HWM750BD - Küchengerät Hanseatic - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Waffeleisen mit austauschbaren Platten
Modell	HWM750BD
Marke	Hanseatic
Stromversorgung	220–240 V~, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme	750 W
Gewicht	3,048 kg
Schutzklasse	I
Kabellänge	75–83 cm
Enthaltene Platten	Waffelplatten, Toastplatten, Grillplatten (je 2)
Verriegelungspositionen	2 Positionen: für ca. 22 mm und 35 mm Dicke
Anzeigen	Rote Betriebsanzeige, grüne Bereitschaftsanzeige
Material der Heizplatten	Antihaftbeschichtung
Backzeit (Waffeln)	Ca. 6–8 Minuten
Toastzeit	Ca. 6–8 Minuten
Reinigung	Heizplatten spülmaschinenfest; Gehäuse mit feuchtem Tuch abwischen
Sicherheitsmerkmale	Abschalten durch Ziehen des Steckers; Warnung vor heißen Oberflächen; kühlbleibender Griff
Bestimmungsgemäße Verwendung	Nur für den Haushalt; Innenbereich
Bestellnummer	51769049

Häufig gestellte Fragen - HWM750BD Hanseatic

Wie setze ich die Heizplatten ein?

Öffnen Sie den Deckel durch Lösen der Griffverriegelung. Setzen Sie die obere und untere Heizplatte in die entsprechenden Schlitze ein und drücken Sie, bis sie in den Klammern einrasten. Zum Entfernen öffnen Sie die Klammern und heben Sie die Platten heraus.

Welche Verriegelungsposition gibt es für unterschiedliche Sandwichdicken?

Die Verriegelung auf der Rückseite hat zwei Positionen: Position 1 für ca. 22 mm dicke Sandwiches oder Waffeln, Position 2 für ca. 35 mm dicke Sandwiches.

Kann ich die Heizplatten in der Spülmaschine reinigen?

Ja, die Heizplatten sind spülmaschinenfest. Alternativ können Sie sie in warmem Wasser mit mildem Reinigungsmittel waschen. Das Gerät selbst darf niemals in Wasser getaucht werden.

Was sollte ich vor der ersten Verwendung tun?

Reinigen Sie alle Teile wie beschrieben. Betreiben Sie das Gerät jeweils 5 Minuten lang mit jedem Plattenpaar leer. Lassen Sie es abkühlen und reinigen Sie die Platten erneut.

Warum leuchtet die grüne Bereitschaftsanzeige auf und erlischt dann?

Die grüne Bereitschaftsanzeige leuchtet auf, wenn die Platten die gewünschte Temperatur erreicht haben. Sie erlischt während des Kochens und leuchtet wieder auf, wenn die Garzeit abgeschlossen ist.

Kann ich Metallutensilien auf den Platten verwenden?

Nein, verwenden Sie niemals scharfe Metallgegenstände, da diese die Antihaftbeschichtung beschädigen. Verwenden Sie Utensilien aus Holz oder Kunststoff.

Wie bewahre ich das Gerät auf?

Stellen Sie sicher, dass alle Teile vollständig trocken sind. Lagern Sie es an einem trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung bei einer Temperatur zwischen 5 °C und 20 °C, außerhalb der Reichweite von Kindern.

Wie lange beträgt die Backzeit für Waffeln?

Die Backzeit beträgt ca. 6–8 Minuten. Sie können sie je nach Rezept und Vorliebe anpassen.

Das Gerät heizt nicht. Was könnte falsch sein?

Überprüfen Sie, ob der Netzstecker richtig in eine funktionierende Steckdose eingesteckt ist. Wenn es immer noch nicht funktioniert, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wo finde ich die Modellkennung für das EU-Energielabel?

Die Modellkennung lautet HWM750BD. Gehen Sie zu https://eprel.ec.europa.eu und geben Sie diese ein, um auf das Produktdatenblatt zuzugreifen.

BEDIENUNGSANLEITUNG HWM750BD Hanseatic

Anleitung/Version: 2301-01165_DE_20230927 Bestell-Nr.: 51769049 Nachdruck, auch auszugsweise, nicht gestattet!

