HP 2071 - Πνευματικό δράπανο MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HP 2071 MAKITA

Πλευρική λαβή (βοηθητική χειρολαβή)

Σταυρκλειδο Περιγραφή γενικής άποψης

Βίδα ελέγχου ταχύτητας Σκανδάλη διακπτης Κπουµπί ασφάλισης 17 Μοχλς διακπτη αντιστροφής 18 Λάµπα 19 Κουµπί αλλαγής ταχύτητας 20 Βέλος 21 Κουµπί αλλαγής τρπου λειτουργίας 22 Φούσκα φυσητήρας 23 Οπές εξαερισµού ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ HP2050/HP2050F Μεγ. αποδσεις Αιχµή µε άκρο βολφραµίου-ανθρακασβεστίου.... Υψηλή: 20 χιλ. Ατσάλι .......................................................................... Υψηλή: 8 χιλ. Χαµηλή: 13 χιλ. Ξύλο ............................................................................. Υψηλή: 25 χιλ. Χαµηλή: 40 χιλ. Ταχύτητα χωρίς φορτίο (min-1 )................................. Υψηλή: 0 – 2.900 Χαµηλή: 0 – 1.200 Χτυπήµατα ανά λεπτ................................................. Υψηλή: 0 – 58.000 Χαµηλή: 0 – 24.000 Συνολικ µήκος .......................................................362 χιλ. Καθαρ βάρος .........................................................2,3 Χγρ.

• Λγω του συνεχιζµενου προγράµµατος έρευνας και ανάπτυξης, οι παρούσες προδιαγραφές υπκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.
• Παρατήρηση: Τα τεχνικά χαρακτηριστικά µπορεί να διαφέρουν απ χώρα σε χώρα. Προωρισµένη χρήση Το εργαλείο προορίζεται για κρουστικ τρυπάνισµα σε τούβλο, σκυρδεµα και πέτρα καθώς επίσης και για τρυπάνισµα χωρίς κρούση σε ξύλο, µέταλλο, κεραµικά και πλαστικά. Ρευµατοδ'τηση Το µηχάνηµα πρέπει να συνδέεται µνο σε παροχή ρεύµατος της ίδιας τάσης µε αυτή που αναφέρεται στην πινακίδα κατασκευαστού και µπορεί να λειτουργήσει µνο µε εναλλασσµενο µονοφασικ ρεύµα. Τα µηχανήµατα αυτά έχουν διπλή µνωση σύµφωνα µε τα Ευρωπαϊκά Πρτυπα και κατά συνέπεια, µπορούν να συνδεθούν σε ακροδέκτες χωρίς σύρµα γείωσης. Υποδείξεις ασφάλειας Για την προσωπική σας ασφάλεια, ανατρέξετε στις εσώκλειστες οδηγίες ασφάλειας. ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Κρατάτε το µηχάνηµα απ' τις επιφάνειες της µονωµένης λαβής 'ταν εκτελείτε µια εργασία κατά την οποία το µηχάνηµα θα µπορούσε να έρθει σε επαφή µε κρυµµένα καλώδια ή µε το δικ' του καλώδιο. Επαφή µε ένα ηλεκτροφ'ρο καλώδιο θα µπορούσε να έχει ως αποτέλεσµα να καταστούν και τα εκτεθειµένα µεταλλικά τµήµατα του εργαλείου ηλεκτροφ'ρα και να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία στον χειριστή.

HP2051/HP2051F 20 χιλ. 8 χιλ. 13 χιλ. 25 χιλ. 40 χιλ. 0 – 2.900 0 – 1.200 0 – 58.000 0 – 24.000 360 χιλ. 2,3 Χγρ. Πάντοτε να είστε σίγουρος 'τι πατάτε σταθερά. Σιγουρευτείτε 'τι δεν βρίσκεται κανείς απ' κάτω 'ταν χρησιµοποπιείτε το µηχάνηµα σε υψηλές θέσεις. Κρατάτε το µηχάνηµα σταθερά και µε τα δύο χέρια. Πάντοτε χρησιµοποιείτε τη πλάγια λαβή. Μη φέρνετε τα χέρια σας κοντά σε κινούµενα Μην αφήνετε το µηχάνηµα να λειτουργεί. Χρησιµοποιείτε το µηχάνηµα µ'νο 'ταν το Μην αγγίζετε την αιχµή ή κοµµάτια κοντά στην αιχµή αµέσως µετά τη λλειτουργία, ίσως είναι πάρα πολύ ζεστά και µπορεί να κάψουν το

ΦΥΛΑΞΕΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ. Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Τοποθέτηση πλάγιας λαβής (βοηθητική λαβή) (Εικ. 1) Πάντοτε να είστε βέβαιοι τι το εργαλείο είναι σβηστ και αποσυνδεδεµένο απ το ρεύµα πριν τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε την πλάγια λαβή. Πάντοτε χρησιµοποιείτε τη πλάγια λαβή για να εξασφαλίζετε ασφάλεια λειτουργίας. Τοποθετήστε τη πλάγια λαβή έτσι ώστε τα δντια στη λαβή να εφαρµζουν µεταξύ των προεξοχών στη κάνη του µηχανήµατος. Μετά σφίχτε τη λαβή στριβοντάς τη στην επιθυµητή θέση. Μπορεί να περιστραφεί κατά 360° έτσι ώστε να στερεώνεται σε οποιαδήποτε

Τοποθέτηση ή αφαίρεση της αιχµής τρυπανιού (Εικ. 2 και 3) Πριν τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε την αιχµή βεβαιωθείτε τι το το εργαλείο είναι σβηστ και τι δεν είναι ενωµένο µε την παροχή ρεύµατος. Για HP2050 και HP2050F Για να τοποθετήσετε την αιχµή, βάλτε τη µέσα στο σφιγκτήρα σο βαθειά µπορεί να πάει. Σφίξτε το σφιγκτήρα µε το χέρι. Βάλτε το σταυρκλειδο σε κάθε µιά απ τις τρεις τρύπες και σφίξτε κατά τη διεύθυνση των δεικτών του ρολογιού. Προσέξτε να σφίξετε τις τρεις τρύπες ισοδύναµα. Για να αφαιρέσετε την αιχµή, στρίψτε το σταυρκλειδο αριστερστροφα µνο σε µία τρύπα, και µετά χαλαρώστε το σφιγκτήρα µε το χέρι. Αφού χρησιµοποιήσετε το σταυρκλειδο, βεβαιωθείτε τι το επαναφέρετε στην αρχική του θέση. Για HP2051 και HP2051F Κρατείστε τον δακτύλιο και γυρίστε το µανίκι αριστερστροφα για να ανοίξετε τις σιαγνες του σφιγκτήρα. Βάλτε την αιχµή µέσα στο σφιγκτήρα σο βαθειά µπορεί να πάει. Κρατείστε τον δακτύλιο σταθερά και γυρίστε το µανίκι δεξιστροφα για να σφίξετε τον σφιγκτήρα. Για να αφαιρέσετε την αιχµή, κρατείστε τον δακτύλιο και γυρίστε το µανίκι αριστερστροφα. Μετρητής βάθους (Εικ. 4) Ο µετρητής βάθους είναι βολικς για άνοιγµα τρυπών ίσου βάθους. Χαλαρώστε τη πλάγια λαβή και βάλτε το υετρητή βάθους στη τρύπα στη βάση λαβής. Ρυθµίστε το µετρητή στο επιθυµητ βάθους και σφίξτε τη πλάγια λαβή. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Ο µετρητής βάθους δε µπορεί να χρησιµοποιηθεί στη θέση που χτυπάει στο περίβληµα γραναζιών. ∆ειτουργία διακ'πτη (Εικ. 5) Πριν συνδέσετε το µηχάνηµα στο ρεύµα, πάντοτε ελέγχετε να δείτε τι η σκανδάλη διακπτης ενεργοποιείται κανονικά κια επιστρέφει στη θέση “OFF” ταν ελευθερώνεται. Για να ξεκινήσει το µηχάνηµα τραβήχτε τη σκανδάλη διακπτης. Η ταχύτητα του µηχανήµατος αυξάνεται µε αύξηση της πίεσης στη σκανδάλη διακπτης. Για

διακπτης. Για συνεχή λειτουργία, τραβήχτε τη σκανδάλη διακπτης και µετά σπρώχτε µέσα το κουµπί ασφάλισης. Για να σταµατήσετε το µηχανηµα απ τη θέση ασφάλισης, τραβήχτε τη σκανδάλη διακπτης πλήρως και µετά αφήστε τη. Μιά βίδα ελέγχου ταχύτητας έχει προβλεφθεί έτσι ώστε η µέγιστη ταχύτητα του εργαλείου να µπορεί να περιοριστεί (µεταβλητή). Γυρίστε τη βίδα ελέγχου ταχύτητας δεξιστραφα για υψηλτερη ταχύτητα και αριστερστροφα για χαµηλτερη ταχύτητα.

