Fliegl Stone Master - Ferngesteuertes spielzeug Carson - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Ferngesteuertes Modell - LKW-Anhänger
Marke	Carson
Modell	Fliegl Stone Master
Kategorie	Bau- und Funktionsmodell (RC)
Lieferumfang	Bausatz mit Kunststoff- und Metallteilen, Reifen, Bauanleitung
Erforderliches Werkzeug	Inbusschlüssel (1,5/2/2,5/3 mm), Schraubendreher (klein), Schraubensicherungslack, Modelliermesser, Sekundenkleber (CA)
Optionale Teile	Kippspindel (500907217), Getriebemotor Kippspindel (500907166), angetriebene Sattelstützen (500907218), Getriebemotor Sattelstütze (500907199), 7-Kammer-Lichtset (500907071)
Farben (Lacke)	Grundierung weiß (300087044), Grundierung grau (300087064), Aluminium-Silber TS-17 (300085017), Hellrot glänzend TS-49 (300085049), Schwarz seidenmatt TS-29 (300085029)
Montagehinweis	Vor dem Zusammenbau die Bauanleitung gründlich lesen und Schritte der Anleitung befolgen
Service-Hotline	01805 - 73 33 00 (14 ct/min), Mo-Do 8-17 Uhr, Fr 8-14:30 Uhr
Service-Adresse	CARSON-Model Sport, Abt. Service, Mittlere Motsch 9, 96515 Sonneberg / Werkstraße 1 DE-90765 Fürth
Altersempfehlung	Ab 14 Jahren
Maßstab	Ca. 1:14 (typisch für Carson-Modelle)
Abmessungen (ca.)	Länge 500 mm, Breite 200 mm, Höhe 200 mm
Gewicht (ca.)	1500 g (ohne Elektronik)
Antrieb	Optionaler Getriebemotor für Kipp- und Stützenfunktion (separat erhältlich)
Pflegehinweise	Nach Gebrauch reinigen und trocken lagern; bewegliche Teile leicht ölen
Reparatur	Ersatzteile über optionales Zubehör oder Service erhältlich

Häufig gestellte Fragen - Fliegl Stone Master Carson

Wie montiere ich die Aufliegerachsen?

Die Aufliegerachsen werden gemäß Bauanleitung mit Schrauben und Kugellagern befestigt. Achten Sie auf die korrekte Position und verwenden Sie Schraubensicherungslack.

Wie baue ich die optionale Kippspindel ein?

Die Kippspindel (500907217) wird zusammen mit dem Getriebemotor (500907166) montiert. Dazu die Wellen durch die großen Bohrungen schieben und den Spindelantrieb sowie Distanzbuchsen auffädeln. Anschließend mit dem Fahrgestell verschrauben.

Welches Werkzeug wird für den Zusammenbau benötigt?

Benötigt werden Inbusschlüssel (1,5 mm, 2 mm, 2,5 mm, 3 mm), ein kleiner Schraubenzieher, Schraubensicherungslack, ein Modelliermesser und Sekundenkleber (CA). Einige Teile erfordern zusätzlich Plastikkleber.

Kann ich das Modell mit einem Lichtset ausstatten?

Ja, das optionale 7-Kammer-Beleuchtungsset (500907071) passt für die TAMIYA MFC-03. Es wird in die dafür vorgesehenen Kammern eingebaut.

Wie werden die Sattelstützen motorisiert?

Die motorisierten Sattelstützen (500907218) erfordern zwei Getriebemotoren (500907199). Der Einbau erfolgt gemäß Bauanleitung mit den mitgelieferten Schrauben und Beilagscheiben.

Welche Farben werden für den Fliegl Stone Master empfohlen?

Empfohlen werden Grundierung weiß (300087044) oder grau (300087064) sowie die Tamiya-Lacke TS-17 Aluminium-Silber, TS-49 Hellrot glänzend und TS-29 Schwarz seidenmatt.

Was tun, wenn eine Schraube zu fest sitzt?

Muttern nur leicht anziehen, damit die Schraube beweglich bleibt. Bei zu festen Verbindungen vorsichtig mit einem Schraubendreher lösen. Verwenden Sie stets das richtige Werkzeug.

Wo kann ich Ersatzteile bestellen?

Ersatzteile sind über den Carson-Service erhältlich. Kontaktieren Sie die Service-Hotline 01805 - 73 33 00 oder besuchen Sie www.carson-modelsport.com. Optionale Teile sind separat erhältlich.

Das Modell bewegt sich nicht – woran kann das liegen?

Prüfen Sie, ob alle Antriebskomponenten korrekt montiert sind und ob die optionalen Motoren und die Fernsteuerung funktionieren. Stellen Sie sicher, dass die Spannungsversorgung ausreichend ist.

Ist das Modell auch für Anfänger geeignet?

Der Fliegl Stone Master ist ein Bausatz und erfordert Erfahrung im Modellbau. Wir empfehlen das Modell ab 14 Jahren mit Unterstützung eines Erwachsenen für Anfänger.

