PLLA 12 D3 - Beleuchtung PARKSIDE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Akku-LED-Licht
Modell	PLLA 12 D3
Marke	Parkside
Bemessungsspannung	12 V ==
Bemessungsleistung	≤ 5 W
Schutzklasse	III
Schutzart	IP20
LEDs	10 × 0,5 W
Lichtstrom	480 lm
Schwenkbereich	0°–200° (8-stufig)
Gewicht (mit Akku 2 Ah)	ca. 0,36 kg
Akku-Typ	Li-Ion, Serie X 12 V TEAM
Stativgewinde	1/4 Zoll
Magnethalterung	integriert
Gürtelclip	integriert
Ladezustandsanzeige	3-stufig (rot/orange/grün)
Verwendungszweck	Innenraumbelichtung (nicht Raumbeleuchtung)
Reinigung	trockenes weiches Tuch; kein Wasser/Lösungsmittel
Wartung	wartungsfrei
Lagertemperatur	0 °C – 45 °C
Garantie	3 Jahre (Kaufbeleg erforderlich)
Hersteller	Grizzly Tools GmbH & Co. KG, Deutschland

Häufig gestellte Fragen - PLLA 12 D3 PARKSIDE

Welche Akkus sind mit dem PLLA 12 D3 kompatibel?

Das Gerät ist Teil der X 12 V TEAM-Serie und kann mit allen Akkus dieser Serie betrieben werden, z.B. PAPK 12 A4, PAPK 12 B4. Akkus und Ladegerät sind separat erhältlich.

Kann das Licht auch im Freien verwendet werden?

Nein, das Gerät ist nur für den Innenbereich bestimmt (Schutzart IP20) und dient nicht zur Raumbeleuchtung.

Wie wird der Akku geladen?

Entnehmen Sie den Akku aus dem Gerät, schieben Sie ihn in das Ladegerät der X 12 V TEAM-Serie und schließen Sie es an eine Steckdose an. Ladezeiten entnehmen Sie der separaten Anleitung.

Wie stelle ich den Leuchtkopf ein?

Der Leuchtkopf kann in vertikaler Richtung um 0° bis 200° in 8 Stufen geschwenkt werden. Drehen Sie ihn einfach in die gewünschte Position.

Kann ich das Licht auf einem Stativ montieren?

Ja, das Gerät hat ein 1/4-Zoll-Innengewinde (5) auf der Unterseite, mit dem es auf ein handelsübliches Stativ geschraubt werden kann.

Wie reinige ich das LED-Licht?

Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch, um die LED-Abdeckung nicht zu verkratzen. Für Spalten nutzen Sie einen Pinsel. Keine scharfen Reinigungsmittel oder Wasser verwenden.

Was bedeuten die Farben der Ladezustandsanzeige?

Rot = Akku muss geladen werden; Rot+Orange = teilweise geladen; Rot+Orange+Grün = Akku vollständig geladen.

Darf ich das Gerät während des Betriebs abdecken?

Nein, das Gerät darf während des Betriebs nicht abgedeckt werden, da es sich erwärmt und Verbrennungen verursachen kann.

Kann ich die LED-Lichtquelle selbst austauschen?

Nein, die Lichtquelle darf nur vom Hersteller oder einem autorisierten Servicetechniker ersetzt werden.

Wie lang ist die Garantiezeit?

Das Gerät hat eine 3-jährige Garantie ab Kaufdatum. Bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis auf. Bei Mängeln wenden Sie sich an das Service-Center.

BEDIENUNGSANLEITUNG PLLA 12 D3 PARKSIDE

Originalbetriebsanleitung

HU

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

DE/AT/CH Originalbetriebsanleitung Seite 47

Tartalomjegyzék

Bevezető...... 4

Grizzly Tools GmbH & Co. KG

Stockstädter Str. 20

63762 Großostheim

NÉMETORSZÁG

13.05.2024

Christian Frank

Grizzly Tools GmbH & Co. KG

Stockstädter Str. 20

63762 Großostheim

NĚMECKO

www.grizzlytools.de

Grizzly Tools GmbH & Co. KG

Stockstädter Str. 20

63762 Großostheim

NĚMECKO

13.05.2024

Christian Frank

Grizzly Tools GmbH & Co. KG

Stockstädter Str. 20

63762 Großostheim

NEMECKO

www.grizzlytools.de

CE Grizzly Tools GmbH & Co. KG

Stockstädter Str. 20

63762 Großostheim

NEMECKO

13.05.2024

Christian Frank

Bestimmungs-
gemäße
Verwendung...... 48
Lieferumfang/
Zubehör......49
Übersicht......49
Funktionsbe-
schreibung...... 49
Technische Daten......49

