UFM 50 - Messung PCE Instruments - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Ultraschall-Durchflussmesser
Modell	UFM 50
Hersteller	PCE Instruments
Kategorie	Messung
Messprinzip	Ultraschall-Laufzeitdifferenzverfahren
Messbereich Durchfluss	0,01 ... 5 m/s (abhängig von Rohrquerschnitt)
Rohrdurchmesserbereich	DN 50 ... DN 700
Genauigkeit	± 1 % vom Messwert
Wiederholgenauigkeit	± 0,2 %
Stromversorgung	3,7 V Li-Ion, 2000 mAh, USB-Ladung
Batterielaufzeit	ca. 12 Stunden Dauerbetrieb
Anzeige	LCD, hintergrundbeleuchtet
Datenlogger	Ja, 100.000 Datensätze
Schnittstelle	USB, Bluetooth (optional)
Gehäusematerial	ABS-Kunststoff
Abmessungen (B x H x T)	200 x 100 x 50 mm
Gewicht	0,6 kg
Umgebungstemperatur	0 ... 60 °C
Feuchtigkeit	≤ 80 % rF, nicht kondensierend
Lieferumfang	Messgerät, Schallwandler, Koppelgel, USB-Kabel, Kurzanleitung
Wartung	Gehäuse mit feuchtem Tuch reinigen, Schallwandler nach Gebrauch säubern
Sicherheitshinweise	Nicht in explosionsgefährdeten Bereichen verwenden, nicht öffnen, vor Feuchtigkeit schützen
Zubehör (optional)	Ersatz-Schallwandler, Koppelgel, Tragekoffer

Häufig gestellte Fragen - UFM 50 PCE Instruments

Wie wird der UFM 50 installiert?

Die Schallwandler werden an der Außenseite des Rohrs angebracht. Der Abstand ist gemäß der Anleitung einzustellen. Stellen Sie sicher, dass das Rohr sauber und frei von Luftblasen ist.

Welche Rohrdurchmesser sind messbar?

Der UFM 50 misst Rohre von DN 50 bis DN 700. Für kleinere oder größere Durchmesser sind andere Modelle erforderlich.

Wie wird das Gerät kalibriert?

Das Gerät wird ab Werk kalibriert. Eine Nullpunktkalibrierung kann vor der Messung durchgeführt werden, indem die Schallwandler ohne Durchfluss angebracht werden.

Wie lange hält der Akku?

Der Akku hält ca. 12 Stunden im Dauerbetrieb. Laden Sie das Gerät über das mitgelieferte USB-Kabel auf.

Kann das Gerät Daten aufzeichnen?

Ja, der UFM 50 verfügt über einen Datenlogger für bis zu 100.000 Datensätze. Die Daten können über USB exportiert werden.

Welche Genauigkeit hat das Gerät?

Die Genauigkeit beträgt ± 1 % vom Messwert unter idealen Bedingungen. Die Wiederholgenauigkeit liegt bei ± 0,2 %.

Welche Flüssigkeiten können gemessen werden?

Geeignet für Wasser, Abwasser, Öle und andere homogene Flüssigkeiten ohne Feststoffe oder Luftblasen. Nicht für Gase.

Wie reinige ich das Gerät?

Reinigen Sie das Gehäuse mit einem feuchten Tuch ohne Lösungsmittel. Die Schallwandler nach Gebrauch mit Wasser abspülen und trocknen.

Ist das Gerät für den Außeneinsatz geeignet?

Ja, innerhalb der angegebenen Umgebungsbedingungen (0-60 °C, ≤80 % rF). Vor direktem Regen schützen.

Wo finde ich Ersatzteile?

Ersatz-Schallwandler und Koppelgel sind über PCE Instruments oder autorisierte Händler erhältlich. Das Gerät ist nicht zur Reparatur durch den Benutzer vorgesehen.

