EO6C2PB10O - κουζίνα SIEMENS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EO6C2PB10O SIEMENS

ЋТκυεЄυΰТζυλϐλμίέίηήίυλμυЌΫθεΪήυ ΜΪαΪεΪνήΪηΪεήυηЌТκυεЄυηυλνυμυДυα ΕίοίБίρίκςБίςξϕ

ΏДРεδίημίλϐδηίζίλίЌνΪμιίηχείδμκ

ΞϕπϕοςϊγϊπρίοϊλδμξϕπϕοςЧπϊμϊπρίοϊ Аνκίθκϊϊγϊπ ΥήυλδθηξθκδΪςίμϐηίηςυЌιΪνυμβϐλ ΞίθγίκίμςρςοίκϊμЧπБίςκίο Δίείλϐ ηТλЌΪνεΪκ ЌνΪμμυ Рηίζήίνέί ΰфηί υήυλμυД αΪЌυζήΪενυη ΫθεήυκζΪνЄΪδєζίδμίλίήϐ ΙδπρδΞϕπϕος уκΫϐκδθηξθκδΪРςϐηλфγδίλδєείζήϐδδΪλμκєεήϐμΪДήΪДυα ΔΪλμκєεηίζίλίμΪΫΪΪλμυηυДήβΪζίμκϐδθηξθκδΪєεςίζϐηί λфγδίλΫθενυЌΪΰίμ ΙϐλϐκννΪЌυμμΪκυμΪζΪЌμРκϐηίλΪεζΪЄυηΪΰфηίλΪιΪλυηΪ ΫΪγεΪηυλμυΛθεРςϐηєαέίκϐλμίκΫθενυζРζδϐηΘιμβζΪεήυ ιϐλϐκννΪЌυμυηєαϐДϐαΫΪЄΪεΪνυДυαζРζδϐη ΔєδєηϐλμίκήίάβμΪζβηζίηζβηίκΪεαΪμμίδμίκЌΪενυРςϐη ζРζδϐηςϐεϐδ ΫθγυηςΪ δίζ λνζίη ιϐλϐκϐДϐα Δєδєηϐλμίκ ЌΪμμυ ΰфηί ϐςϐηήίδєιηфκεϐαΪμμΪκλΪЌμΪηνυРςϐηЌυλЌΪιϐλϐκννΪЌυμμΪκυη

ΕίμίοЉϊ Ξϕπϕοςϊγϊπϊ ρХΰϕμϕЙλημηλίκ γϊБγηίλδροϕ Ξϕπϕοςϊγϊπϊ ρХΰϕμϕЙλίιπηλίκ γϊБγηίλδροϕ ΌθδΰΪηΪκЄυλυ λζ λζ ЋΪμμυΰΪηΪμυη

ΛμΪηήΪκμμυΰΪηΪκЄυ λζ λζ ΜβϐζήϐΰΪηΪκЄυ λζ λζ уκΰΪηΪκЄυРςϐηєεςίζϐ ЌθεΪγευυήυλμυ ιΪγήΪεΪηυДυα Пεδίη ΰΪηΪκЄυεΪκ Рςϐη єεςίζϐ ςΪЄυηυήυλμυιΪγήΪεΪηΫΪДυα ΐΪευηυήυλμυДΫРγϐκείκϐηί μβζίνϐδίκίδ уαϐκείνΫίμϐηήίμТκΪЌμυ μТκζΪγμυηιϐςϐηϐєαέίκέίη υήυλμυιΪγήΪεΪηΫΪДυαΥήυλ ΪνήΪκυενυζРζδϐη ΜίδμРΫϐμίέϐληίζίλίЌΪευД υήυλμυιΪγήΪεΪηυДυα ЋΪЌιΪЌλυαηίζίλίΰυεΰυι δίμδίηЌΪЌιΪЌιίηфαϐκείζίДϐα ЋνΪμμυДδєιζєεςίκϐ

уαϐκείνΫίμϐηήίμТκЄΪηυήυλ δєζίέϐζίηΪΫΪγεΪιфαϐκείДϐα уαϐκείνΫίμϐηλθЌιΪДυαΰфηί θηυДРλμϐηίλΪεζΪЄυΪνυκ αΪμμΪκήυЌθγζΪДυα ΋ϐκυήυλРςϐηίδϐΰΪηΪκЄυηυ ηίζίλίίδϐЌυαήυκνδєαϐη ιΪγήΪεΪηΫΪДυα ΜΪΫΪεΪκήυδфλμκєεήίκήϐΰфηί μΫμθευЌЌνΪμιίηТαΪЌνΪЌυμ ΫθγυιΪγήΪεΪηΫΪДυα Λϊπίκ ΡίЉίλ Ινμσνοιί ΞϕπϕοςΰίπБϊχϊ Еріту ΢θδθεΪήλΪκυζΪγζΪκέΪκβη ΜβϐζήϐΰΪηΪκЄυ ΧείδμκθδθηξθκδΪ

Жылыту ΛθκιΪδθηλίκάϐείηέίηδєδєηϐλ

ΛμΪηήΪκμμυΰΪηΪκЄυ ΧείδμκθδθηξθκδΪ

Δєΰίείκ ΜβϐζήϐΰΪηΪκЄυ ΧείδμκθδθηξθκδΪ

΍ΪαςРζίέϐΪςυЌ ΍ΪαςРζίδμίκϐηΰΪΫυДυα ΍ΪαΫΪεεθηυήТκυλΫϐκϐδμϐκϐεζίέίη ΍ΪαΫΪεεθηΫϐμίνεϐέϐημίδλίκϐДϐα ΖРζδϐηέΪαήυДδίζνϐ ΍Ϊα ςРζίέϐη ΰΪΫυι ΪγζΪЌμυ ΰίεήίμϐДϐα ήΪ θκηΪμνήυ μίδλίκϐιλίκμβξβδΪμμΪνРςϐηΪάμθκβαΪπβωεΪηЄΪη ζΪζΪηЄΪοΪΫΪκεΪλυДυαЋТκυεЄυηίζίλί θκηΪμυευζήΪίςЌΪηήΪνέΪαδίζνϐΰθЌμυЄυЌΪζμΪ ζΪλυαίμϐεζίέίηςίЌТκυεЄυηυιΪγήΪεΪηΫΪДυα ΐΪηΪκЄυΫΪλЌΪκν ΰТήυκυЌςΪλυηΰϐΫίκέίη ηίηλθДΫϐκήίηєςίήϐ ΋ΪλЌΪκνΰТήυκυЌςΪλυηТαΪЌΫΪλιΪήυДυα ΐΪηΪκЄυθμΪΪЄΪηηΪηλθДΫΪλЌΪκνΰТήυκυЌςΪλυη ΫϐκηίςίλίδνηήΫΪλυκμТκυДυα ΐΪηΪκЄυθγυЌμΪκυεΪλμΪηЄΪη ΐΪηΪκЄυθγυЌμΪκυημΪαΪεΪДυα20 ΠδοαηπρϕιБϊζλδρ Ώέίκ ЌТκυεЄυηυ ΰєηήίν δίκίδ ΫθελΪ ΫϐαήϐД λίκάβλμϐδ Ќυαζίμ λϐα РςϐηΰΪλΪεЄΪη΋ϐαμίοηβδμίκήϐДЌΪΰίμίζίλδίενείκϐη ΫθεήυκζΪνРςϐηфκЌΪςΪηΰΪκΪγμυηςίςϐζήϐμΪΫΪζυα (ăμњλϕοϕλδμ)'ăμњλϕοϕ ΜίαθκυηήΪενυРςϐηλίκάβλμϐδЌυαζίμδίοΪΫΪκεΪλЌΪηδίαήί єηϐζήϐδηєζϐκϐ(1UζίηєηήϐκνδРηϐη)'1UήΪγυηТλμΪДυα ΑΪνυμμυЌ μΪЌμΪγςΪλυη ηєζϐκείκϐζίη ιεβμΪηυД ΪλμυηЄυ ΰΪЄυηήΪ μΪΫΪλυαΊЌΪνΰΪЄήΪγυηήΪδєιϐαήίζίνРςϐηθλυΰίκήί ЌТκυεЄυДυαήίκίδμίκϐζίηλίκάβλμϐδЌυαζίμμίείξθηηєζϐκϐη ΰΪαυιЌθγυДυα ΔίιϐεήϐδζίκαϐζϐηήίήΪήТκυλίζίληίζίλίμίκϐλιΪγήΪεΪην ΰΪЄήΪγυηήΪЌυαζίμιίηΰєηήίνΪЌυεΪκυμєείηνϐζРζδϐη ΋ΪκευЌίεήίκΫθγυηςΪδθημΪδμζфεϐζίμμίκϐλίκάβλμϐδЌυαζίμ ЌθλυζςΪλυηήΪΫίκϐεέίη ΋ТγυζήυєηήϐκνςϐέίλίηϐιλίκάβλδυαζίμδєκλίμνθκμΪευЄυηΪ ЌΪγκυευДυαΛίκάβλδυαζίμδєκλίμνθκμΪευЄυЄΪηΪЌТκΪευДυα РςϐηδίκίδμϐζΪζΪηήΪκήυΰфηίμРιηТλЌΪνευЌΫєεςϐδμίκήϐμΪΫΪ

