο, αποφύγετε το άνοιγμα της πόρτας (ο χρόνος επαναφοράς της θερμοκρασίας μπορεί εύλογα να μειωθεί αν η συσκευή περιέχει μικρές ποσότητες). Μόλις επιβεβαιώσετε έναρξη ξεπαγώματος, οι

φές πρέπει να καταναλωθούν όσο το δυνατόν πιο γρήγορα. Μην καταψύχετε εκ νέου τροφή που αποψύχθηκε.

α) θάλαμος ψυγείου Η απόψυξη του ψυγείου σας είναι πλήρως αυτοματοποιημένη και εκτελείται κάθε φορά που σταματά ο συμπιεστής. Δεν χρειάζεται

παρέμβαση εκ μέρους σας. Κατά τη λειτουργία, εμφανίζονται σταγόνες συμπύκνωσης υδρατμών ή πάγου στο πίσω εσωτερικό τοίχωμα. Αυτές αφαιρούνται κατά την αυτόματη απόψυξη. Το νερό που παράγεται τρέχει από την οπή

(Εικ. 6), συλλέγεται στο δίσκο που βρίσκεται πάνω στο συμπιεστή και από εκεί εξατμίζεται.

Διατηρείτε το συλλέκτη και το σωλήνα ροής του νερού της απόψυξης καθαρούς. Για το σκοπό αυτό, χρησιμοποιείτε το εργαλείο απόξεσης που

έχεται μαζί με τη συσκευή. Φροντίστε το άκρο του σωλήνα να βρίσκεται πάντα στο εσωτερικό του συλλέκτη δίσκου που βρίσκεται πάνω στο μηχανοκίνητο συμπιεστή, ώστε να εμποδίσετε ροή του νερού πάνω στην ηλεκτρική εγκατάσταση ή στο δάπεδο (Εικ. 7). 20EL Οδηγίες Χρήσης β) θάλαμος καταψύκτη Δεν μπορεί να αποφευχθεί η δημιουργία πάγου στο εσωτερικό της συσκευής.

σχηματίζεται όταν η υγρασία που περιέχεται στον αέρα έρχεται σε επαφή με τις ψυχρές επιφάνειες του καταψύκτη. Αυτός είναι και ο λόγος που δεν πρέπει να μένει ανοιχτή η πόρτα παρά μόνο για όσο χ ρειάζεται. Ένα λεπτό στρώμα πάγου δεν εμποδίζει τη λειτουργία της συσκευής και μπορεί να αφαιρεθεί με τη βοήθεια εργαλείου με λάστιχο. Όταν το στρώμα πάγου φθάσει περίπου δέκα χιλιοστά, πρέπει να γίνει πλήρης απόψυξη. Σας συμβουλεύουμε να εκτελέσετε τη διαδικασία αυτή, όταν οι ποσότητες τροφίμων στο εσωτερικό είναι μικρές. Πριν την απόψυξη, αν η συσκευή δεν είναι άδεια, βάλτε το κουμπί του θερμοστάτη σε ψυχρότερη θέση ώστε τα προϊόντα να αποκτήσουν πολύ χαμηλή θερμοκρασία.

Αποσυνδέστε τη συσκευή.

Βγάλτε τα κατεψυγμένα προϊόντα και διατηρήστε τα σε χώρο δροσερό τυλίγοντάς τα σε πολλά φύλλα εφημερίδας ή καλύτερα ισοθερμική συσκευασία (ισοθερμικές σακούλες, φύλλα πλαστικού με κυψελίδες αέρος, κλπ).

Αφήστε ανοιχτή την πόρτα.

Μπορείτε να επιταχύνετε την απόψυξη αφαιρώντας ένα μέρος πάγου με τη βοήθεια ξυστριού και τοποθετώντας δοχεία με ζεστό νερό (μέγ. 80 °C) στο εσωτερικό.

Μπορείτε να επιταχύνετε την απόψυξη αφαιρώντας ένα μέρος πάγου με τη βοήθεια ξυστριού και τοποθετώντας δοχεία με ζεστό νερό (μέγ. 80 °C) στο

Σε καμία περίπτωση μην χρησιμοποιείτε κοφτερά αντικείμενα για να ξύσετε τον πάγο ούτε ηλεκτρικές θερμαντικές συσκευές (πιστολάκι μαλλιών, θερμάστρες).

Αφού λιώσει ο πάγος, σκουπίστε και στεγνώστε προσεκτικά το θάλαμο.

Πριν από τον καθαρισμό, αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα προληπτικά. Καθαρισμός του εσωτερικού: Συνιστάται ο πολύ τακτικός καθαρισμός του

- Απομακρύνετε ό λα τα εξαρτήματα (ράφια σχάρες, θήκες, φρουτολεκάνη…). Πλύντε τα με χλιαρό νερό όπου έχετε προσθέσει ήπιο απορρυπαντικό (παραδείγματος χάριν προϊόν που χρησιμοποιείται για το πλύσιμο των πιάτων), ξεπλύνετε με χλωριωμένο νερό και στεγνώστε προσεκτικά.

