LED2223 - Fernseher Reflexion - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	LED-TV
Modell	LED2223
Marke	Reflexion
Bildschirmgröße	22 Zoll (55 cm)
Auflösung	1920 x 1080 (Full HD)
Display-Technologie	LCD/TFT mit LED-Hintergrundbeleuchtung
Energieeffizienzklasse	F
Leistungsaufnahme (Ein)	18 W
Leistungsaufnahme (Standby)	< 0.5 W
Seitenverhältnis	16:9
Kontrastverhältnis	3000:1
Helligkeit	200 cd/m²
Reaktionszeit	8 ms
Betrachtungswinkel	178° horizontal / 178° vertikal
TV-Standards	DVB-T/T2HD, DVB-S/S2, DVB-C, Analog
CI+-Steckplatz	Ja (Common Interface)
HDMI-Eingang	1 (mit ARC)
USB-Anschluss	1 (5V / 500mA)
Weitere Eingänge	VGA, SCART, Komponente (Mini YPbPr), Composite (Mini AV), PC-Audio
Ausgänge	Digitalaudio (COAX), Kopfhörer (3,5 mm)
Audioleistung	2 x 3W
Stromversorgung	DC 12V / 3A (Adapter enthalten)
Abmessungen (mit Standfuß)	510 x 146 x 359 mm (B x T x H)
Abmessungen (ohne Standfuß)	510 x 49 x 314 mm (B x T x H)
Gewicht (mit Standfuß)	3,65 kg
Gewicht (ohne Standfuß)	2,50 kg
VESA-Halterung	100 x 100 mm
Reinigungshinweise	Nur mit einem trockenen Tuch reinigen
Sicherheit	Nicht dem Wasser aussetzen; für Belüftung sorgen; bei Gewitter vom Netz trennen

Häufig gestellte Fragen - LED2223 Reflexion

Wie führe ich die Ersteinrichtung durch?

Drücken Sie die POWER-Taste, um den Fernseher einzuschalten. Verwenden Sie die Navigationstasten, um Menüsprache und Land auszuwählen. Bestätigen Sie mit OK. Wählen Sie dann Ihren Empfangstyp (DVB-C, DVB-T oder DVB-S) und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um Kanäle zu suchen.

Wie kann ich externe Geräte anschließen?

Der Fernseher bietet mehrere Eingänge: HDMI (mit ARC), VGA, SCART, Komponente (Mini YPbPr), Composite (Mini AV) und einen USB-Anschluss. Verwenden Sie die INPUT-Taste, um die entsprechende Quelle auszuwählen.

Wie verwende ich den CI+-Steckplatz für Pay-TV?

Stecken Sie ein Conditional Access Module (CAM) und eine Smartcard bei ausgeschaltetem Fernseher in den CI+-Steckplatz. Schalten Sie den Fernseher ein, wählen Sie die DTV-Quelle und warten Sie auf die Meldung 'CI-Modul eingesteckt'. Wählen Sie dann den verschlüsselten Kanal. Detaillierte Einstellungen sind über das Menü CI-Informationen zugänglich.

Kann ich Multimedia-Dateien von einem USB-Laufwerk abspielen?

Ja. Stecken Sie ein USB-Laufwerk (FAT oder NTFS, bis zu 1 TB) in den USB-Anschluss. Drücken Sie INPUT und wählen Sie Medien. Wählen Sie dann Foto, Musik, Film oder Text. Unterstützte Formate sind JPEG, MP3, AVI, MP4 und weitere (siehe Handbuch für vollständige Liste).

Wie richte ich die Fernbedienung ein?

Legen Sie die beiden mitgelieferten AAA-Batterien in die Fernbedienung ein. Richten Sie sie auf die Vorderseite des Fernsehers. Die Fernbedienung verwendet Infrarot. Wenn sie nicht funktioniert, überprüfen Sie die Batterien und stellen Sie sicher, dass keine Hindernisse das Signal blockieren.

Was soll ich tun, wenn der Fernseher keine Kanäle findet?

Stellen Sie sicher, dass die richtige Antenne oder das richtige Kabel angeschlossen ist. Wählen Sie bei der Ersteinrichtung den richtigen Empfangstyp (DVB-T für Antenne, DVB-C für Kabel, DVB-S für Satellit). Wählen Sie für Satellit Astra 19,2° Ost oder Ihren Satelliten. Versuchen Sie einen vollständigen Suchlauf anstelle eines Netzwerksuchlaufs. Für DVB-C setzen Sie LCN auf Aus.