Waffeleisen

Inhaltsverzeichnis

Begriffs- und

Symbolerklärungen......DE-3

Begriffserklärung .....DE-3

Symbolerklärung .....DE-3

Sicherheit ......DE-4

Bestimmungsgemäßer

Gebrauch......DE-4

Sicherheitshinweise .....DE-5

Lieferung ...... DE-10

Lieferumfang ...... DE-10

Lieferung kontrollieren....DE-10

Geräteteile und

Bedienelemente ......DE-11

Erstinbetriebnahme......DE-12

Grundreinigung ...... DE-12

Gerät aufstellen......DE-12

Heizplatten einsetzen.....DE-12

Heizplatten wechseln ..... DE-13

Erstbetrieb ...... DE-13

Bedienung ...... DE-14

Bevor Sie beginnen.....DE-14

Verriegelung ...... DE-15

Gerät einschalten ...... DE-15

Gerät ausschalten...... DE-15

Waffeln backen......DE-16

Toasten und Grillen ...... DE-17

Reinigung und Wartung .... DE-18

Gerät reinigen...... DE-18

Heizplatten reinigen ..... DE-19

Aufbewahrung ...... DE-19

Problembehebung/

Fehlersuche ...... DE-20

Service ...... DE-21

Allgemeiner Service ..... DE-21

Ersatzteile......DE-21

Abfallvermeidung,

Rücknahme, Entsorgung .. DE-22

Abfallvermeidung ...... DE-22

Kostenlose Altgeräte-

Rücknahme ...... DE-22

Entsorgung ...... DE-23

Verpackung ...... DE-24

Anhang......DE-26

Produktdatenblatt VO

(EU) Nr. 2019/2016 ..... DE-26

Technische Daten......DE-26

Begriffs- und Symbolerklärungen

Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie bitte zuerst die

Sicherheitshinweiseunddiese Gebrauchsanleitung aufmerksam durch. Nur so können Sie alle Funktionen sicher und zuverlässig nutzen.

Beachten Sie unbedingt auch die nationalen Vorschriften in Ihrem Land, die zusätzlich zu den in dieser Gebrauchsanleitung genannten Vorschriften gültig sind.

Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Geben Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen an den nachfolgenden Verwender des Geräts weiter.

Begriffserklärung

Folgende Signalbegriffe finden Sie in dieser Gebrauchsanleitung.

WARNUNG

Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risiko grad, die, wenn sie nicht

vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.

VORSICHT

Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risiko grad, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann.

HINWEIS

Dieser Signalbegriff warnt vor möglichen Sachschäden.

Symbolerklärung

Folgende Symbole finden Sie in dieser Gebrauchsanleitung bzw. auf dem Gerät:

Dieses Symbol verweist auf nützliche Zusatzinformationen.

Heiße Oberfläche!

Sicherheit

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Das Gerät ist ausschließlich für das Toasten oder Grillen von Sandwiches und das Backen von Waffeln bestimmt.

Es ist bestimmt für den privaten Gebrauch im Haushalt und ähnlichen Anwendungen wie z.B.: Mitarbeiterküchen in Büros und Läden, Gästezimmer in Hotels, Motels und Frühstückspensionen.

Verwenden Sie das Gerät nur in trockenen Innenräumen, jedoch niemals in Schränken.

Verwenden Sie das Gerät nur wie in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht-bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen. Das Gerät ist kein Kinderspielzeug.

Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht-bestimmungsge-mäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind.

Verwenden Sie das Gerät nicht in Feuchträumen oder im Freien.

Für den gewerblichen Gebrauch ist das Gerät nicht zugelassen.

Sicherheitshinweise

In diesem Kapitel finden Sie allgemeine Sicherheitshinweise, die Sie zu Ihrem eigenen Schutz und zum Schutz Dritter stets beachten müssen. Beachten Sie zusätzlich die Warnhinweise in den einzelnen Kapiteln zu Bedienung, Reinigung etc.

Risiken für Kinder und bestimmte Personengruppen

WARNUNG

Erstickungsgefahr!