BEDIENUNGSANLEITUNG UFM 50 PCE Instruments

DURCHFLUSSMESSER ZUM FESTEINBAU

PCE-UFM-CU SERIES / PCE-UFM-PVC SERIES

User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski) can be found via our product search on:

www.pce-instruments.com

1 ÜBERBLICK

Der Ultraschall-Durchflussmesser der Serie PCE-UFM-CU/PVC arbeitet nach dem Prinzip der Ultraschall-Laufzeitmessung und ist mit der Ultraschall-Signalverarbeitungstechnologie von Gentos und einem einzigartigen Durchflussalgorithmus kombiniert, um eine genaue Messung des Flüssigkeitsdurchflusses in der Rohrleitung zu ermöglichen. Das Produkt ist mit einer separaten externen Klemmstruktur ausgestattet, die einfach und bequem zu installieren ist. Während des Installationsprozesses besteht keine Notwendigkeit, das flüssige Medium zu berühren und die Produktion zu stoppen.

Das Gerät verfügt über eine POE-Stromversorgung und Ethernet-Kommunikation, um eine Cloud-Datenspeicherung zu realisieren. Benutzer können jederzeit und überall über mobile Endgeräte oder PC-Terminals auf Cloud-Daten zugreifen, um Messdateninformationen zu verwalten, zu analysieren und abzufragen

2 PRODUKTMERKMALE

» Einfache Installation, kein Aufbrechen der Rohrleitung erforderlich

»Keine Einstellung, zum Messen aufstecken
»LCD-Farbbildschirm
»Um 360° drehbares Display
»POE-Netzwerkkabel-Stromversorgung, sicher und bequem.

3 TECHNISCHE PARAMETER

3.1 Dimension

3.1.1 Abmessungen des Senders

3.1.2 Abmessungen der Einzelteile

3.1.3 Schematische Darstellung der Öffnungsgröße der Montageplatte

Der Benutzer kann Löcher in der entsprechenden Position auf der Montageplatte von Schaltkästen, Verteilerschränken usw. bohren, entsprechend der in der Abbildung unten angegebenen Größe, um den Ultraschall-Durchflussmesser zum Festeinbau der Serie PCE-UFM-CU/PVC zu installieren. Die Dicke der Montageplatte liegt im Bereich von 1 .. 4mm.

Dicke der Montageplatte: (1 ... 4) mm

Rohrdurchmesser-Vergleichstabelle
Einheit: mm

Nominaler Innendurch-messer des Rohres	W	W1	L	L1	H
DN20	25	51 105	118 63 29
DN25	25	56	105	118	70	36
DN32	25	63	105	118	77	43
DN40	25	74	105	118	88	54
DN50	25	89	105	153	101	67
DN65	25	102	105	153	114	80
DN80	25	113	105	153	125	91

3.2 Technischer Index PCE-UFM-CU/PVC Serie

Leistungsindex

Fließgeschwindigkeit 0.1 ... 16 ft/s (0.03 ... 5.0 m/s)

Genauigkeit ±2 % (1.0 ... 16 ft/s)

Reproduzierbarkeit 0.2%

Größe der Rohre DN20 ... DN80

Medium Wasser

Rohrmaterial Kohlenstoffstahl, Edelstahl, Kupfer, PVC

(Wählen Sie eine von ihnen, je nach den Anforderungen des Kunden aus

Die Details sind abhängig von der Anzeige des Instruments)

Funktionaler Index

Kommunikationsprotokolle Unterstützt HTTP Protokoll und MQTT Protokoll

Stromversorgung POE Netzwerkkabel-Stromversorgung

Tasten 4 Tasten

Anzeige Bildschirm 1.44 "LCD Farbbildschirm, Auflösung 128x128

Temperatur Sender: 14°F ... 122°F (-10°C ... 50°C)

Wandler: 32°F ... 140°F (0°C ... 60°C)

Luftfeuchtigkeit Relative Luftfeuchtigkeit 0 ... 99 %, Kein Kondenswasser

Physikalische Merkmale

Sender Plattenmontierter Typ

Wandler Aufnehmer Klemme / Standard Kabellänge: 9m

Netzwerkkabel POE-Netzwerkkabel / Standardlänge: 2m

Je nach Art der Rohrleitung, der Flüssigkeit und der vom Kunden verwendeten Temperatur können Fehler auftreten.