[ru]Правила пользованияΞοίαηκίρδτμηιηΰδζνξίπμνπρη Ξοηφημϊξναοδεγδμηθ Αίχίμναίώαίονφμίώξίμδκϋ ΙθάθκθμηυγιίκίδεψρΪμίεφέΪαθάθγέθκίεδβ ΙθήλμΪάδΪήεωχδθηθζβρηθγέΪαθάθγέθκίεδβθιπβω Ξδοδγξδοαϊληπξνκϋζναίμηδλ ΘρβλμδΪικβηΪήείΰηθλμίγ ΙκίήάΪκβμίεφηΪωθρβλμδΪδθκινλθάβδκυςίδέΪαθάυοέθκίεθδΜίπρονθιίαίονφμνθξίμδκη ΙθήΰβέέΪαθάθγέθκίεδβ Ιςτνμμίώξνπςγίηοδινλδμγίυηηξνξοηβνρνακδμηύ ΙθήοθήωσΪωιθλνήΪ ΛθάίμυιθχδλιενΪμΪπββ ΜΪΫεβπΪικβέθμθάείηβίιβσβ Νφηπριίηςτνγ ΘρβλμδΪ Νοθή ΢προίμδμηδμδξνκίγνι Πδοαηπμίώπκςεΰί Ηθζίκ(βηθζίκ)' ΢ξίιναιίηηπξνκϋζςδλνδνΰνοςγναίμηδ ΙκΪάβεφηΪωνμβεβαΪπβωνιΪδθάδβ ΚίδθζίηήΪπββιθχδθηθζββχείδμκθχηίκέββ ΌθάκίζωμκΪηλιθκμβκθάδβλθΫεψήΪγμίηίθΫοθήβζυίζίκυικίήθλμθκθΰηθλμβ Produktinfo ΋θείίιθήκθΫηνψβηξθκζΪπβψθικθήνδπββικβηΪήείΰηθλμωοαΪιΪληυο ρΪλμωο β λενΰΫί λίκάβλΪ ζθΰηθ ηΪγμβ ηΪ θξβπβΪεφηθζλΪγμί www.siemens-home.bsh-group.comβηΪλΪγμίβημίκηίμζΪέΪαβηΪ www.siemens-home.bsh-group.com/eshops : Ξοίαηκίρδτμηιηΰδζνξίπμνπρη ΌηβζΪμίεφηθικθρβμΪγμίήΪηηθί κνδθάθήλμάθΛθοκΪηωγμίκνδθάθήλμάθιθ χδλιενΪμΪπββββηλμκνδπβψιθζθημΪΰνΪ μΪδΰίιΪλιθκμικβΫθκΪήεωήΪεφηίγςίέθ βλιθεφαθάΪηβωβεβήεωιίκίήΪρβηθάθζν

ΚΪλιΪδνγμίβθλζθμκβμίικβΫθκΗί ιθήδεψρΪγμίικβΫθκίλεβθηΫυε ιθάκίΰήίηάθάκίζωμκΪηλιθκμβκθάδβ Внимание:ΒλιθεφαθάΪηβίέΪαθάθγιεβμυ ικβάθήβμδιθάυςίηβψμίζιίκΪμνκυβ άεΪΰηθλμβάιθζίσίηββΙκβχδλιενΪμΪπββ ικβΫθκΪ λείήνίμ θΫκΪμβμφ θλθΫθί άηβζΪηβί ηΪοθκθςνψάίημβεωπβψιθζίσίηβωηί αΪδκυάΪμφίλμίλμάίηηυίάίημβεωπβθηηυί θμάίκλμβωβεββλιθεφαθάΪμφλιίπβΪεφηυί άίημβεωπβθηηυίνλμκθγλμάΪηΪικβζίκ άυμωΰδνηΪήιεβμθγ Ικββημίηλβάηθζβήθεέθάκίζίηηθζ βλιθεφαθάΪηββικβΫθκΪζθΰίμ ιθμκίΫθάΪμφλωήθιθεηβμίεφηΪωάίημβεωπβω άχμθζλενρΪίζθΰηθθμδκυμφθδηθβεβ άδεψρβμφλιίπβΪεφηθίάίημβεωπβθηηθί νλμκθγλμάθηΪΫθείίάυλθδνψζθσηθλμφ ΎΪηηυγικβΫθκζθΰηθνλμΪηΪάεβάΪμφ μθεφδθάοθκθςθικθάίμκβάΪίζθζζίλμίά λθθμάίμλμάββλήίγλμάνψσβζβηθκζΪζββ βηλμκνδπβωζβθμηθλβμίεφηθάίημβεωπββ ιθζίσίηβγΎΪηηυγικβΫθκηίεφαω ιθήλθίήβηωμφδήυζθοθήνήεωθμάθήΪ ήυζθάυοέΪαθά ΌιθζίσίηββέήίνλμΪηΪάεβάΪίμλωικβΫθκ ήθεΰηΪΫυμφικίήνλζθμκίηηΪωηθκζΪζβ άίημβεωπβωάκΪΫθρίζλθλμθωηββ ΝλμΪηθάδΪήΪηηθέθικβΫθκΪήθεΰηΪ ικθβαάθήβμφλωάλθθμάίμλμάββλ ικβεΪέΪίζθγβηλμκνδπβίγιθζθημΪΰν ΙθήδεψρίηβίικβΫθκΪβιίκίηΪλμκθγδνηΪ ήκνέθγ άβή έΪαΪ ήθεΰίη ικθβαάθήβμφ μθεφδθ δάΪεβξβπβκθάΪηηυγλιίπβΪεβλμ ΙθήδεψρίηβίικβΫθκΪιθήδεψρίηβίδ χείδμκθλίμβ β έΪαν ήθεΰηθ θλνσίλμάεωμφλω άλθθμάίμλμάββλκνδθάθήλμάθζιθ χδλιενΪμΪπβββζθημΪΰνΗίικΪάβεφηθί ιθήδεψρίηβίβηΪλμκθγδΪζθένμικβάίλμβδ θιΪληυζλβμνΪπβωζβαηΪρβμίεφηυζ ιθάκίΰήίηβωζικβΫθκΪΌήΪηηθζλενρΪί ικθβαάθήβμίεφικβΫθκΪηίηίλϋμ θμάίμλμάίηηθλμβ ΍ΪκΪημβω ηΪ ικβΫθκ μίκωίμ

ΎΪηηυγικβΫθκικίήηΪαηΪρίη βλδεψρβμίεφηθ ήεω Ϋυμθάθέθ βλιθεφαθάΪηβω βηίζθΰίμικβζίηωμφλωάικθζυςείηηυο βεβδθζζίκρίλδβοπίεωοΎΪηηυγικβΫθκ ηίεφαωνλμΪηΪάεβάΪμφηΪωομΪοβεβά22 ΪάμθδίζιίκΪο΍ΪκΪημβωικθβαάθήβμίεω ήίγλμάβμίεφηΪμθεφδθάλενρΪί βλιθεφαθάΪηβωικβΫθκΪιθηΪαηΪρίηβψ ΧμθμικβΫθκικίήηΪαηΪρίημθεφδθήεω ήθζΪςηίέθβλιθεφαθάΪηβωΒλιθεφανγμί ικβΫθκμθεφδθήεωικβέθμθάείηβωΫεψήβ ηΪιβμδθάΑΪικίσίηθβλιθεφαθάΪμφίέθά δΪρίλμάίθΫθέκίάΪμίεφηθέθικβΫθκΪ ΛείήβμίαΪικβΫθκθζάθάκίζωίέθκΪΫθμυ ΒλιθεφανγμίικβΫθκμθεφδθάιθζίσίηββ ΎΪηηυγικβΫθκικίήηΪαηΪρίηήεω βλιθεφαθάΪηβωηΪάυλθμίηίΫθείί ζ ηΪήνκθάηίζζθκω ΧμθμικβΫθκηίικίήηΪαηΪρίηήεω βλιθεφαθάΪηβωλάηίςηβζμΪγζίκθζβεβ ινεφμθζνικΪάείηβω ΗίθλμΪάεωγμίκΪΫθμΪψσβγικβΫθκΫία

Ύίμβήθ είμεβπΪλθέκΪηβρίηηυζβ ξβαβρίλδβζβ νζλμάίηηυζβ β ιλβοβρίλδβζβ άθαζθΰηθλμωζβΪμΪδΰίεβπΪηί θΫεΪήΪψσβίήθλμΪμθρηυζβαηΪηβωζβθ ικβΫθκίζθένμβλιθεφαθάΪμφικβΫθκμθεφδθ ιθήικβλζθμκθζβεβιθλείιθήκθΫηθέθ βηλμκνδμΪΰΪβθλθαηΪηβωάλίοθιΪληθλμίγ λάωαΪηηυολχδλιενΪμΪπβίγικβΫθκΪ ΎίμωζηίκΪακίςΪίμλωβέκΪμφλικβΫθκθζ ΘρβλμδΪβεβμίοθΫλενΰβάΪηβίικβΫθκΪηί ήθεΰηυικθβαάθήβμφλωήίμφζβΫία ικβλζθμκΪάακθλευο Πςψδπραςδρνξίπμνπρϋνροίακδμηώ ΒλιθεφαθάΪηβίέΪαθάθέθικβΫθκΪιθάυςΪίμ μίζιίκΪμνκνάεΪΰηθλμφβδθηπίημκΪπβψ ικθήνδμθάλέθκΪηβωάιθζίσίηββέήίθη νλμΪηθάείηΗίθΫοθήβζθθΫίλιίρβμφ οθκθςνψάίημβεωπβψδνοηβάθλθΫίηηθλμβ άθάκίζωκΪΫθμυάΪκθρηθγιΪηίεβηί αΪέκθζθΰήΪγμίθμάίκλμβωίλμίλμάίηηθγ άίημβεωπβββεβνλμΪηθάβμίνλμκθγλμάθήεω ζίοΪηβρίλδθγάίημβεωπββάυμωΰδνΙκβ ικθήθεΰβμίεφηθζβεββημίηλβάηθζ βλιθεφαθάΪηββικβΫθκΪζθΰίμ ιθηΪήθΫβμφλωήθιθεηβμίεφηθίβεβΫθείί βημίηλβάηθίικθάίμκβάΪηβίθμδκθγμίθδηθ βεβνάίεβρφμίζθσηθλμφζίοΪηβρίλδθγ

Πςψδπραςδρνξίπμνπρϋανζβνοίμηώ

΍θκωρίίκΪλμβμίεφηθίζΪλεθβεβΰβκ είέδθάθλιεΪζίηωψμλωΗίθλμΪάεωγμίΫία ικβλζθμκΪέθκωρίίζΪλεθβεβΰβκ ΗβδθέήΪηίμνσβμίθέθηφάθήθγ ΌυδεψρβμίδθηξθκδνΙεΪζωζθΰηθ θλμθκθΰηθιθέΪλβμφδκυςδθγ ιεΪζωέΪλωσβζιθδκυάΪεθζβεβ ιθήθΫηυζβικίήζίμΪζβ Опасность возгорания!

ΌδεψρϋηηΪωέΪαθάΪωδθηξθκδΪίλεβηΪ ηίγηίνλμΪηθάείηΪιθλνήΪικθβαάθήβμ θρίηφζηθέθμίιεΪΙκβΫθκβ κΪλιθεθΰίηηΪωηΪήηβζάυμωΰδΪζθένμ ΫυμφιθάκίΰήίηυβεβάθλιεΪζίηβμφλω ΡΪλμβρδβΰβκΪάξβεφμκίάυμωΰδβζθένμ άθλιεΪζίηβμφλωΌδεψρΪγμίέΪαθάνψ δθηξθκδνμθεφδθικβνλμΪηθάείηηθγ

ΔθηξθκδβθρίηφλβεφηθηΪέκίάΪψμλω ΗβδθέήΪηίδεΪήβμίείέδθ άθλιεΪζίηωψσβίλωικίήζίμυηΪ άΪκθρηνψιΪηίεφΗίλδεΪήυάΪγμί ικίήζίμυηΪάΪκθρηνψιΪηίεφ Опасность возгорания!!