Kinder können sich in der Verpackungsfolie verfangen oder Kleinteile verschlucken und ersticken.

■ Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen lassen. Kinder können sich beim Spielen darin verfangen und ersticken.

■ Kinder von den Kleinteilen fernhalten. Kinder können Kleinteile verschlucken und daran ersticken.

VORSICHT

Verletzungsgefahr!

Kinder und bestimmte Personengruppen unterliegen einem erhöhten Risiko, sich beim Umgang mit dem Gerät zu verletzen.

■ Diese Geräte können von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.

■ Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
■ Reinigung und die Benut zer-Wartung dürfen nicht durch Kinder vorgenommen werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre oder älter und werden beaufsichtigt.

■ Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten.

■ Die Netzanschlussleitung nicht von der Arbeitsplatte herunterhängen lassen. Kinder könnten daran ziehen und das Gerät herunterreißen.

Risiken im Umgang mit elektrischen Haushaltsgeräten

WARNUNG

Stromschlaggefahr! Das Berühren spannungsführender Teile kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.

■ Das Gerät nur anschließen, wenn die Netzspannung der Steckdose mit der Angabe auf dem Typenschild übereinstimmt.

■ Das Gerät nur an eine gut zugängliche Steckdose anschließen, damit es bei einem

Störfall schnell vom Stromnetz getrennt werden kann.

■ Das Gerät nur in Innen räumen verwenden, nie in Feuchträumen oder im Regen betreiben.

■ Das Gerät nicht betreiben, wenn es sichtbare Schäden aufweist (z. B. Risse oder Verformungen im Gehäuse) oder die Netzanschlussleitung bzw. der Netzstecker defekt ist.

■ Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

■ Das Gerät ist bei nicht-vor handener Aufsicht und vor dem Zusammenbau, dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom Netz zu trennen.

■ Das Gehäuse nicht -öffnen, sondern die Reparatur in einer Fachwerkstatt

durchführen lassen. Bei eigenständig durchgeführten Reparaturen, unsachgemäßem Anschluss oder falscher Bedienung sind Haftungs- und Garantieansprüche ausgeschlossen.

■ Bei Reparaturen dürfen nur Teile verwendet werden, die den ursprünglichen Geräte-daten entsprechen.
■ Das Gerät, die Netzan schlussleitung oder den Netzstecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
■ Den Netz stecker niemalt mit feuchten Händen anfassen.
■ Den Netzstecker nie an der Netzanschlussleitung aus der Steck dose ziehen, son dern immer den Netzstecker anfassen.
■ Die Netzanschlussleitung nie als Tragegriff verwenden.
■ Das Gerät, den Netzstecker und die Netzanschlussleitung von offenem Feuer

und heißen Flächen fern- halten.

■ Die Netzanschlussleitung so verlegen, dass sie nicht zur Stolperfalle wird.
■ Die Netzanschlussleitung nicht knicken und nicht über scharfe Kanten legen.
■ Das Gerät nie so lagern, dass es in eine Wanne oder in ein Waschbecken fallen kann.
■ Niemals nach einem Elekt rogerät greifen, wenn es ins Wasser gefallen ist. In einem solchen Fall sofort den

Netzstecker aus der Steck-dose ziehen.

■ Das Gerät im Falle einer Störung stets vom Netz trennen.
■ Beachten Sie, dass das Gerät nicht dazu bestimmt ist, mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem betrieben zu werden.

Risiken im Umgang mit dem Gerät

VORSICHT

Verletzungsgefahr!

Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Verletzungen führen.

■ Das Gerät immer von der Stromversorgung trennen, wenn es unbeaufsichtigt ist und vor dem Zusammenbauen, Auseinanderbauen oder Reinigen.
■ Niemals Aluminiumfolie oder andere Gegenstände in das Gerät legen.
■ Während des Betriebs-niemals die heiße Oberfläche des Geräts berühren. Ausschließlich den Handgriff berühren.

Beschädigungsgefahren

HINWEIS

Beschädigungsgefahr!

Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Beschädigungen des Geräts führen.