Wie kann ich Kanäle sperren oder Kindersicherung einstellen?

Gehen Sie zum Menü SPERRE. Setzen Sie System sperren auf Ein. Das Standardpasswort ist 0000. Sie können dann einzelne Kanäle über Kanalsperre sperren oder eine Altersfreigabe unter Elternaufsicht festlegen.

Unterstützt der Fernseher HDMI CEC?

Ja. Im Menü EINSTELLUNGEN unter HDMI CEC können Sie CEC-Steuerung, ARC und Geräte-Auto-Ausschalten aktivieren. Dadurch kann der Fernseher angeschlossene HDMI-Geräte steuern und umgekehrt.

Wie reinige ich den Fernseher?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um den Bildschirm und das Gehäuse zu reinigen. Verwenden Sie kein Wasser oder Reinigungsmittel. Stellen Sie sicher, dass der Fernseher vor der Reinigung vom Netz getrennt ist.

Wie lange beträgt die Garantiezeit?

Reflexion bietet eine 36-monatige Garantie für TV- und SAT-Geräte ab Kaufdatum. Die Garantie deckt Material- und Herstellungsfehler ab. Ein Kaufnachweis ist erforderlich. Schäden durch unsachgemäße Verwendung oder äußere Einflüsse sind ausgeschlossen.

BEDIENUNGSANLEITUNG LED2223 Reflexion

TFT-LED-Fernseher mit DVB-T/T2HD, DVB-S/S2, DVB-C, CI+ Slot

Model No: LED2223

Lesen Sie sich die gesamte Anleitung des Fernsehers sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Anleitung für den weiteren Gebrauch gut auf.

Inhaltsverzeichnis

SICHERHEITSINFORMATIONEN 3

LIEFERUMFANG....5

BESCHREIBUNG DER TASTEN AM GERÄT 6

ANSCHLÜSSE......7

COMMON INTERFACE / CI - STECKPLATZ 7

FERNBEDIENUNG 9

AUSWAHL DER SIGNALQUELLE 11

NAVIGATION IM MENÜ 11

TV EINSCHALTEN / AUSSCHALTEN 11

ERSTINSTALLATION....11

HAUPTMENÜ 14

KANAL MENÜ SATELLIT 14

KANAL MENÜ DTV (DVB-C/T) 17

SIGNALINFORMATION....18

CI-INFORMATION 18

BILD MENÜ 20

TON MENÜ 21

ZEIT MENÜ 22

SPERRE MENÜ 23

HOTELMODUS....24

KONFIGURATION MENÜ....25

TECHNISCHE DATEN USB ANSCHLUSS 30

DATENBLATT LED2223 31

VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG....32

ENTSORGUNGSHINWEISE....32

ENERGIE LABEL 33

GEWÄHRLEISTUNG 34

SICHERHEITSINFORMATIONEN

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE – BITTE VOR DER BENUTZUNG SORGFÄLTIG LESEN.

Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf der Rückseite des Fernsehers.

Warnung zur Vorbeugung vor Elektrischem Schock. Entfernen Sie keine der Abdeckungen. Im Gerät sind keine durch den Benutzer wartbaren Teile. Lassen Sie das Gerät durch Qualifiziertes Fachpersonal warten.

Dieses Symbol weist auf wichtige Bedienungs-/ Wartungsanweisungen von diesem Gerät in der Bedienungsanweisung hin.

Dieses Symbol weist auf die Gefahr eines elektrischen Schocks durch lebensgefährliche Spannung in diesem Gerät hin.

Befolgen Sie folgende Anweisungen:

• Benutzen Sie diesen Fernseher nicht in der Nähe von Wasser.
• Benutzen Sie zur Reinigung ein nur trockenes Tuch.
• Bedecken Sie keine der Lüftungsöffnungen.
• Richten Sie das Gerät gemäß der mitgelieferten Schnellstartanleitung und dieser Bedienungsanleitung ein.
• Sorgen Sie dafür, dass das Netzkabel weder eingequetscht noch darauf herumgelaufen wird, besonders beim Stecker an der Steckdose und am DC Eingang.
• Vermeiden Sie die Führung des Netzkabels über Scharfe Kanten.
• Trennen Sie den Fernseher bei Gewitter oder längerer Nichtbenutzung von Netz.