ΙκβΫθκλβεφηθηΪέκίάΪίμλωβζθΰίμλμΪμφ ικβρβηθγάθαέθκΪηβω είέδθάθλιεΪζίηωψσβολωζΪμίκβΪεθάΗί οκΪηβμίβηίιθεφανγμίλφάΫεβαβικβΫθκΪ βεβιθήηβζείέδθάθλιεΪζίηωψσβζβλω ικίήζίμΪζβηΪικβζίκ Ϊχκθαθεφηυζβ κΪλιυεβμίεωζβ ρβλμωσβζβλκίήλμάΪζβ ΗίοκΪηβμίάβεβηΪήνοθάθζςδΪξν είέδθάθλιεΪζίηωψσβίλωικίήζίμυ Опасность возгорания!

ΑΪήηωωλμίηδΪικβΫθκΪλβεφηθ ηΪέκίάΪίμλωΧμθζθΰίμικβάίλμβδ ιθάκίΰήίηβψικθάθήθάβμκνΫ ΍Ϊαθιθήάθήωσβί μκνΫυ β χείδμκθικθάθήδΪ ηίήθεΰηυλθικβδΪλΪμφλωλαΪήηίγ ιθάίκοηθλμφψικβΫθκΪ Νξίπμνπρϋνενβί

ΌικθπίλλίχδλιενΪμΪπββιθάίκοηθλμβ ικβΫθκΪηΪέκίάΪψμλωΗίδΪλΪγμίλφ έθκωρβοιθάίκοηθλμίγΛείήβμίρμθΫυ ήίμβηίιθήοθήβεβΫεβαδθδιεβμί Опасность ожога!

ΙΪκυ λιβκμΪ ηΪ έθκωρίγ ιθάίκοηθλμβ ζθένμ άλιυοηνμφΗβδθέήΪηίέθμθάφμίΫεψήΪλ ΫθεφςβζλθήίκΰΪηβίζδκίιδβο Ϊεδθέθεφηυο ηΪιβμδθά ΌλίέήΪ βλιθεφανγμί ηβαδθικθπίημηυγΪεδθέθεφ Опасность ожога!

ΙνλμΪω δνοθηηΪω ιθλνήΪ νλμΪηθάείηηΪω ηΪ έΪαθάνψέθκίεδνλμΪηθάβμλωθρίηφ έθκωρίγΗβδθέήΪηίνλμΪηΪάεβάΪγμίηΪ δθηξθκδνινλμνψιθλνήν Опасность ожога!

ΖίμΪεεβρίλδβίικίήζίμυθρίηφΫυλμκθ ηΪέκίάΪψμλω ηΪ άΪκθρηθγ ιΪηίεβ ΗβδθέήΪ ηίδεΪήβμίζίμΪεεβρίλδβίικίήζίμυ23 ηΪικβζίκηθΰβάβεδβεθΰδββεβ δκυςδβηΪάΪκθρηνψιΪηίεφ Опасность ожога!

ΌθάκίζωκΪΫθμυικβΫθκλβεφηθ ηΪέκίάΪίμλωΙίκίήθρβλμδθγήΪγμί ικβΫθκνθλμυμφ Νξίπμνπρϋροίαληοναίμηώ

ΙκβηίδάΪεβξβπβκθάΪηηθζκίζθημί ικβΫθκζθΰίμλμΪμφβλμθρηβδθζ θιΪληθλμβΕψΫυίκίζθημηυίκΪΫθμυβ αΪζίηΪέΪαθιθήάθήωσβομκνΫβεβ χείδμκθικθάθήδβήθεΰηυάυιθεηωμφλω μθεφδθλιίπβΪεβλμΪζβλίκάβληθγλενΰΫυ ικθςίήςβζβ λιίπβΪεφηθί θΫνρίηβί Ώλεβ ικβΫθκηίβλικΪάίηθμδεψρβμί ικίήθοκΪηβμίεφάΫεθδίικίήθοκΪηβμίείγ βεβάυηφμίάβεδνλίμίάθέθικθάθήΪβα κθαίμδββιίκίδκθγμίιθήΪρνέΪαΪ ΌυαθάβμίλιίπβΪεβλμΪλίκάβληθγλενΰΫυ Опасность травмирования!

ΗίβλικΪάηθλμββεβιθάκίΰήίηβωικβΫθκΪ θιΪληυΗβδθέήΪηίάδεψρΪγμί ηίβλικΪάηυγικβΫθκΘμδεψρβμί ικίήθοκΪηβμίεφάΫεθδίικίήθοκΪηβμίείγ βεβάυηφμίβακθαίμδβλίμίάθγςηνκ ΙίκίδκθγμίιθήΪρνέΪαΪΌυαθάβμί λιίπβΪεβλμΪλίκάβληθγλενΰΫυ Опасность травмирования!

ΚίαδβίιίκίιΪήυμίζιίκΪμνκυζθένμ άυαάΪμφιθάκίΰήίηβίλμίδεΪΌθάκίζω βλιθεφαθάΪηβω άΪκθρηθγ ιΪηίεβ βαΫίέΪγμί λδάθαηωδθάβικθεβάΪηβωοθεθήηυο

BHиMAHиE: Ό λενρΪί ιθάκίΰήίηβω λμίδεΪ ηΪέκίάΪμίεφηθγιθάίκοηθλμβ Ηίζίήείηηθάυδεψρβμίάλίέθκίεδβ χείδμκβρίλδβίηΪέκίάΪμίεφηυίχείζίημυβ βαθεβκνγμί ικβΫθκθμλίμβχείδμκθιβμΪηβω ΗίδΪλΪγμίλφιθάίκοηθλμβικβΫθκΪ ΗίβλιθεφανγμίικβΫθκ Существует опасность получения травм!

Ηίεφαωάηθλβμφβαζίηίηβωάθάηνμκίηηβί χείζίημυικβΫθκΪΏλεβχμθηίθΫοθήβζθ λάωΰβμίλφληΪςβζλίκάβληυζπίημκθζ Νξίπμνπρϋςγίοίρνινλ

ΙκβηίδάΪεβξβπβκθάΪηηθζκίζθημί ικβΫθκζθΰίμλμΪμφβλμθρηβδθζ θιΪληθλμβΙθχμθζνκίζθημήθεΰίη ικθβαάθήβμφλωμθεφδθλιίπβΪεβλμθζ λίκάβληθγλενΰΫυικθςίήςβζ λιίπβΪεφηθίθΫνρίηβίΏλεβικβΫθκ ηίβλικΪάίηάυηφμίάβεδνβακθαίμδββεβ θμδεψρβμίικίήθοκΪηβμίεφάΫεθδί ικίήθοκΪηβμίείγΌυαθάβμίλιίπβΪεβλμΪ λίκάβληθγλενΰΫυ Опасность удара током!

ΙκβλβεφηθζηΪέκίάίικβΫθκΪβαθεωπβω δΪΫίεωζθΰίμκΪλιεΪάβμφλωΛείήβμίαΪ μίζρμθΫυδΪΫίεφηίλθικβδΪλΪελωλ έθκωρβζβρΪλμωζβχείδμκθικβΫθκθά Опасность удара током!

ΙκθηβδΪψσΪωάεΪέΪζθΰίμικβάίλμβδ νήΪκνχείδμκβρίλδβζμθδθζΗί βλιθεφανγμίθρβλμβμίεφάυλθδθέθ ήΪάείηβωβεβιΪκθλμκνγηυίθρβλμβμίεβ Опасность удара током!

ΗίβλικΪάηυγικβΫθκζθΰίμΫυμφ ικβρβηθγιθκΪΰίηβωμθδθζΗβδθέήΪηί άδεψρΪγμί ηίβλικΪάηυγ ικβΫθκ Όυηφμί βα κθαίμδβάβεδνλίμίάθέθικθάθήΪβεβ άυδεψρβμίικίήθοκΪηβμίεφάΫεθδί ικίήθοκΪηβμίείγΌυαθάβμίλιίπβΪεβλμΪ λίκάβληθγλενΰΫυ Существует опасность поражения электротоком!

ΙκβηΪεβρββμκίσβηβεβήκνέβο ιθάκίΰήίηβγλμίδεΪάθαηβδΪίμθιΪληθλμφ ιθκΪΰίηβωχείδμκθμθδθζΘμδεψρβμί ικίήθοκΪηβμίεφηΪσβμδί ικίήθοκΪηβμίείγ Λάωΰβμίλφ λ λίκάβληυζ

ΗίνλμΪηΪάεβάΪγμίικβΫθκάζίλμΪοέήί ίλμφ λδάθαηωδβ Λμκνω άθαήνοΪ ζθΰίμ αΪήνμφ ιεΪζωηΪδθηξθκδΪο ΏλεβδΪδΪωμθκνρδΪηίιθάθκΪρβάΪίμλωηί ξθκλβκνγμίίίΛκΪανλάωΰβμίλφλ λίκάβληυζπίημκθζρμθΫυιθρβηβμφβεβ αΪζίηβμφχμνκνρδν ΗίβλιθεφανγμίηίιθήοθήωσβίαΪσβμηυί κίςϋμδβ βεβ ήίμλδβί κίςϋμδβ ΫίαθιΪληθλμβ ΧμθζθΰίμικβάίλμβδηίλρΪλμηθζνλενρΪψ24 Ξοηφημϊξναοδεγδμηθ Варочная панель

ΒλιθεφανγμίδΪλμκψεββλδθάθκθήδβμθεφδθλκθάηθγηβΰηίγ ιθάίκοηθλμφψ

ΛμΪάφμί δΪλμκψεβ β λδθάθκθήυ μθρηθ ιθ πίημκν δθηξθκδβ ΜΪδβζ θΫκΪαθζ μίιεθ θμ ιεΪζίηβ θιμβζΪεφηθ ηΪέκίίμ ήηθ δΪλμκψεβ βεβ λδθάθκθήυ ΚνδθωμδΪ βεβ κνρδβ δΪλμκψεβ ηί ιθάκίήωμλω Ϊ μΪδΰί Ϋνήίμήθλμβέηνμάυλθδβγνκθάίηφχδθηθζββχηίκέββ