■ Das Gerät auf einer gut zu gänglichen, ebenen, trockenen und ausreichend stabilen Arbeitsfläche aufstellen.
■ Brot kann brennen. Deshalb das Gerät nie in der Nähe oder unterhalb von brennbaren Materialien wie Gardinen verwenden.
■ Das Gerät nicht an den Rand oder an die Kante der Arbeitsfläche stellen.
■ Das Gerät nie auf oder in der Nähe von heißen Oberflächen abstellen (Herdplatten etc.).
■ Die Netzanschlussleitung nicht mit heißen Teilen in Berührung bringen.
■ Das Gerät niemals hoher Temperatur (Heizung etc.)

oder Witterungseinflüssen (Regen etc.) aussetzen.

■ Das Gerät zum Reinigen niemals in Wasser tauchen und zur Reinigung keinen Dampfreiniger verwenden. Das Gerät kann sonst beschädigtwerden.

■ Das Gerät keinesfalls in die Spülmaschine geben.

Lieferung

Lieferumfang

• 1× Waffeleisen
• 2× Toast-Platte (A)
• 2× Grill-Platte (B)
• 2× Waffel-Platte (C)

Lieferung kontrollieren

1. Packen Sie das Gerät aus. Verwenden Sie dabei keine scharfen oder spitzen Gegenstände. Entfernen Sie vorsichtig alle Verpackungsteile, Kunststoffprofile, Klebestreifen und Schaumpolster.
2. Sollte die Lieferung unvollständig sein oder das Gerät einen Transportschaden aufweisen, nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Service auf (siehe Seite DE-21).

WARNUNG

Stromschlaggefahr! Das Berühren spannungsführender Teile kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.

■ Das Gerät nicht in Betrieb nehmen, wenn es einen sichtbaren Schaden aufweist.

Geräteteile und Bedienelemente

(1) Betriebsanzeige
(2) Bereitschaftsanzeige
(3) Verriegelung
(4) Deckel
(5) Unterer Geräteteil
(6) Handgriffschloss

(7) Oberer Verschluss
(8) Obere Heizplatte
(9) Untere Heizplatte
(10) Unterer Verschluss

Erstinbetriebnahme

Grundreinigung

Reinigen Sie vor der erstmaligen Benutzung alle Teile wie im Kapitel „Reinigung und Wartung“ beschrieben (siehe Seite DE-18).

Gerät aufstellen

Stellen Sie das Gerät an einem Standort auf, der die folgenden Voraussetzungen erfüllt:

– Die Arbeitsfläche muss eben, stabil, hitzebeständig und trocken sein.
– Der Standort sollte leicht zu reinigen, hell ausgeleuchtet und gut zugänglich sein.

Heizplatten einsetzen

1. Öffnen Sie das Gerät, indem Sie das Handgriffschloss (6) öffnen und den Deckel (4) hochklappen.

1. Setzen Sie die obere Heizplatte (8) und die untere Heizplatte (9) in die entsprechende Aufnahme.
2. Drücken Sie die Heizplatten in die Aufnahmen bis sie mit einem Klicken in die Verschlüsse (7)(10), einrasten.

Heizplatten wechseln

VORSICHT

Verbrennungsgefahr!

Die Heizplatten werden während des Betriebs sehr heiß.

■ Stellen Sie sicher, dass Heizplatten vollständig abgekühlt sind, bevor Sie sie berühren.

- Öffnen Sie die Verschlüsse (7)(10) und nehmen Sie die Heizplatten aus den Aufnahmen.

Erstbetrieb

Betreiben Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch mit jeder Heizplatte einmal ohne Inhalt.

1. Setzen Sie nacheinander die Toast-Platten (A), die Grill-Platten (B) und die Waffel-Platten (C) in die entsprechenden Aufnahmen ein (siehe „Heizplatten einsetzen“ auf Seite DE-12).
2. Schließen Sie jeweils den Deckel (4) und stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Die Betriebsanzeige (1) leuchtet rot, das Gerät beginnt mit dem Vorheizen.
3. Schalten Sie das Gerät nach 5 Minuten aus, indem Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
4. Lassen Sie das Gerät und die Heizplatten abkühlen.
5. Nehmen Sie die Heizplatten aus den Aufnahmen.
6. Reinigen Sie die Heizplatten mit einem weichen Schwamm und einem milden Reinigungsmittel.
7. Trocknen Sie die Heizplatten gründlich.