Achtung setzen Sie das Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aus, um das Risiko von Feuer oder elektrischem Schock zu verringern. Der Fernseher ist von Spritz- und Tropfwasser fernzuhalten und keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände dürfen auf den Fernseher gestellt werden.

HINWEIS:

- Stellen Sie keine offenen Hitzequellen (Öfen, Kerzen etc.) in der Nähe oder auf den Fernseher.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Dieses Gerät entspricht allen gegenwärtigen Sicherheitsbestimmungen. Die folgenden Sicherheitstipps sollen den Benutzer vor leichtsinniger Benutzung und den sich daraufhin entwickelnden Gefahren bewahren.

SICHERHEITSINFORMATIONEN

- Obwohl dieses Gerät unter größter Sorgfalt hergestellt und einer strengen Endkontrolle unterzogen wurde, bevor es das Werk verlässt, besteht wie bei jedem anderen elektrischen Gerät auch die Möglichkeit, dass Probleme entstehen können. Trennen Sie das Gerät im Falle einer Rauchentwicklung, starker Hitzeentwicklung oder jeder anderen unnatürlichen Erscheinung sofort vom Netz.

- Stellen Sie eine ausreichende Belüftung des Gerätes sicher! Stellen Sie das Gerät niemals in Nähe oder unter einem Vorhang auf!

- Der Netzstecker oder Gerätestecker dient der Trennung des Gerätes vom Stromnetz und sollte jederzeit problemlos zu erreichen sein.

- Das Gerät darf nur an eine Stromversorgung angeschlossen werden, die der Stromversorgung entspricht, die auf dem Typenschild, das sich auf der Rückseite des Gerätes befindet, angegeben ist. Verbinden Sie das Gerät niemals mit irgendeiner anderen Art der Stromversorgung.

- Die Netzsteckdose sollte sich in der Nähe des Gerätes befinden und muss einfach zu erreichen sein.

- Schließen Sie zur Vermeidung von Überlast an die Netzsteckdose, an die der Fernseher angeschlossen ist, nicht zu viele andere Geräte mit an.

- Halten Sie Nagetiere vom Gerät fern. Nagetiere lieben es, am Netzkabel zu nagen.

- Ziehen Sie das Netzkabel am Stecker aus der Steckdose. Ziehen Sie niemals am Netzkabel selbst, es könnte beschädigt werden und einen Kurzschluss verursachen.

- Stellen Sie das Gerät so auf, dass niemand über das Netzkabel stolpern kann.

- Stellen Sie niemals schwere Gegenstände auf das Stromkabel, weil es dadurch beschädigt werden könnte.

- Um Verletzungen vorzubeugen, achten Sie darauf, dass das Netzkabel von kleinen Kindern weder erreicht noch herausgezogen werden kann.

- Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf. Das Gehäuse und das Netzkabel könnten durch den Einfluss der Wärme beschädigt werden.

- Der Bildschirm ist aus Plastik, dass bei Beschädigung abplatzen kann.

- Um ein Herunterfallen zu vermeiden stellen Sie das Gerät nur auf feste und ebene Oberflächen.

- Um das Gerät vor Blitzschlag zu schützen, trennen Sie es vom Netz und ziehen Sie die Antenne ab. Warnung: Berühren Sie nicht den TV1 / TV2- Antennenstecker.

- Trennen Sie aus Sicherheitsgründen das Gerät vom Netz, wenn Sie Ihre Wohnung für längere Zeit verlassen.

- Im eingeschalteten Zustand erwärmt sich das Gerät. Um Überhitzung zu vermeiden, legen Sie niemals Abdeckungen oder Decken auf das Gerät. Bedecken Sie niemals die Belüftungslöcher. Stellen Sie das Gerät niemals in der Nähe von Hitzequellen auf.

- Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung auf das Gerät. Bewahren Sie einen Freiraum von 5 cm (2") zur Umgebung beim Aufstellen in einem Regal.

- Halten Sie Wasser oder Feuchtigkeit vom Gerät fern. Benutzen Sie das Gerät nicht in nasser oder feuchter Umgebung wie dem Bad, einer Dampfküche oder in der Nähe eines Schwimmbeckens.

- Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Feuchtigkeitskondensationen entstehen können.

- Jegliche Reparatur darf nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.