Sicherheits- hinweise....51

Bedeutung der
Sicherheitshin-
weise.... 51
Bildzeichen und
Symbole...... 51
Allgemeine
Sicherheitshinweise
für LED-Lichter......52

Vorbereitung......53

Bedienteile.... 53
Stativ-Gewinde......53
Leuchtkopf-Winkel
einstellen.... 53
Ladezustand des
Akkus prüfen...... 53
Akku aufladen...... 53

Betrieb......54

Arbeitshinweise......54
Akku einsetzen und
entnehmen.... 54
Ein- und
Ausschalten....54

Reinigung, Wartung und Lagerung...... 55

Reinigung...... 55

Wartung......55

Lagerung.... 55

Entsorgung/ Umweltschutz...... 56

Zusätzliche

Entsorgungshin-

weise für

Deutschland...... 56

Entsorgungshin-

weise für Akkus......57

Service.... 58

Garantie....58
Reparatur-Service...... 60
Service-Center...... 61
Importeur......61

Ersatzteile und Zubehör......61

Original-EU-Konformitätser-klärung.... 62

Explosions- zeichnung...... 67

Einleitung

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Akku-LED-Lichts (nachfolgend Gerät oder Elektrowerkzeug genannt). Sie haben sich damit für ein hochwertiges Gerät

entschieden. Dieses Gerät wurde während der Produktion auf Qualität geprüft und einer Endkontrolle unterzogen. Die Funktionsfähigkeit Ihres Gerätes ist so mit sichergestellt.

Die Betriebsanleitung ist Bestandteil dieses Geräts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig. Machen Sie sich mit den Bedienteilen und dem richtigen Gebrauch des Gerätes vertraut. Benutzen Sie das Gerät nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie die Betriebsanleitung gut auf und händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Geräts an Dritte mit aus.

Bestimmungsge- mäße Verwendung

Das Gerät ist ausschließlich für folgende Verwendungen bestimmt:

- ortsveränderlichen, räumlichen und zeitlich

begrenzten Ausleuchtung von Innenräumen. Das Gerät dient nicht zur Raumbeleuchtung. Das Gerät ist nur für den normalen Betrieb in Innenbereichen zu verwenden. Jede andere Verwendung, die in dieser Betriebsanleitung nicht ausdrücklich zugelassen wird, kann eine ernsthafte Gefahr für den Benutzer darstellen und zu Schäden am Gerät führen. Der Bediener oder Nutzer des Geräts ist für Unfälle oder Schäden an anderen Menschen oder deren Eigentum verantwortlich. Das Gerät ist für den Einsatz im Heimwerkerbereich bestimmt. Es wurde nicht für den gewerblichen Dauereinsatz konzipiert. Bei gewerblichem Einsatz erlischt die Garantie. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch bestimmungswidrige Verwendung oder falsche Bedienung verursacht wurden.

Das Gerät ist Teil der Serie X 12 V TEAM und kann mit Akkus der X 12 V TEAM Serie betrieben werden. Ak-

kus der Serie X 12 V TEAM dürfen nur mit Ladegeräten der Serie X 12 V TEAM ge-laden werden.

Lieferumfang/ Zubehör

Packen Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang.

Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial ordnungsgemäß.

• Akku-LED-Licht
  • Originalbetriebsanleitung Akku und Ladegerät sind nicht im Lieferumfang enthalten.

Übersicht

Die Abbildungen des Geräts finden Sie auf der vorde- ren und hinteren Aus- klappseite.

1 Gürtelclip
2 Akku-Entriegelung
3 Akku
4 Leuchtkopf
5 Innengewinde (Stativ-Gewinde)

6 Ein-/Austaster
7 Ladezustandsanzei- ge
8 Handgriff
9 Magnet
10 Ladegerät

Funktionsbeschreibung

Die Funktion der Bedienteile entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Beschreibungen.