ΛείήβμίαΪμίζρμθΫυδθηξθκδβάΪκθρηθγιΪηίεβάλίέήΪΫυεβ ρβλμυζββλνοβζβΔθκινλβδκυςδΪέθκίεδβήθεΰηυΫυμφ νλμΪηθάείηυμθρηθηΪλάθβοζίλμΪο

Ικβ βλιθεφαθάΪηββ ικβΫθκΪ λ έΪαθάυζ ΫΪεεθηθζ ΫΪεεθη ήθεΰίη λμθωμφάίκμβδΪεφηθΏλεβΫΪεεθηΫνήίμηΪοθήβμφλωά έθκβαθημΪεφηθζιθεθΰίηββχμθζθΰίμλμΪμφικβρβηθγ ιθάκίΰήίηβωάηνμκίηηβορΪλμίγΫΪεεθηΪβνμίρδβέΪαΪ

Δκνιβπυ λθεβ λΪοΪκΪ βεβ ιίλδΪ ζθένμ λμΪμφ ικβρβηθγ ιθωάείηβω πΪκΪιβηηΪλμίδεθδίκΪζβδίΗίβλιθεφανγμίάΪκθρηνψιΪηίεφά δΪρίλμάίιθεδββεβκΪΫθρίέθλμθεΪ

ΙΪήίηβίμάϋκήυοβεβθλμκυοικίήζίμθάηΪάΪκθρηνψιΪηίεφ ζθΰίμ άυαάΪμφ ίϋ ιθάκίΰήίηβί Ηί οκΪηβμί μΪδβί ικίήζίμυ ηΪή άΪκθρηθγιΪηίεφψ

ΛΪοΪκβικθήνδμυλάυλθδβζλθήίκΰΪηβίζλΪοΪκΪζθένμ ιθάκίήβμφάΪκθρηνψιΪηίεφΝήΪεωγμίθλμΪμδβιβσβ λιίπβΪεφηυζλδκίΫδθζήεωλμίδεωηηυοιθάίκοηθλμίγ ΘλμθκθΰηθΕίαάβίλδκίΫδΪθρίηφθλμκθί

ΘδκνΰΪψσίίικβΫθκικθλμκΪηλμάθήθεΰηθΫυμφλνοβζβρβλμυζ ΛείήβμίαΪμίζρμθΫυιθλείδΪΰήθγθρβλμδβικβΫθκβ θδκνΰΪψσίίίέθικθλμκΪηλμάθθλμΪάΪεβλφλνοβζββρβλμυζβ ΙκθάίκωγμίρμθΫυηΪάλίοιθάίκοηθλμωοικβΫθκΪηίθλμΪάΪεβλφ ζΪμίκβΪεήεωθρβλμδβλκίήλμάθήεωθρβλμδββθλμΪμδβάθήυ Αίχίμναίώαίονφμίώξίμδκϋ ΗΪ λμκΪηβπί ικίήλμΪάείη άηίςηβγ άβή άΪςίγ άΪκθρηθγ ιΪηίεβ βνδΪαΪηΪζθσηθλμφδθηξθκθδ Ξνανονρμϊθξδοδικύφίρδκϋβίζνανθβνοδκιη ΘδθεθδΪΰήθγκνρδβνικΪάείηβωνδΪαΪηθδΪδνψδθηξθκδνθηΪ

ΡμθΫυάΪκθρηΪωιΪηίεφοθκθςθκΪΫθμΪεΪλείήβμίαΪμίζρμθΫυ κίςίμδββάλίήίμΪεβέθκίεθδΫυεβικΪάβεφηθνλμΪηθάείηυΗί ζίηωγμίζίλμΪζβδκυςδβέθκίεθδ ΢οναμηλνψμνπρη ΚνρδβιεΪάηθγκίένεβκθάδβιθαάθεωψμθμκίένεβκθάΪμφηνΰηνψ άΪζζθσηθλμφάικίήίεΪοζβηβζΪεφηθγβζΪδλβζΪεφηθγ ζθσηθλμβδθηξθκδβ

ΖΪδλβζΪεφηθίθμδκυμβίβεβζθσηθλμφβ χείδμκθιθήΰβέ ΖΪείηφδβγθέθηφ

ΖβηβζΪεφηθίθμδκυμβίβεβζθσηθλμφ25 Ξνγπρίαιί γκώ όινμνληφμνθ βίζνανθ βνοδκιη

ΙκβικβέθμθάείηββηΪχδθηθζβρηθγέΪαθάθγέθκίεδίΫεψήάδΪλμκψεωοήβΪζίμκθζζίηίί λζβεβμνκίπδθέθδθξίάδθξίγηβδίήεωχλικίλλθβλιθεφανγμίιθήλμΪάδνβαδθζιείδμΪιθλμΪάδβικβΫθκΪΙθεθΰβμίιθήλμΪάδνηΪλμΪεφηνψκίςίμδνέΪαθάθγέθκίεδβΗίβλιθεφανγμίιθήλμΪάδνήεωδΪλμκψεφλήβΪζίμκθζζίηίί λζΒλιθεφανγμίιθήλμΪάδνμθεφδθηΪχδθηθζβρηθγέΪαθάθγέθκίεδί Ξδοδγξδοαϊληπξνκϋζναίμηδλ ΒαχμθγέεΪάυΌυναηΪίμίηΪρμθλείήνίμθΫκΪμβμφάηβζΪηβίιίκίήιίκάυζβλιθεφαθάΪηβίζΙκίΰήίάλίέθικθρβμΪγμίκΪαήίε ΝδΪαΪηβωιθμίοηβδίΫίαθιΪληθλμβ Νφηπριίξοημίγκδεμνπρδθ ΙίκίήιίκάυζβλιθεφαθάΪηβίζμσΪμίεφηθθρβλμβμίικβηΪήείΰηθλμβέθκωρβζζυεφηυζκΪλμάθκθζβζωέδθγμκωιθρδθγ Ξοδγαίοηρδκϋμίώνφηπριίινοξςπναη ιοϊχδιβίζναϊτβνοδκνι ΘρβσΪγμίδκυςδνβδθκινλέΪαθάθγέθκίεδβάθήθγλήθΫΪάείηβίζ ζθψσίέθ λκίήλμάΪ ΜσΪμίεφηθ άυμκβμί άλί ήίμΪεβηΪλνοθΛηθάΪνλμΪηθάβμίδθκινλβδκυςδνέθκίεδβηΪδθηξθκδνΛείήβμίαΪμίζρμθΫυλάίρΪιθήΰβέΪβήΪμρβδιεΪζίηβηίΫυεβιθάκίΰήίηυΞθκλνηδΪήθεΰηΪΫυμφλνοθγβρβλμθγΔκυςδΪέθκίεδβήθεΰηΪΫυμφάλίέήΪκθάηθνλμΪηθάείηΪηΪδθκινλί Μίπρονθιίαίονφμνθξίμδκη ΌΪςΪ άΪκθρηΪω ιΪηίεφ θληΪσίηΪ ρίμυκφζω έΪαθάυζβ έθκίεδΪζβΙκθρβμΪάχμνβηλμκνδπβψάυναηΪίμίδΪδικΪάβεφηθαΪΰβέΪμφέΪαθάυίέθκίεδββηΪλμκΪβάΪμφζθσηθλμφιεΪζίηβ Ξνγεηββίζνανθβνοδκιη ΛείήβμίαΪμίζρμθΫυδκυςδΪέθκίεδβάλίέήΪΫυεΪκθάηθνλμΪηθάείηΪηΪδθκινλίέθκίεδβΙκθκίαβηΪδθκινλίέθκίεδβήθεΰηυΫυμφλάθΫθήηυΌλίρΪλμβέθκίεδβήθεΰηυΫυμφλνοβζβ ΗΪΰζβμίιίκίδεψρΪμίεφδθηξθκδβηνΰηθγέθκίεδββιθάίκηβμίάείάθηΪζΪδλβζΪεφηνψλμνιίηφζθσηθλμβΙκθπίλλιθήΰβέΪηΪρηϋμλωιθλείμθέθδΪδΫνήίμηΪΰΪμιίκίδεψρΪμίεφδθηξθκδβ ΝήίκΰβάΪγμίιίκίδεψρΪμίεφδθηξθκδβηΪΰΪμυζθδθεθ²λίδνηήΗΪρβηΪίμάυοθήβμφέΪαβέΪαθάΪωέθκίεδΪαΪΰβέΪίμλωΛβλμίζΪαΪσβμυθμνμίρδβέΪαΪάδεψρίηΪ΋εΪέθήΪκωλβλμίζίαΪσβμυθμνμίρδβέΪαΪικβάηίαΪιηθιθέΪλςίζιεΪζίηβΪάμθζΪμβρίλδβικίδκΪσΪίμλωιθήΪρΪέΪαΪ ΝλμΪηθάβμίηνΰηνψζθσηθλμφιεΪζίηβΌιθεθΰίηββζίΰήννλμΪηθάδθγ ΌΥΔΕ β ζΪδλβζΪεφηθγ λμνιίηφψ ζθσηθλμβ ιεΪζωηίλμΪΫβεφηθΌλάωαβλχμβζάλίέήΪλείήνίμάυΫβκΪμφιθεθΰίηβίζίΰήνζΪδλβζΪεφηθγβζβηβζΪεφηθγλμνιίηωζβζθσηθλμβ ΏλεβιεΪζωιθέΪληίμιθάμθκβμίικθπίλληΪρβηΪωλςΪέΪ ΎεωαΪάίκςίηβωικθπίλλΪικβέθμθάείηβωιθάίκηβμίιίκίδεψρΪμίεφδθηξθκδβάικΪάθάιθεθΰίηβίΌΥΔΕΙίκίδεψρΪμίεφ δθηξθκδβ ηί ήθεΰίη Ϋυμφ αΪήίγλμάθάΪη Ϋθείί λίδνηήάιθεθΰίηββιθήΰβέΪΏλεβιθβλμίρίηββλίδνηήέθκίεδΪηίαΪΰέεΪλφιθήθΰήβμίζβηβζνζθήηνζβηνμνΑΪμίζιθάμθκβμίικθπίλλιθήΰβέΪ ΏλεβάλδθκίιθλείάυδεψρίηβωιθάίκηνμφιίκίδεψρΪμίεφδθηξθκδβίσϋέθκωρίγέΪαθάθγάΪκθρηθγιΪηίεβιθγήϋμέΪαΏλεβιίκίδεψρΪμίεφδθηξθκδβηίΫνήίμηΪΰΪμμθέθκίεδΪηίαΪΰΰϋμλωβιθήΪρΪέΪαΪικίδκΪμβμλωάμίρίηβίλίδνηή