Bedienung

Bevor Sie beginnen

• Lesen Sie das Kapitel „Sicherheitshinweise“ ab Seite DE-5.
• Bereiten Sie das Gerät vor, wie im Kapitel „Erstinbetriebnahme“ auf Seite DE-12 beschrieben.

VORSICHT

Verbrennungsgefahr! Die Heizplatten werden während des Betriebs sehr heiß.

■ Verwenden Sie zum Schutz Ihrer Hände Topflappen oder Ähnliches, um das Gerät zu Berühren.

HINWEIS

Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann das Ge-

■ Berühren Sie die Heizplattenät beschädigen.

nicht während des Betriebs.
■ Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie die Heizplatten abkühlen, bevor Sie diese aus aus der Aufnahme nehmen.

Die äußere Oberfläche des Geräts kann während des Betriebs sehr heiß werden. Das Berühren mit bloßen Händen kann zu Verbrennungen führen.

■ Verwenden Sie zum Heraus nehmen der Speisen keine scharfen, metallischen Gegenstände, da diese die Antihaftbeschichtung der Heizplatten beschädigen würden.
■ Verwenden Sie nur hitzebe ständiges Holz- oder Kunststoffbesteck.

■ Berühren Sie die äußere Oberfläche des Geräts währen des Betriebs nicht mit den Händen.

Verriegelung

Über die Verriegelung (3) an der Rückseite des Geräts können Sie die Höhe des Deckels (4) in 2 Positionen einstellen.

- Position 1

Zum Backen von Waffeln und zum Toasten oder Grillen von Sandwiches mit einer Dicke von ca. 22 mm.

- Position 2

Zum Toasten oder Grillen von Sandwiches mit einer Dicke von ca. 35 mm.

Gerät einschalten

- Stecken Sie zum Einschalten des Geräts den Netzstecker in die Steckdose.

Gerät ausschalten

- Ziehen Sie zum Ausschalten des Geräts den Netzstecker aus der Steckdose.

Waffeln backen

HINWEIS

Beschädigungsgefahr!

Wenn Sie zu viel Teig verwenden oder zu viel Öl in den Teig geben, kann es passieren, dass beim Backen Teig oder Öl ausläuft und in die Heizelemente oder in das Innere des Geräts tropft. Die Reinigung wird dadurch erschwert und das Gerät kann beschädigt werden.

■ Beginnen Sie bei den ersten Malen mit einer kleineren Teigmenge, um ein Gefühl für die richtige Menge zu bekommen.

■ Verwenden Sie Küchenpäß. pier, um überschüssiges Öl auf den Heizplatten aufzusaugen. 9.

1. Setzen Sie die Waffel-Platten (C) in die entsprechenden Aufnahmen ein (siehe „Heizplatten einsetzen“ auf Seite DE-12).

2. Stellen Sie die Verriegelung (3) auf die Position 1.

3. Schließen Sie den Deckel (4) und stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Die Betriebsanzeige (1) leuchtet rot, das Gerät beginnt mit dem Vorheizen.

4. Wenn die Heizplatten die gewünschte Temperatur erreicht haben, leuchtet die Bereitschaftsanzeige (2) grün.

5. Bestreichen Sie die Heizplatten mit Butter oder Öl.

6. Geben Sie den Waffelteig auf die untere Heizplatte (9) und schließen Sie den Deckel.

7. Der Backvorgang beginnt und die Bereitschaftsanzeige ern lischt.

Die Backzeit beträgt etwa 6-8 Minuten. Sie können die Backzeit für verschiedene Rezepte oder nach Ihrem Geschmack anpassen.

