MS 625 - Milchaufschäumer Rommelsbacher - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Milchaufschäumer
Marke	Rommelsbacher
Modell	MS 625
Abmessungen (ca.)	120 x 120 x 210 mm
Gewicht	0,9 kg
Leistungsaufnahme	500 W
Spannung	220-240 V, 50/60 Hz
Kapazität (zum Erhitzen)	600 ml
Kapazität (zum Aufschäumen)	250 ml
Funktionen	Kaltmilch aufschäumen, Erhitzen und Aufschäumen, nur heiße Milch, heiße Schokolade
Material	Kanne aus Edelstahl, Kunststoffgriff
Sicherheitsmerkmale	Automatische Abschaltung, Überhitzungsschutz, Trockengehschutz
Reinigung	Antihaftbeschichtung, leicht abwischbar; Zubehör spülmaschinengeeignet
Mitgeliefertes Zubehör	Aufschäumscheibe, Rührscheibe, Deckel
Garantie	2 Jahre
Reparierbarkeit	Ersatzteile verfügbar; vom Benutzer austauschbarer Schneebesen

Häufig gestellte Fragen - MS 625 Rommelsbacher

Wie schäume ich Milch mit dem Rommelsbacher MS 625 auf?

Füllen Sie die Kanne mit kalter Milch bis zur maximalen Aufschäumhöhe (250 ml), setzen Sie die Aufschäumscheibe auf die Welle, wählen Sie die Kaltaufschäumfunktion und drücken Sie die Starttaste. Das Gerät stoppt automatisch, wenn der Vorgang abgeschlossen ist.

Welche Milchsorten kann ich verwenden?

Der Aufschäumer funktioniert am besten mit kalter Vollmilch (3,5% Fett) für dicken Schaum. Fettarme und pflanzliche Milchsorten funktionieren ebenfalls, erzeugen aber weniger Schaum.

Wie reinige ich den Milchaufschäumer?

Nach Gebrauch den Stecker ziehen und abkühlen lassen. Wischen Sie die Kanne mit einem feuchten Tuch ab. Der Deckel, die Aufschäumscheibe und die Rührscheibe können in warmem Seifenwasser gewaschen oder in die Spülmaschine (oberer Korb) gestellt werden. Tauchen Sie den Sockel nicht in Wasser.

Kann ich Milch erhitzen ohne aufzuschäumen?

Ja. Verwenden Sie die Rührscheibe anstelle der Aufschäumscheibe und wählen Sie die Heißmilchfunktion. Die Milch wird gleichmäßig erhitzt, ohne Schaum.

Was ist die maximale Kapazität für heiße Milch?

Die maximale Kapazität zum Erhitzen von Milch beträgt 600 ml. Überschreiten Sie nicht die maximale Fülllinie, um Überlaufen zu vermeiden.

Hat der Aufschäumer eine automatische Abschaltung?

Ja, der MS 625 verfügt über eine automatische Abschaltung und Überhitzungsschutz. Er schaltet sich automatisch aus, wenn der Zyklus abgeschlossen ist oder eine Überhitzung erkannt wird.

Kann ich den Aufschäumer zur Herstellung von heißer Schokolade verwenden?

Ja. Füllen Sie die Kanne mit Milch, fügen Sie Kakaopulver hinzu und verwenden Sie die Rührscheibe mit der Heißmilchfunktion. Gelegentlich umrühren für beste Ergebnisse.

Was tun, wenn der Aufschäumer mitten im Zyklus aufhört zu arbeiten?

Überprüfen Sie zunächst, ob der Überhitzungsschutz aktiviert wurde. Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie es 15 Minuten abkühlen. Stellen Sie außerdem sicher, dass die maximale Fülllinie nicht überschritten wurde. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Ist der Aufschäumer für die Herstellung von Kaltmilchschaum geeignet?

Ja, die Kaltaufschäumfunktion ermöglicht es Ihnen, kalten Milchschaum für Eiskaffee und Kaltgetränke ohne Erhitzen herzustellen.

Wo finde ich Ersatzteile oder Zubehör?