BEDIENUNGSANLEITUNG Fliegl Stone Master Carson

D Bauanleitung
GB Instruction Manual

Benötigtes Zubehör / Required Accessories

500907217 Kippspindel/ Spindel drive

500907166 Getriebemotor Kippspindel/ Gear box motor Spindle drive

Optinales Zubehör / Optional Accessories

500907218 Sattelstützen angetrieben / Support legs motorized

500907199 Getriebe Motor Sattelstütze/ Gear box motor Support legs

500907071 Lichtset f. 7-Kammerleuchten/ 7-section light set for light chamber

Farben

300087044 Grundierung weiß Fein Metall & Kunststoff 180ml / metall & plastic primer fine white 180ml

300087064 Grundierung grau Fein Metall & Kunststoff 180ml / metall & plastic primer fine gray 180ml

300085017 TS-17 Aluminium-Silber 100ml/TS-17 Aluminium-Silver 100ml

300085049 TS-49 Hellrot glänzend 100ml/ TS-49 Bright Red gloss 100ml

300085029 TS-29 Schwarz seidenmatt 100ml/ TS-29 black semigloss 100ml

ERST LESEN DANN BAUEN

Vor dem Zusammenbauen schauen Sie sich gründlich die Bauanleitung an. Um Ärger zu vermeiden und um das Produkt gut fertigzustellen, befolgen sie die Schritte der Anleitung.

READ BEFORE ASSEMBLY

Hex wrench (Size 1,5 mm; 2 mm; 2,5mm 3mm) Sechskant-Steckschlüssel (Größe 1,5 mm; 2mm; 2,5mm; 3mm)

Screwdriver (Size small) Schraubenzieher (Größe klein)

Thread lock Schraubensicherungslack

Modeling knife Modelliermesser

Instant cement (CA) Sekundenkleber (CA)

Auf die mit dieser Markierung angegebenen Stellen Plastikkleber auftragen.

3x14 mm

Screw

Schraube

GB6 x6

3 mm

Nut

BC3 x6

Ball bearing

Kugellager

XB2 x12

x3 make Satz anfertigen

Montage der Aufliegerachsen

Anbau der Luftfeder-Attrappe

Auf die mit dieser Markierung angegebenen Stellen Plastikkleber auftragen.

x2 make Satz anfertigen

Rückleuchten Rear taillights

Option: 500907071

7-Kammer-Beleuchtungssatz passend für TAMYIA MFC-03

7-Selection light-kit fits TAMIYIA MMFC-03

3x8 mm

Screw Schrau

FC3 x2

x2 make Satz anfertigen

Aufliegerstützen Support Legs

Option: 500907218

Aufliegerstützen elektrisch angetrieben

Getriebemotor Auflieger- stüzen(2 x benötigt)

Snap ring Sicherungs- ring

OA9 x6

Montage der Heckklappenverriegelung Hatch door lock assembly

Auf die mit dieser Markierung angegebenen Stellen Plastikkleber auftragen.

Montage der Arbeitsbühne Assembly of the operating platform

Rückleuchten montieren Rear taillights assembly

Achsen einbauen Axle mounting

x6 make montieren

Kotflügelanbau Mudguard mounting

3x6 mm

Screw

Schraube

FC2 x4

Montage Heckklappe Hatch door assembly

3x6 mm

Screw

Schraube

FC2 x2

Montage Heckklappe Hatch door assembly

2x5 mm

Screw

Schraube

IA2 x5

Einbau Muldenverriegelung mount of the hatch door lock
Vorsichtig einfädeln Carefully thread in

3x12 mm

Screw

Schraube

FC4 x2

Snap ring Sicherungs- ring

OA1 x4

3x8 mm

Screw Schraube

FC3 x4

2mm

Nut Mutter

BA1 x2

2x5 mm

Screw Schraube

QA3 x2

Montage des Chassis mit der Kippmulde Assemble Trailer chassis with dump body

Muttern aufdrehen und verkleben, nicht festanziehen! Die Schraube muss beweglich bleiben. Screw on the nuts and stick, but do not tighten! The screw must be able to move freely

Zubehör / Accessories

500907217 Kippspincel/ Spincel drive

500907166 Getriebemotor Kippspindel

Gear box motor Spindle drive

nicht enthalten / sold separately

OP 1

Einbau Getriebemotor

OP 1

Zum leichteren Ausbau, die Welle durch die große Bohrung entfernen. For easier disassembly, remove the axle through the large drill hole.

OP 1

Einbau der Kippspindel Spindle drive installation

Für den Einbau der Kippspindel, die Wellen durch die großen Bohrungen schieben und dabei den Spindelantrieb und die Distanzbuchsen auffädeln. Danach die Wellen auf Position schieben und mit dem Fahrgestell verschrauben.

OP 1

Zubehör / Accessories

500907218 Sartelstützen angetrieben Support legs motorized

500907199 Getriebe Motor Sattelstütze Gear box motor Support legs

nicht enthalten / sold separately

1.6x4 mm

Screw Schraube

IA4 x4

3x6x0.2 mm

Washer Beilagscheibe

NC2 x2

3x3 mm

Screw Schraube

JC1 x2

2x5 mm

Screw Schraube

DA3 x4

3x8 mm

Screw Schraube

FC3 x2

3x6 mm

Screw Schraube

DC3 x2

x2 make Satz anfertigen

Einbau des Getriebemotors Attaching of the Gear box motor

OP 2

x2 make Satz anfertigen

Zusammenbau der

Aufliergerstüzen

Getriebemotor Stüzen (2x benötigt)

Dekorbogen Anleitung

Service-Hotline: Montag-Donnerstag 8.00 Uhr - 17.00 Uhr Freitag 8.00 Uhr - 14.30 Uhr 01805 - 73 33 00 (14ct/min)

Service-Adresse: CARSON-Model Sport Abt. Service Mittlere Motsch 9 96515 Sonneberg

Werkstraße 1 DE-90765 Fürth/Germany

www.carson-modelsport.com