1. Wenn die Waffeln fertig gebacken sind, leuchtet die Bereitschaftsanzeige erneut grün.

2. Öffnen Sie den Deckel und nehmen Sie die Waffel heraus. Verwenden Sie zum Herausnehmen der Waffeln Holzstäbchen oder Bambusstäbchen.

Toasten und Grillen

Zum Toasten oder Grillen von Sandwiches.

1. Setzen Sie die Toast-Platten (A) oder die Grill-Platten (B) in die entsprechenden Aufnahmen ein (siehe „Heizplatten einsetzen“ auf Seite DE-12).
2. Schließen Sie den Deckel (4) und stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Die Betriebsanzeige (1) leuchtet rot, das Gerät beginnt mit dem Vorheizen.
3. Wenn die Heizplatten die gewünschte Temperatur erreicht haben, leuchtet die Bereitschaftsanzeige (2) grün.
4. Bestreichen Sie die Heizplatten mit Butter oder Öl.
5. Legen Sie die belegten Brote auf die untere Heizplatte (9) und schließen Sie den Deckel.
6. Der Toastvorgang beginnt und die Bereitschaftsanzeige erlischt. Die Toastzeit beträgt etwa 6-8 Minuten. Sie können die Toastzeit für verschiedene Rezepte oder nach Ihren Vorlieben einstellen.

7. Wenn die Sandwiches fertig ge- toastet sind, leuchtet die Bereit- schaftsanzeige wieder grün auf.

8. Öffnen Sie den Deckel und nehmen Sie die Sandwiches heraus. Verwenden Sie Holzstäbchen oder Bambusstäbe, um die Sandwiches herauszunehmen.

Wählen Sie die Position 1 der Verriegelung (3) zum Toasten von Sandwiches mit normaler Füllung (ca. 22 mm Dicke). Wenn Sie Sandwiches mit mehr Füllung (ca. 35 mm Dicke) toasten möchten, stellen Sie die Verriegelung auf die Position 2, indem Sie beide Schieberiegel nach innen schieben (siehe Kapitel „Verriegelung“ auf Seite DE-15).

Reinigung und Wartung

WARNUNG

Stromschlag-/Kurzschlussgefahr!

Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.

■ Netzstecker aus der Steck dose ziehen.
■ Das Gerät niemals in Was

ser oder andere Flüssigkeiten tauchen.

■ Darauf achten, dass kein

Wasser oder andere Flüssigkeit in das Gehäuse gelangt.

HINWEIS

Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßes Reinigen des Geräts kann die Oberfläche angreifen.

■ Keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder metallischen Reinigungsgegenstände wie Messer,

harte Spachtel und dergleichen verwenden. Diese können die Oberflächen beschädigen.

■ Das Gerät keinesfalls in die Spülmaschine geben. Sie würden es dadurch zerstören.

Gerät reinigen

Reinigen Sie das Gerät nach je- dem Gebrauch.

1. Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker aus der Steck-dose.
2. Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen.
3. Wischen Sie das Gehäuse mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab.
4. Lassen Sie alle Teile vollständig trocknen.
5. Klappen Sie nach der Reinigung den Deckel (4) zu und schließen Sie das Handgriffschloss (6).

Heizplatten reinigen

Die Heizplatten können in der Spülmaschine oder in warmem Spülwasser gereinigt werden.

Aufbewahrung

Alle Teile müssen vor dem Aufbewahren vollkommen trocken sein.

• Bewahren Sie das Gerät stets an einem trockenen Ort auf.
• Schützen Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung.
• Lagern Sie das Gerät für Kinder unzugänglich, sicher verschlossen und bei einer Lagertemperatur zwischen 5 °C und 20 °C (Zimmertemperatur).

Problembehebung/Fehlersuche

Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auftreten. Dabei muss es sich nicht um einen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie deshalb bitte anhand der Tabelle, ob Sie die Störung be seitigen können.

WARNUNG

Stromschlaggefahr bei unsachgemäßer Reparatur!

- Niemals versuchen, das Gerät selbst zu reparieren. Sie können sich und spätere Benutzer in Gefahr bringen. Nur autori-sierte Fachkräfte dürfen diese Reparaturen ausführen.