Technische Daten

Akku-LED-Licht ..... PLLA 12 D3

Bemessungsspannung U .....12 V ==

Bemessungsleistung P ≤ 5 W

Schutzklasse ....III

Schutzart ...... IP20

Anzahl der Lampen (LED) 10× 0,5 W

Lichtstrom 480 lm

Schwenkbereich .... 0°–200° (8-stufig)

Gewicht mit Akku (12 V, 2 Ah) ....≈0,36 kg

Akku .....Li-Ion

Ladezeiten

Das Gerät ist Teil der Serie X 12 V TEAM und kann mit Akkus der X 12 V TEAM Serie betrieben werden. Akkus der Serie X 12 V TEAM dürfen nur mit Ladegeräten der Serie X 12 V TEAM geladen werden.

Wir empfehlen Ihnen, dieses Gerät ausschließlich mit folgenden Akkus zu betreiben: PAPK 12 A4, PAPK 12 B4

Wir empfehlen Ihnen, diese Akkus mit folgenden Ladegeräten zu laden:

Technische Daten von Akku und Ladegerät: Siehe separate Anleitung.

Die Ladezeit wird u.a. durch Faktoren wie Temperatur der Umgebung und des Ak- kus, sowie der anliegenden Netzspannung beeinflusst und kann ggf. von den an- gegebenen Werten abwei- chen.

Ladezeit(Min.)	PAPK12 A1	PAPK 12 A2PAPK 12 A3PAPK 12 A4	PAPK12 B2PAPK12 B3PAPK12 B4	PAPK 12D1PAPK 12D2
PLGK 12A1PLGK 12A2PLGK 12A3PLGK 12B2	60 60 120 150
PDSLG12 A1PDSLG12 A2	60 45 60 80

Sicherheitshin- weise

Bedeutung der Sicherheitshinweise

⚠️ GEFAHR! Wenn Sie diesen Sicherheitshinweis nicht befolgen, tritt ein Unfall ein. Die Folge ist schwere Körperverletzung oder Tod.

⚠️ WARNING! Wenn Sie diesen Sicherheitshinweis nicht befolgen, tritt möglicherweise ein Unfall ein. Die Folge ist möglicherweise schwere Körperverletzung oder Tod.

⚠ VORSICHT! Wenn Sie diesen Sicherheitshinweis nicht befolgen, tritt ein Unfall ein. Die Folge ist möglicherweise leichte oder mittelschwere Körperverletzung.

HINWEIS! Wenn Sie diesen Sicherheitshinweis nicht befolgen, tritt ein Unfall ein. Die Folge ist möglicherweise ein Sachschaden.

Bildzeichen und Symbole Bildzeichen auf dem Gerät

Das Gerät ist Teil der Serie X 12 V TEAM und kann mit Akkus der X 12 V TEAM Serie betrieben werden. Akkus der Serie X 12 V TEAM dürfen nur mit Ladegeräten der Serie X 12 V TEAM geladen werden.

Betriebsanleitung lesen

Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll.

Schutzklasse III

Gleichspannung

Bildzeichen in der Betriebsanleitung

Achtung!

Allgemeine Sicher- heitshinweise für LED-Lichter

- Decken Sie das Gerät während des Betriebs nicht ab. Das Gerät erwärmt sich während des Betriebs und kann zu Verbrennungen führen.

- Blicken Sie nicht in den Lichtstrahl. Richten Sie den Lichtstrahl nicht auf Personen und Tiere.

- Lassen Sie Kinder das Gerät nicht benutzen. Sie könnten andere Personen oder sich selbst unbeabsichtigt blenden.

- Prüfen Sie eine dauerhafte Haltbarkeit der Gerätebefestigung. Es besteht Verletzungsgefahr durch Herunterfallen des Geräts.

- Das Leuchtengehäuse schützt vor der unbeabsichtigten Berührung aktiver Teile. Öffnen Sie das Gehäuse nicht.

- Halten Sie das Gerät von magnetisch empfindlichen Geräten und magnetischen Daten-

trägern fern. Durch den Magnet kann es zu nicht umkehrbarem Datenverlust kommen.