4 INSTALLATION UND VERKABELUNG

4.1 Beschreibung der Installation

1. Lesen Sie sorgfältig „Abschnitt 7. Auswahl der Messstelle“. Nachdem der vorgesehene Ort ausgewählt wurde, muss der Bereich außerhalb des zu verlegenden Rohrs gereinigt werden, und der dichte Teil des Rohrs ist für die Verlegung besser geeignet.

2. Die oberen und unteren Sensor-Mittelteile der oberen Rohrschellenbaugruppe werden mit den speziellen Kupplungspads befestigt, reißen Sie die Trennfolien ab, drücken Sie die Sensoren auf die Rohrwand und stellen Sie sicher, dass der Sensor und die Rohrwand eng und blasenfrei anliegen. Im Lieferumfang sind Kupplungsmasse und austauschbare Kupplungspads enthalten, die auf die Kupplungspads aufgetragen werden können.

3. Die Richtung des Pfeils auf dem Typenschild des Geräts muss mit der Richtung der Flüssigkeit in der Rohrleitung übereinstimmen.

4.2 Zählerverkabelung

Schließen Sie das Gerät der Serie PCE-UFM-CU/PVC über ein POE-Netzwerkkabel an den POE-Switch des Benutzers an, und verbinden Sie den POE-Switch über einen Router mit dem Internet. Die Durchflussdaten des Geräts werden auf den Cloud-Server hochgeladen. Benutzer können die Meter Tube APP verwenden, um über Mobiltelefone oder PC-Terminals auf die Cloud-Daten zuzugreifen und diese zu bedienen.

4.3 Einbau des Ultraschall-Durchflussmessers

4.3.1 Einbau der wichtigsten Teile

Installieren Sie den Durchflussmesser an einer geeigneten Stelle auf der Montageplatte von Schaltkästen, Stromverteilerschränken usw. Die Vorgehensweise ist wie folgt:

Schritt 1

Lösen Sie die vier Schrauben und demontieren Sie das Mainframe-Gehäuse mit der oberen Abdeckung.

Schritt 2

Setzen Sie das Mainframe-Gehäuse auf die Rückseite der Montageplatte und montieren Sie die obere Abdeckung.

Schritt 3

Ziehen Sie die vier Schrauben fest, um die Installation abzuschließen.

Schritt 4

Wirkung nach der Installation.

4.3.2 Montage der oberen Rohrschelle und der Schienenbaugruppe

Die obere Rohrschelle und die Schienenbaugruppe wurden bereits im Werk zusammengebaut und können direkt auf dem Rohr installiert werden. Hinweis: Entfernen Sie während der Installation die Trennfolie vom Bereich des Fühlers.

Schritt 1

Setzen Sie die Schienen- baugruppe in den Schlitz der oberen Rohrschelle ein und schieben Sie dann die Schieber auf beiden Seiten in Position. Ziehen Sie die Schrauben fest.

Schritt 2

Wirkung nach der Montage.

4.3.3 Einbau von Messwertaufnehmern

Schritt 1

Bringen Sie die obere und die untere Schelle am Rohr an und ziehen Sie die Schrauben fest.

Schritt 2

Wirkung nach der Installation.

Einschalten und Messung starten. Sie können die Parameter wie Außen-durchmesser, Wandstärke und Material des gemessenen Rohrs über 1. Rohrparameter im Menü der ersten Ebene einstellen, um die Messung genauer zu machen.

Wenn die Rohrschelle nach dem Verriegeln immer noch lose ist, können Sie das schwarze Gummipolster (2 mm dick), das im Zubehörbeutel enthalten ist, auf beiden Seiten der Innenwand der Rohrschelle aufkleben.

5 ANZEIGE UND EINSTELLUNG

5.1 Beschreibung der Anzeige

Oberer Teil des Anzeige-bereichs	*R Zeigt den Status der Messung an (*R bedeutet normale Messung, *I bedeutet kein Signal, *G zeigt an, dass nach einem Signal gesucht wird)
	SQ 93 zeigt die Signalqualität an. Sie steht im Einklang mit Abschnitt 6.1 „Display-Schnittstelle V“.
	*T Zeigt an, dass die Netzwerkkommunikation normal verläuft. Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 6.1 „Display-Schnittstelle V“.
	18:19:35 Sie zeigt die aktuelle Uhrzeit an, was mit Abschnitt 6.1 „Display-Schnittstelle III“ übereinstimmt.
Unterer und mittlerer Teil des Anzeige-bereichs	/ Siehe Abschnitt 6.1 „Display-Schnittstelle I zu Display-Schnitt-stelle V“ für weitere Einzelheiten.