Αναµµα των λαµπών (HP2051 και HP2051F) Μη κυττάτε το φως ούτε να βλέπετε την πηγή φωτς απευθείας. Για να ανάψετε τη λάµπα, τραβείχτε τη σκανδάλη. Ελευθερώστε τη σκανδάλη για να τη σβήσετε. Χρησιµοποιείτε ένα στεγν ύφασµα για να σκουπίζετε τους ρύπους απ το φακ της λάµπας. Προσέχετε να µη γρατσουνίσετε το φακ της λάµπας, διαφορετικά θα µειωθεί ο φωτισµς. Λειτουργία διακ'πτη αντιστροφής (Εικ. 6) Αυτ το εργαλείο έχει ένα διακπτη αντιστροφής για να αλλάζει την διεύθυνση περιστροφής. Μετακινείστε το κουµπί του διακπτη περιστροφής στη θέση D (Α πλευρά) για δεξιστροφη περιστροφή ή στη θέση E (Β πλευρά) για αριστερστροφη περιστροφή.

• Πάντοτε ελέγχετε την διεύθυνση περιστροφής πριν απ την λειτουργία.
• Χρησιµοποιείτε τον διακπτη αντιστροφής µνο αφού το εργαλείο έχει σταµατήσει εντελώς. Η αλλαγή της διεύθυνσης περιστροφής πριν το εργαλείο σταµατήσει θα προκαλέσει ζηµιά στο

Κουµπί αλλαγής ταχύτητας (Εικ. 7) ∆ύο τιµές ταχυτήτων µπορούν να προεπιλεγούν µε το κουµπί αλλαγής ταχύτητας. Γυρίστε το κουµπί αλλαγής ταχύτητας έτσι ώστε το βέλος στο σώµα του εργαλείου να δείχνει προς τη θέση " I " στο κουµπί για χαµηλή ταχύτητα ή στη θέση " II " για υψηλή ταχύτητα. Εάν είναι δύσκολο να γυρίσετε το κουµπί, πρώτα γυρίστε τον σφιγκτήρα ελαφρά προς τη µία ή την άλλη διεύθυνση και µετά γυρίστε το κουµπί πάλι.

• Χρησιµοποιείτε τον διακπτη αντιστροφής µνο αφού το εργαλείο έχει σταµατήσει εντελώς. Η αλλαγή της διεύθυνσης περιστροφής πριν το εργαλείο σταµατήσει θα προκαλέσει ζηµιά στο

• Πάντοτε τοποθετείτε το κουµπί αλλαγής ταχύτητας στη σωστή θέση. Εάν λειτουργείτε το εργαλείο µε το κουµπί αλλαγής ταχύτητας τοποθετηµένο στο µέσον των θέσεων " I " και " II " το εργαλείο θα υποστεί ζηµιά. Επιλογή τρ'που λειτουργίας (Εικ. 8) Αυτ το εργαλείο έχει ένα κουµπί αλλαγής τρπου λειτουργίας. Για περιστροφή µε κρούση, σύρτε το κουµπί αλλαγής τρπου λειτουργίας στα δεξιά (σύµβολο g). Μνο για περιστροφή, κουµπί αλλαγής τρπου λειτουργίας στα αριστερά (σύµβολο m). Πάντοτε να σύρετε το κουµπί αλλαγής τρπου λειτουργίας ακριβώς στην θέση λειτουργίας που επιθυµείτε . Εάν λειτουργείτε το εργαλείο µε το κουµπί τοποθετηµένο στο ενδιάµεσο των θέσεων των συµβλων λειτουργίας, το εργαλείο θα υποστεί

Λειτουργία κρουστικού τρυπανίσµατος Οταν τρυπανίζετε σε σκυρδεµα, γρανίτη, κεραµικά, κλπ., µετακινείτε το κουµπί αλλαγής τρπου λειτουργίας στη θέση g σύµβολο χρήσης λειτουργίας "περιστροφή µε κρούση". Βεβαιώνεστε τι χρησιµοποιείτε αιχµή µε άκρο βολφραµίου ανθρακασβεστίου. Μην εφαρµζετε µεγαλύτερη πίεση ταν η τρύπα βουλώνει µε τεµαχίδια ή σωµατίδια. Αντίθετα, βάλτε το εργαλείο στο ραλαντί και µετά τραβείχτε µερικώς την αιχµή απ την τρύπα. Επαναλαµβάνοντας το ίδιο πράγµα πολλές φορές, η τρύπα θα καθαριστεί. Αφού ανοίξετε την τρύπα, χρησιµοποιείστε το φυσητήρα για να αφαιρέσετε την σκνη απ την τρύπα . (Εικ. 9)