Problem Mögliche Ursache Problembehebung
Das Gerät funktioniert nicht.	Der Netzstecker ist nicht eingesteckt.	Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgemäß installierte Steckdose.

Service

Bitte beachten!

Sie sind für den einwandfreien Zustand des Geräts und die fachgerechte Benutzung im Haushalt verantwortlich.

Durch Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanleitung verursachte Schäden können nicht anerkannt werden.

Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte:

Gerätebezeichnung Modell Bestellnummer
hanseatic Waffeleisen HW	VM750BD 51769049

Allgemeiner Service

Wenden Sie sich mit Fragen, Reklamationen und Zubehörbestellung bitte an die Produktberatung Ihres Versandhauses.

Ersatzteile

Kunden in Deutschland

Wenden Sie sich bitte an die Firma Hermes Fulfilment GmbH:

Telefon: [phone]

Montag–Donnerstag 8–15 Uhr, Freitag 8–14 Uhr

E-Mail: [e-mail]

Kunden in Österreich

Wenden Sie sich bitte an das Kundencenter oder die Produktberatung Ihres Versandhauses.

Abfallvermeidung, Rücknahme, Entsorgung

Abfallvermeidung

Maßnahmen der Abfallvermeidung haben nach den Vorschriften der Richtlinie 2008/98/EG grundsätzlich Vorrang vor Maßnahmen der Abfallbewirtschaftung.

Als Maßnahmen der Abfallvermeidung kommen bei Elektro- und Elektronikgeräten insbesondere die Verlängerung ihrer Lebensdauer durch Reparatur defekter Geräte und die Veräußerung funktionstüchtiger gebrauchter Geräte anstelle ihrer Zuführung zur Entsorgung in Betracht.

Helfen Sie uns, Abfall zu vermeiden, und wenden Sie sich an unseren Service.

Weitere Informationen enthält das Abfallvermeidungsprogramm des Bundes unter Beteiligung der Länder.

Kostenlose Altgeräte-Rücknahme

Verbraucher haben die Möglichkeit zur unentgeltlichen Abgabe eines Altgeräts bei einem rücknahme-pflichtigen Vertreiber, wenn sie ein Neugerät der gleichen Geräteart mit einer im Wesentlichen gleichen Funktion erwerben. Diese Möglichkeit besteht auch bei Lieferungen an einen privaten Haushalt. Im Fernabsatzhandel beschränkt sich die Möglichkeit einer unentgeltlichen Abholung bei Erwerb eines Neugeräts auf Wärmeüberträger (z. B. Kühlschränke, Luftentfeuchter), Bildschirme und Bildschirmgeräte mit einer Bildschirm-Oberfläche > 100 cm² und auf Großgeräte, bei denen mindestens eine der äußeren Abmessungen mehr als 50 cm beträgt.

Abgesehen davon können Verbraucher bis zu drei Altgeräte einer Geräteart bei einer Sammelstelle eines Vertreibers unentgeltlich abgeben, ohne dass dies an den Erwerb eines Neugeräts geknüpft ist. Allerdings darf keine der äußeren Abmessungen des Altgerätes 25 cm überschreiten.

Entsorgung Elektro-Altgeräte umweltgerecht entsorgen

Elektrogeräte enthalten Schadstoffe und wertvolle Ressourcen.

Jeder Verbraucher ist deshalb gesetzlich verpflichtet, Elektro-Altgeräte an einer zugelassenen Sammel- oder Rücknahmestelle abzugeben. Dadurch werden sie einer umwelt- und ressourcenschonenden Verwertung zugeführt.

Sie können Elektro-Altgeräte kostenlos beim lokalen Wertstoff-/Recyclinghof abgeben.

Für weitere Informationen zu diesem Thema wenden Sie sich direkt an Ihren Händler.

Daten löschen nicht vergessen!

Jeder Verbraucher ist, falls erforderlich, für das Löschen von personenbezogenen Daten aus Elektro- bzw. Elektronikgeräten selbst verantwortlich.

