PSW 3000-12-G - Nicht kategorisiert VOLTCRAFT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wechselrichter
Modell	PSW 3000-12-G
Eingangsspannung	12 V/DC
Ausgangsspannung	230 V/AC, 50 Hz
Ausgangswellenform	Reine Sinuswelle
Nennausgangsleistung	3000 W
Spitzenausgangsleistung	6000 W
Wirkungsgrad (Normallast)	>85%
Ruhestrom	<1 A
Kühlung	Lüfter
Anzahl der AC-Steckdosen	2
AC-Steckdosentyp	Erdgeschützter F-Typ (Schuko)
USB-Ausgang	5 V/DC, 2 A, 10 W
Schutzfunktionen	Verpolungsschutz, Unterspannung, Überspannung, Überlast, Übertemperatur, Kurzschluss
Eingangsanschlüsse	Schraubklemmen
Mitgelieferte Anschlusskabel	Ja, mit Ringkabelschuhen
Betriebstemperatur	0 bis +60 °C
Lagertemperatur	0 bis +60 °C
Betriebsluftfeuchtigkeit	20-85% RH
Abmessungen (L x B x H)	623 x 269 x 151 mm
Gewicht	6,5 kg
Sicherung	12x 12 V/35 A, 6,3 x 32 mm (nicht austauschbar)
Installation	Feste Installation über Montagefüße
Schutzklasse	II (doppelte Isolierung)
Anwendung	Nur für den Innenbereich

Häufig gestellte Fragen - PSW 3000-12-G VOLTCRAFT

Was ist der Unterschied zwischen reinen Sinus- und modifizierten Sinus-Wechselrichtern?

Reine Sinuswellen-Wechselrichter liefern eine glatte sinusförmige Ausgabe, die für empfindliche Elektronik wie medizinische Geräte, drehzahlvariable Werkzeuge und Audiogeräte geeignet ist. Modifizierte Sinuswellen können bei einigen Geräten Störungen oder Ineffizienz verursachen.

Welche Geräte kann ich mit dem PSW 3000-12-G betreiben?

Der Wechselrichter kann 230 V/AC-Geräte bis zu 3000 W Dauerleistung und 5 V/DC-USB-Geräte versorgen. Nicht für lebenserhaltende medizinische Geräte oder die Einspeisung in die Gebäudeinstallation verwenden.

Wie schließe ich den Wechselrichter an eine Batterie an?

Schließen Sie den Pluspol (+) der Batterie an den positiven Eingangsanschluss des Wechselrichters und den Minuspol (-) an den negativen an. Achten Sie auf korrekte Polarität und verwenden Sie eine geeignete Sicherung.

Was bedeutet die rote LED?

Die rote LED zeigt einen Fehler an: Unterspannung, Überspannung, Überlast oder Übertemperatur. Siehe Fehlerbehebungsabschnitt.

Wie setze ich den Wechselrichter nach einer Überlast zurück?

Trennen Sie das Gerät, das die Überlast verursacht hat, und drücken Sie dann die Einschalttaste, um zurückzusetzen.

Kann ich den Wechselrichter in einem Fahrzeug verwenden?

Ja, aber stellen Sie sicher, dass die Fahrzeugbatterie ausreichend Strom liefern kann und der Wechselrichter an einem trockenen, belüfteten Ort installiert ist. Nicht an Fahrzeugmasse anschließen.

Was ist die maximale Kabellänge?

Das Handbuch empfiehlt die Verwendung der mitgelieferten Kabel oder Kabel mit ausreichendem Querschnitt. Längere Kabel können Spannungsabfall verursachen; halten Sie sie so kurz wie möglich.

Wie reinige ich den Wechselrichter?

Reinigen Sie ihn mit einem trockenen, fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine Chemikalien und tauchen Sie ihn nicht in Wasser.

Was soll ich tun, wenn der Wechselrichter überhitzt?

Lassen Sie den Wechselrichter 15 Minuten abkühlen, sorgen Sie für ausreichende Belüftung und schalten Sie ihn dann wieder ein.

Ist der Wechselrichter für empfindliche Elektronik geeignet?

Ja, aufgrund der reinen Sinuswellenausgabe ist er für empfindliche Elektronik wie Laptops, Fernseher und medizinische Geräte geeignet (aber nicht für lebenserhaltende Geräte).

BEDIENUNGSANLEITUNG PSW 3000-12-G VOLTCRAFT

D Bedienungsanleitung

Wechselrichter

Best.-Nr. 2796905 / MSW 150-12-G / Modifizierte Sinuswelle Best.-Nr. 2796906 / MSW 300-12-G / Modifizierte Sinuswelle Best.-Nr. 2796907 / MSW 700-12-G / Modifizierte Sinuswelle Best.-Nr. 2796908 / MSW 2000-12-G / Modifizierte Sinuswelle Best.-Nr. 2796909 / PSW 300-12-G / Reine Sinuswelle Best.-Nr. 2796910 / PSW 1000-12-G / Reine Sinuswelle Best.-Nr. 2796911 / MSW 1200-12-G / Modifizierte Sinuswelle Best.-Nr. 2898080 / MSW 3000-12-G / Modifizierte Sinuswelle Best.-Nr. 2898081 / PSW 1500-12-G / Reine Sinuswelle Best.-Nr. 2898082 / PSW 2000-12-G / Reine Sinuswelle Best.-Nr. 2898083 / PSW 3000-12-G / Reine Sinuswelle

D Inhaltsverzeichnis

1 Einführung 4
2 Bestimmungsgemäße Verwendung.... 4
3 Herunterladen von Bedienungsanleitungen.... 5
4 Lieferumfang.... 6
5 Symbolerklärung.... 6
6 Sicherheitshinweise 6

6.1 Allgemein.... 6
6.2 Handhabung.... 6
6.3 Aufstellort - Standort 7
6.4 Aufstellort - Aufstellfläche 7
6.5 Elektrische Anschlüsse 7
6.6 Betrieb 7
6.7 Wartung und Reinigung.... 8

7 Produktübersicht.... 9
8 Erste Schritte 10

8.1 Eingangsstromquelle wählen 10
8.2 Montageort wählen.... 10
8.3 Anschlusskabel wählen 10

9 Aufstellung und Montage 10

9.1 Wechselrichter installieren 10

10 Anschluss 11

10.1 Eingangsstromquelle anschließen 11
10.2 Anschlüsse überprüfen.... 12

11 Betrieb 12

11.1 Netzgeräte versorgen (230 V/AC) 12
11.2 USB-Geräte versorgen (5 V/DC).... 13

12 Schutzvorrichtungen.... 13

12.1 Verpolungsschutz.... 13
12.2 Unterspannungsschutz.... 13
12.3 Überspannungsschutz.... 14
12.4 Überlastschutz.... 14
12.5 Übertemperaturschutz.... 14

13 Reinigung.... 15
14 Fehlersuche 15
15 Entsorgung 16
16 Technische Daten (2796905) 17

17 Technische Daten (2796906) 19
18 Technische Daten (2796907) 21
19 Technische Daten (2796908) 23
20 Technische Daten (2796909) 25
21 Technische Daten (2796910) 27
22 Technische Daten (2796911) 29
23 Technische Daten (2898080) 31
24 Technische Daten (2898081) 33
25 Technische Daten (2898082) 35
26 Technische Daten (2898083) 37

1 Einführung

Wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.

Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an:

Deutschland: www.conrad.de

Österreich: www.conrad.at

Schweiz: www.conrad.ch

2 Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Produkt ist ein Wechselrichter. Das Produkt wandelt die DC-Eingangsspannung in eine Ausgangsspannung von 230 V/AC um.

Verwenden Sie das Produkt, um:

230 V/AC-Geräte zu betreiben

5 V/DC USB-Geräte zu betreiben

Verwenden Sie das Produkt NICHT, um:

lebenserhaltende medizinische Geräte zu betreiben

Geräte zu betreiben, die eine reine Sinuswelle benötigen, das Wechselrichtermodell jedoch eine modifizierte Sinuswelle ausgibt

netzbetriebene Geräte zu betreiben, die direkt an einer Steckdose angeschlossen werden (ohne Netzkabel)

■ Netzspannung in eine elektrische Gebäudeinstallation einzuspeisen

Das Produkt ist für den privaten und gewerblichen Einsatz konzipiert.

In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.

Das Produkt kann in Schulen und Ausbildungsstätten eingesetzt werden. Die Verwendung muss von geschultem Personal beaufsichtigt werden.

Das Produkt ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt. Verwenden Sie es also nicht im Freien.

Der Kontakt mit Feuchtigkeit ist in jedem Fall zu vermeiden.

Das Produkt ist für den Betrieb innerhalb der folgenden Grenzwerte vorgesehen:

Best.-Nr. Modell	Eingangsspan-	nung	Ausgangsspan- nung	Nennausgangs- leistung	Ausgabe Sinus- welle
2796905	MSW 150-12-G 12 V/DC 230	V/AC, 50 Hz 150	W Modifiziert
2796906	MSW 300-12-G 12 V/DC 230	V/AC, 50 Hz 300	W Modifiziert
2796907	MSW 700-12-G 12 V/DC 230	V/AC, 50 Hz 700	W Modifiziert
2796908	MSW 2000-12-G 12 V/DC 230	V/AC, 50 Hz 2000	W Modifiziert
2796909	PSW 300-12-G 12 V/DC 230	V/AC, 50 Hz 300	W Rein
2796910	PSW 1000-12-G 12 V/DC 230	V/AC, 50 Hz 1000	W Rein
2796911	MSW 1200-12-G 12 V/DC 230	V/AC, 50 Hz 1200	W Modifiziert
2898080	MSW 3000-12-G 12 V/DC 230	V/AC, 50 Hz 3000	W Modifiziert
2898081	PSW 1500-12-G 12 V/DC 230	V/AC, 50 Hz 1500	W Rein
2898082	PSW 2000-12-G 12 V/DC 230	V/AC, 50 Hz 2000	W Rein
2898083	PSW 3000-12-G 12 V/DC 230	V/AC, 50 Hz 3000	W Rein

Das Produkt verfügt über die folgenden Schutzmechanismen:

Schutz Funktion
Verpolungsschutz Schutz des Wechselrichters, wenn die Polarität des Eingangs vertauscht wird.
Übertemperaturschutz Schutz des Wechselrichters vor Überhitzung.
Überlastschutz Schutz des Wechselrichters, wenn die Gesamtleistungsaufnahme der an-geschlossenen Geräte die maximale Leistungsabgabe des Wechselrich- ters übersteigt.
Überspannungsschutz Schutz des Wechselrichters, wenn die Eingangsspannung außerhalb des zulässigen Bereichs der Eingangsspannungen liegt.
Unterspannungsschutz Schutz der Eingangsstromquelle vor Schäden (Beispiel: Unterspannung).
Kurzschlussschutz Schutz des Wechselrichters bei Kurzschluss der Anschlüsse.

Falls Sie das Produkt für andere als die zuvor genannten Zwecke verwenden, könnte das Produkt beschädigt werden.

Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Kurzschluss, Feuer, Stromschlag oder anderen Gefährdungen führen.

Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie dieses Produkt nicht umbauen und/oder verändern.

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf. Geben Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.

Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

3 Herunterladen von Bedienungsanleitungen

Verwenden Sie den Link www.conrad.com/downloads (oder scannen Sie den QR-Code), um die komplette Bedienungsanleitung herunterzuladen (oder neue/aktuelle Versionen, wenn verfügbar). Folgen Sie den Anweisungen auf der Webseite.

4 Lieferumfang

Wechselrichter
Anschlusskabel mit Zigarettenanzünderstecker (2796905)
Anschlusskabel mit Klemmen (2796906 / 2796909)
Anschlusskabel mit Ringkabelschuhen (2796907 / 2796908 / 2796910 / 2796911 / 2898080 / 2898081 / 2898082 / 2898083)
Bedienungsanleitung

5 Symbolerklärung

Folgende Symbole befinden sich auf dem Produkt/Gerät oder im Text:

Dieses Symbol warnt vor Gefahren, die zu Verletzungen führen können.

Dieses Symbol warnt vor gefährlicher Spannung, die zu Verletzungen durch einen elektrischen Schlag führen kann.

Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen verwendet und betrieben werden. Es darf weder feucht noch nass werden.

Das Produkt entspricht der Schutzklasse II (verstärkte oder doppelte Isolierung / Schutzisolierung).

6 Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung für daraus resultierende Verletzungen oder Sachschäden. Darüber hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

6.1 Allgemein

Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
- Falls Sie Fragen haben, die mit diesem Dokument nicht beantwortet werden können, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an sonstiges Fachpersonal.
Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

6.2 Handhabung

Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder das Herunterfallen aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.

6.3 Aufstellort - Standort

■ Verwenden Sie das Produkt nur in trockenen und geschlossenen Räumen. Das Produkt darf nicht nass werden. Setzen Sie das Produkt nicht hoher Luftfeuchtigkeit, Regen oder Nässe aus. Verwenden Sie das Produkt nicht in tropischen Klimazonen. Gefahr von Kurzschluss und Stromschlag!
Das Produkt muss leicht zugänglich sein, damit es im Störungsfall schnell ausgeschaltet oder von der Spannungsquelle und dem/den angeschlossenen Verbraucher(n) getrennt werden kann.
Achten Sie auf einen Abstand von min. 5 cm zu allen Seiten zur Wärmeableitung.
Wählen Sie einen Aufstellort, den Kinder nicht erreichen können.
Halten Sie das Produkt von leicht entflammbaren Materialien (z. B. Gardinen, Papier), entflammbaren Flüssigkeiten (z. B. Benzin), Lösungsmitteln, entflammbaren Gasen und Batterien fern. Bei Nichtbeachtung besteht Brand- und Explosionsgefahr!
■ Halten Sie das Produkt von offenen Feuerquellen (wie Kerzen) fern.
■ Stellen Sie das Produkt nicht in unmittelbarer Nähe von Heizkörpern, Ventilatoren, Klimaanlagen o. ä. auf.
■ Halten Sie das Produkt von Staub und Schmutz fern.
Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung.
Schalten Sie das Produkt niemals gleich dann ein, wenn dieses von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Produkt zerstören. Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor Sie es in Betrieb nehmen.