- Öffnen Sie niemals das Gerät. Reparaturen die nicht durch Qualifiziertes Personal ausgeführt wurden können mögliche Ursache von Bränden sein.

SICHERHEITSINFORMATIONEN

• Flüssigkeiten, die in das Gerät gelangt sind, können ein Grund für schwerwiegende Schäden sein. Schalten Sie das Gerät AUS und trennen Sie es vom Stromnetz. Setzen Sie sich mit Ihrem Händler oder dem Kunden Service in Verbindung.
• Entfernen Sie niemals die Sicherheitsabdeckungen. Es befinden Sich weder verwendbare noch wart bare Bauteil im Inneren des Gerätes. Sie würden Ihren Garantieanspruch verlieren. Das Gerät darf nur von Herstellerservice gewartet werden.
• Schlagen oder schütteln Sie niemals den Bildschirm, weil dies die internen Schaltkreise beschädigen könnte. Gehen Sie behutsam mit der Fernbedienung um und lassen Sie diese nicht fallen.
• Stellen Sie niemals heiße Gegenstände oder offenen Flammen auf oder in der unmittelbareren Nähe zum Fernseher auf.

Kopfhörer-Warnhinweis

Stellen Sie die Lautstärke des Gerätes auf Minimum ein, bevor Sie Kopfhörer verwenden. Eine zu hoch eingestellte Lautstärke kann über einen langen Zeitraum zur Beeinträchtigung / Schädigung des Gehörs führen. Verwenden Sie daher, um Ihr Gehör zu schonen eine angenehme Zimmerlautstärke.

Über den Aufstellort

Stellen Sie den Fernseher an einem Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung oder starken Lichtquellen auf. Für ein angenehmes sehen wird weiches, indirektes Licht empfohlen. Benutzen Sie zur Vorbeugung gegen direkt auf dem Bildschirm einfallendes Sonnenlicht Gardinen oder Rollos/Jalousien. Stellen Sie den Fernseher auf eine feste und ebene Fläche. Dies dient als Vorbeugung gegen Herunterfallen des Gerätes. Stellen Sie den Fernseher so auf, dass Gegenstände nicht in das Gerät geraten können.

LIEFERUMFANG

Gerät	Bedienungsanleitung
Netzteil (12V / 3A)	2x Batterien (AAA)
Fernbedienung	Stand-Fuß inkl. Schrauben
DVB-T Antenne (passiv)	12V KFZ Adapter

BESCHREIBUNG DER TASTEN AM GERÄT

Ansicht von vorne

Beschreibung der Tasten und deren Funktion am Fernsehgerät:

INPUT	Quellenwahl
MENU	Geräte Menü öffnen / schließen
CH+	Programm hoch
CH-	Programm runter
VOL+	Lautstärke hoch
VOL-	Lautstärke runter
POWER	Gerät Ein / Aus (Standby)

ANSCHLÜSSE

Ansicht von hinten

DC IN	DC-Eingang für das mitgelieferte Netzteil 12V / 3A.
VGA	Schließen Sie hier Ihren PC an. Videoübertragung.
PC Audio	Schließen Sie hier Ihren PC an. Für die Audioübertragung. Nur in Kombination mit VGA.
SCART	Schließen Sie hier Ihr Scart Gerät an.
TV1 (S2)	Schließen Sie hier Ihre Sat-Anlage an.
TV2 (T2HD/C)	Schließen Sie hier Ihre Kabelanlage oder DVB-T Antenne an.
COAX	Schließen Sie hier Ihr externes Audiogerät an. Digitaler Audioausgang.
HDMI (ARC)	Schließen Sie hier Ihr externes HMDI Gerät an.
USB	Schließen Sie hier Ihr USB Gerät für die Medienwiedergabe an.
Common Interface	Stecken Sie hier zum entschlüsseln kostenpflichtiger Sender Ihr CI Modul ein.
Kopfhörer Buchse	Anschluss für 3,5mm Kopfhörer.
Mini AV	Schließen Sie hier Ihr externes AV Geräte an.
Mini YPbPr	Nur in Kombination mit mini AV.

Hinweis:

• Die maximale Montagehöhe des Gerätes von 2m darf nicht überschritten werden. Das Gerät muss auf einem festen Untergrund wie Zement oder Beton montiert werden.