Ersatzteile wie die Aufschäumscheibe, Rührscheibe und Deckel sind bei autorisierten Rommelsbacher-Händlern oder Online-Shops erhältlich. Verwenden Sie die im Handbuch aufgeführten Teilenummern.

BEDIENUNGSANLEITUNG MS 625 Rommelsbacher

D Bedienungsanleitung

GB Instruction manual

Inhaltsverzeichnis Contents

Seite

Bedienblende....2

Produktbeschreibung ....3

Einleitung......4

Bestimmungsgemäßer Gebrauch...... 4

Technische Daten.... 4 Lieferumfang .... 4

Für Ihre Sicherheit...... 5

Allgemeine Sicherheitshinweise ..... 5

Sicherheitshinweise zum Gebrauch des Gerätes.... 6

Anwendungsmöglichkeiten 7

Vor dem ersten Gebrauch 8

Inbetriebnahme......8

Reinigung und Pflege 10

Hilfe bei der Fehlerbeseitigung ..... 10

Rezepte.... 12

Entsorgung/Recycling 13

GB- Instruction manual 14

Ersatzteile und Zubehör 24

Service und Garantie 24

Page

Control panel....2

Product description ...... 3

Introduction.... 14

Intended use.... 14

Technical data....14

Scope of supply 14

For your safety 15

Netzkabel mit Netzstecker
power cord with mains plug

Basisgerät mit Heizplatte
base unit with heating plate
operating panel with function switch

herausnehmbarer Universal Rühreinsatz
removable universal stirrer

Deckel mit Dichtung lid with sealing

Einleitung

Wir freuen uns, dass Sie sich für diesen hochwertigen Milchaufschäumer entschieden haben und bedanken uns für Ihr Vertrauen. Ihr neues Gerät ist ein Spitzenprodukt von erstklassiger Qualität und auf dem neuesten technischen Stand. Damit Sie lange Freude an diesem Produkt haben, bitten wir Sie, die nachfolgenden Informationen sorgfältig zu lesen und zu beachten. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Gerätes an Dritte ebenfalls mit aus. Vielen Dank.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Bereichen verwendet zu werden, wie beispielsweise:

• in Küchen für Mitarbeiter, in Läden, Büros und anderen kleingewerblichen Bereichen
• in landwirtschaftlichen Betrieben
• von Kunden in Hotels, Motels, Frühstückspensionen und ähnlichen Wohnumgebungen.

Andere Verwendungen oder Veränderungen des Gerätes gelten als nicht bestimmungsgemäß und bergen erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. Das Gerät ist zum Aufschäumen, Erwärmen und Verrühren von Milch im haushaltsüblichen Rahmen bestimmt. Es ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

Technische Daten

Das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontaktsteckdose anschließen. Die Netzspannung muss der auf dem Typenschild angegebenen Spannung entsprechen. Nur an Wechselstrom anschließen.

Typenbezeichnung MS 625

Nennspannung: 220-240 V\~ 50/60 Hz

Nennaufnahme, ca.: 600 W

Standby-Leistungsaufnahme: < 0,3 W

Minimale Füllmenge: 150 ml

Maximale Füllmenge: 250 ml zum Aufschäumen von Milch

500 ml zum Erwärmen und Verrühren von Milch

Schutzklasse: I

Maße Gerät, ca.: 15 x 21 x 11,5 cm

Lieferumfang

• Basisgerät
• Glaskanne mit Deckel
• Rühreinsatz

Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den einwandfreien Zustand des Produktes (siehe Produktbeschreibung Seite 3).

ACHTUNG: Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen! Missbrauch oder Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen und Verbrennungen verursachen!