6.4 Aufstellort - Aufstellfläche

Wählen Sie eine feste, ebene, saubere und ausreichend große Fläche für das Produkt.
Stellen Sie das Produkt niemals auf eine brennbare Oberfläche (z. B. Teppich, Tischtuch). Verwenden Sie stets eine geeignete, nicht brennbare, hitzebeständige Unterlage.
- Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
■ Stellen Sie das Produkt nicht auf wertvolle Möbel, ohne einen geeigneten Schutz zu verwenden.

6.5 Elektrische Anschlüsse

Tragen Sie beim Herstellen von Anschlüssen keine metallischen oder leitenden Materialien wie Schmuck (wie Halskette, Armband, Ring). Ein Kurzschluss kann zu Verletzungen, Feuer oder Explosion führen.
■ Schalten Sie das Produkt aus, bevor Sie es an die DC-Quelle anschließen.
Schließen Sie das Produkt nicht an elektrische Systeme an, bei denen der Pluspol geerdet oder mit dem Chassis eines Fahrzeugs verbunden ist.
■ Verwenden Sie Anschlusskabel mit ausreichend großem Leitungsquerschnitt. Zu kleine Leitungsquerschnitte führen zum Erwärmen der Kabel. Hitze kann zu Feuer führen. Hitze kann die Kabelisolierung beschädigen, was zu einem Kurzschluss führen und in der Nähe befindliche Batterien zur Explosion bringen kann.
Achten Sie bei den Anschlüssen auf die korrekte Polarität (Plus/+ und Minus/-).
Überprüfen Sie alle Anschlüsse in regelmäßigen Abständen auf festen Sitz und guten elektrischen Kontakt. Lose Verbindungen können zu Funkenbildung, Überhitzung und Feuer führen.
Schützen Sie die Kabel vor Beschädigungen.
Verlegen Sie die Kabel nicht so, dass eine Person darüber stolpern oder daran ziehen kann.

6.6 Betrieb

Sollten Sie Zweifel bezüglich des Betriebs, der Sicherheit oder dem Anschließen des Produkts haben, wenden Sie sich an einen Fachmann.

■ Verwenden Sie das Produkt nicht für einen anderen als den vorgesehenen Zweck.
■ Beaufsichtigen Sie das Produkt stets, während es in Betrieb ist.
Beachten Sie stets auch die Sicherheits- und Bedienhinweise der übrigen Geräte, die an diesem Produkt angeschlossen sind.
Ziehen Sie den Netzstecker nicht durch Ziehen am Kabel aus der Steckdose des Wechselrichters.
Schließen Sie den 230 V/AC-Ausgang des Wechselrichters keinesfalls an einer anderen 230 V/AC-Quelle an (z. B. einer Steckdose).
- Beachten Sie stets die in der Betriebsanleitung angegebenen Einschränkungen des Produkts.
Das Gehäuse des Produkts erwärmt sich während des Betriebs. Achten Sie auf ausreichende Belüftung. Decken Sie das Produkt nicht ab. Blockieren Sie nicht die Lüftungsschlitze des Produkts.
Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter (z. B. Vasen oder Pflanzen) neben oder auf das Produkt. Wasser, das in das Produkt eindringt, kann es zerstören und zu Stromschlag führen.
Wenn Wasser in das Produkt eingedrungen ist, trennen Sie es sofort von der Stromzufuhr. Lassen Sie das Produkt von einem Fachmann inspizieren, bevor Sie es wieder verwenden.
Berühren Sie Produkt und Kabel niemals mit nassen oder feuchten Händen. Stromschlaggefahr!
Berühren Sie keinesfalls einen beschädigten und angeschlossenen Wechselrichter. Stromschlaggefahr! Trennen Sie alle Anschlüsse vom Wechselrichter, bevor Sie ihn berühren.
Berühren Sie keinesfalls beschädigte Kabel. Stromschlaggefahr! Schalten Sie den Wechselrichter aus und trennen Sie beschädigte Kabel ab, bevor Sie sie berühren.
Nach dem Auslösen der integrierten Schutzvorrichtungen können die elektrischen Anschlüsse des Produkts noch unter Spannung stehen. Stromschlaggefahr! Schalten Sie das Produkt aus, bevor Sie die elektrischen Anschlüsse berühren.
Ziehen Sie niemals am Netzkabel, um das Gerät von der Netzsteckdose zu trennen. Ziehen Sie ihn stets mit den dafür vorgesehenen Grifflächen aus der Netzsteckdose.
Ziehen Sie bei längerer Nichtbenutzung den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter den Netzstecker aus der Steckdose.
Wenn das Produkt Rauch oder ungewöhnliche Gerüche abgibt, schalten Sie es sofort aus und trennen Sie es von der Stromquelle. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Techniker, um das Produkt zu überprüfen.
Trennen Sie das Produkt vom Stromnetz, wenn Sie es nicht mehr benötigen.
Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Sehen Sie UNBEDINGT davon ab, das Produkt selbst zu reparieren. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
– sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
– über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

6.7 Wartung und Reinigung

■ Halten Sie das Produkt und alle seine Komponenten sauber und frei von Staub und Ablagerungen.
Trennen Sie das Produkt stets vom Stromnetz, bevor Sie es reinigen oder Wartungsarbeiten durchführen.
Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu demontieren oder zu reparieren, da dies zu Stromschlag oder anderen Gefahren führen kann. Wenden Sie sich zwecks Reparatur- oder Wartungsarbeiten an einen qualifizierten Techniker oder einen autorisierten Kundendienst.

Bewahren Sie das Produkt stets an einem trockenen und sicheren Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren auf.

7 Produktübersicht

Die Abbildungen zeigen Artikel Nr. 2796911

Teil Bauteil	Beschreibung/Funktion
1 Montagefuß	Sichert den Wechselrichter auf der Installationsfläche.
2 USB-A-Buchse Schließen Sie hier 5 V/DC U	SB-Geräte an, um sie mit Strom zu versorgen.
3 Lüftungsschlitze Ermöglichen die Luftzirkulation, um die internen Komponenten zu kühlen.
4 Steckdose Schließen Sie hier 230 V/AC Netzgeräte an, um sie mit Strom zu versorgen.
5 Betriebs-LED	Zeigt den Betriebsstatus an:GRÜN: Normaler BetriebszustandROT: Fehler aufgetreten (siehe Fehlersuche [► 15])
6 Ein/Aus-Taste	Schaltet den Wechselrichter ein und aus.
7 Kühlrippen	Leiten die während des Betriebs entstehende Wärme ab.
8 Schutzkappe	Schützt die Anschlüsse vor versehentlichem Kontakt.
9 Negativer	Eingang (-) Schließen Sie hier den Minuspol (-) der Eingangsstromquelle an.
10	Lüfter	Zur Kühlung des Wechselrichters während des Betriebs.
11	Positiver Eingang (+)	Schließen Sie hier den Pluspol (+) der Eingangsstromquelle an.

8 Erste Schritte

8.1 Eingangsstromquelle wählen

Wählen Sie eine Eingangsstromquelle, die die folgenden Bedingungen erfüllt:

Die Nennspannung der Eingangsstromquelle und des Wechselrichters sind identisch.