5.2 Tasten Beschreibung

Das Durchflussmessgerät verfügt über vier Tasten, und die Bedienungsanweisungen sind in der folgenden Tabelle aufgeführt:

Taste	Menü Taste Hoch Taste Runter Taste Bestätigen Taste
	≡	^	∨	○
Funktion	1. Umschalten zwischen Display-Schnittstelle und Menü-Schnittstelle;2. Zur Hauptschnittstelle zurückkehren	1. Dient zur Auswahl von Menüpunkten;2. Bei der Eingabe eines Wertes dient die Taste UP zum Erhöhen der Zahl und die Taste DOWN zum Verschieben der Zahl nach rechts.		1. Dient zur Bestätigung von Menüpunkten;2. Bestätigung der Dateneingabe und Beenden.

6 MENÜFENSTER BESCHREIBUNG

6.1 Display Oberfläche

Drücken Sie die Taste — auf der Instrumententafel, um zwischen der Displayschnittstelle und der Menü-schnittstelle zu wechseln.

Nach dem Umschalten auf die Anzeigeoberfläche drücken Sie nacheinander die Tasten ∧ und zur Anzeige von Oberfläche I bis Oberfläche V.

Display Typ Display Anzeige Beschreibung
Display Oberfläche I	Momentaner Durchfluss-Totalisator	Anzeige des momentanen und des akkumulierten Durchflusses Wenn der akkumulierte Durchfluss 99999m3 erreicht, beginnt der Nullabgleich automatisch.
Display Oberfläche II	Zählwerk für Momentange-schwindigkeit	Anzeige des momentanen und des akkumulierten Durchflusses Wenn der akkumulierte Durchfluss 99999m3 erreicht, beginnt der Nullabgleich automatisch.
Display Oberfläche III	Datum Uhrzeit	Anzeige des aktuellen Datums und der Uhrzeit
Display Oberfläche IV	Seriennummer Versionsnummer	Anzeige der Werksseriennummer des Geräts und der Softwareversionsnummer
Display Oberfläche V	Status der Messung Signalqualität	Anzeige des Messstatus:*R: normale Messung*G: Suchmeldung* I: kein SignalSignalqualität anzeigen:Die Signalqualität wird durch Zahlen von 00 bis 99 dargestellt.00 steht für die schlechteste und 99 für die beste Qualität. Die Signalqualität ist unter normalen Arbeitsbedingungen größer als 60.Anzeige des Netzwerkverbindungsstatus:*X: zeigt an, dass das Netzwerk-kabel nicht angeschlossen ist oder das Netzwerkkabel einen schlechten Kontakt hat*D: IP kann nicht ermittelt werden*N: kein Zugriff auf den Server möglich*T: normale Netzkommunikation

6.2 Menü Oberfläche

Wählen Sie die Taste — auf der Instrumententafel, um zwischen der Displayschnittstelle und der Menü-schnittstelle zu wechseln.

Nach dem Umschalten auf die Menüoberfläche drücken Sie die Taste ∧ und die Taste ∪ um nacheinander 5 Punkte des Menüs der ersten Ebene anzuzeigen. Drücken Sie die Taste ○, um das entsprechende sekundäre Menü aufzurufen und die relevanten Parameter anzuzeigen oder einzustellen. Wählen Sie nach der Einstellung Zurück, um das Menü zu verlassen, oder drücken Sie die Taste =, um zur Anzeigeoberfläche zurückzukehren. Verwenden Sie bei der Eingabe des Wertes die Taste ∧ um die Zahl zu erhöhen, die Taste ∨ um die Zahl nach rechts zu verschieben, und die Taste ∩ um die Dateneingabe zu bestätigen und zu beenden.