Ινμσνοιίμδξνγεηβίδρπώ ΙκβθμδεψρίηββχείδμκθχηίκέβββεβιθιΪήΪηββάεΪέβηΪλάίρβ ιθήΰβέΪαΪΰίρφέΪαθάυίέθκίεδβζθΰηθχείδμκβρίλδθγ αΪΰβέΪεδθγβεβλιβρδθγ

ΌθάκίζωκΪΫθμυδθηξθκθδζθΰίμλευςΪμφλωείέδβγλάβλμχμθ

ΌιίκάθίάκίζωκΪΫθμυηθάθέθικβΫθκΪζθένμάυήίεωμφλω λιίπβξβρίλδβίαΪιΪοβΘηβηίικίήλμΪάεωψμθιΪληθλμβήεω αήθκθάφωβηίωάεωψμλωικβαηΪδθζηίβλικΪάηθλμβάΪκθρηθγ ιΪηίεβΛθάκίζίηίζαΪιΪοββλρίαηνμ ΙεΪζωθκΪηΰίάθέθπάίμΪωάεωίμλωηθκζΪεφηυζΜΪδθγπάίμ ιεΪζίηβζθΰίμΫυμφθΫνλεθάείηβζίψσίγλωάάθαήνοίιυεφψ ικθεβάςίγλωΰβήδθλμφψβμ ή ΏλεβιεΪζωδθηξθκδβλενρΪγηθιθέΪλεθιθάίκηβμίκνρδνχμθγ δθηξθκδβάηνείάθίιθεθΰίηβίβιθήθΰήβμίηίζίηίίζβηνμυ ιίκίήιθάμθκηυζάδεψρίηβίζ ΡίκίαηίλδθεφδθλίδνηήιθλείάυδεψρίηβωδθηξθκδβκΪαήΪίμλω λνοθγσίερθδΘηηίωάεωίμλωικβαηΪδθζηίβλικΪάηθλμβΪ θαηΪρΪίμρμθθμδεψρβεΪλφλβλμίζΪέΪαδθημκθεω Λθήίκΰβμί άΪκθρηνψ ιΪηίεφ ά ρβλμθμί Ώλεβ λάίρβ αΪέκωαηβεβλφ ιθήΰβέΫνήίμκΪΫθμΪμφιεθοθΙίκβθήβρίλδβθρβσΪγμίβο ηίΫθεφςθγσίμθρδθγληίζίμΪεεβρίλδθγσίμβηθγΒζίγμίά άβήνρμθλθλάίρΪζβηνΰηθθΫκΪσΪμφλωθλμθκθΰηθ Ιςτνμμίώξνπςγίηοδινλδμγίυηηξνξοηβνρνακδμηύ Ξνγτνγώψίώξνπςγί ΙθλνήΪηίήθεΰηΪάυλμνιΪμφαΪικίήίευάΪκθρηθγιΪηίεβ Πναδρϊξνόιπξκςίρίυηη ΙκβάίήίηηυίηβΰίλθάίμυιθζθένμάΪζλχδθηθζβμφ χείδμκθχηίκέβψββαΫίΰΪμφιθάκίΰήίηβωιθλνήυ Ινμσνοιί Λημηλίκϋμϊθ

ΛμΪηήΪκμηΪωδθηξθκδΪ λζ λζ ΧδθηθζβρηΪωδθηξθκδΪ λζ λζ Βλιθεφανγμίιθλνήν λθθμάίμλμάνψσνψκΪαζίκΪζ δΪΰήθγδθηξθκδβ Ηίιθεφανγμίλφιθλνήθγ ζΪείηφδθέθήβΪζίμκΪηΪ ΫθεφςβοδθηξθκδΪοΙεΪζωηί ήθεΰηθδΪλΪμφλωλμίηθδ

Ηίβλιθεφανγμίιθλνήνλ ιθάκίΰήίηηυζβηίκθάηυζ ήηθζδθμθκΪωηίνλμθγρβάθ λμθβμηΪιεβμίΜΪδΪωιθλνήΪ ζθΰίμιίκίάίκηνμφλω Ιθεφανγμίλφμθεφδθιθλνήθγλ κθάηυζμθελμυζήηθζ ΗίέθμθάφμίΫίαδκυςδββεβλ ικβθμδκυμθγδκυςδθγΡΪλμφ χηίκέββικβχμθζκΪλοθήνίμλω

ΛμΪάφμίιθλνήνάλίέήΪιθ πίημκνδθηξθκδββηΪρίθηΪ ζθΰίμθικθδβηνμφλω ΝλμΪηΪάεβάΪγμίιθλνήνηΪ κίςίμδβ ηβδθέήΪ ηί λμΪάφμί ίί ικωζθηΪέθκίεδνδθηξθκδβ ΙίκίήβλιθεφαθάΪηβίζ δθηξθκθδνΫίήβμίλφρμθ κίςίμδββδκυςδβέθκίεθδ ικΪάβεφηθνλμΪηθάείηυ ΋νήφμί θλμθκθΰηυ ά θΫκΪσίηββ λιθλνήθγηΪάΪκθρηθγιΪηίεβ ΗίνήΪκωγμίιθάΪκθρηθγ ιΪηίεββηίδεΪήβμίηΪηίί λεβςδθζμωΰίευίάίσβ Ηίβλιθεφανγμίήάίδθηξθκδβ βεβήάΪβλμθρηβδΪμίιεΪήεω ηΪέκίάΪηβω θήηθγ δΪλμκψεβ βεβ

ΒαΫίέΪγμίικθήθεΰβμίεφηθέθ ηΪέκίάΪηβωλδθάθκθήέκβεφ δίκΪζβρίλδβολθμίγηβδθάβ ήκνέθγιθήθΫηθγιθλνήυηΪ ζΪδλβζΪεφηθγζθσηθλμβ27 Ρίΰκηυίξοηβνρνακδμηδξηψη ΎεωδΪΰήθγδθηξθκδβάυΫβκΪγμίδΪλμκψεβιθήοθήωσίέθ κΪαζίκΪΎβΪζίμκήηΪδΪλμκψεββλδθάθκθήυήθεΰίη λθθμάίμλμάθάΪμφκΪαζίκνδθηξθκδβ ΌκίζωικβέθμθάείηβωαΪάβλβμθμάβήΪάίλΪβδΪρίλμάΪ ικθήνδμθάιθχμθζνάθαζθΰηυηίδθμθκυίθμδεθηίηβωθμ νδΪαΪηηυοαηΪρίηβγΘιμβζΪεφηθίάκίζωικβέθμθάείηβωενρςί άλίέθζθΰίμίθικίήίεβμφμθεφδθάυ ΙκβικβέθμθάείηββηίβλιθεφανγμίΫθεφςθίδθεβρίλμάθάθήυ ρμθΫυθΫίλιίρβμφλθοκΪηίηβίάβμΪζβηθάβζβηίκΪεφηυο άίσίλμάάικθήνδμΪοΎεωμθέθρμθΫυθάθσβλθοκΪηβεβλάθψ ιεθμηθλμφβιβμΪμίεφηυίάίσίλμάΪλθδκΪσΪγμίιθάθαζθΰηθλμβ άκίζωβοικβέθμθάείηβω Νφηπριίηςτνγ ΘιμβζΪεφηΪωζθσηθλμφβήθεέβγλκθδλενΰΫυάΪκθρηθγιΪηίεβ άθαζθΰηυμθεφδθικβκίένεωκηθγμσΪμίεφηθγθρβλμδίβ ικΪάβεφηθζμίοηβρίλδθζθΫλενΰβάΪηββ ΌπίεωοΫίαθιΪληθλμβθμδεψρβμίιθήΪρνέΪαΪλιθζθσφψ κίένεωμθκΪέΪαθάθέθΫΪεεθηΪΏλεβιεβμΪηΪλμκθίηΪηΪ βλιθεφαθάΪηβίικβκθήηθέθέΪαΪαΪδκθγμίδκΪηιθήΪρβέΪαΪ ΌυηφμίάβεδνλίμίάθέθςηνκΪβακθαίμδβ ΏλεβδθηξθκδΪίσίέθκωρΪωήΪγμίίγληΪρΪεΪθλμυμφ

■ Ηί βλιθεφανγμί θρβλμβμίεβ άυλθδθέθ ήΪάείηβω β ιΪκθλμκνγηυί

■ ΗίβλιθεφανγμίήεωθρβλμδβιεβμυείέδθάθλιεΪζίηωψσβίλω άίσίλμάΪμΪδβίδΪδδβλεθμυκΪλμάθκβμίεβΫίηαβηβΫίηαθε ■ ΗβάδθίζλενρΪίηίβλιθεφανγμίπΪκΪιΪψσβίρβλμωσβί λκίήλμάΪβζΪμίκβΪευ

ΡμθΫυηίήθινλμβμφιθάκίΰήίηβωκΪαεβρηυοιθάίκοηθλμίγά κίανεφμΪμίβλιθεφαθάΪηβωηίιθήοθήωσβορβλμωσβολκίήλμά λθΫεψήΪγμίλείήνψσβίνδΪαΪηβω Ξοηφηπριδαίονφμνθξίμδκημδηπξνκϋζςθρδ ■ ηίκΪαΫΪάείηηυίλκίήλμάΪήεωζυμφωιθλνήυβεβήεω ιθλνήθζθίρηυοζΪςβη ■ ρβλμωσβίλκίήλμάΪλθήίκΰΪσβίΫθεφςθγικθπίημλιβκμΪ ■ ζίμΪεεβρίλδβίένΫδβ ■ ίήδβίρβλμωσβίλκίήλμάΪηΪικβζίκήεωθρβλμδβήνοθάθδβεβ ιωμηθάυάθήβμίεβ ■ ΗίβλιθεφανγμίίήδβίβεβΪΫκΪαβάηυίρβλμωσβίλκίήλμάΪ ■ ΗίζθγμίήίμΪεβάιθλνήθζθίρηθγζΪςβηί ΗθάυίένΫδβιίκίήιίκάυζβλιθεφαθάΪηβίζηίθΫοθήβζθ μσΪμίεφηθάυζυμφ Ξοηλδο Αηγΰκύγί Ινμσνοιί Πρςξδμϋμίβοδαίινμσνοιη Растапливание ΢θδθεΪήλεβάθρηθίζΪλεθ