– Beispiel: 12 V/DC (Eingangsstromquelle), 12 V/DC (Wechselrichter)

Die Eingangsstromquelle kann den gesamten erforderlichen Strom ( C_T ) liefern, um alle angeschlossenen Geräte in Betrieb zu nehmen und zu betreiben. Berücksichtigen Sie bei Ihren Berechnungen die Anforderungen an den Anlaufstrom. Berechnen Sie wie folgt:

– Erforderlicher Gesamtstrom (C T ) = Strom der angeschlossenen Geräte (C A ) + 20 % von C _A

- Beispiel: C_A = 5 A C_T = C_A + 0,2 × C_A = 5 A + 0,2 × 5 = 6 A

Zwischen der Eingangsstromquelle und den Anschlusspunkten, an denen Sie den Wechselrichter anschließen, ist eine entsprechend dimensionierte Sicherung installiert. Schließen Sie den Wechselrichter nicht direkt an der Eingangsstromquelle an.

8.2 Montageort wählen

Wählen Sie einen Montageort, der die folgenden Bedingungen erfüllt:

Die Installationsfläche ist trocken und stabil.

Es besteht ein Abstand von min. 5 cm auf allen Seiten zur Wärmeableitung.

Der Wechselrichter ist leicht zugänglich.

Der Wechselrichter kann schnell ausgeschaltet werden.

Der Wechselrichter kann schnell und sicher von der Eingangsstromquelle getrennt werden.

- Angeschlossene Geräte lassen sich schnell und sicher abtrennen.

(Produkte mit Lüfter) Der Aufstellungsort ist frei von losen Gegenständen (wie Vorhängen), die vom Lüfter angesaugt werden könnten.

■ Die Vibrationen am Aufstellort sind minimal.

8.3 Anschlusskabel wählen

Verwenden Sie nach Möglichkeit die mitgelieferten Anschlusskabel. Wenn Sie Ihre eigenen Anschlusskabel verwenden, wählen Sie Kabel mit einem geeigneten Leitungsquerschnitt. Wenden Sie sich an einen Fachmann, wenn Sie nicht über die notwendigen Kenntnisse zur Berechnung des erforderlichen Leitungsquerschnitts verfügen.

9 Aufstellung und Montage

9.1 Wechselrichter installieren

Voraussetzungen:

√ Sie haben einen geeigneten Installationsort gewählt.

1. Verwenden Sie geeignete Unterlegscheiben und Schrauben, um den Wechselrichter auf der Montagefläche zu befestigen.

10 Anschluss

10.1 Eingangsstromquelle anschließen

WARNUNG

Das Berühren von stromführenden Anschlüssen kann Funken verursachen

Es besteht Explosionsgefahr für in der Nähe befindliche Batterien.

• Reiben Sie elektrische Anschlüsse nicht an stromführenden Steckern.
• Sorgen Sie für Belüftung in der Nähe der Batterien.
• Schirmen Sie die Batterien beim Anschließen ab.

Anschlussdiagramm

Hinweis: Die Anschlussmethode für die Eingangsstromquelle ist abhängig vom Modell des Wechselrichters.

Anschlüsse herstellen

Voraussetzungen:

√ Sie haben eine geeignete Eingangsstromquelle gewählt.
√ Die Eingangsstromquelle ist durch eine Sicherung geschützt.

1. (Bei Anschluss an ein Fahrzeug) Schalten Sie die Zündung des Fahrzeugs aus.
2. Entfernen Sie die Schutzkappen von den Eingängen des Wechselrichters.
3. Führen Sie die Anschlusskabel durch die Schutzkappen.
4. Stellen Sie den positiven Anschluss (+) her. Folgen Sie Schritt (1) und dann (2) des Anschlussdiagramms.

5. Stellen Sie den negativen Anschluss (-) her. Folgen Sie Schritt (3) und dann (4) des Anschlussdiagramms. Schließen Sie nicht am Fahrzeugchassis an!

6. (Zigarettenanzünderstecker) Schließen Sie den Stecker an einer Zigarettenanzünderbuchse an. Folgen Sie Schritt (4) des Anschlussdiagramms.

7. Sichern Sie die Kabel mit Kabelbindern, damit sie sich nicht verheddern können.
8. Überprüfen Sie die Anschlüsse. [▶ 12]
9. Bringen Sie die Schutzkappen an den Eingängen des Wechselrichters an. Folgen Sie Schritt (5) des Anschlussdiagramms.
   → Der Wechselrichter ist betriebsbereit.

10.2 Anschlüsse überprüfen

Überprüfen Sie die Anschlüsse, nachdem Sie die elektrischen Anschlüsse hergestellt haben, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Punkte erfüllt sind, und ergreifen Sie bei Bedarf Korrekturmaßnahmen:

Die Kabel sind gesichert und können nicht von rotierenden Teilen eingeklemmt werden (Beispiel: Lüfter).
■ Die Kabel berühren keine Oberflächen, die heiß sind oder heiß werden können.
■ Die Anschlüsse sind sicher.

11 Betrieb

11.1 Netzgeräte versorgen (230 V/AC)

Der Wechselrichter kann Netzgeräte mit unterschiedlicher Anlaufleistung versorgen.

Wichtig:

Wenn die Anlaufleistung des Netzgeräts die Spitzenausgangsleistung des Wechselrichters übersteigt, wird der Überlastschutz aktiviert.

Voraussetzungen:

Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss, dass das Netzgerät die nachstehenden Anforderungen erfüllt:

Die Nennleistung übersteigt nicht die Dauerausgangsleistung des Wechselrichters.
■ Die Einschaltleistung übersteigt nicht die Spitzenausgangsleistung des Wechselrichters.

Werte siehe Abschnitt „Technische Daten“.

Betrieb:

1. (Wenn möglich) Schalten Sie das Netzgerät aus.
2. Schließen Sie das Netzgerät an der Steckdose des Wechselrichters an.
3. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Wechselrichter einzuschalten und das angeschlossene Gerät mit Strom zu versorgen.

→ Die Betriebs-LED leuchtet GRÜN, wenn kein Fehler festgestellt wurde.
→ Die Betriebs-LED leuchtet ROT, wenn eine Störung festgestellt wurde. Siehe Fehlersuche [▶ 15].

1. Schalten Sie das Netzgerät ein. Wenn der Wechselrichter zwei Netzgeräte versorgen kann, nehmen Sie das erste Gerät vollständig in Betrieb und starten Sie erst dann das zweite Gerät.

2. Drücken Sie nach Gebrauch die Ein/Aus-Taste, um den Wechselrichter auszuschalten.

11.2 USB-Geräte versorgen (5 V/DC)

1. Schließen Sie das USB-Gerät an der USB-Buchse des Wechselrichters an.
2. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Wechselrichter einzuschalten und das angeschlossene Gerät mit Strom zu versorgen.

→ Die Betriebs-LED leuchtet GRÜN, wenn kein Fehler festgestellt wurde.
→ Die Betriebs-LED leuchtet ROT, wenn eine Störung festgestellt wurde. Siehe Fehlersuche [▶ 15].

1. Drücken Sie nach Gebrauch die Ein/Aus-Taste, um den Wechselrichter auszuschalten.

12 Schutzvorrichtungen

12.1 Verpolungsschutz

Der Verpolungsschutz schützt den Wechselrichter vor Schäden, wenn die Eingangspolarität vertauscht wird. Wenn eine Verpolung erkannt wird, funktioniert der Wechselrichter nicht.