ντε τα εσωτερικά τοιχώματα όπως αναφέρεται παραπάνω. Φροντίστε τα στηρίγματα των ραφιών. - Πλύντε τον αρμό της πόρτας χωρίς να παραλείψετε να καθαρίσετε και κάτω από τον

(Εικ. 8). Καθαρισμός του εξωτερικού: Πλύνετε το σώμα του ψυγείου με χλιαρό νερό και λίγο σαπούνι. Ξεπλύνετε και στεγνώστε. Πότε πότε, ξεσκονίζετε το συμπυκνωτή που βρίσκεται με μαλακή βούρτσα ή ηλεκτρική σκούπα. Παρατεταμένη διακοπή λειτουργίας Αν χρειαστεί να παραμείνει η συσκευή εκτός λειτουργίας για κάποια χρονική περίοδο:

υνδέστε την πρίζα από την παροχή ρεύματος, αδειάστε τη συσκευή, καθαρίστε την καλά, αφήστε την πόρτα μισάνοιχτη για να αποφύγετε την εμφάνιση δυσοσμίας. Κατανάλωση ενέργειας Ο μέγιστος χώρος αποθήκευσης κατεψυγμένων τροφίμων επιτυγχάνεται όταν δεν χρησιμοποιείται το μεσαίο και το πάνω συρτάρι που παρέχονται στο χώρο κατάψυξης. Η αναφερόμενη τιμή κατανάλωσης ενέργειας της συσκευής σας αφορά πλήρες φορτίο στο χώρο κατάψυξης χωρίς χρήση του μεσαίου και πάνω συρταριού.EL Οδηγίες Χρήσης Πρακτικές συμβουλές για τη μείωση της κατανάλωσης ηλεκτρικού ρεύματος

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή βρίσκεται σε

αεριζόμενες περιοχές, μακριά από οποιαδήποτε πηγή θερμότητας (κουζίνα,

καλοριφέρ κλπ.). Επιπλέον, η

της συσκευής πρέπει να γίνει

που δεν δέχεται άμεση ηλιακή ακτινοβολία

Βεβαιωθείτε ότι τα τρόφιμα που

ψυγμένη/κατεψυγμένη κατάσταση τοποθετούνται μέσα στη συσκευή όσο το

συντομότερα, ειδικότερα το

. Συνιστάται να χρησιμοποιείτε

μονωμένες σακούλες για να

τα τρόφιμα στο σπίτι.

Συνιστούμε η απόψυξη των συσκευασιών

παίρνετε από το χώρο κατάψυξης να

στο χώρο συντήρησης. Για να το

αυτό, η συσκευασία που

αποψυχθεί πρέπει να τοποθετηθεί σε

ώστε το νερό που προκύπτει από

δεν διαρρέει στο χώρο συντήρησης.

να αρχίσετε την απόψυξη τουλάχιστον 24 ώρες πριν τη χρήση του κατεψυγμένου

Συνιστούμε να μειώσετε στο ελάχιστο

που ανοίγετε την πόρτα.

Μην κρατάτε την πόρτα της συσκευής

περισσότερο χρόνο απ' όσο είναι

και να βεβαιώνεστε ότι η

κλείσει καλά μετά από κάθε άνοιγμα. Πληροφορίες που αφορούν το θόρυβο και τους κραδασμούς που ενδέχεται να εμφανιστούν κατά τη λειτουργία της συσκευής

Ο θόρυβος λειτουργίας μπορεί να

συμπιεστής της συσκευής ξεκινά

τη λειτουργία του ώστε να

θερμοκρασίες στις ρυθμισμένες τιμές.

που παράγεται από το

πιο έντονος όταν ξεκινά η λειτουργία

μπορεί να ακούγεται ένα κλικ όταν η

χαρακτηριστικά απόδοσης και λειτουργίας του ψυγείου μπορεί να

με τις μεταβολές στη θερμοκρασία περιβάλλοντος

Αυτοί οι θόρυβοι πρέπει να θεωρούνται ως κανονικοί.

2. Θόρυβοι που μοιάζουν με ροής ή

ψεκασμού υγρών - Οι θόρυβοι αυτοί προκαλούνται από τη ροή του ψυκτικού μέσου μέσα στο κύκλωμα της συσκευές και συμμορφώνονται με την αρχή λειτουργίας της συσκευή

Άλλοι κραδασμοί και θόρυβοι. - Η στάθμη του θορύβου και των κραδασμών μπορεί να επηρεάζεται από τον τύπο και τη γεωμετρία του δαπέδου πάνω στο οποίο έχει τοποθετηθεί η συσκευή. Βεβαιωθείτε ότι το δάπεδο δεν έχει σημαντικές παραμορφώσεις του επιπέδου το υ και ότι δεν μπορεί να καμφθεί υπό το βάρος της συσκευής (δεν είναι

- Μια άλλη πηγή θορύβου και κραδασμών αποτελούν τα αντικείμενα που είναι τοποθετημένα πάνω στη συσκευή. Τα αντικείμενα αυτά πρέπει να αφαιρεθούν από πάνω από τη συσκευή - Τα μπουκάλια και τα δοχεία που είναι τοποθετημένα μέσα στο ψυγείο και έρχονται σε επαφή μεταξύ τους. Σε τέτοιες περιπτώσεις αλλάξτε θέσεις στα μπουκάλια και στα δοχεία ώστε να υπάρχει μικρή απόσταση μεταξύ

στο προϊόν ή στη συσκευασία του δηλώνει ότι δεν επιτρέπεται να πετάξετε το προϊόν αυτό στα κοινά οικιακά απορρίμματα. Αντίθετα θα πρέπει να παραδοθεί στο αρμόδιο σημείο συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών. Εξασφαλίζοντας τη σωστή απόρριψη του προϊόντος, θα βοηθήσετε στην πρόληψη ενδεχόμενων αρνητικών συνεπειών για το

και την ανθρώπινη υγεία, που αλλιώς θα μπορούσαν να προκληθούν από ακατάλληλο χειρισμό του προϊόντος αυτού ως αποβλήτου. Αν θέλετε να μά