ΧδθηθζβρηΪωέΪαθάΪωέθκίεδΪ ΧείδμκβρίλδΪωδθηξθκδΪ

ΛμΪηήΪκμηΪωέΪαθάΪωέθκίεδΪ ΧείδμκβρίλδΪωδθηξθκδΪ

Λνιυ ΧδθηθζβρηΪωέΪαθάΪωέθκίεδΪ ΧείδμκβρίλδΪωδθηξθκδΪ

ΛμΪηήΪκμηΪωέΪαθάΪωέθκίεδΪ ΧείδμκβρίλδΪωδθηξθκδΪ ΖίΰήνΫθεφςβζβζΪευζιεΪζίηίζ

ΛμΪηήΪκμηΪωέΪαθάΪωέθκίεδΪ ΧείδμκβρίλδΪωδθηξθκδΪ ΋θεφςΪωάυλθμΪιεΪζίηβ

ΘρβσΪγμί ζωέδθγ μκωιθρδθγ λθ λκίήλμάθζ ήεω ηίκΰΪάίψσίγ λμΪεβ ΌλίέήΪ ικθμβκΪγμί ιθάίκοηθλμβ βα ηίκΰΪ άίψσίγλμΪεβιΪκΪεείεφηθβομίδλμνκίΌικθμβάηθζλενρΪίζθένμιθωάβμφλωπΪκΪιβηυΌυμκβμίηΪλνοθζωέ δβζιθεθμίηπίζΛκΪανΰίνήΪεωγμίηΪδβιφιωμηΪΰβκΪδκΪοζΪεΪβωβρηθέθΫίεδΪΎεωθρβλμδβηίιθήοθήωμ ΪέκίλλβάηυίρβλμωσβίλκίήλμάΪπΪκΪιΪψσβίένΫδββεβλΪεξίμδββαέκνΫθέθζΪμίκβΪεΪΛμΪεφηυίιθάίκοηθ λμβ ικβΫθκΪ θρβσΪγμί λ ιθζθσφψ λιίπβΪεφηθέθ λκίήλμάΪ ΛθΫεψήΪγμί νδΪαΪηβω ικθβαάθήβμίεω ΛιίπβΪεφηυί λκίήλμάΪήεωθρβλμδββαήίεβγβαηίκΰΪάίψσίγλμΪεβζθΰηθικβθΫκίλμβάλίκάβληθγλενΰΫίβεβάλιίπβΪεβ αβκθάΪηηθζζΪέΪαβηί Эмалированные, покрытые лаком или шелкографной

ΙκθμκβμίζωέδθγμκωιθρδθγλμϋιευζζυεφηυζκΪλμάθκθζΌυμκβμίηΪλνοθζωέδβζιθεθμίηπίζ άάβήίθιπββήθλμνιηθνηίδθμθκυοικβΫθκθάάαΪάβλβζθλμβθμμβιΪικβΫθκΪ28 ΋νήφμίθλμθκθΰηυικβικθζυάΪηββκίςίμθδηΪδθμθκυο νλμΪηθάείηυκίαβηθάυίικθδεΪήδβΙκθδεΪήδβζθένμλείμίμφβ μθέήΪκίςίμδΪιθπΪκΪιΪίμάΪκθρηνψιΪηίεφ ΛείήβμίαΪμίζρμθΫυιθλείθρβλμδββικθλνςδβλμΪεφηΪω κίςίμδΪΫυεΪικΪάβεφηθνλμΪηθάείηΪ

ΏλεβηΪάΪκθρηνψιΪηίεφικθεβεΪλφδΪδΪωμθΰβήδθλμφλκΪαν άυμκβμίίίΜΪδβζθΫκΪαθζζθΰηθβαΫίΰΪμφικβεβιΪηβω θλμΪμδθάιβσββάιθλείήλμάββλχδθηθζβμφνλβεβωιθθρβλμδί

ΔΪΰήυγκΪαιθλείβλιθεφαθάΪηβωικθμκβμίιθάίκοηθλμφήίμΪείγ έθκίεδβιθλείμθέθδΪδθηΪθλμυηίμΎΪΰίηίΫθεφςβί αΪέκωαηίηβωικβέθκίάςβίικθήνδμυδΪιεβΰβκΪβμιικβ ιθάμθκηθζηΪέκίάΪηββαΪιίδνμλωηΪιθάίκοηθλμββιθμθζβο ΫνήίμμκνήηθνήΪεβμφΡμθΫυιεΪζωέθκίεθκθάηθηίθΫοθήβζθ λθήίκΰΪμφάρβλμθμίάλίθμάίκλμβωβικθκίαβέθκίεδβ ΘμιίκίήάβΰίηβωηίδθμθκυοάβήθάιθλνήυηΪκίςίμδΪοζθένμ θλμΪάΪμφλωζίμΪεεβρίλδβίλείήυ ΍θκίεδββκίςίμδβλείήνίμζυμφάθήθγλζυεθζλιθζθσφψ ηίζίμΪεεβρίλδθγσίμδβ ΗίζθγμίήίμΪεβάιθλνήθζθίρηθγζΪςβηί ΌλίέήΪ ήθλνοΪ ικθμβκΪγμί ήίμΪεβ έθκίεθδ β κίςίμδβ ΗΪεβρβί ηΪ ηβοδΪιίεφάθήυβεβάεΪΰηυονρΪλμδθάάηΪρΪείικθπίλλΪ ηΪέκίάΪηβωζθΰίμιθάκίήβμφχζΪεφ

ΖθψσίίλκίήλμάθήεωθρβλμδβηίκΰΪάίψσίγλμΪεβηίεφαω βλιθεφαθάΪμφήεωζυμφωνρΪλμδΪάΪκθρηθγιΪηίεβάθδκνέκνρίδ νικΪάείηβωΧμθζθΰίμικβάίλμβδλμβκΪηβψλβζάθεθά ηΪηίλίηηυολιθζθσφψμκΪξΪκίμηθγιίρΪμβ ΗίζίήείηηθνήΪεωγμίικθεβμθίζΪλεθβΰβήδθλμβλθήίκΰΪσβί δβλεθμνηΪικβζίκεβζθηηυγλθδ Ηβ ά δθίζ λενρΪί ηί βλιθεφανγμί ήεω θρβλμδβ ιΪηίεβ νικΪάείηβω ΪΫκΪαβάηυίρβλμωσβίιθκθςδβΧμθζθΰίμλμΪμφικβρβηθγ ιθωάείηβωπΪκΪιβηηΪηΪήιβλωο ΔκυςδβέθκίεθδιθδκυμυρϋκηθγχζΪεφψΒααΪάυλθδβο μίζιίκΪμνκχζΪεφζθΰίμβαζίηβμφπάίμΧμθηίθδΪαυάΪίμ θμκβπΪμίεφηθέθάεβωηβωηΪξνηδπβθηβκθάΪηβίέθκίεδβ Ηί ιίκίήάβέΪγμί ιθλνήν ιθ ιθάίκοηθλμβ άΪκθρηθγ ιΪηίεβ λμίδεθ ζθΰίμιθπΪκΪιΪμφλωΜΪδΰίβαΫίέΪγμίιΪήίηβωηΪλμίδεθ μάίκήυοβθλμκυοικίήζίμθάΗίνήΪκωγμίιθδκΪωζάΪκθρηθγ

ΙίλρβηδβδθμθκυίζθένμιθιΪλμφηΪάΪκθρηνψιΪηίεφ ηΪικβζίκάικθπίλλίθρβλμδβθάθσίγζθένμιθπΪκΪιΪμφ ιθάίκοηθλμφλμίδεΪ ΚΪλιεΪάείηηυγλΪοΪκβεβικθεβάςβίλωικθήνδμυλάυλθδβζ λθήίκΰΪηβίζλΪοΪκΪηίθΫοθήβζθλκΪανΰίνήΪεβμφλ ιθάίκοηθλμβάΪκθρηθγιΪηίεβλιθζθσφψλδκίΫδΪήεωρβλμδβ λμίδεωηηυοιθάίκοηθλμίγ Ιθ ζίκί άθαζθΰηθλμβ βαΫίέΪγμί ιθιΪήΪηβω λθεβ ηΪ ιθάίκοηθλμφ χείδμκβρίλδθγδθηξθκδβ Газовая конфорка и стальная решётка ΑΪικίσΪίμλω ζυμφ ά ιθλνήθζθίρηθγ ζΪςβηί Ληβζβμί λμΪεφηνψ κίςϋμδν β θρβλμβμί ίϋ λ ιθζθσφψ ένΫδβ λζθ ρίηηθγάμϋιεθγάθήίλήθΫΪάείηβίζζθψσίέθλκίήλμάΪΛηβζβμίδθκινλβδκυςδνέθκίεδβΎεωθρβλμδβ βλιθεφανγμίένΫδνλζθρίηηνψάμϋιεθγάθήίλήθΫΪάείηβίζζθψσίέθλκίήλμάΪΛείήβμίαΪμίζρμθΫυθμάίκ λμβωήεωάυοθήΪέΪαΪάδθκινλίέθκίεδβθλμΪάΪεβλφρβλμυζββηίΫυεβαΪλθκίηυΘρβσΪγμίλάίρνιθήΰβέΪ ηίΫθεφςθγζωέδθγσϋμθρδθγ΍ΪαθάυίέθκίεδβξνηδπβθηβκνψμμθεφδθάμθζλενρΪίίλεβλάίρβιθήΰβέΪ ρβλμυίΝήΪεβμίθλμΪμδβιβσβιθιΪάςβίάηνμκφδθκινλΪέθκίεδβλιθζθσφψμκωιθρδββηίΫθεφςθέθδθεβρί λμάΪμϋιεθέθζυεφηθέθκΪλμάθκΪΛμΪκΪγμίλφβλιθεφαθάΪμφηίΫθεφςθίδθεβρίλμάθάθήυρμθΫυθηΪηίιθιΪεΪ άηνμκφΛείήβμίαΪμίζρμθΫυάθάκίζωθρβλμδβηίαΪλθκβμφβηίιθάκίήβμφθμάίκλμβίξθκλνηδβΌλίήίμΪεβ δθηξθκθδιθλείθρβλμδβηίθΫοθήβζθάυμίκίμφηΪλνοθβνλμΪηθάβμφδκυςδβέθκίεθδμθρηθηΪδθκινλΪοέθκί εθδ ΗίικΪάβεφηθ νλμΪηθάείηηυί ήίμΪεβ αΪμκνήηωψμ ιθήΰβέ έθκίεδβ ΝλμΪηθάβμί λμΪεφηνψ κίςϋμδν ηΪ ζίλμθ Ύεω θρβλμδβ λμΪεφηυο κίςϋμθδ κίδθζίηήνίμλω βλιθεφαθάΪμφ λιίπβΪεφηυί ρβλμωσβί λκίήλμάΪ δθμθκυί ζθΰηθ ικβθΫκίλμβάλίκάβληθγλενΰΫίβεβάλιίπβΪεβαβκθάΪηηυοζΪέΪαβηΪο