• Die Lichtquelle dieser Leuchte darf nur vom Hersteller oder einem von ihm beauftragten Servicetechniker oder einer vergleichbar qualifizierten Person ersetzt werden.

- Verwenden Sie ausschließlich Zubehör, welches von PARKSIDE empfohlen wurde. Un-geeignetes Zubehör kann zu elektrischem Schlag oder Feuer führen.

⚠️ WARNING! Personen- und Sachschäden durch unsachgemäßen Umgang mit dem Akku. Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Hinweise zum Aufladen und der korrekten Verwendung in der Betriebsanleitung Ihres Akkus und Ladegeräts der Serie X 12 V TEAM. Eine detaillierte Beschreibung zum Ladevorgang und weitere Informationen finden Sie in die-

ser separaten Bedienungs- anleitung.

Vorbereitung

Bedienteile

Lernen Sie vor dem ersten Betrieb des Geräts die Bedienteile kennen.

Ein-/Austaster (6)

• Einschalten: Drücken
  • Ausschalten: Drücken

Stativ-Gewinde

(Abb. B)

Mit Hilfe des Innengewindes (1/4") (5) können Sie das Gerät auf ein Stativ (nicht mitgeliefert) schrauben.

Leuchtkopf-Winkel einstellen

Der Leuchtkopf (4) kann geschwenkt werden:

• in vertikale Richtung

Einstellbarer Schwenkbereich

• vertical: 0^-200^ (8-stufig)

Vorgehen (Abb. A)

1. Schwenken Sie den Leuchtkopf (4) in vertikaler Richtung bis der ge-

wünschte Neigungswinkel erreicht ist.

Ladezustand des Akkus prüfen

Während das Gerät eingeschaltet ist, zeigen die LEDs der Ladezustandsanzeige (7) den Ladezustand des Akkus.

LEDs Bedeutung

rot, orange, grün Akku geladen

rot, orange Akku teilweise geladen

rot Akku muss

geladen wer- den

Akku aufladen

Siehe auch Betriebsanleitung des Ladegeräts.

Hinweise

• Lassen Sie einen erwärmten Akku vor dem Laden abkühlen.
• Setzen Sie den Akku nicht über längere Zeit starker Sonneneinstrah-

lung aus und legen Sie ihn nicht auf Heizkörpern ab (max. 50 °C).

Akku aufladen

1. Nehmen Sie den Akku (3) aus dem Gerät.
2. Schieben Sie den Akku (3) in den Ladeschacht des Akku-Ladegerätes (10).
3. Schließen Sie das Ak-ku-Ladegerät (10) an ei-ne Steckdose an.
4. Nach erfolgtem Ladevorgang trennen Sie das Akku-Ladegerät (10) vom Netz.
5. Ziehen Sie den Akku (3) aus dem Akku-Ladegerät (10).

Betrieb

Arbeitshinweise

• ⚠️ WARNING! Nicht in die Lichtquelle blicken.
• In Arbeitspausen kann das Gerät mit dem integrierten Gürtelclip (1) am Gürtel eingehängt werden.

Akku einsetzen und entnehmen

⚠️ WARNING! Verletzungsgefahr durch ungewollt anlaufendes Gerät. Setzen Sie den Akku erst dann in das Gerät ein, wenn das Gerät vollständig für den Einsatz vorbereitet ist. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Falscher Akku kann Gerät und Akku beschädigen.

Akku einsetzen

1. Schieben Sie den Akku (3) entlang der Führungsschiene in den Akku-Halter im Handgriff (8). Der Akku verriegelt hörbar.

Akku entnehmen

1. Drücken und halten Sie die Akku-Entriegelung (2) am Akku (3).
2. Ziehen Sie den Akku aus dem Handgriff (8).

Ein- und Ausschalten

Einschalten

1. Drücken Sie den Ein-/Austaster (6).

Das Gerät leuchtet mit maximaler Helligkeit.

Ausschalten

1. Drücken Sie den Ein-/Austaster (6).

Helligkeit reduziern bzw. erhöhen

1. Drücken und halten Sie den Ein-Austaster (6) für ca. 3 Sekunden.

Reinigung, Wartung und Lagerung

Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus und nehmen Sie den Akku aus dem Gerät.