Πριν την εκτέλεση εργασιών µε τη µηχανή σβήνοµε πάντα τη µηχανή και βγάζοµε τη πρίζα. Καθάρισµα οπών εξαερισµού (Εικ. 10) Περιοδικά καθαρίζετε τις οπές εξαερισµού για να τις εµποδίσετε να βουλώσουν απ τη σκνη, τους ρύπους ή τα παρµοια. Για τη διασφάλιση της σιγουριάς και αξιοπιστίας των προϊντων µας πρέπει οι επισκευές, εργασίες συντήρησης ή ρυθµίσεις να εκτελούνται απ εξουσιοδοτηµένα εργαστήρια σέρβις πελατών

Λειτουργία τρυπανίσµατος Οταν τρυπανίζετε σε ξύλο, µέταλλο ή πλαστικά µετακινείτε το κουµπί αλλαγής τρπου λειτουργίας στη θέση m σύµβολο χρήσης λειτουργίας "µνο περιστροφή ". Τρυπάνισµα σε ξύλο Οταν τρυπανίζετε σε ξύλο, τα καλύτερα αποτελέσµατα επιτυγχάνονται µε τρυπάνια ξύλου εφοδιασµένα µε βίδα οδηγ. Η βίδα οδηγς κάνει το τρυπάνισµα ευκολτερο τραβώντας την αιχµή µέσα στο αντικείµενο εργασίας. Τρυπάνισµα σε µέταλλο Για να εµποδίσετε την αιχµή να γλιστρήσει ταν αρχίζετε µια τρύπα, κάνετε ένα βαθούλωµα µε ένα σφυρί και ένα καλέµι στο σηµείο που θα τρυπανίσετε. Βάλτε την αιχµή στο βαθούλωµα και αρχίστε το τρυπάνισµα. Χρησιµοποιείτε ένα λιπαντικ κοπής ταν τρυπανίζετε σε µέταλλα. Οι εξαιρέσεις είναι ο σίδηρος και ο µπρούτζος τα οποία πρέπει να τρυπανίζονται ξηρά.

• Πιέζοντας υπερβολικά το µηχάνηµα δεν θα επιταχύνει το τρυπάνισµα. Στην πραγµατικτητα, η υπερβολική αυτή πίεση θα κάνει µνο ζηµιά στο άκρο της αιχµής, µειώνοντας την απδοση και τη διάρκεια ζωής του µηχανήµατος.
• Κατά τη στιγµή του ανοίγµατος µιας τρύπας µια εξαιρετικά µεγάλη δύναµη εξασκείται στην αιχµή του µηχανήµατος. Κρατάτε το µηχάνηµα σταθερά και προσέχετε ταν η αιχµή αρχίζει να διαπερνά την επιφάνεια του αντικειµένου εργασίας.
• Μια µαγκωµένη αιχµή µπορεί να αφαιρεθεί βάζοντας το µηχάνηµα να γυρίσει προς την αντίστροφη διεύθυνση. Οµως το µηχάνηµα αποσπάται εύκολα εκτς αν το κρατάτε γερά πριν το ξεκινήσετε.
• Πάντοτε υποστηρίζετε ένα µικρ αντικείµενο εργασίας µε µια µέγγενη ή αλλο παρµοιο εργαλείο ακινητοποίησης.

Ruido y vibración Los niveles típicos de ruido ponderados A son presión sonora: 97 dB (A) nivel de potencia sonora: 110 dB (A) – Póngase protectores en los oídos. – El valor ponderado de la aceleración es de 6 m/s2. Θρυβος και κραδασµς Οι τυπικές A-µετρούµενες εντάσεις ήχου είναι πίεση ήχου: 97dB (A) δύναµη του ήχου: 110 dB (A) – Φοράτε ωτοασπίδες. – Η τυπική αξία της µετρούµενης ρίζας του µέσου τετραγώνου της επιτάχυνσης είναι 6 m/s2.