ΝοθήβλιθεφανγμίλιίπβΪεφηθίλκίήλμάθήεωθρβλμδββαΪσβμυλμίδεΪ ΘρβλμδΪρβλμωσίίλκίήλμάθήεωλμϋδθε ΛθΫεψήΪγμίνδΪαΪηβωιθθρβλμδίικβάίήϋηηυίηΪνιΪδθάδί :ΛδκίΫθδήεωλμίδεωηηυοιθάίκοηθλμίγικβλβεφηθζαΪέκωαηίηββ θμδκθγμίείαάβίβνήΪεβμίαΪέκωαηίηβωλίέθιθζθσφψΌηβζΪηβίείαάβίθρίηφθλμκθίΘιΪληθλμφμκΪάζβκθ

ΘρβσΪγμίΰϋλμδθγλμθκθηθγρβλμωσίγένΫδβληίΫθεφςβζδθεβρίλμάθζΰβήδθέθρβλμωσίέθλκίήλμάΪΙθλεί θρβλμδβηίηΪήθεέθάδεψρβμίδθηξθκδνήεωικθλνςδβΌεΪΰηυίδθηξθκδβλθάκίζίηίζκΰΪάίψμΌαΪάίκςί ηβίηΪηίλβμίλιίπβΪεφηθίλκίήλμάθήεωνοθήΪΌλίέήΪηίζίήείηηθνήΪεωγμίλΫίΰΪάςβίΰβήδθλμββθλμΪμδβ

ΖίμΪεεβρίλδβγηΪέκίάΪμίεφηυγχείζίημδθηξθκδβλθάκίζίηίζζθΰίμβαζίηβμφπάίμΘήηΪδθιίκάθηΪρΪεφ ηυγπάίμζθΰηθάθλλμΪηθάβμφΘρβσΪγμίχείζίημΰϋλμδθγλμθκθηθγρβλμωσίγένΫδβληίΫθεφςβζδθεβρί λμάθζΰβήδθέθρβλμωσίέθλκίήλμάΪλμΪκΪωλφηίμκθέΪμφικβείέΪψσβίιθάίκοηθλμββηΪρίβοζθΰηθ ιθάκίήβμφΛιίπβΪεφηυίρβλμωσβίλκίήλμάΪήεωθρβλμδβζίμΪεεβρίλδθέθδθεφπΪχείδμκβρίλδθγδθηξθκδβ ζθΰηθικβθΫκίλμβάλίκάβληθγλενΰΫίβεβάλιίπβΪεβαβκθάΪηηυοζΪέΪαβηΪο

Λκίήλμάθήεωθρβλμδβλμϋδθε θρβλμβμίλιθζθσφψζωέδθγμκωιθρδβ ΎεωθρβλμδβάίκοηψψλμίδεωηηνψδκυςδνζθΰηθληωμφΎεωχμθέθλζέεΪάν ΌίκοηωωλμίδεωηηΪωδκυςδΪ άάβήίθιπββήθλμνιηθνηίδθμθκυοικβΫθκθάάαΪάβλβζθλμβθμμβιΪικβΫθκΪ29 ΢προίμδμηδμδξνκίγνι ΒηθέήΪάθαηβδΪψσβίηίιθεΪήδβείέδθνλμκΪηβμφ λΪζθλμθωμίεφηθΙίκίήμίζδΪδθΫκΪμβμφλωάλίκάβληυγπίημκ θαηΪδθζφμίλφλήΪηηυζβκίδθζίηήΪπβωζβ Πδοαηπμίώπκςεΰί ΏλεβάΪςικβΫθκηνΰήΪίμλωάκίζθημίηΪςΪλίκάβληΪωλενΰΫΪ άλίέήΪδάΪςβζνλενέΪζΖυάλίέήΪλμΪκΪίζλωηΪγμβ ιθήοθήωσίίκίςίηβίρμθΫυβαΫίΰΪμφάμθζρβλείηίηνΰηυο άυαθάθάλιίπβΪεβλμθά Μνλδο(ημνλδο)' ΙκβθΫκΪσίηββάΛίκάβληνψλενΰΫνάπίεωονλδθκίηβω ικθπίλλΪηΪαθάβμίηθζίκβαήίεβωηθζίκ(βαΪάθήλδθγηθζίκ ηθζίκ)'ΞβκζίηηΪωμΪΫεβρδΪληθζίκΪζβκΪλιθεθΰίηΪηΪ ηβΰηίγλμθκθηίιεβμυΡμθΫυήθεέθηίβλδΪμφίίάλενρΪί ηίβλικΪάηθλμβζθΰηθαΪιβλΪμφήΪηηυίικβΫθκΪβηθζίκΪ μίείξθηθάΛίκάβληθγλενΰΫυικωζθαήίλφ ΙθζηβμίρμθήΪΰίάθάκίζωέΪκΪημβγηθέθλκθδΪκΪλοθήυηΪ λίκάβληθίθΫλενΰβάΪηβίβκίζθημηίβλικΪάηθλμίγάυαάΪηηυο ηίικΪάβεφηυζβλιθεφαθάΪηβίζηίλίμάεΪήίείπ Заявка на ремонт и консультация при неполадках ΔθημΪδμηυίήΪηηυίάλίολμκΪηΌυηΪγήϋμίάικβεθΰίηηθζ λιβλδίλίκάβληυοπίημκθά ΙθεθΰβμίλφηΪδθζιίμίημηθλμφβαέθμθάβμίεωΜθέήΪΌυζθΰίμί ΫυμφνάίκίηυρμθκίζθημΌΪςίέθικβΫθκΪΫνήίμικθβαάίήϋη έκΪζθμηυζβλιίπβΪεβλμΪζββλβλιθεφαθάΪηβίζξβκζίηηυο αΪιΪληυορΪλμίγ ΢πκναηώβίοίμρηθμνβννΰπκςεηαίμηώ ΏλεβάθικίδβηΪςβζθΰβήΪηβωζήΪηηυγχείδμκθικβΫθκ ιθάκίΰήίη βεβ ηί θμάίρΪίμ ικίήτωάεωίζυζ δ ηίζν μκίΫθάΪηβωζ δΪρίλμάΪικθλβζλθθΫσβμφηΪζθΫχμθζδΪδζθΰηθλδθκίί ΍ΪκΪημβω ηΪ ήΪηηυγ ικβΫθκ ήίγλμάβμίεφηΪ μθεφδθ ά λενρΪί ίλεβ άικβΫθκίηίικθβαάθήβεθλφηβδΪδβοβαζίηίηβγβθηηί βλιθεφαθάΪελωηίηΪήείΰΪσβζθΫκΪαθζ ΝλεθάβωέΪκΪημβγηθέθθΫλενΰβάΪηβωήΪηηθέθικβΫθκΪ θικίήίεωψμλωικίήλμΪάβμίεφλμάθζηΪςίγδθζιΪηββάλμκΪηί έήίΫυεΪικθβαάίήίηΪιθδνιδΪ΋θείίιθήκθΫηνψβηξθκζΪπβψ άυζθΰίμίιθενρβμφάζΪέΪαβηΪοΡμθΫυάθλιθεφαθάΪμφλω έΪκΪημβίγηίθΫοθήβζθικίήτωάβμφμθκέθάυγρίδ ΙκθβαάθήβμίεφθλμΪάεωίμαΪλθΫθγικΪάθηΪάηίλίηβί

Μδξνκίγιί Ανζλνεμίώξοηφημί Οδχδμηδ ΘΫσβγλΫθγχείδμκθλβ

ΗίβλικΪάηυγικίήθοκΪηβμίεφ ΙκθάίκφμίικίήθοκΪηβμίεφηΪσβμδίικίήθοκΪηβμί είγβαΪζίηβμίίέθάλενρΪίηίβλικΪάηθλμβ ΛκΪΫθμΪεΪάμθζΪμβρίλδβγικίήθοκΪηβμίεφβεβ ήβξξίκίηπβΪεφηυγάυδεψρΪμίεφ ΙκθάίκφμίηίλκΪΫθμΪεεβΪάμθζΪμβρίλδβγικίήθ οκΪηβμίεφβεβήβξξίκίηπβΪεφηυγάυδεψρΪμίεφηΪ χείδμκθσβμί ΗίκΪΫθμΪίμΪάμθζΪμβρί

ΌθαζθΰηθζίΰήνλάίρΪζββέθκίεδΪζβηΪδθιβ εβλφθλμΪμδβικθήνδμθάβεβζθψσβολκίήλμά ΙκθλμκΪηλμάθζίΰήνλάίρθγβέθκίεδθγήθεΰηθ λθήίκΰΪμφλωάρβλμθμί ΍θκίεδβζθδκυί ΗΪλνοθάυμκβμίδκυςδβέθκίεθδ ΙεθοθνλμΪηθάείηυδκυςδβέθκίεθδ ΝΫίήβμίλφρμθδκυςδβικΪάβεφηθνλμΪηθάείηυ ΙκβΫθκηίαΪαίζείηηίικΪάβεφηθαΪαίζείηβεβ αΪαίζεωψσβγικθάθήηίβλικΪάίη ΛάωΰβμίλφλδάΪεβξβπβκθάΪηηυζχείδμκβδθζ ΙεΪζωηίκΪάηθζίκηθί ΙεθοθνλμΪηθάείηυήίμΪεβέθκίεθδ ΙκΪάβεφηθνλμΪηθάβμίδκυςδβηΪλθθμάίμλμάνψσβί

ΘμάίκλμβωέθκίεδβαΪέκωαηίηυ Θρβλμβμίθμάίκλμβωέθκίεδβ ΍Ϊαηίάυοθήβμβεβάυοθ ήβμηίκΪάηθζίκηθ ΙθήΪρΪέΪαΪιίκίδκυμΪικθζίΰνμθρηυζβάίημβ