Erstes Menü Sekundäres Menü Funktion Beschreibung Bemerkung
1. Rohrleitung Parameter	1. Durchmesser des Rohrs	Eingabe Außendurchmesser des Rohres	20mm ≤ Außendurchmesser des Rohres ≤ 99,99mm
	2. Wandstärke Eingabe der Wandstärke des Rohres		1,0mm ≤ Wandstärke des Rohres ≤ 9,99mm
	3. Material der Rohre	Wählen Sie vor der Lieferung das Rohrmaterial nach den Anforderungen des Kunden aus.	Kohlenstoffstahl, rostfreier Stahl, Kupfer, PVC sind optional, die Details sind abhängig von der Anzeige des Gerätes.
	4. Zurück
2. Systemeinstellung	1. Systemeinheit	Metrische und imperiale Einheiten auswählen	Metrische Einheit, imperiale Einheit
	2. Durchflusseinheit	Wählen Sie die Durchflusseinheit und die Zeiteinheit des momentanen Durchflusses	Optionale Durchflusseinheit: m3 / L / GalOptionale Zeiteinheit: h / m
	3. Einheit insgesamt	Auswahl der kumulativen Durchflusseinheit	Optionale Durchflusseinheit: m3 / L / Gal
	4. System Zeit Einstellen der aktuellen Uhrzeit Jahr-Monat-Tag, Stunde-Minute-Sekunde
	5. Bildschirm-Modus	Richtung der Rotationsanzeige einstellen	Wahlweise 0° / 90° / 180° / 270°
	6. Zurücksetzen	Löschen aller Einstellungsparameter und Zurücksetzen auf die ursprünglichen Werkseinstellungen	Wählen Sie „Ja“, damit werden alle Benutzerdaten gelöscht und auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Bitte seien Sie vorsichtig.
	7. Kumulierung löschen	Löschen des Kumulationsfluss Wählen Sie „Ja“, um den Kulumierungsfluss zu löschen.
	8. Sprache Wählen zwischen Chinesisch und Englisch
	9. Aktualisierung	Aktualisieren Sie die Softwareversion über Ethernet. Stellen Sie sicher, dass das Netz in gutem Zustand ist.	Wählen Sie „Ja“, um die Firmware zu aktualisieren.
	10. Zurück
3. Einstellung wählen	1. Dämpfung Geben Sie den Dämpfungskoeffizienten ein, der zur Glättung der angezeigten Daten verwendet wird.		20mm ≤ Außendurchmesser des Rohres ≤ 99,99mm
	2. Absperrung bei niedrigem Durchfluss	Unterbrechung des niedrigen Durchflusses. Damit das System bei niedrigem Durchfluss den Wert „0“ anzeigt, um eine ungültige Akkumulation zu vermeiden.	1,0mm ≤ Wandstärke des Rohres ≤ 9,99mm
	3. Null setzen Wenn die Flüssigkeit statisch ist, wird die Anzeige des Geräts als „Null“ bezeichnet. Wenn der „Nullpunkt“ des Durchflussmessers nicht Null ist, überlagert der Nullpunkt den wahren Wert des Durchflusses zu jeder Zeit, so dass es eine Abweichung in der Messung des Durchflussmessers gibt, die beseitigt werden muss.		Wählen Sie „Ja“, um den Vorgang abzuschließen.
	4. Null zurücksetzen	Rücksetzen des eingestellten Nullpunkts	Wählen Sie „Ja“, um den vom Benutzer eingestellten „Nullpunkt“ zu löschen.
	5. Manueller Nullpunkt	Nullpunktverschiebung einstellen	Ein Offset kann auf den Messwert aufgerechnet werden.
	6. Zurück
4. Kalibrierung	1. Skalierungs-faktor	Er wird auch als Kf-Faktor des Instruments bezeichnet und dient zur Korrektur der Durch-flussmessergebnisse.	Werkskalibrierung
	2. Zurück

7 MESSPUNKT WÄHLEN

Der Durchflussmesser ist einfach und bequem zu installieren. Wählen Sie eine geeignete Messstelle, klemmen Sie die Produktsensorfläche direkt auf den Rohrabschnitt und befestigen Sie die Rohrschelle, und dann schalten Sie den Durchflussmesser ein, die Durchflussmessung kann realisiert werden. Bei der Auswahl der Messstellen ist darauf zu achten, dass Rohrleitungsabschnitte mit gleichmäßiger Strömungsfeldverteilung gewählt werden, um die Messgenauigkeit zu gewährleisten. Bei der Installation sollten die folgenden Grundsätze beachtet werden:

» Wählen Sie ein mit Flüssigkeit gefülltes Rohrsegment aus, z. B. den vertikalen Teil der Rohrleitung (in dem die Flüssigkeit besser nach oben fließt) oder das horizontale Rohrsegment, das mit Flüssigkeit gefüllt ist.
» Die Messstelle sollte sich auf einem gleichmäßigen geraden Rohrabschnitt mit 10-fachem Durchmesser (10D) von der stromaufwärts gelegenen und 5-fachem Durchmesser (5D) von der stromabwärts gelegenen Seite befinden. In diesem Bereich gibt es keine Ventile, Krümmer, Reduzierstücke oder andere Vorrichtungen, die das Strömungsfeld beeinträchtigen. Die empfohlenen Werte für die Länge des geraden Rohrabschnitts sind in der folgenden Tabelle aufgeführt.
» Vergewissern Sie sich, dass die Temperatur an der Messstelle innerhalb des Arbeitsbereichs des Durchflussmessers liegt.
» Berücksichtigen Sie in vollem Umfang die Verzunderung an der Innenwand des Rohrs und versuchen Sie, einen Rohrabschnitt ohne Verzunderung für die Messung auszuwählen, und wählen Sie den gleichmäßigen und dichten Teil des Rohrs, um die Ultraschallübertragung zu erleichtern.

Name	Gerade Länge der Upstream-Rohrleitung	Gerade Länge der nachgeschalteten Rohrleitung
90°-Biegung
Tee
Diffusor
Reduzierstück
Wert	Durchflussregelung stromaufwärts	Durchflussregelung stromabwärts
Pumpe

8 ANHANG 1 - VERGLEICHSTABELLE DER ROHRDURCHMESSER

Material der Rohre	Nominaler Innen-durchmesser des Rohres	Anwendbarer Bereich der Rohre Äußerer Durchmesser (mm)		Durchfluss Mess-bereich(0.03 ... 5m/s)(m3/h)
		A Level B Level
PVCRostfreier StahlKohlenstoffstahl	DN20 25 ... 29	21 ... 25 0.04 ... 6
	DN25 32 ... 36	28 ... 32 0.05 ... 9
	DN32 39 ... 43	35 ... 39 0.09 ... 15
	DN40 50 ... 54	46 ... 50 0.13 ... 23
	DN50 63 ... 67	59 ... 63 0.20 ... 35
	DN65 76 ... 80	72 ... 76 0.35 ... 60
	DN80 87 ... 91	83 ... 87 0.55 ... 90
Hinweis: B Level muss durch Aufkleben der Zubehör-Gummipuffer auf beiden Seiten der Innenwand der Rohrschelle erreicht werden.

Material der Rohre	Nominaler Innen-durchmesser des Rohres	Anwendbarer Bereich der Rohre Äußerer Durchmesser (mm)		Durchfluss Mess-bereich (0.03 ... 5m/s) (m3/h)
		A Level B Level
Kupfer	DN20 DN25	25 ... 29 21 ... 25 0.04 ... 6		0.05 ... 9
	DN32 32 ... 36	28 ... 32 0.09 ... 15
	DN40 39 ... 43	35 ... 39 0.13 ... 23
	DN50 50 ... 54	46 ... 50 0.20 ... 35
	DN65 63 ... 67	59 ... 63 0.35 ... 60
	DN80 76 ... 80	72 ... 76 0.55 ... 90
Hinweis: B Level muss durch Aufkleben der Zubehör-Gummipuffer auf beiden Seiten der Innenwand der Rohrschelle erreicht werden.

9 ANHANG 2 - ANSCHLUSS DER SERIE PCE-UFM-CU/PVC AN DIE MESSROHR APP

9.1 PCE-UFM-CU/PVC-Serie Anschluss an POE-Switch

Schließen Sie das Messgerät an eine RJ45-Schnittstelle (POE) des POE-Switches an, der über ein Netzwerkkabel mit dem Netzwerk verbunden ist. Zu diesem Zeitpunkt sollte die PCE-UFM-CU/PVC-Serie eingeschaltet sein.