12.2 Unterspannungsschutz

Der Unterspannungsschutz schützt die Eingangsstromquelle vor Schäden.

Werte siehe Abschnitt „Technische Daten“.

Hinweise:

Bei Wechselrichtern, die an Fahrzeugen angeschlossen sind:

Das Starten des Fahrzeugmotors kann den Unterspannungsschutz auslösen, da die Bordspannung während des Startvorgangs abfällt.

Der Unterspannungsschutz arbeitet in zwei Stufen:

Stufe Anzeigen Wiederherstellung
Stufe 1:Die Stufe wird ausgelöst, wenn der erste Aktivierungswert erkannt wird.	Die Betriebs-LED leuchtet GRÜN.Der Alarm ertönt.Angeschlossene Geräte arbeiten weiter.	1. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Wechselrichter auszu-schalten.2. Schließen Sie eine andere Ein-gangsstromquelle an.3. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Wechselrichter einzus-schalten.
Stufe 2:Die Stufe wird ausgelöst, wenn der zweite Aktivierungswert erkannt wird.	Die Betriebs-LED leuchtet ROT.Der Alarm ertönt.Angeschlossene Netzgeräte hö-ren auf zu arbeiten.Angeschlossene USB-Geräte ar-beiten weiter.	1. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Wechselrichter auszu-schalten.2. Schließen Sie eine andere Ein-gangsstromquelle an.3. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Wechselrichter einzus-schalten.

12.3 Überspannungsschutz

Der Überspannungsschutz schützt den Wechselrichter vor hohen Eingangsspannungen.

Werte siehe Abschnitt „Technische Daten“.

Anzeigen Wiederherstellung
Anzeigesequenz:1. Die Betriebs-LED leuchtet ROT.2. Der Alarm ertönt.3. Der Wechselrichter schaltet sich aus.	1. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Wechselrichter auszuschalten.2. Schließen Sie eine geeignete Eingangsstromquelle an.3. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Wechselrichter einzuschalten.

12.4 Überlastschutz

Der Überlastschutz schützt den Wechselrichter vor Schäden, wenn die Gesamtleistungsaufnahme der angeschlossenen Geräte die maximale Ausgangsleistung des Wechselrichters überschreitet.

Werte siehe Abschnitt „Technische Daten“.

Anzeigen Wiederherstellung
Anzeigesequenz:1. Der Alarm ertönt.2. Der Wechselrichter schaltet sich aus.	1. Trennen Sie das angeschlossene Gerät vom Stromnetz. Schließen Sie das Gerät nicht an und betreiben Sie es nicht erneut.2. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Wechselrichter einzuschalten.

12.5 Übertemperaturschutz

Der Überhitzungsschutz schützt den Wechselrichter vor Überhitzung. Ein übermäßiger Stromverbrauch der angeschlossenen Geräte und hohe Umgebungstemperaturen können zu einer Überhitzung des Wechselrichters führen. Werte siehe Abschnitt „Technische Daten“.

Anzeigen Wiederherstellung
Anzeigesequenz:1. Der Alarm ertönt.2. Der Wechselrichter schaltet sich aus.	1. Lassen Sie den Wechselrichter für 15 Minuten abkühlen.2. Überprüfen Sie, ob der Wechselrichter ordnungsgemäß belüftet ist. Sorgen Sie bei hohen Umgebungstemperaturen für zusätzliche Kühlung (z. B. Ventilator).3. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Wechselrichter einzuschalten.

13 Reinigung

Wichtig:

• Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder andere chemische Lösungsmittel. Diese können zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen des Produkts führen.
  – Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser.

• Schalten Sie zunächst einmal das Produkt aus.

• Lassen Sie das Produkt dann auf die Umgebungstemperatur abkühlen.
• Trennen Sie alle Anschlüsse.
• Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes, faserfreies Tuch.

14 Fehlersuche

Leistung

Fehler Mögliche Ursache Lösungsvorschlag
Der Wechselrichter funktioniert nicht.	Anschlusskabel mit falscher Polarität angeschlossen.	Schließen Sie die Anschlusskabel mit der korrekten Polarität an.
Der Wechselrichter gibt keine Nennleistung ab.	Die Anschlusskabel sind zu lang. Ersetzen Sie die Anschlusskabel durch kürzere.
	Der Leitungsquerschnitt der Anschlusskabel ist zu klein.	Verwenden Sie Anschlusskabel mit einem geeigneten Leitungsquerschnitt.
	Die Eingangsstromquelle liefert nicht genügend Strom.	Schließen Sie eine Eingangsstromquelle an, die ausreichend Strom liefern kann.

Betriebs-LED und Alarm

Fehler Mögliche Ursache Lösungsvorschlag
Die Betriebs-LED leuchtet GRÜN.Der Alarm ertönt.	Der Unterspannungsschutz „Stufe 1" ist aktiviert.	Siehe Unterspannungsschutz [► 13].
Die Betriebs-LED leuchtet ROT.Der Alarm ertönt.	Der Unterspannungsschutz „Stufe 2" ist aktiviert.	Siehe Unterspannungsschutz [► 13].
Problemsequenz:1. Die Betriebs-LED leuchtet ROT.2. Der Alarm ertönt.3. Der Wechselrichter schaltet sich aus.	Der Überspannungsschutz ist aktiviert.	Siehe Überspannungsschutz [► 14].
Problemsequenz: Der Überhitzungsschutz wurde ausgelöst.		Siehe Übertemperaturschutz [► 14].
Fehler Mögliche Ursache Lösungsvorschlag
1. Der Alarm ertönt.2. Der Wechselrichter schaltet sich aus.	Der Überlastschutz ist aktiviert. Siehe	Überlastschutz [▶ 14].

15 Entsorgung

Alle Elektro- und Elektronikgeräte, die auf den europäischen Markt gebracht werden, müssen mit diesem Symbol gekennzeichnet werden. Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt von unsortiertem Siedlungsabfall zu entsorgen ist.

Jeder Besitzer von Altgeräten ist verpflichtet, Altgeräte einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die Endnutzer sind verpflichtet, Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle vom Altgerät zerstörungsfrei zu trennen.

Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sind gesetzlich zur unentgeltlichen Rücknahme von Altgeräten verpflichtet. Conrad stellt Ihnen folgende kostenlose Rückgabemöglichkeiten zur Verfügung (weitere Informationen auf unserer Internet-Seite):

in unseren Conrad-Filialen
in den von Conrad geschaffenen Sammelstellen
in den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von Herstellern und Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerichteten Rücknahmesystemen

Für das Löschen von personenbezogenen Daten auf dem zu entsorgenden Altgerät ist der Endnutzer verantwortlich.

Beachten Sie, dass in Ländern außerhalb Deutschlands evtl. andere Pflichten für die Altgeräte-Rückgabe und das Altgeräte-Recycling gelten.