Reinigung

• Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen weichen Tuch, um die LED-Licht-Abdeckung nicht zu verkratzen.
• Verwenden Sie einen Pinsel, um die Spalten am Gerät zu reinigen.
• Verwenden Sie keine scharfen Reinigungs- oder Lösungsmittel. Sie können das Gerät irreparabel beschädigen.

- Verwenden Sie kein Wasser oder metallische Hilfsmittel. Es besteht die Gefahr eines Kurzschlusses.

Wartung

Das Gerät ist wartungsfrei.

Lagerung

Lagern Sie Gerät und Zu- behör stets:

• sauber
• trocken
• staubgeschützt
• frostsicher
• außerhalb der Reichwei- te von Kindern

Die Lagertemperatur für den Akku und das Gerät beträgt zwischen 0 °C und 45 °C. Vermeiden Sie während der Lagerung extreme Kälte oder Hitze, damit der Akku nicht an Leistung verliert.

Nehmen Sie den Akku vor einer längeren Lagerung (z. B. Überwinterung) aus dem Gerät (separate Bedienungsanleitung für Akku und Ladegerät beachten).

Entsorgung/ Umweltschutz

Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät und führen Sie Gerät, Akku, Zubehör und Verpackung einer umweltgerechten Wiederverwertung zu.

Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll.

Das Symbol der durchge- strichenen Mülltonne be- deutet, dass dieses Elektro- bzw. Elektronikgerät am Ende seiner Lebensdauer nicht im Hausmüll entsorgt werden darf, sondern vom Endnutzer einer getrennten Sammlung zugeführt wer- den muss.

Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte:

Verbraucher sind gesetz- lich dazu verpflichtet, Elek- tro- und Elektronikgerä- te am Ende ihrer Lebens- dauer einer umweltgerech- ten Wiederverwertung zu- zuführen. Auf diese Weise wird eine umwelt- und ressourcenschonende Verwertung sichergestellt. Je nach Umsetzung in nationales Recht können Sie folgende Möglichkeiten haben:

• an einer Verkaufsstelle zurückgeben,
• an einer offiziellen Sammelstelle abgeben,
• an den Hersteller/Inverkehrbringer zurücksen-den.

Nicht betroffen sind den Altgeräten beigefügte Zubehörteile und Hilfsmittel ohne Elektrobestandteile.

Zusätzliche Entsorgungshinweise für Deutschland

Das Gerät ist bei eingerichteten Sammelstellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abzugeben. Zudem sind Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sowie Vertreiber von Lebensmitteln zur Rücknahme verpflichtet. LIDL bietet Ihnen Rückgabemöglichkeiten direkt in den Filialen und Märkten

an. Rückgabe und Entsorgung sind für Sie kostenfrei. Beim Kauf eines Neugerätes haben Sie das Recht, ein entsprechendes Altgerät unentgeltlich zurückzugeben.

Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, unabhängig vom Kauf eines Neugerätes, unentgeltlich (bis zu drei) Altgeräte abzugeben, die in keiner Abmessung größer als 25 cm sind. Bitte entnehmen Sie vor der Rückgabe Batterien oder Akkumulatoren, sowie Lampen, die zerstörungsfrei entnommen werden können und führen diese einer separaten Sammlung zu.

Entsorgungshin- weise für Akkus

Der Akku darf am Ende der Nutzungszeit nicht über den Haushaltsmüll entsorgt werden. Werfen Sie den Akku nicht ins Feuer (Explosionsgefahr) oder ins Wasser. Beschädigte Akkus können der Umwelt und ihrer Gesundheit schaden, wenn giftige Dämpfe oder Flüssigkeiten austreten.

Entsorgen Sie Akkus nach den lokalen Vorschriften. Defekte oder verbrauchte Akkus müssen gemäß Richtlinie 2006/66/EG recycelt werden. Geben Sie Akkus an einer Altbatteriesammelstelle ab, wo sie einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Fragen Sie hierzu Ihren lokalen Müllentsorger oder unser Service-Center. Entsorgen Sie Akkus im entladenen Zustand. Wir empfehlen die Pole mit einem Klebestreifen zum

Schutz vor einem Kurz- schluss abzudecken. Öff- nen Sie den Akku nicht.

Service

Garantie

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.