COMMON INTERFACE / CI - STECKPLATZ

Dieser Fernseher ist mit einem CI+ Steckplatz ausgestattet und unterstützt folgende digitale Standards: DVB-T/T2HD, DVB-S/S2 und DVB-C

Common Interface / Steckplatz

Der CI-Steckplatz (CI+) wurde entworfen, um Conditional-Access-Module (CAM) und Smart Cards anzunehmen und damit auf Pay-TV und andere Dienste zugreifen zu können. Kontaktieren Sie Ihren Pay-TV Dienstleister, um mehr Informationen über Module und Abonnements zu erhalten.

Hinweis:

- Conditional-Access-Module und Smart Cards werden separat verkauft.

Warnung!

- Schalten Sie Ihren Fernseher aus, bevor Sie Module in den CI Slot stecken. Schieben Sie danach die Smart Card in das Modul.

1. Schalten Sie den Fernseher ein und vergewissern Sie sich, dass als Quelle DTV oder Satellit ausgewählt ist.

2. Wenn das CAM erkannt wird, wird folgender Schriftzug auf dem Bildschirm angezeigt:

„CI-Modul eingelegt“. Warten Sie ein paar Sekunden, bis die Karte aktiviert ist.

1. Wählen Sie nun das gewünschte Pay-TV-Programm aus.

2. Es werden detaillierte Informationen über die genutzte Smart Card angezeigt.

3. Drücken Sie die Taste [OK], um das CI Menü aufzurufen. Im Handbuch des Moduls finden Sie Details zu den Einstellungen.

4. Wenn das Modul entfernt wird, wird folgender Schriftzug auf dem Bildschirm angezeigt: „CI-Modul entfernt“.

FERNBEDIENUNG

Die Fernbedienung benutzt Infrarotwellen (IR). Halten Sie die Fernbedienung in die Richtung der Vorderseite des LED- Fernsehers. Befindet sich die Fernbedienung außerhalb der Reichweite bzw. des Winkels, kann es vorkommen, dass die Fernbedienung nicht ordnungsgemäß arbeitet.

1. POWER: Ein / Aus (Standby)
2. MUTE: Stummschalten Ein / Aus
3. PICTURE: Bildmodus ändern
4. SOUND: Ton Modus ändern
5. ASPECT: Bildseitenverhältnis einstellen
6. SLEEP: SLEEP Modus einschalten /
   ausschalten
7. SUBTITLE: Untertitel einschalten und auswählen
8. CH.LIST: Programmliste öffnen / schließen
9. EPG: Programm und
   Sendungsübersicht
10. FAV: Favoritenliste öffnen / schließen
11. TV/RADIO: Zwischen den TV und Radio
    Programmen umschalten
12. INPUT: Eingangsquelle wählen
13. ▲◀▶▼: Navigationstasten für die Menübedienung
14. OK: Menüpunkt bestätigen
15. MENU: Hauptmenü öffnen
16. EXIT: Menüeinblendungen schließen
17. 0-9: Programmwahltasten
18. ☐: Letzter Sender
19. DISPLAY: Informationen einblenden

FERNBEDIENUNG

1. VOL +: Lauter

2. VOL -: Leiser

3. REC: USB Aufnahme starten.

4. R.LIST: Aufnahme Liste öffnen.

5. CH ▲: Nächster Sender

6. CH ▼: Vorheriger Sender

7. ▶ /II: Wiedergabe / Pause

8. ■ / Stopp: Wiedergabe Stoppen

9. Farb-Tasten: Schnellwahltasten für Menüeinstellungen

10. TV/TXT: Videotext öffnen / schließen

11. CANCEL: Anzeige ausblenden (Videotext)

12. REVEAL: Verborgene Texte anzeigen (Videotext)

13. NICAM/A2: Audiosprachen Menü öffnen / schließen

14. INDEX: Startseite (Videotext)

15. ←: Schnelles Zurückspulen

16. HOLD: Nicht umblättern (Videotext)

17. ▶: Schnelles Vorspulen

18. SIZE: Anzeige vergrößern (Videotext)

19. : Vorheriges Kapitel / Titel

20. SUBPAGE: Auswahl Untermenü (Videotext)

21. ▶: Nächstes Kapitel / Titel

AUSWAHL DER SIGNALQUELLE

1. Drücken Sie die Taste [INPUT], um die Menüeinblendung „Eingangsquelle“ zu öffnen.
2. Mit den Tasten [▲ / ▼] navigieren Sie in dem Menü.
3. Mit der Taste [OK] bestätigen Sie die Auswahl.
4. Drücken Sie die Taste [EXIT], um das Menü zu schließen.
5. Die folgenden „Eingangsquellen“ stehen zur Verfügung:
6. Satellit / DTV (DVB-C/T) / ATV / AV / PC / SCART / KOMPONENTEN / HDMI / MEDIA

NAVIGATION IM MENÜ

Um in dem Menü zu navigieren drücken Sie die folgenden Tasten.