16 Technische Daten (2796905)

Allgemein

	Einheit Wert
Modell MSW 150-12-G
Dauer-Ausgangsleistung W 150
Spitzen-Ausgangsleistung W 300
Wirkungsgrad (Normallast) % >85
Standby-Aufnahme A < 1
Kühlung Lüfter

Eingang

	Einheit Wert
Erforderliche Akkukapazität (min.) Ah 30
Nenneingangsspannung V/DC 12
Unterspannungsalarm V/DC 10,5 ± 0,5
Deaktivierung Unterspannung V/DC 10 ± 0,5
Deaktivierung Überspannung	V/DC 15 ±	0,5
Eingangsklemmen		Schraubklemmen

Ausgang (230 V/AC)

	Einheit Wert
Anzahl der Buchsen		1
Buchsentyp		Erdungsgeschützt, F-Typ
Ausgangsspannung	V/AC	230
Ausgangsfrequenz	Hz 50
Signalausgangsform		Modifizierte Sinuswelle

Ausgang (USB)

	Einheit Wert
Anzahl der Buchsen		1
Buchsentyp		USB-A
Ausgangsspannung	V/DC 5
Max. Ausgangsstrom	A 2
Max. Ausgangsleistung	W 10

Schutzvorrichtungen

	Einheit Wert
Sicherung 1 x 12 V/25 A, 6,3 x 32 mm (nicht austauschbar)
Verpolungsschutz Ja
Kurzschlussschutz Ja
Überlastschutz Ja
Übertemperaturschutz Ja

Anschlusskabel

	Einheit Wert
Querschnitt mm2 1,3
Länge m 0,8

Umgebungsbedingungen

	Einheit Wert
Betriebstemperatur °C 0 bis +60
Luftfeuchtigkeit im Betrieb % 20 - 85
Lagertemperatur °C 0 bis +60
Luftfeuchtigkeit bei Lagerung % 20 - 85

Sonstiges

	Einheit Wert
Abmessungen (L x B x H) mm 222 x 107 x 73
Gewicht	kg	0,8

17 Technische Daten (2796906)

Allgemein

	Einheit Wert
Modell MSW 300-12-G
Dauer-Ausgangsleistung W 300
Spitzen-Ausgangsleistung W 600
Wirkungsgrad (Normallast) % >85
Standby-Aufnahme A < 1
Kühlung Lüfter

Eingang

	Einheit Wert
Erforderliche Akkukapazität (min.) Ah 60
Nenneingangsspannung V/DC 12
Unterspannungsalarm V/DC 10,5 ± 0,5
Deaktivierung Unterspannung V/DC 10 ± 0,5
Deaktivierung Überspannung	V/DC 15 ±	0,5
Eingangsklemmen		Schraubklemmen

Ausgang (230 V/AC)

	Einheit Wert
Anzahl der Buchsen		1
Buchsentyp		Erdungsgeschützt, F-Typ
Ausgangsspannung	V/AC	230
Ausgangsfrequenz	Hz 50
Signalausgangsform		Modifizierte Sinuswelle

Ausgang (USB)

	Einheit Wert
Anzahl der Buchsen		1
Buchsentyp		USB-A
Ausgangsspannung	V/DC 5
Max. Ausgangsstrom	A 2
Max. Ausgangsleistung	W 10

Schutzvorrichtungen

	Einheit Wert
Sicherung 1 x 12 V/40 A, 6,3 x 32 mm (nicht austauschbar)
Verpolungsschutz Ja
Kurzschlussschutz Ja
Überlastschutz Ja
Übertemperaturschutz Ja

Anschlusskabel

	Einheit Wert
Querschnitt mm2 4
Länge m 0,6

Umgebungsbedingungen

	Einheit Wert
Betriebstemperatur °C 0 bis +60
Luftfeuchtigkeit im Betrieb % 20 - 85
Lagertemperatur °C 0 bis +60
Luftfeuchtigkeit bei Lagerung % 20 - 85

Sonstiges

	Einheit Wert
Abmessungen (L x B x H) mm 351 x 2	13 x 113
Gewicht	kg	2,2

18 Technische Daten (2796907)

Allgemein

	Einheit Wert
Modell MSW 700-12-G
Dauer-Ausgangsleistung W 700
Spitzen-Ausgangsleistung W 1400
Wirkungsgrad (Normallast) % >85
Standby-Aufnahme A < 1
Kühlung Lüfter

Eingang

	Einheit Wert
Erforderliche Akkukapazität (min.) Ah 140
Nenneingangsspannung V/DC 12
Unterspannungsalarm V/DC 10,5 ± 0,5
Deaktivierung Unterspannung V/DC 10 ± 0,5
Deaktivierung Überspannung	V/DC 15 ±	0,5
Eingangsklemmen		Schraubklemmen

Ausgang (230 V/AC)

	Einheit Wert
Anzahl der Buchsen		1
Buchsentyp		Erdungsgeschützt, F-Typ
Ausgangsspannung	V/AC	230
Ausgangsfrequenz	Hz 50
Signalausgangsform		Modifizierte Sinuswelle

Ausgang (USB)

	Einheit Wert
Anzahl der Buchsen		1
Buchsentyp		USB-A
Ausgangsspannung	V/DC 5
Max. Ausgangsstrom	A 2
Max. Ausgangsleistung	W 10

Schutzvorrichtungen

	Einheit Wert
Sicherung 2 x 12 V/40 A, 6,3 x 32 mm (nicht austauschbar)
Verpolungsschutz Ja
Kurzschlussschutz Ja
Überlastschutz Ja
Übertemperaturschutz Ja

Anschlusskabel

	Einheit Wert
Querschnitt mm2 10
Länge m 0,6

Umgebungsbedingungen

	Einheit Wert
Betriebstemperatur °C 0 bis +60
Luftfeuchtigkeit im Betrieb % 20 - 85
Lagertemperatur °C 0 bis +60
Luftfeuchtigkeit bei Lagerung % 20 - 85

Sonstiges

		Einheit Wert
Abmessungen (L x B x H) mm	684 x 5	46 x 446
Gewicht		kg	2,2

19 Technische Daten (2796908)

Allgemein

	Einheit Wert
Modell MSW 2000-12-G
Dauer-Ausgangsleistung W 2000
Spitzen-Ausgangsleistung W 4000
Wirkungsgrad (Normallast) % >85
Standby-Aufnahme A < 1
Kühlung Lüfter

Eingang

	Einheit Wert
Erforderliche Akkukapazität (min.) Ah 400
Nenneingangsspannung V/DC 12
Unterspannungsalarm V/DC 10,5 ± 0,5
Deaktivierung Unterspannung V/DC 10 ± 0,5
Deaktivierung Überspannung	V/DC 15 ±	0,5
Eingangsklemmen		Schraubklemmen

Ausgang (230 V/AC)

	Einheit Wert
Anzahl der Buchsen		2
Buchsentyp		Erdungsgeschützt, F-Typ
Ausgangsspannung	V/AC	230
Ausgangsfrequenz	Hz 50
Signalausgangsform		Modifizierte Sinuswelle

Ausgang (USB)

	Einheit Wert
Anzahl der Buchsen		1
Buchsentyp		USB-A
Ausgangsspannung	V/DC 5
Max. Ausgangsstrom	A 2
Max. Ausgangsleistung	W 10

Schutzvorrichtungen

	Einheit Wert
Sicherung 8 x 12 V/40 A, 6,3 x 32 mm (nicht austauschbar)
Verpolungsschutz Ja
Kurzschlussschutz Ja
Überlastschutz Ja
Übertemperaturschutz Ja