Garantiebedingungen

Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantieleistung setzt voraus, dass innerhalb der Drei-Jahres-Frist das defekte Produkt und der Kaufbeleg (Kassenbon) vorgelegt und schriftlich kurz beschrieben wird, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist. Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum.

Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche

Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.

Garantieumfang

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft.

Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können (z. B. Akkukapazität) oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen.

Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder nicht gewartet wurde. Für eine sachgemäße Benutzung des Produkts sind alle in der Betriebsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten. Verwendungszwecke und Handlungen, von denen in der Betriebsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden.

Das Produkt ist lediglich für den privaten und nicht für den gewerblichen Ge-

brauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie.

Abwicklung im Garantiefall

Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen:

- Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN 458717_2401) als Nachweis für den Kauf bereit.

• Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild am Produkt, einer Gravur am Produkt, dem Titelblatt der Bedienungsanleitung (unten links) oder dem Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produktes.

- Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel

auftreten, kontaktieren Sie zunächst das nach- folgend benannte Ser- vice-Center telefonisch oder nutzen Sie unser Kontaktformular, das Sie auf parkside-diy.com in der Kategorie Service finden.

- Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie, nach Rücksprache mit unserem Service-Center unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbons) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitge-teilte Service-Anschrift übersenden. Um Annah-meprobleme und Zusatz-kosten zu vermeiden, benutzen Sie unbedingt nur die Adresse, die Ihnen mitgeteilt wird. Stellen Sie sicher, dass der Versand nicht unfrei, per Sperrgut, Express oder sonstiger Sonderfracht erfolgt. Senden Sie das Produkt bitte inkl. aller beim Kauf mitgelieferten Zubehörteile ein und sor-

gen Sie für eine ausreichend sichere Transportverpackung.

Reparatur-Service Für Reparaturen, die nicht der Garantie unterliegen, wenden Sie sich an das Service-Center. Dort erhalten Sie gerne einen Kostenvoranschlag.

- Wir können nur Geräte bearbeiten, die ausreichend verpackt und frankiert eingesandt wurden. Hinweis: Bitte senden Sie Ihr Gerät gereinigt und mit Hinweis auf den Defekt an die vom Service-Center genannte Adresse.

- Nicht angenommen werden unfrei eingeschickte Geräte sowie Geräte, die per Sperrgut, Express oder mit sonstiger Sonderfracht versendet wurden.

- Wir entsorgen Ihre eingesendeten, defekten Geräte kostenlos.

Service-Center

Service Deutschland

Tel.:

0800 88 55 300

Kontaktformular auf

parkside-diy.com

IAN 458717_2401

Service Österreich

Tel.: [phone]

Kontaktformular auf

parkside-diy.com

IAN 458717_2401

Service Schweiz

Tel.:

0800 56 36 01

Kontaktformular auf

parkside-diy.com

IAN 458717_2401

Importeur

Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist.

Kontaktieren Sie zunächst das oben genannte Service-Center.

Grizzly Tools GmbH & Co. KG

Stockstädter Str. 20

63762 Großostheim

DEUTSCHLAND

www.grizzlytools.de

Ersatzteile und Zubehör

Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie unter www.grizzlytools.shop. Sollten bei Ihrem Bestellvorgang Probleme auftreten, kontaktieren Sie uns über unseren Online-Shop. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an das Service-Center, S. 61.

Original-EU-Konformitätserklärung

Produkt: Akku-LED-Licht

Modell: PLLA 12 D3

Seriennummer: 000001 - 141400

Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Harmonisierungsrechtsvorschriften der Uni- on:

2014/30/EU • 2011/65/EU & (EU) 2015/863

Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten.

Um die Konformität zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet:

EN IEC 60598-1:2021/A11:2022

EN 60598-2-8:2013 • EN 62493:2015/A1:2022

EN IEC 55015:2019/A11:2020 • EN 61547:2009

IEC 62471:2006 • EN IEC 63000:2018

Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller:

CE Grizzly Tools GmbH & Co. KG

Stockstädter Str. 20

63762 Großostheim

DEUTSCHLAND

13.05.2024

Christian Frank

Dokumentationsbevoll- mächtigter

A

B

Stockstädter Straße 20

63762 Großostheim

GERMANY

Stand der Informationen: 04/2024

Ident.-No.: 72093508042024-HU/CZ/SK