• MENU: Menü öffnen / Vorheriges Menü
  • ▲ / ▼ / ◀ / ▶ : Hoch / Runter / Links / Rechts
  • OK: Menüpunkt Bestätigen
• EXIT: Menü schließen

TV EINSCHALTEN / AUSSCHALTEN

1. Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil mit Ihrer Steckdose und dem [DC IN] Eingang auf der Geräterückseite.
2. Um das Gerät einzuschalten drücken Sie die [POWER] Taste.
3. Um das Gerät auszuschalten (Standby) drücken Sie die [POWER] Taste erneut.

ERSTINSTALLATION

Erstinstallation:

1. Drücken Sie die [POWER] Taste, um das Gerät einzuschalten.
2. Wählen Sie mit den Tasten [▲▼◀▶] die „Menüsprache“ und das „Land“ aus.
3. Drücken Sie die [OK] Taste, um die Auswahl zu bestätigen und zum nächsten Menüpunkt „Sendersuche“ zu gelangen.

Sendersuche:

1. Mit den Tasten [▲▼◀▶] wählen Sie die Einstellung für den TV Empfang aus.
2. Die folgenden Einstellungen stehen für den TV Empfang zur Verfügung.

Hinweis:

• Empfangen Sie über ein Externes Gerät Satellit / Kabel oder Terrestrisch drücken Sie die Taste [EXIT], um das Menü zu überspringen.
• Wählen Sie jetzt die Entsprechende „Eingangsquelle“ aus.

ERSTINSTALLATION DVB-C

Kabelempfang (DVB-C)

1. Für den Kabelempfang stellen Sie den Menüpunkt „DVB-Auswahltyp“ auf „DVB-C“.
2. Im normal Fall muss in dem Menü nichts eingestellt werden.
3. Das Einstellen der „Netzwerk ID“, der „Frequenz“ und der „Symbol Rate“ wird nur erfahrenen Anwendern empfohlen.
4. Haben Sie alle Einstellungen entsprechend ausgewählt drücken Sie die Taste [OK], um den Automatischen Suchlauf zu starten.
5. Ist der Suchlauf abgeschlossen startet die TV Wiedergabe mit dem ersten Sender.

ERSTINSTALLATION DVB-C

DVB-C Menüpunkte:

Tuningart	DTV+ATV / DTV / ATV
DVB-Auswahltyp	DVB-T / DVB-C / Satellit
Suchtyp	Volle Suche / Netzwerksuche
Netzwerk ID	Auto / Manuell (Nur, wenn „Suchtyp“ auf „Netzwerksuche“ steht)
Frequenz	Auto / Manuell (Nur, wenn „Suchtyp“ auf „Netzwerksuche“ steht)
Symbol Rate	Auto / Manuell (Nur, wenn „Suchtyp“ auf „Netzwerksuche“ steht)
LCN	Ein / Aus (Es wird empfohlen die Einstellung auf „Aus“ zu stellen).

ERSTINSTALLATION DVB-T

Terrestrischer Empfang (DVB-T / Zimmerantenne)

1. Für den Terrestrischen Empfang stellen Sie den Menüpunkt „DVB-Auswahltyp“ auf „DVB-T“.
2. Die Menüpunkte „Suchmodus“, „Netzwerk ID“, „Frequenz“ und „Symbol Rate“ sind fest eingestellt und lassen sich nicht anpassen.
3. Haben Sie alle Einstellungen entsprechend ausgewählt drücken Sie die Taste [OK], um den Automatischen Suchlauf zu starten.
4. Ist der Suchlauf abgeschlossen startet die TV Wiedergabe mit dem ersten Sender.

Hinweis:

- Es wird empfohlen die Einstellung „LCN“ auf „Aus“ zu stellen.