Allgemeine Sicherheitshinweise

• Halten Sie Kinder unter 8 Jahren stets von Gerät und Netzkabel fern.
• Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht durch Kinder vorgenommen werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre oder älter und werden beaufsichtigt.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und mangelnden Kenntnissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Lassen Sie das Gerät nicht ohne Aufsicht in Betrieb
• Verpackungsmaterialien wie z. B. Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände.
• Vor jeder Inbetriebnahme das Gerät und die Zubehörteile auf einwandfreien Zustand kontrollieren. Es darf nicht in Betrieb genommen werden, wenn es einmal heruntergefallen sein sollte oder sichtbare Schäden aufweist. In diesen Fällen das Gerät vom Netz trennen und von einer Elektro-Fachkraft überprüfen lassen.
• Beachten Sie bei der Verlegung des Netzkabels, dass niemand sich darin verheddern oder darüber stolpern kann, um ein versehentliches Herunterziehen des Gerätes zu vermeiden.
• Halten Sie das Netzkabel fern von heißen Oberfl ächen, scharfen Kanten und mechanischen Belastungen. Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf Beschädigungen und Verschleiß. Beschädigte oder verwickelte Netzkabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages.

• Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifi zierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

• Um das Gerät vom Stromnetz zu trennen, ziehen Sie nur am Stecker, niemals an der Leitung!

• Tauchen Sie Basisstation, Netzkabel und Netzstecker zum Reinigen nie in Wasser.
• Lagern Sie das Gerät nicht im Freien oder in feuchten Räumen.
• Dieses Elektrogerät entsprichtdene einschlägigen Sicherheitsbestimmungen. Ist das Gerät oder das Netzkabel beschädigt, sofort den Netzstecker ziehen. Reparaturen dürfen nur von autorisierten Fachbetrieben oder durch unseren Werkskundendienst durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.
• Unsachgemäßer Gebrauch und Missachtung der Bedienungsanleitung führen zum Verlust des Garantieanspruchs.

Sicherheitshinweise zum Gebrauch des Gerätes

ACHTUNG: Verletzungs- bzw. Verbrennungsgefahr!

• Die Oberflächen von Heizplatte und Glaskanne sowie die Unterseite der Kanne werden während des Betriebes heiß! Heiße Oberflächen sind auch nach dem Ausschalten zunächst noch heiß!
  • Vorsicht beim Arbeiten mit heißen Flüssigkeiten!
  • Die Kanne besteht aus Glas, bei Glasbruch können scharfe und spitze Kanten entstehen!
• Zum Ausgießen die Glaskanne immer am Handgriff anfassen!

Arbeiten Sie daher mit Vorsicht:

• Stellen Sie das Gerät auf eine stabile und ebene Fläche und betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen (Herd, Gasflamme etc.) sowie in explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten oder Gase befinden.
• Außerhalb der Reichweite von Kindern aufstellen.
• Achten Sie vor dem Einschalten des Gerätes darauf, dass ...

... die Heizplatte und die Unterseite der Kanne sauber sind.

... die Glaskanne ordnungsgemäß auf der Heizplatte platziert ist.

... ein Rühreinsatz eingesetzt ist und der Deckel fest auf der Kanne sitzt.

- Um ein Überlaufen zu verhindern, darf die Kanne mit max. 250 ml beim Zubereiten von Milchschaum bzw. 500 ml beim Erwärmen/Verrühren von

Milch befüllt werden! Sollte der Inhalt der Kanne dennoch überlaufen, Gerät sofort ausschalten und Netzstecker ziehen.

• Heiße Flüssigkeiten mit einer Temperatur von über 70 °C dürfen nicht verarbeitet werden!
• Während der Benutzung nicht mit Gegenständen in der Glaskanne hantieren und nie in den laufenden Rühreinsatz greifen. Um Verletzungen zu verhindern, müssen Haare, Hände und Kleidung unbedingt vom laufen- den Rühreinsatz ferngehalten werden!
• Das Gerät läuft nach dem Ausschalten noch kurz nach – deshalb den Deckel erst nach Stillstand öffnen!
• Deckel während des Betriebes immer geschlossen halten! Nicht ohne korrekt aufgesetzten Deckel betreiben!
  • Die Glaskanne darf nicht auf einer normalen Herdplatte benutzt werden!
• Auf der Heizplatte darf nur die Original-Glaskanne verwendet werden. Keine anderen Gefäße wie Töpfe, Pfannen usw. benutzen!
• Das Gerät nie im Leerlauf oder mit feuchten Händen betreiben!
• Das Gerät ist nicht für den Dauerbetrieb ausgelegt.
• Vor der Reinigung des Gerätes immer Netzstecker ziehen!
• Gerät vor Reinigung oder Transport immer abkühlen lassen!

