GL50 - Radio MPMAN - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Radio
Marke	MPMAN
Modell	GL50
Stromversorgung	Dynamo + 3 AA-Batterien (nicht enthalten) + wiederaufladbarer Ni-MH-Akku 3,6 V enthalten + AC-Adapter 5 V / 100 mA (nicht enthalten)
Abmessungen	220 × 160 × 60 mm
Frequenzbänder	FM 87-108 MHz, MW 525-1610 kHz, SW1 3,2-9,0 MHz, SW2 9,0-22,0 MHz
Ausgangsleistung	>125 mW
Kopfhöreranschluss	3,5 mm mono (Kopfhörer nicht enthalten)
Zusatzfunktionen	LED-Lampe, Lichtblitz, Sirene, Handy-Aufladung per Dynamo
Dynamo-Aufladung	90 Sekunden Drehung bei 2 Umdrehungen/s zum Radiohören; 10-15 Min. für 1 Min. Telefongespräch
Ni-MH-Akku laden	8 Stunden mit AC-Adapter 5 V / 100 mA
Ladeanzeige	Rote LED leuchtet während des Ladens
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen, weichen Tuch abwischen. Keine chemischen Reinigungsmittel verwenden.
Sicherheit	Nicht Feuchtigkeit oder extremen Temperaturen aussetzen. Nur den empfohlenen Adapter verwenden.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Ni-MH-Akku enthalten, Standard-AA-Batterien, AC-Adapter nicht enthalten. Für Reparaturen wenden Sie sich an den MPMAN-Kundendienst.

Häufig gestellte Fragen - GL50 MPMAN

Wie lade ich den integrierten wiederaufladbaren Akku?

Stellen Sie den Schalter auf AUS, drehen Sie das Dynamorad 2 Umdrehungen pro Sekunde für 90 Sekunden, wählen Sie dann DYNAMO/ADAPTER, um das Radio einzuschalten.

Kann ich Alkali-Batterien verwenden?

Ja, Sie können 3 AA-Batterien (nicht enthalten) unter Beachtung der Polarität verwenden und den Schalter auf BATTERIE stellen.

Welchen Netzadapter verwenden?

Einen AC-Adapter mit 5 V DC / 100 mA (nicht enthalten). Eine höhere Leistung (z.B. 500 mA) kann den wiederaufladbaren Akku beschädigen; trennen Sie ihn in diesem Fall ab.

Wie stimme ich Radiosender ab?

Wählen Sie das Band (AM, FM, SW1 oder SW2) mit dem Bandwahlschalter. Für FM und SW ziehen Sie die Teleskopantenne vollständig aus. Stellen Sie die Lautstärke ein und drehen Sie den TUNING-Knopf.

Wie verwende ich die Lampe oder die Sirene?

Stellen Sie den Knopf LICHT/BLITZ/AUS auf LICHT (Dauerlicht) oder BLITZ (Blinklicht). Für die Sirene stellen Sie den Schalter SIRENE EIN/AUS auf EIN.

Wie lade ich ein Handy mit dem Dynamo auf?

Stellen Sie den Schalter auf AUS. Schließen Sie das Ladekabel (nicht enthalten) an die Handy-Ladebuchse an, wählen Sie den passenden Stecker und drehen Sie das Rad. 10 bis 15 Minuten Drehung ergeben etwa 1 Minute Gesprächszeit.

Wie lange dauert es, den Ni-MH-Akku vollständig zu laden?

Mit dem AC-Adapter (5 V / 100 mA) dauert die vollständige Ladung 8 Stunden.

Kann ich einen Kopfhörer verwenden?

Öffnen Sie die Abdeckung des Anschlusses und schließen Sie einen Mono-Kopfhörer (nicht enthalten) an die 3,5-mm-Buchse an.

Das Radio schaltet sich nicht ein, was tun?

Überprüfen Sie die Stellung des Schalters: Er muss auf BATTERIE (bei Batterien) oder DYNAMO/ADAPTER stehen. Stellen Sie sicher, dass die Batterien richtig eingelegt sind oder der Akku geladen ist. Drehen Sie bei Bedarf den Dynamo.

Welche Pflegehinweise gibt es?

Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch. Vermeiden Sie Feuchtigkeit, extreme Temperaturen und Stöße. Verwenden Sie nur den empfohlenen Adapter und die empfohlenen Batterien.

BEDIENUNGSANLEITUNG GL50 MPMAN

TOURNER LE RADIO ON ET OFF/MARCHE ET ARRET :

REGLAGE DE LA STATION

BEDIENUNGSBESTANDTEILE

STROM VERSORGUNG

1. Aufladbare Batteriezellen (enthalten).
2. 3 AA Batterien (nicht mitgeliefert).
3. AC Adapter/Aufladegerät (nicht mitgeliefert).
4. Drehen Sie den Kurbel ständig, auch wenn keine Batterien einlegecht sind.