Anschlusskabel

	Einheit Wert
Querschnitt mm2 25
Länge m 0,6

Umgebungsbedingungen

	Einheit Wert
Betriebstemperatur °C 0 bis +60
Luftfeuchtigkeit im Betrieb % 20 - 85
Lagertemperatur °C 0 bis +60
Luftfeuchtigkeit bei Lagerung % 20 - 85

Sonstiges

		Einheit Wert
Abmessungen (L x B x H) mm	503 x 269 x 141
Gewicht		kg	5,8

20 Technische Daten (2796909)

Allgemein

	Einheit Wert
Modell PSW 300-12-G
Dauer-Ausgangsleistung W 300
Spitzen-Ausgangsleistung W 600
Wirkungsgrad (Normallast) % >85
Standby-Aufnahme A < 1
Kühlung Lüfter

Eingang

	Einheit Wert
Erforderliche Akkukapazität (min.) Ah 60
Nenneingangsspannung V/DC 12
Unterspannungsalarm V/DC 10,5 ± 0,5
Deaktivierung Unterspannung V/DC 10 ± 0,5
Deaktivierung Überspannung	V/DC 15 ±	0,5
Eingangsklemmen		Schraubklemmen

Ausgang (230 V/AC)

	Einheit Wert
Anzahl der Buchsen		1
Buchsentyp		Erdungsgeschützt, F-Typ
Ausgangsspannung	V/AC	230
Ausgangsfrequenz	Hz 50
Signalausgangsform		Reine Sinuswelle

Ausgang (USB)

	Einheit Wert
Anzahl der Buchsen		1
Buchsentyp		USB-A
Ausgangsspannung	V/DC 5
Max. Ausgangsstrom	A 2
Max. Ausgangsleistung	W 10

Schutzvorrichtungen

	Einheit Wert
Sicherung 1 x 12 V/35 A, 6,3 x 32 mm (non-replaceable)
Verpolungsschutz Ja
Kurzschlussschutz Ja
Überlastschutz Ja
Übertemperaturschutz Ja

Anschlusskabel

	Einheit Wert
Querschnitt mm2 4
Länge m 0,6

Umgebungsbedingungen

	Einheit Wert
Betriebstemperatur °C 0 bis +60
Luftfeuchtigkeit im Betrieb % 20 - 85
Lagertemperatur °C 0 bis +60
Luftfeuchtigkeit bei Lagerung % 20 - 85

Sonstiges

		Einheit Wert
Abmessungen (L x B x H) mm	232 x 107 x 73
Gewicht		kg	0,8

21 Technische Daten (2796910)

Allgemein

	Einheit Wert
Modell PSW 1000-12-G
Dauer-Ausgangsleistung W 1000
Spitzen-Ausgangsleistung W 2000
Wirkungsgrad (Normallast) % >85
Standby-Aufnahme A < 1
Kühlung Lüfter

Eingang

	Einheit Wert
Erforderliche Akkukapazität (min.) Ah 200
Nenneingangsspannung V/DC 12
Unterspannungsalarm V/DC 10,5 ± 0,5
Deaktivierung Unterspannung V/DC 10 ± 0,5
Deaktivierung Überspannung	V/DC 15 ±	0,5
Eingangsklemmen		Schraubklemmen

Ausgang (230 V/AC)

	Einheit Wert
Anzahl der Buchsen		2
Buchsentyp		Erdungsgeschützt, F-Typ
Ausgangsspannung	V/AC	230
Ausgangsfrequenz	Hz 50
Signalausgangsform		Reine Sinuswelle

Ausgang (USB)

	Einheit Wert
Anzahl der Buchsen		1
Buchsentyp		USB-A
Ausgangsspannung	V/DC 5
Max. Ausgangsstrom	A 2
Max. Ausgangsleistung	W 10

Schutzvorrichtungen

	Einheit Wert
Sicherung 4 x 12 V/35 A, 6,3 x 32 mm (nicht austauschbar)
Verpolungsschutz Ja
Kurzschlussschutz Ja
Überlastschutz Ja
Übertemperaturschutz Ja

Anschlusskabel

	Einheit Wert
Querschnitt mm2 10
Länge m 0,6

Umgebungsbedingungen

	Einheit Wert
Betriebstemperatur °C 0 bis +60
Luftfeuchtigkeit im Betrieb % 20 - 85
Lagertemperatur °C 0 bis +60
Luftfeuchtigkeit bei Lagerung % 20 - 85

Sonstiges

		Einheit Wert
Abmessungen (L x B x H) mm	414 x 2	13 x 113
Gewicht		kg	2,25

22 Technische Daten (2796911)

Allgemein

	Einheit Wert
Modell MSW 1200-12-G
Dauer-Ausgangsleistung W 1200
Spitzen-Ausgangsleistung W 2400
Wirkungsgrad (Normallast) % >85
Standby-Aufnahme A < 1
Kühlung Lüfter

Eingang

	Einheit Wert
Erforderliche Akkukapazität (min.) Ah 240
Nenneingangsspannung V/DC 12
Unterspannungsalarm V/DC 10,5 ± 0,5
Deaktivierung Unterspannung V/DC 10 ± 0,5
Deaktivierung Überspannung	V/DC 15 ±	0,5
Eingangsklemmen		Schraubklemmen

Ausgang (230 V/AC)

	Einheit Wert
Anzahl der Buchsen		1
Buchsentyp		Erdungsgeschützt, F-Typ
Ausgangsspannung	V/AC	230
Ausgangsfrequenz	Hz 50
Signalausgangsform		Modifizierte Sinuswelle

Ausgang (USB)

	Einheit Wert
Anzahl der Buchsen		1
Buchsentyp		USB-A
Ausgangsspannung	V/DC 5
Max. Ausgangsstrom	A 2
Max. Ausgangsleistung	W 10

Schutzvorrichtungen

	Einheit Wert
Sicherung 2x 12 V/40 A, 6,3 x 32 mm (nicht ersetzbar)
Verpolungsschutz Ja
Kurzschlussschutz Ja
Überlastschutz Ja
Übertemperaturschutz Ja

Anschlusskabel

	Einheit Wert
Querschnitt mm2 10
Länge m 0,6

Umgebungsbedingungen

	Einheit Wert
Betriebstemperatur °C 0 bis +60
Luftfeuchtigkeit im Betrieb % 20 - 85
Lagertemperatur °C 0 bis +60
Luftfeuchtigkeit bei Lagerung % 20 - 85

Sonstiges

		Einheit Wert
Abmessungen (L x B x H) mm	357 x 175 x 73
Gewicht		kg	2,7

23 Technische Daten (2898080)

Allgemein

	Einheit Wert
Modell MSW 3000-12-G
Dauer-Ausgangsleistung W 3000
Spitzen-Ausgangsleistung W 6000
Wirkungsgrad (Normallast) % >85
Standby-Aufnahme A <1
Kühlung Lüfter

Eingang

	Einheit Wert
Nenneingangsspannung V/DC 12
Unterspannungsalarm V/DC 11 ± 0,5
Deaktivierung Unterspannung V/DC 10,5 ± 0,5
Deaktivierung Überspannung V/DC 15 ± 0,5
Eingangsklemmen Schraubklemmen