Anwendungsmöglichkeiten

• Das Gerät eignet sich

• zum Zubereiten von kaltem oder warmem Milchschaum
• zum Erwärmen von Milch und Kakaogetränken
• zum Verrühren von kalter Milch und Kakaogetränken

- 5 Programme stehen zur Auswahl:

	Feinporiger fester Milchschaum
	Cremiger Milchschaum
	Kalter Milchschaum
	Heiße Milch
	Heiße Schokolade aus kleinen Schokoladenstücken bzw. Kakaopulver

Vor dem ersten Gebrauch

• Entfernen Sie alle eventuell angebrachten Schutzfolien, Werbematerialien und Verpackungsmaterial von Gerät und Zubehör.
• Reinigen Sie vor dem ersten Gebrauch das Gerät sowie alle Zubehörteile gemäß den Reinigungshinweisen in dieser Anleitung.

Inbetriebnahme

Vorsicht beim Arbeiten mit heißen Flüssigkeiten! Zum Ausgießen die Glaskanne immer am Handgriff anfassen!

• Das Gerät verfügt über einen Magnet-Antrieb. Durch die indirekte Kraftübertragung wird der Rühreinsatz im Inneren des Glaskruges angetrieben. Bedingt durch diese Antriebsart sowie die schwingenden Bewegungen des Inhaltes kann das Gerät hin und wieder leichte Betriebsgeräusche verursachen – dies ist normal.
• Das Gerät ist mit einer Heizung ausgestattet. Es ist daher nicht erforderlich, die Milch vor der Zubereitung zu erhitzen.
• Um einen stabilen und feinporigen Milchschaum zu erzeugen, empfehlen wir die Verwendung von gut gekühlter Milch mit 1,5 % Fettgehalt.
• Geben Sie dem Milchschaum etwas Zeit, um sich zu stabilisieren.
• Nach der Zubereitung von Milchschaum bleibt ein Rest fl üssiger Milch in der Kanne übrig. Dies ist normal – wir empfehlen, diese Milch für das gerade in Zubereitung befi ndliche Getränk zu verwenden.
• Lassen Sie das Gerät zwischen 2 Anwendungen immer abkühlen.

HINWEIS: Das Gerät ist mit einem Sicherheitssystem ausgestattet. Es funktioniert nur dann, wenn der Rühreinsatz in die Kanne eingesetzt ist, die Kanne befüllt ist und die Kanne korrekt auf der Heizplatte aufgesetzt ist.

Vorbereitung

- Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose. Die Elektronik starten einen kurzen Selbsttest, es leuchten kurzzeitig alle Kontrolllampen auf und es ertönt ein Signalton. Nach Beendigung des Selbsttests leuchtet die LED von Programm 1 auf.

- Sie befin den sich nun im Auswahlmodus, das Gerät ist startklar.

HINWEIS: Wird innerhalb von 120 Sekunden keine weitere Taste gedrückt, geht das Gerät in den Standby-Modus, die LED des gewählten Programmes erlischt. Um erneut in den Auswahl-Modus zu gelangen, drücken Sie entweder die Taste Programmwahl oder die Taste Start/Stopp.

• Glaskanne vom Basisgerät abnehmen.
• Deckel von der Glaskanne abnehmen.
• Rühreinsatz auf den Aufnahmestift im Inneren der Kanne aufstecken.
• Glaskanne befüllen. Beachten Sie dabei die minimale bzw. maximale Füllmenge der Füllstandsanzeige:
  → minimale Füllmenge (unterste Markierung)
  → maximale Füllmenge zum Aufschäumen von Milch (untere MAX-Markierung)

→ maximale Füllmenge zum Verrühren von Milch (obere MAX-Markierung)

• Deckel auf die Glaskanne aufsetzen. Achten Sie auf den festen Sitz des Deckels.
• Anschließend die Glaskanne am Handgriff fassen und auf die Basisstation stellen.

Programm wählen

- Drücken Sie die Taste Programmwahl, um das gewünschte Programm auszuwählen. Durch mehrmaliges Drücken der Taste können Sie zwischen den einzelnen Programmen wechseln.