BATTERIEZellen AUFLADEN

1. Schalten Sie den DYNAMO-ADAPTER/BATTERIE/AUS Schalter auf die AUS Position.
2. Drehen Sie den Dynamo-Kurbel im Uhrzeigersinn oder gegen demUhrzeigersinn 2 Runde per Sekunde fur 90 Sekunden.
3. Nach den Akku aufgeladen ist, schalten Sie die Position des DYNAMO/ADAPTOR Schalters auf Power.

Während Aufladen gehen der rot LED Auflade-Anzeige aus.

AA BATTERIEN VERWENDEN

1. Öffnen Sie den Deckel des Batteriefachs.
2. Legen Sie 3 AA Batterien ein, achtEN Sie darauf auf die richtigen Polaritäten.
3. Schalten Sie den Wahlschalter für Versorgung auf die BATTERY Position.

AC ADAPTER ANWENDEN(NICHT MITGELIEFERT)

Nach dem der AC adapter angeschlossen ist, dient er als ein Ladegerät für die interne Ni-MH Batteriezellen. Nach 8 Stunden werden sie voll geladen..

1. Stecken Sie den Adapter in die DC 5V-Buchse.
2. Schalten Sie den BATTERIE/DYNAMO-ADAPTER/AUS Schalter auf die DYNAMO-ADAPTER Position.

BEDIENUNG IM NOTSTAND OHNE STROM VERSORGUNG

1. Stellen Sie den Wahlschalter auf DYNAMO/ADAPTOR ein.
2. Wahrend Sie den Dynamo-Kurbel ständig drehen, wird das Radio, der Licht und Siren Funktion angeschaltet.

HANDY MIT KURBEL AUFLADEN

Da die Kapazität der Handy-Akkus unterschiedlich sind, können wir keine Auflade-Zeit festlegen, aber Sie können jedoch 1 oder mehrere Minuten Sprechzeit aus 10 bis 15 Minuten Kurbeln gewinnen.

1. Stellen Sie den Wahlschalter auf POWER OFF Position.
2. Stecken Sie das Handy-Ladekabel (nicht im Lieferumfang enthalten) in die Handy Auflade-Buchse am Radio.
3. Wahlen Sie das richtige Ende des Ladekabels (nicht im Lieferumfang enthalten) für Ihr Handy.
4. Verbinden Sie das Ende des Ladekabels an Handy und das Ende mit der Handy Auflade-Buchse am Radio.
5. Drehen Sie den Dynamo Kurbel.

DAS RADIO EIN/AUS SCHALTEN

Schalten Sie mit dem POWER Schalter das Radio ein.

1. Schalten Sie auf die BATTERY Position when Sie AA Batterien benutzen.
2. Schalten Sie auf die DYNAMO/ADAPTER Position when Sie AC-Adapter angeschlossen haben oder interne aufladbare Ni-MH Batteriezellen angeschaltet haben.
3. Schieben Sie den POWER Schalter zur OFF Position, um das Radio auszuschalten.

LAUTSTARKE EINSTELLEN

Drehen Sie die Lautstärke-Steuerung, um den gewünschte Niveau einzustellen.

SENDER SUCHEN

1. Wahlen Sie AM, FM, SW1oder SW2 mit dem Bandauswahl Schalter.

Für FM und SW,ziehen sie die Antenna auf volle Länge aus.

1. Drehen Sie den Lautstärkeregler, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern.
2. Stellen Sie den gewünschten Sender durch Drehen der TUNINGSTEUERUNG ein.

LICHT UNDSIREN

Schalten Sie den LIGHT/FLASH/OFF Schalter auf die FLASH oder LIGHT Position.

Schalten Sie den SIREN ON/OFF Schalter auf die ON Position.

KOPFHÖRER -ANSCHLUSSBUCHSE

Klappen Sie die Abdeckung und stecken Sie den Mono-Kopfhörer (nicht mitgeliefert)

BATTERIEZellen SPEZIFIKATIONEN

Ni-MH; 3.6 volt DC.

AC ADAPTER SPEZIFIKATIONEN

Ausgangsspannung 5 volt DC; 100 milliampere; USB Stecker. AC Adapter dient automatisch als Ladegerät für aufladbare Batteriezellen. Laden Sie die Batteriezellen nur mit einem100 milliampere AC Adapter.

Falls ein AC Adapter, dessen Nennstrom mehr als 100 milliampere angewendet ist, trennen Sie die Batterien.

SPEZIFIKATIONEN

1. Senderbereich:
   FM:87-108 MHz
   MW: 525 -1610 kHz
   SW1:3.2-9.0 MHZ
   SW2:9.0-22.0 MHZ
2. Stromausgang >125mW
3. Stromversorgung:
   AA or UM-3 x 3 (nicht mitgeliefert)
   3.6V Ni-MH Batteriezellen (enthalten)
   5V AC Adaptor (nicht mitgeliefert)
4. Kopfhörer: 8-32 ohm 3.5 Buchse
5. Abmessung, ungebär: 220 x160 x 60mm