Θμδκθγμίικθζίΰνμθρηυίάίημβεβίλεβθηββζί

ΏλεβέΪαιθήΪίμλωβαΫΪεεθηΪικθάίκφμίηίινλμ

ΛζίηβμίέΪαθάυγΫΪεεθη ΌδνοηίιΪοηίμέΪαθζ ΘμδκυμδκΪηδΪδθγμθδθηξθκδβ ΑΪδκθγμίδκΪηυδθηξθκθδ ΙεθοθιθήλθίήβηίηέΪαθάυγΫΪεεθη ΙκθάίκφμίέίκζίμβρηθεβιθήλθίήβηίηΫΪεεθη ΌθαζθΰηθικθβλοθήβμνμίρδΪέΪαΪ ΙίκίδκθγμίέεΪάηυγέΪαθάυγάίημβεφικθάίμκβμί ιθζίσίηβίβλκθρηθλάωΰβμίλφλδάΪεβξβπβκθάΪη ηυζλιίπβΪεβλμθζβζίψσβζικΪάθηΪικθάίήίηβί ικθάίκδββλίκμβξβδΪπβψλβλμίζέΪαθληΪΫΰίηβω ΗίβλιθεφανγμίικβΫθκιθδΪηίΫνήίμικθάίήίηΪ ικθάίκδΪηΪεβρβωνμίρδβέΪαΪβαλβλμίζυέΪαθληΪΫ ΰίηβωβεβλΪζθέθικβΫθκΪ ΛκΪανιθλείθμινλδΪηβω κνρδβιεΪζωηΪδθηξθκδί

ΚνρδΪηίΫυεΪνήίκΰΪηΪάηΪΰΪμθζλθλμθωηββά μίρίηβίηνΰηθέθάκίζίηβ ΙθλείαΪΰβέΪηβωιεΪζίηβνήίκΰβμίκνρδνάηΪΰΪ μθζλθλμθωηββάμίρίηβίίσίηίλδθεφδβολίδνηή ΘμάίκλμβωέθκίεδβαΪέκωαηίηυ Θρβλμβμίθμάίκλμβωέθκίεδβ Номер E Номер FD Сервисная служба O30 ΢ξίιναιίηηπξνκϋζςδλνδνΰνοςγναίμηδ ΏλεβηΪνιΪδθάδίικβΫθκΪβζίίμλωιίκίρίκδηνμθίβαθΫκΪΰίηβί ζνλθκηθέθΫΪδΪ )ηίθΫοθήβζθλθΫεψήΪμφλείήνψσβίνδΪαΪηβω Ξοίαηκϋμίώςρηκηζίυηώςξίιναιη ΝμβεβαβκνγμίνιΪδθάδνλλθΫεψήίηβίζικΪάβεχδθεθέβρίλδθγ ΫίαθιΪληθλμβ ΝιΪδθάδΪήΪηηθέθικβΫθκΪικθβαάίήίηΪβαζβηβζΪεφηθέθ δθεβρίλμάΪζΪμίκβΪεθάηίθΫοθήβζθέθήεωθΫίλιίρίηβω ηΪήίΰηθγ αΪσβμυ άθ άκίζω μκΪηλιθκμβκθάδβ Όλί χμβ ζΪμίκβΪευ ζθένμ Ϋυμφ ιθάμθκηθ ιίκίκΪΫθμΪηυ ρμθ λθδκΪσΪίμ βο ηίέΪμβάηθί άεβωηβίηΪθδκνΰΪψσνψλκίήνΌυζθΰίμίάηίλμβλάθγάδεΪήά θοκΪηνικβκθήυίλεβιθλείήνίμίλείήνψσβζλθάίμΪζ ■ άυΫκθλβμίνιΪδθάδνάλθθμάίμλμάνψσβγδθημίγηίκήεω ζΪμίκβΪεθάιθήείΰΪσβονμβεβαΪπββ ■ ικίΰήίρίζάυΫκθλβμφηίηνΰηυγικβΫθκλήίεΪγμίίέθωάηθ ηίικβέθήηυζήεωβλιθεφαθάΪηβωναηΪγμίάζίλμηθγ ΪήζβηβλμκΪπββέήίηΪοθήβμλωικβίζηυγινηδμιθλΫθκν άμθκβρηθέθλυκφωβθμάίαβμίμνήΪλάθγικβΫθκ ■ ηί άυεβάΪγμί βλιθεφαθάΪηηθί κΪλμβμίεφηθί ζΪλεθ ά κΪδθάβην άυείγμί ίέθ ά αΪδκυάΪψσνψλω ίζδθλμφ β θμηίλβμί ά ικβίζηυγ ινηδμΪίλεβκωήθζλάΪςβζήθζθζμΪδθέθινηδμΪηίμ ιθεθΰβμί ίζδθλμφ λ ζΪλεθζ ά ζνλθκηυγ δθημίγηίκ θμμνήΪ θηθ ιθιΪήίμηΪδθημκθεβκνίζνψλάΪεδνάθαζθΰηθχμθηίενρςβγ άΪκβΪημηθμΪδβζθΫκΪαθζζθΰηθβαΫίΰΪμφαΪέκωαηίηβω

Οδινλδμγίυηηξνόινμνληηόκδιρονόμδοβηη ■ ΌλίέήΪαΪδκυάΪγμίδΪλμκψεβιθήοθήωσίγδκυςδθγΌ ικθμβάηθζλενρΪίαηΪρβμίεφηθάθακΪλμΪίμκΪλοθή χείδμκθχηίκέββΛμίδεωηηΪωδκυςδΪιθαάθεβμάΪζηΪΫεψήΪμφ αΪικβέθμθάείηβίζΫεψήΪήΪΰίάαΪδκυμθγδΪλμκψεί ■ ΒλιθεφανγμίδΪλμκψεββλδθάθκθήυλιεθλδβζήηθζ ΒλιθεφαθάΪηβίιθλνήυληίκθάηυζήηθζζθΰίμλμΪμφ ικβρβηθγιθάυςίηηθέθκΪλοθήΪχείδμκθχηίκέββ ■ ΎβΪζίμκήηΪδΪλμκψεββεβλδθάθκθήυήθεΰίηλθάιΪήΪμφλ κΪαζίκθζδθηξθκδβΒλιθεφαθάΪηβίιθλνήυλήβΪζίμκθζήηΪ ζίηφςίήβΪζίμκΪδθηξθκδβάίήϋμδιθμίκίχείδμκθχηίκέββ ΙθζηβμίβαέθμθάβμίεβιθλνήυρΪλμθνδΪαυάΪψμάίκοηβγ ήβΪζίμκδθμθκυγδΪδικΪάβεθΫθεφςίρίζήβΪζίμκήηΪ ■ ΎεωικβέθμθάείηβωηίΫθεφςβοθΫτίζθάιβσββλιθεφανγμί ζΪείηφδνψ δΪλμκψεψ Ικβ ικβέθμθάείηββ ά Ϋθεφςθγ δΪλμκψεί κΪλοθήνίμλωζηθέθχείδμκθχηίκέββ ■ ΙκβικβέθμθάείηββιβσβηΪεβάΪγμίηίζηθέθάθήυΧμθ χδθηθζβμχείδμκθχηίκέβψΪθάθσβλθοκΪηωψμάλί λθήίκΰΪσβίλωάηβοάβμΪζβηυβζβηίκΪεφηυίάίσίλμάΪ ■ ΛμΪκΪγμίλφρμθΫυήηθιθλνήυαΪδκυάΪεθδΪδζθΰηθΫθεφςνψ ιεθσΪήφδθηξθκδβ ■ ΛάθίάκίζίηηθιίκίδεψρΪγμίδθηξθκδνηΪΫθείίηβαδνψ λμνιίηφηΪέκίάΪ ■ ΌυΫβκΪγμίιθήοθήωσνψλμνιίηφλεΪΫθέθηΪέκίάΪΙκβ λεβςδθζάυλθδθγλμνιίηβλεΪΫθέθηΪέκίάΪηΪικΪληθ κΪλοθήνίμλωζηθέθχείδμκθχηίκέββ ■ ΒλιθεφανγμίθλμΪμθρηθίμίιεθάΪκθρηθγιΪηίεβΙκβ ήεβμίεφηθζ ικβέθμθάείηββ ζθΰηθ άυδεψρΪμφ δθηξθκδν νΰί αΪ ζβηνμήθβλμίρίηβωάκίζίηβικβέθμθάείηβω Αναοδλώροίμπξνορηοναιηπνΰκύγίθρδ μδνΰτνγηλϊδλδοϊξοδγνπρνονεμνπρη ΑΪδκίιεωγμίάλίιθήάβΰηυίάηνμκίηηβίβάηίςηβίρΪλμβ ικβΫθκΪδείγδθγείημθγδθμθκνψιθμθζζθΰηθιθεηθλμφψ νήΪεβμφΑΪδκίιβμίάίκοηψψαΪσβμηνψιΪηίεφικβηΪεβρββ δείγδθγείημθγηΪΫθδθάυολμίηδΪοικβΫθκΪ ΛθοκΪηωγμί θκβέβηΪεφηνψ νιΪδθάδν ικβΫθκΪ Ιίκίάθαβμί ικβΫθκ μθεφδθάθκβέβηΪεφηθγνιΪδθάδίΛθΫεψήΪγμίνδΪαΪηβωιθ μκΪηλιθκμβκθάδίβζίψσβίλωηΪνιΪδθάδί Ξοηςρδοδνοηβημίκϋμνθςξίιναιη ΝιΪδνγμίικβΫθκάλιίπβΪεφηνψνιΪδθάδνήεωμκΪηλιθκμβκθάδβ ρμθΫυθΫίλιίρβμφηίθΫοθήβζνψαΪσβμνθμάθαζθΰηυο ιθάκίΰήίηβγ ΙκβμκΪηλιθκμβκθάδίικβΫθκήθεΰίηηΪοθήβμφλωά έθκβαθημΪεφηθζιθεθΰίηββΪδθηξθκδΪβέθκίεδβήθεΰηυΫυμφ θΫκΪσίηυάάίκοΗίδεΪήβμίμωΰϋευίικίήζίμυηΪικβΫθκ ΎΪηηυγικβΫθκβζίίμθμζίμδνθλθθμάίμλμάββ ίάκθιίγλδβζηθκζΪζ(8νμβεβαΪπββ χείδμκβρίλδβο β χείδμκθηηυο ικβΫθκθά ZDVWH HOHFWULFDO DQGHOHFWURQLFHTXLSPHQW:((( ΎΪηηυίηθκζυθικίήίεωψμήίγλμάνψσβίηΪ μίκκβμθκββΏάκθλθψαΪικΪάβεΪάθαάκΪμΪβνμβεβαΪπββ λμΪκυοικβΫθκθά%6++DXVJHUlWH*PE+