- Das aktuell gewählte Programm wird durch die Kontrolllampe unterhalb des Programmsymbols angezeigt.

HINWEIS: Wird innerhalb von 120 Sekunden keine weitere Taste gedrückt, geht das Gerät in den Standby-Modus, die LED des gewählten Programmes erlischt. Um erneut in den Auswahl-Modus zu gelangen, drücken Sie entweder die Taste Programmwahl oder die Taste Start/Stopp.

Programm starten

• Drücken Sie die Taste Start/Stopp. Es ertönt ein Signalton.
  • Das Gerät startet die Zubereitung.
• Nach Programmende stoppt das Gerät automatisch. Es ertönt ein Signalton.

Programm vorzeitig beenden

- Drücken Sie die Taste Start/Stopp. Das Gerät stoppt die Zubereitung und es ertönt ein Signalton.

Glaskanne entleeren

• Nach Beendigung der Zubereitung Deckel abnehmen, Glaskanne am Handgriff fassen und vom Basisgerät nehmen.

• Entnehmen Sie den fertigen Milchschaum/Milch.
  → Milchschaum: Schöpfen Sie den Milchschaum mit einem Kunststoffl öffel in ein Gefäß um.
  → Flüssigkeit: Gießen Sie die Flüssigkeit über die Ausgusstülle in ein Gefäß um.

• Stellen Sie die Kanne zurück auf das Basisgerät oder auf eine hitzebeständige Oberfl äche.

• Gerät und Zubehörteile sofort nach Beendigung der Zubereitung reinigen.

Dauerhaftes Ausschalten

- Zum dauerhaften und sicheren Ausschalten des Gerätes ziehen Sie nach jedem Gebrauch den Netzstecker aus der Steckdose.

Reinigung und Pfl ege

Vor der Reinigung immer den Netzstecker ziehen! Tauchen Sie Basisgerät, Netzkabel sowie Netzstecker zum Reinigen nie in Wasser bzw. unter fl ießendes Wasser!

Achtung Verbrennungsgefahr: Die Oberfl äche der Kanne wird während des Betriebes heiß! Vor der Reinigung Gerät immer abkühlen lassen!

• Sofort nach Gebrauch und Abkühlung reinigen, damit Rückstände nicht eintrocknen.
• Alle abnehmbaren Teile sind für die Reinigung in der Spülmaschine geeignet, wir empfehlen die Reinigung von Hand.
• Basisgerät mit einem feuchten Tuch reinigen und nachtrocknen.
• Zur Entnahme des Rühreinsatzes fassen Sie den Einsatz am kleinen Griff und ziehen ihn nach oben ab.
• Glaskanne, Rühreinsatz und Deckel mit warmem Wasser und etwas Spülmittel reinigen und nachtrocknen.
• Zur Reinigung kann die Dichtung vom Deckel abgenommen werden. Reinigen Sie die Dichtung mit warmem Wasser und etwas Spülmittel. Danach die Dichtung wieder auf den Deckel aufschieben.

Tipp: Sie können die Glaskanne auch mit Hilfe des Programmes 1 reinigen. Wasser mit einem Tropfen Spülmittel in die Glaskanne geben und das Programm 1 starten (Rühreinsatz muss eingebaut sein). Das Gerät reinigt sich wie von selbst. Nach Beendigung des Vorgangs die Glaskanne mit klarem Wasser sorgfältig ausspülen und nachtrocknen.

- Keine Scheuer- und Lösungsmittel sowie spitze Gegenstände verwenden!

- Gerät keinesfalls mit einem Dampfreiniger behandeln!