Ausgang (230 V/AC)

	Einheit Wert
Anzahl der Buchsen		2
Buchsentyp		Erdungsgeschützt, F-Typ
Ausgangsspannung	V/AC	230
Ausgangsfrequenz	Hz	50
Signalausgangsform		Modifizierte Sinuswelle

Ausgang (USB)

	Einheit Wert
Anzahl der Buchsen		1
Buchsentyp		USB-A
Ausgangsspannung	V/DC 5
Max. Ausgangsstrom	A 2
Max. Ausgangsleistung	W 10

Schutzvorrichtungen

	Einheit Wert
Sicherung 12x 12 V/40 A, 6,3 x 32 mm (nicht ersetzbar)
Verpolungsschutz Ja
Kurzschlussschutz Ja
Überlastschutz Ja
Übertemperaturschutz Ja

Anschlusskabel

	Einheit Wert
Querschnitt mm ^2 35
Länge mm 0,6

Umgebungsbedingungen

	Einheit Wert
Betriebstemperatur °C 0 bis +60
Luftfeuchtigkeit im Betrieb % 20 - 85
Lagertemperatur °C 0 bis +60
Luftfeuchtigkeit bei Lagerung % 20 - 85

Sonstiges

	Einheit Wert
Abmessungen (L x B x H) mm 541 x 235 x 107
Gewicht	kg	5,8

24 Technische Daten (2898081)

Allgemein

	Einheit Wert
Modell PSW 1500-12-G
Dauer-Ausgangsleistung W 1500
Spitzen-Ausgangsleistung W 3000
Wirkungsgrad (Normallast) % >85
Standby-Aufnahme A <1
Kühlung Lüfter

Eingang

	Einheit Wert
Nenneingangsspannung V/DC 12
Unterspannungsalarm V/DC 11 ± 0,5
Deaktivierung Unterspannung V/DC 10,5 ± 0,5
Deaktivierung Überspannung V/DC 15 ± 0,5
Eingangsklemmen Schraubklemmen

Ausgang (230 V/AC)

	Einheit Wert
Anzahl der Buchsen		2
Buchsentyp		Erdungsgeschützt, F-Typ
Ausgangsspannung	V/AC	230
Ausgangsfrequenz	Hz	50
Signalausgangsform		Reine Sinuswelle

Ausgang (USB)

	Einheit Wert
Anzahl der Buchsen		1
Buchsentyp		USB-A
Ausgangsspannung	V/DC 5
Max. Ausgangsstrom	A 2
Max. Ausgangsleistung	W 10

Schutzvorrichtungen

	Einheit Wert
Sicherung 6x 12 V/35 A, 6,3 x 32 mm (nicht ersetzbar)
Verpolungsschutz Ja
Kurzschlussschutz Ja
Überlastschutz Ja
Übertemperaturschutz Ja

Anschlusskabel

	Einheit Wert
Querschnitt mm ^2 16
Länge mm 0,6

Umgebungsbedingungen

	Einheit Wert
Betriebstemperatur °C 0 bis +60
Luftfeuchtigkeit im Betrieb % 20 - 85
Lagertemperatur °C 0 bis +60
Luftfeuchtigkeit bei Lagerung % 20 - 85

Sonstiges

	Einheit Wert
Abmessungen (L x B x H) mm 454 x 269 x 141
Gewicht	kg	2,5

25 Technische Daten (2898082)

Allgemein

	Einheit Wert
Modell PSW 2000-12-G
Dauer-Ausgangsleistung W 2000
Spitzen-Ausgangsleistung W 4000
Wirkungsgrad (Normallast) % >85
Standby-Aufnahme A <1
Kühlung Lüfter

Eingang

	Einheit Wert
Nenneingangsspannung V/DC 12
Unterspannungsalarm V/DC 11 ± 0,5
Deaktivierung Unterspannung V/DC 10,5 ± 0,5
Deaktivierung Überspannung V/DC 15 ± 0,5
Eingangsklemmen Schraubklemmen

Ausgang (230 V/AC)

	Einheit Wert
Anzahl der Buchsen		2
Buchsentyp		Erdungsgeschützt, F-Typ
Ausgangsspannung	V/AC	230
Ausgangsfrequenz	Hz	50
Signalausgangsform		Reine Sinuswelle

Ausgang (USB)

	Einheit Wert
Anzahl der Buchsen		1
Buchsentyp		USB-A
Ausgangsspannung	V/DC 5
Max. Ausgangsstrom	A 2
Max. Ausgangsleistung	W 10

Schutzvorrichtungen

	Einheit Wert
Sicherung 8x 12 V/35 A, 6,3 x 32 mm (nicht ersetzbar)
Verpolungsschutz Ja
Kurzschlussschutz Ja
Überlastschutz Ja
Übertemperaturschutz Ja

Anschlusskabel

	Einheit Wert
Querschnitt mm^2 25
Länge mm 0,6

Umgebungsbedingungen

	Einheit Wert
Betriebstemperatur °C 0 bis +60
Luftfeuchtigkeit im Betrieb % 20 - 85
Lagertemperatur °C 0 bis +60
Luftfeuchtigkeit bei Lagerung % 20 - 85

Sonstiges

	Einheit Wert
Abmessungen (L x B x H) mm 548 x 269 x 141
Gewicht	kg	2,5

26 Technische Daten (2898083)

Allgemein

	Einheit Wert
Modell PSW 3000-12-G
Dauer-Ausgangsleistung W 3000
Spitzen-Ausgangsleistung W 6000
Wirkungsgrad (Normallast) % >85
Standby-Aufnahme A <1
Kühlung Lüfter

Eingang

	Einheit Wert
Nenneingangsspannung V/DC 12
Unterspannungsalarm V/DC 11 ± 0,5
Deaktivierung Unterspannung V/DC 10,5 ± 0,5
Deaktivierung Überspannung V/DC 15 ± 0,5
Eingangsklemmen Schraubklemmen

Ausgang (230 V/AC)

	Einheit Wert
Anzahl der Buchsen		2
Buchsentyp		Erdungsgeschützt, F-Typ
Ausgangsspannung	V/AC	230
Ausgangsfrequenz	Hz	50
Signalausgangsform		Reine Sinuswelle

Ausgang (USB)

	Einheit Wert
Anzahl der Buchsen		1
Buchsentyp		USB-A
Ausgangsspannung	V/DC 5
Max. Ausgangsstrom	A 2
Max. Ausgangsleistung	W 10

Schutzvorrichtungen

	Einheit Wert
Sicherung 12x 12 V/35 A, 6,3 x 32 mm (nicht ersetzbar)
Verpolungsschutz Ja
Kurzschlussschutz Ja
Überlastschutz Ja
Übertemperaturschutz Ja

Anschlusskabel

	Einheit Wert
Querschnitt mm ^2 35
Länge mm 0,6

Umgebungsbedingungen

	Einheit Wert
Betriebstemperatur °C 0 bis +60
Luftfeuchtigkeit im Betrieb % 20 - 85
Lagertemperatur °C 0 bis +60
Luftfeuchtigkeit bei Lagerung % 20 - 85

Sonstiges

	Einheit Wert
Abmessungen (L x B x H) mm 623 x 269 x 151
Gewicht	kg	6,5

Table of Contents

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.