Batterien und Akkus, Lampen und Leuchtmittel

Falls erforderlich, müssen Alt-Batterien und Alt-Akkus, die nicht vom Elektroaltgerät umschlossen sind, sowie Lampen/Leuchtmittel, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, vor der Abgabe aus den Geräten entfernt und getrennt entsorgt werden.

Das nebenstehende Symbol bedeutet, dass Batterien und Akkus nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen.

Verbraucher sind gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal, ob sie Schadstoffe*) enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle ihrer Gemeinde/ihres Stadtteils oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung sowie einer Wiedergewinnung von wertvollen Rohstoffen wie Kobalt, Nickel oder Kupfer zugeführt werden können.

Die Rückgabe von Batterien und Akkus ist unentgeltlich.

Einige der möglichen Inhaltsstoffe wie Quecksilber, Cadmium und

Blei sind giftig und gefährden bei einer unsachgemäßen Entsorgung die Umwelt. Schwermetalle z. B. können gesundheitsschädigende Wirkungen auf Menschen, Tiere und Pflanzen haben und sich in der Umwelt sowie in der Nahrungskette anreichern, um dann auf indirektem Weg über die Nahrung in den Körper zu gelangen.

Bei lithiumhaltigen Altbatterien besteht hohe Brandgefahr. Daher muss auf die ordnungsgemäße Entsorgung von lithiumhaltigen Altbatterien und -akkus besonderes Augenmerk gelegt werden. Bei falscher Entsorgung kann es außerdem zu inneren und äußeren Kurzschlüssen durch thermische Einwirkungen (Hitze) oder mechanische Beschädigungen kommen. Ein Kurzschluss kann zu einem Brand oder einer Explosion führen und schwerwiegende Folgen für Mensch und Umwelt haben. Kleben Sie daher bei lithiumhaltigen Batterien und Akkus vor der Entsorgung die Pole ab, um einen äußeren Kurzschluss zu vermeiden.

Batterien und Akkus, die nicht fest im Gerät verbaut sind, müssen vor der Entsorgung entfernt und separat entsorgt werden.

Batterien und Akkus bitte nur in entladenem Zustand abgeben!

Verwenden Sie wenn möglich Ak- kus anstelle von Einwegbatterien.

*) gekennzeichnet mit:

Cd = Cadmium,

Hg = Quecksilber und Pb = Bl

Verpackung

Unsere Verpackungen werden aus umweltfreundlichen, wiederver-

wertbaren Materialien hergestellt:

– Außenverpackung aus Pappe
– Formteile aus geschäumtem, FCKW-freiem Polystyrol (PS)
– Folien und Beutel aus Polyäthylen (PE)
– Spannbänder aus Polypropylen (PP)
– Auch Energie sparen schützt vor zu starker Erwärmung unserer Erde. Ihr neues Gerät verbraucht mit seiner umweltverträglichen Isolierung und seiner Technik wenig Energie.

Sollten es Ihre räumlichen Verhältnisse zu- lassen, empfehlen wir Ihnen, die Verpackung zumindest während der Garantiezeit aufzubewahren. Sollte das Gerät zur Reparatur eingeschickt werden müssen, ist es nur in der Originalverpackung ausreichend geschützt.

Wenn Sie sich von der Verpackung trennen möchten, entsorgen Sie diese bitte umweltfreundlich.

Anhang

Produktdatenblatt VO (EU) Nr. 2019/2016

Das Produktdatenblatt zu Ihrem Gerät wird Ihnen online zur Verfügung gestellt.

Gehen Sie auf https://eprel.ec.europa.eu und geben Sie die Modellkennung Ihres Geräts ein, um das Produktdatenblatt abzurufen.

Die Modellkennung Ihres Geräts finden Sie unter Technische Daten.

Technische Daten

Hersteller hanseatic
Gerätebezeichnung Waffeleisen
Modell HWM750BD
Versorgungsspannung 220–240 V~, 50/60 Hz
Leistung 750 W
Schutzklasse I
Kabellänge inklusive Netzstecker 75–83 cm
Gewicht 3,048 kg
Bestellnummer	51769049

HWM750BD

hanseatic

Email: [e-mail]