Hilfe bei der Fehlerbeseitigung

Fehler Ursache / Behebung
Das Gerät funktioniert nicht • Kontrollieren	Sie, ob Netzkabel oder Stecker beschädigt sind. Falls diese beschädigt sind, Gerät nicht benutzen.• Prüfen Sie, ob der Stecker richtig in der Steckdose steckt.• Prüfen Sie die Steckdose, indem Sie testweise ein anderes Gerät anschließen.
Kontrolllampe 1 blinktKontrolllampen 2, 3, 4 und 5 leuchten 5-maliger Signalton	Elektronik-Fehler. Gerät vom Stromnetz nehmen und nicht weiter benutzen.• Bitte kontaktieren Sie unsere Service-abteilung.
Kontrolllampe 2 blinktKontrolllampen 2, 3, 4 und 5 leuchten 5-maliger Signalton	Gerät ist überhitzt.Gerät vom Stromnetz nehmen. Lassen Sie das Gerät mindestens 2 Minuten abkühlen und versuchen Sie den Betrieb dann erneut.
Kontrolllampe 3 blinktKontrolllampen 2, 3, 4 und 5 leuchten 5-maliger Signalton	Glaskanne nicht korrekt aufgesetzt oder es wurde der Rühreinsatz nicht eingesetzt.Kanne nicht befüllt.Sitz von Kanne und Rühreinsatz prüfen, Füllmenge der Kanne kontrollieren (MIN-Markierung beachten). Anschließend den Fehler mit der Taste Start/Stopp zurücksetzen und neu starten.
Kontrolllampe 4 blinktKontrolllampen 2, 3, 4 und 5 leuchten 5-maliger Signalton	Abkühlphase zwischen 2 Zubereitungen zu kurz.Gerät vom Stromnetz nehmen. Lassen Sie das Gerät mindestens 2 Minuten abkühlen und versuchen Sie den Betrieb dann erneut.
Das Gerät erzeugt während der Anwendung leichte Betriebsgeräusche	Dies ist normal und führt nicht zu einem Defekt des Gerätes.
Das Gerät erzeugt während der Anwendung stärkere Betriebsgeräusche	Prüfen Sie, ob die Glaskanne mittig auf der Basisstation aufgesetzt ist. Durch leichtes Hin- und Herbewegen bzw. durch Drehen der Kanne lässt sich das Geräusch meist reduzieren.Prüfen Sie, ob der Rühreinsatz korrekt auf den Aufnahmestift aufgesetzt ist.Lässt sich das Betriebsgeräusch durch die genannten Maßnahmen nicht reduzieren, kontaktieren Sie bitte unsere Serviceabteilung (siehe Rückseite).
Milchschaum nicht zufriedenstellend • Milch zu warm.Verwenden Sie gut gekühlte, fettarme Milch. Nutzen Sie Programm 1 oder Programm 2.
Milch läuft über • Beachten Sie die max.	Füllmenge der Füllstands-Skala:- zum Aufschäumen von Milch: 250 ml- zum Verrühren von Milch: 500 ml.
Es wird nicht die gesamte Milch aufgeschäumt	Dies ist normal, benutzen Sie die flüssige Milch für die Zubereitung Ihres Getränkes.
Milch wird nicht heiß genug • Die max.	Temperatur im Programm 5 beträgt 75 °C. Höhere Temperaturen können mit diesem Gerät nicht erzielt werden.

Rezepte

Unsere Tipps vorab:

√ Den besten Milchschaum erhalten Sie, wenn Sie mit sehr kalter, fettarmer Milch (1,5 % Fettgehalt) und etwas Geduld arbeiten. Der Fettgehalt beeinflusst das Ergebnis des Milchschaums.
√ Fett und fetthaltige Zutaten (z. B. auch kakaohaltiges Getränkepulver) zerstören die feinen Schaumbläschen.
√ Kalter Milchschaum eignet sich hervorragend als fettarmes, schaumiges „Topping“ für Kuchen, Obst und Desserts!

Heiße Getränke:

Heiße Mandelmilch

200 ml Milch zusammen mit 1 TL Zucker und 2 cl Amaretto Likör erhitzen und aufschäumen. In einem großen Glas mit Trinkhalm serviert ist dies der perfekte Warmmacher im Winter.

Cappuccino

besteht aus je einem Drittel heißen Espresso, heißer Milch und Milchschaum.

Macchiato

Espresso in einem hohen Glas mit einem „Schluck“ heißer Milch aufgießen und darauf dann viel Milchschaum geben.

Caffè Latte

Ein doppelter Espresso in einer großen Tasse heißer Milch, mit wenig oder gar keinem Milchschaum bedeckt.