DVB-T Menüpunkte:

Tuningart	ATV (Analog) / DTV (Digital) / ATV + DTV
DVB-Auswahltyp	DVB-T / DVB-C / Satellit
Suchtyp	Kann nicht angepasst werden
Netzwerk ID	Kann nicht angepasst werden
Frequenz	Kann nicht angepasst werden
Symbol Rate	Kann nicht angepasst werden
LCN	Ein / Aus (Es wird empfohlen die Einstellung auf „Aus“ zustellen).

ERSTINSTALLATION DVB-S

Satelliten Empfang (DVB-S)

1. Für den Satelliten Empfang stellen Sie den Menüpunkt „DVB-Auswahltyp“ auf „Satellit“.
2. Im normal Fall muss in dem Menü nichts eingestellt werden.
3. Bestätigen Sie die Eingabe mit der [OK] Taste.
4. Jetzt erscheint eine Abfrage ob die „Standardsenderliste“ geladen werden soll?

- Ja: Die „Standardsenderliste“ (Astra 19,2°E) wird geladen.

- Nein: Die „Automatische Sendersuche“ wird gestartet.

1. Ist der „Automatische Suchlauf“ oder das „Laden der Standardsenderliste“ abgeschlossen startet die TV Wiedergabe mit dem ersten Sender.

DVB-S Menüpunkte:

Tuningart	Kann nicht angepasst werden
DVB-Auswahltyp	Satellit / DVB-T / DVB-C
Satellit	Wählen Sie den gewünschten Satelliten aus.Astra 19,2°E ist als Standard voreingestellt.
Suchmodus	Standard / Blind Scan / Netzwerk
Kanal Typ	Alle Kanäle / Freie Kanäle
Diensttyp	Alle / DTV / Radio

HAUPTMENÜ

1. Drücken Sie die Taste [MENU], um in das Hauptmenü zu gelangen.
2. Mit den Tasten [▲▼◀▶] navigieren Sie in dem Menü.
3. Mit der Taste [OK] bestätigen Sie die Eingabe.
4. Mit der Taste [MENU] kehren Sie zu dem vorherigen Menüpunkt zurück.
5. Mit der Taste [EXIT] schließen Sie das Menü.
6. Die folgenden Menüpunkte stehen in dem „Hauptmenü“ zur Auswahl.

KANAL / BILD / TON / ZEIT / SPERREN / Einrichten

KANAL MENÜ SATELLIT

1. In dem Kanalmenü stehen mehrere Kanalbezogene Menüpunkte zur Verfügung.
2. Die zur Verfügung stehenden Menüpunkte hängen davon ab ob „Satellit“ oder „DTV“ als „Signalquelle“ gewählt wurde.
3. Die folgenden Menüpunkte stehen für den „Satelliten“ Bereich zur Verfügung.

Land	Stellen Sie den Aufstellungsort ein.
Satellit	Wählen Sie den gewünschten Satelliten aus.Astra 19,2°E ist als Standard voreingestellt.
Suchmodus	Standard / Blind Scan / Netzwerk
Kanaltyp	Alle Kanäle / FTA-Kanäle
Diensttyp	Alle / DTV / Radio

KANAL MENÜ SATELLIT

Einrichtung Satellitenantenne

1. Das Menü teilt sich in zwei Bereiche auf. Links ist die Satelliten / Transponder Liste.
2. Auf der rechten Seite finden Sie die LNB Einstellungen.

Transponderliste / Satellitenliste

Transponder /Satelliten Liste:	Drücken Sie die Taste [EPG], um zwischen der Transponder- oder Satelliten Liste zu wechseln.
Auswahl:	Drücken Sie die Taste [OK] um die Auswahl zu bestätigen.
Bearbeiten:	Drücken Sie die [Grüne] Taste um einen Satelliten oder Transponder zu bearbeiten.
Neu:	Drücken Sie die [Gelbe] Taste, um einen neuen Transponder oder Satelliten hinzuzufügen.
Löschen:	Drücken Sie die [Gelbe] Taste, um einen neuen Transponder oder Satelliten hinzuzufügen.
Suche:	Drücken Sie die [Rote] Taste, um einen Satelliten oder Transponder zu löschen.
Verlassen:	Drücken Sie die [Blau] Taste um den Suchlauf auf einem mit der [OK] Taste markierten Transponder oder Satelliten zu starten.