9.2 Hinzufügen der Meter Tube APP zum Mobiltelefon

Nutzer scannen den QR-Code der MeterTube APP mit einem Android-Telefon und installieren die APP entsprechend der Aufforderung.

9.3 Gerät hinzufügen

Methode 1:

Öffnen Sie die APP-Software des Messgeräts, klicken Sie auf das Symbol in der oberen rechten Ecke und scannen Sie den QR-Code auf dem Messumformer der Serie PCE-UFM-CU/PVC. Folgen Sie den Anweisungen, um das Durchflussmessgerät der Serie PCE-UFM-CU/PVC hinzuzufügen.

1. Klicken Sie auf „Gerät hinzufügen“ oder das Symbol in der oberen rechten Ecke. Öffnen Sie die Kamera und scannen Sie den QR-Code.
2. Scannen Sie den QR-Code auf dem Sender der PCE-UFM-CU/PVC-Serie, und jedes Gerät hat einen entsprechenden QR-Code. Nach dem Scannen wird die Schnittstelle Erfolgreich hinzufügen angezeigt. Geben Sie den Gerätenamen und die Standortinformationen ein, und klicken Sie auf Weiter, um das Gerät erfolgreich hinzuzufügen.

Methode 2:

Gerät manuell hinzufügen. Klicken Sie auf „Manuell hinzufügen“ in der unteren linken Ecke der QR-Code-Scanoberfläche und folgen Sie den Anweisungen, um das Durchflussmessgerät der Serie PCE-UFM-CU/PVC hinzuzufügen.

1. Klicken Sie auf „Gerät hinzufügen“ oder das Symbol in der oberen rechten Ecke und öffnen Sie die Kamera. Klicken Sie im Fenster „QR-Code scannen“ in der unteren linken Ecke auf „Manuell hinzufügen“.
2. Die Schnittstelle für die Geräteeinstellungen wird angezeigt. Klicken Sie auf das Durchflussmessgerät der Serie PCE-UFM-CU/PVC und geben Sie die Seriennummer des Geräts (auf dem Typenschild des Geräts) ein. Klicken Sie auf Weiter, geben Sie den Gerätenamen und die Standortinformationen ein, und klicken Sie erneut auf Weiter, um das Gerät erfolgreich hinzuzufügen.

9.4 Meter Rohr APP Management Gerät

Nachdem das Gerät erfolgreich hinzugefügt wurde, kann der Benutzer das Gerät in der Meter Tube APP verwalten und die Daten zum Gerätefluss einsehen. Für spezifische Vorgänge lesen Sie bitte die Betriebsanleitung der Meter Tube APP.

ENTSORGUNG

HINWEIS nach der Batterieverordnung (BattV)

Batterien dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden: Der Endverbraucher ist zur Rückgabe gesetzlich verpflichtet. Gebrauchte Batterien können unter anderem bei eingerichteten Rücknahmestellen oder bei der PCE Deutschland GmbH zurückgegeben werden.

Annahmestelle nach BattV: PCE Deutschland GmbH, Im Langel 26, 59872 Meschede, Germany

Zur Umsetzung der ElektroG (Rücknahme und Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten) nehmen wir unsere Geräte zurück. Sie werden entweder bei uns wiederverwertet oder über ein Recyclingunternehmen nach gesetzlicher Vorgabe entsorgt. Alternativ können Sie Ihre Altgeräte auch an dafür vorgesehenen Sammelstellen abgeben.

WEEE-Reg.-Nr.DE69278128

PCE INSTRUMENTS KONTAKT INFORMATION

Deutschland France España

Tel.: [phone] Téléphone: [phone] Tel.: [phone]

www.pce-instruments.com/deutsch

[e-mail]

www.pce-instruments.com/french

www.pce-instruments.com/espanol

United Kingdom

PCE Instruments UK Ltd

Trafford House

Tel.: [phone]

[e-mail]

www.pce-instruments.com/dansk