Caffè Mocha

1-2 EL Schokoladensirup mit 200 ml Milch aufrühren und erhitzen. Dann in eine große Tasse gießen und mit Kaffee auffüllen. Abschließend einige Löffel Milchschaum darauf geben und mit Kakaopulver bestreuen.

2 cl Tequila und 2 cl Kaffeelikör in ein hohes Glas gießen, viel Milchschaum darauf geben; dann langsam und vorsichtig einen doppelten Espresso dazu gießen. So bilden sich verschiedene Schichten, die dieser Kaffeekreation ein originelles Aussehen verleihen.

Und ...

natürlich können Sie Milch mit Aroma-Sirup aller Geschmacksrichtungen verrühren, erhitzen oder schäumen.

Kalte Getränke:

Cappuccino Freddo

besteht aus je einem Drittel kalten Espresso, gut gekühlter Milch und kaltem Milchschaum.

Cool Summer Coffee

Kalte Milch mit kalten Kaffee (1/2 / 1/2) und etwas Zucker bzw. Aroma-Sirup kalt verrühren. Eiswürfel in ein Longdrink-Glas geben, den kalten Milchkaffee darüber gießen und mit kaltem Milchschaum auffüllen. Mit Kakaopulver bestäuben, mit Strohhalm servieren und kalt genießen!

Entsorgung/Recycling

Verpackungsmaterial

Verpackungsmaterial nicht einfach wegwerfen, sondern der Wiederverwertung zuführen. Papier-, Pappe- und Wellpappe-Verpackungen bei Altpapiersammelstellen abgeben. Kunststoffverpackungsteile und Folien in die dafür vorgesehenen Sammelbehälter geben.

Die aufgedruckten oder eingeprägten Kennzeichnungen geben die verwendeten Materialen an: So steht PE für Polyethylen (Kennziffer 02 bedeutet hierbei hoch-dichtes PE, die 04 steht für PE mit niedriger Dichte), PS steht für Polystyrol und CPE für chloriertes Polyethylen. PAP 20 bedeutet Wellpappe und PAP 21 sonstige Pappe. Alle Kunststoffe sind Thermoplaste, die sehr einfach und effi zient zu produzieren sind. Zudem sind sie sehr gut recyclebar und können damit sogar einen geringeren ökologischen Fußabdruck aufweisen als vergleichbare Verpackungen aus Pappe.

Entsorgungshinweis

Elektro- und Elektronikgeräte dürfen laut Elektro- und Elektronikgerätegesetz (Richtlinie 2012/19/EU) am Ende ihrer Lebensdauer nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie erkennen entsprechende Altgeräte an dem Symbol der durchgestrichenen Mülltonne. Verbraucher können ihre Elektro-Altgeräte kostenlos bei einer der kommunalen Sammelstellen abgeben. Zudem haben Sie die Möglichkeit, Elektro-Altgeräte, die in keiner äußeren Abmessung größer als 25 Zentimeter sind, auch kostenfrei innerhalb unserer Ladenöffnungszeiten bei uns im Werksverkauf (Adresse siehe Rückseite) zurückzugeben (maximal 5 Altgeräte pro Geräteart). Beim Kauf eines Gerätes im Rommelsbacher Werksverkauf können Sie zudem ein Altgerät der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen erfüllt wie das neue Gerät, bei uns zurückgeben.

Bitte beachten Sie:

Jeder Verbraucher ist für das Löschen von personenbezogenen Daten auf dem Elektro- bzw. Elektronikgerät selbst verantwortlich. Batterien und Akkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sind vor der Abgabe von diesem zu trennen.

Als Endverbraucher sind Sie zur ordnungsgemäßen Rückgabe gebrauchter Batterien gesetzlich verpfl ichtet. Sie können Batterien und Akkumulatoren unentgeltlich hier zurückzugeben:

1. bei einer öffentlichen Sammelstelle
2. dort, wo Batterien und Akkumulatoren verkauft werden
3. in haushaltsüblichen Mengen auf dem Postweg an unser Versandlager.

Batterien und Akkumulatoren dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden, sie enthalten möglicherweise Schadstoffe oder Schwermetalle, die Umwelt und Gesundheit schaden können. Auf diese Pfl icht weist die durchgestrichene Mülltonne hin, die auf alle Verpackungen von Batterien aufgedruckt ist. Außerdem fi nden Sie dort auch die chemischen Symbole der Stoffe Cadmium (Cd)1, Quecksilber (Hg)2 oder Blei (Pb)3, sofern diese in Konzentrationen oberhalb der Grenzwerte enthalten sind.

Die Rommelsbacher ElektroHausgeräte GmbH ist bei der Stiftung Elektro-Altgeräte Register (EAR), Benno-Strauß-Straße 1, 90763 Fürth als Hersteller von Elektro- und Elektronikgeräten unter der WEEE-Reg.-Nr. DE41406784 registriert.

Introduction

Ersatzteile und Zubehör

Sie benötigen ein Ersatzteil oder Zubehör? Auf www.rommelsbacher.de haben wir auf der Produktseite die gängigsten Ersatzteile, die Sie selbst tauschen können, sowie Zubehör zur einfachen Online-Bestellung aufgeführt. Sollte das gewünschte Teil nicht aufgeführt sein, nehmen Sie bitte Kontakt zu unserem Kundenservice auf. Die Kontaktdaten finden Sie untenstehend.

Service und Garantie (gültig nur innerhalb Deutschlands)

ROMMELSBACHER ElektroHausgeräte GmbH gewährt Ihnen, dem privaten Endverbraucher, auf die Dauer von zwei Jahren ab Kaufdatum eine Qualitätsgarantie für die in Deutschland gekauften Produkte. Die Garantiefrist wird durch spätere Weiterveräußerung, durch Reparatur-maßnahmen oder durch Austausch des Produktes weder verlängert, noch beginnt sie von neuem.

Zur Inanspruchnahme der Garantieleistungen kontaktieren Sie bitte immer zuerst unseren Kundenservice, um die weitere Serviceabwicklung zu klären. In den allermeisten Fällen ist nach einer kurzen Kontaktaufnahme das Problem sogar schon gelöst!

SO GEHEN SIE IM SERVICEFALL VOR:

1. Kontaktieren Sie unseren Kundenservice unter Telefon [phone], per E-Mail: [e-mail] oder WhatsApp [phone] und beschreiben Sie den festgestellten Mangel. Unser Kundenservice wird dann eine Lösung mit Ihnen finden und besprechen, wie weiter zu verfahren ist.
2. Sofern wir das Gerät zur Reparatur benötigen, senden Sie es bitte zusammen mit dem Kaufbeleg und einer schriftlichen Fehlerbeschreibung an unsere untenstehende Adresse.

Ohne schriftliche Fehlerbeschreibung kann keine Reparatur erfolgen!

Bei fehlendem Kaufbeleg wird die Reparatur ohne Rückfrage kostenpflichtig erfolgen.

Bei Einsendung des Gerätes bitte für eine transportsichere Verpackung und eine ausreichende Frankierung sorgen, da wir für unversicherte oder transportgeschädigte Geräte keine Verantwortung übernehmen können. Unfrei gesendete Pakete gehen automatisch kostenpflichtig an den Absender zurück.

Bei bestätigten Garantiefällen übernehmen wir die Portokosten und senden Ihnen nach Absprache einen Versandaufkleber für die kostenlose Rücksendung zu.

1. Die Gewährleistung ist nach Wahl von ROMMELSBACHER auf eine Mängelbeseitigung oder eine Ersatzlieferung eines mängelfreien Produktes beschränkt. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen.
2. Die Gewährleistung erlischt bei gewerblicher Nutzung, wenn der Mangel auf unsachgemäßer oder missbräuchlicher Behandlung, Gewaltanwendung, nicht autorisierten Reparaturversuchen und/oder sonstigen Beschädigungen nach dem Kauf bzw. auf Schäden normaler Abnutzung beruht.

Rommelsbacher ElektroHausgeräte GmbH

Rudolf-Schmidt-Straße 18 Telefon [phone]

91550 Dinkelsbühl E-Mail: [e-mail]

Deutschland / Germany www rommelsbacher.de