Bearbeiten / Neu:

1. Wählen Sie einen „Transponder / Satelliten“ der bearbeitet werden soll aus.
2. Drücken Sie die [Grüne / Gelbe] Taste.
3. Die folgenden Einstellungen können angepasst werden.

• Satellit: Satelliten Name / Längengrad Richtung / Längengrad Winkel / Band

• Transponder: Frequenz / SR (ks/s) Symbolrate / Polarität

KANAL MENÜ SATELLIT

LNB Einstellungen

1. Drücken Sie die Taste [▶], um aus der „Transponderliste“ in die „LNB Einstellungen“ zu gelangen.

2. Die folgenden Einstellungen stehen zur Verfügung.

Hinweis:

• Die LNB Einstellungen sind nur für erfahrene Nutzer empfohlen.

LNB Typ	05150/05750, 09750/10600, 09750/10700, 10000/10450, 05150, 05750, 09750, 10200, 10600, 10750, 11250, 11300, 11475, User Single, User Dual, Unicable
LNB Versorgung	13/18V, 13V, 18V, Aus
22KHz	Auto, Aus, Ein
Toneburst:	Kein, BurstA, BurstB
DiSEqC1.0	Kein, LNB1, LNB2, LNB3, LNB4
DiSEqC1.1	Kein, LNB1 ~ LNB16
Motor	Kein, DiSEqC1.2, DiSEqC1.3

Satellit Unicable Einstellung

1. Drücken Sie die [Menü] Taste.
2. Navigieren Sie mit den Tasten [▲▼◀▶] auf den Menüpunkt „Sat-konfiguration“.
3. Bestätigen Sie die Eingabe mit der [OK] Taste.
4. Drücken Sie die Taste [▶] und wählen Sie den Menüpunkt [LNB-Typ] aus.
5. Drücken Sie die [OK] Taste und navigieren Sie zu „Unicable“.
6. Drücken Sie die [OK] Taste um die Auswahl zu bestätigen.
7. Die folgenden Einstellungsmöglichkeiten stehen zur Verfügung.

LNB niedrig	Geben Sie die unterste LNB Frequenz ein. Die Einstellung entnehmen Sie Ihrem LNB
LNB hoch	Geben Sie die oberste LNB Frequenz ein. Die Einstellung entnehmen Sie Ihrem LNB.
Kanal ID	Geben Sie die Kanal ID ein. Die Einstellung entnehmen Sie Ihrem Multischalter oder LNB.
Frequenz	Geben Sie die Unicable Frequenz ein. Die Frequenz entnehmen Sie Ihrem Multischalter oder LNB.

KANAL MENÜ DTV (DVB-C/T)

1. In dem Kanalmenü stehen mehrere Kanalbezogene Menüpunkte zur Verfügung.

2. Die zur Verfügung stehenden Menüpunkte hängen davon ab ob „Satellit“ oder „DTV“ als „Signalquelle“ gewählt wurde.

3. Die folgenden Menüpunkte stehen für den „DTV“ Bereich zur Verfügung.

- Autom. Suche / ATV-Tuning manuell / DTV Manuelle Suche / Programmbearbeitung / Signalinformation / CI-Informationen / 5V Aktivantenne

Autom. Suche

Für den Menüpunkt „Autom. Suche“ stehen die folgenden Einstellungen zur Verfügung.

Land	Wählen Sie den Aufstellungsort aus.
Tuningart	ATV (Analog) / DTV (Digital) / ATV + DTV
DVB-Auswahltyp	DVB-C / DVB-T
Suchtyp	Netzwerksuche / Voll (Nur für DVB-C)
Netzwerk ID	Auto / Manuell (Nur, wenn „Suchtyp“ auf „Netzwerksuche“ steht) Für DVB-T ist der Wert fest eingestellt.
Frequenz	Auto / Manuell (Nur, wenn „Suchtyp“ auf „Netzwerksuche“ steht) Für DVB-T ist der Wert fest eingestellt.
Symbol Rate	Auto / Manuell (Nur, wenn „Suchtyp“ auf „Netzwerksuche“ steht) Für DVB-T ist der Wert fest eingestellt.
LCN	Ein / Aus (Es wird empfohlen die Einstellung auf „Aus“ zu stellen)

ATV-Tuning manuell

Für den Menüpunkt „ATV-Tuning manuell“ stehen die folgenden Einstellungen zur Verfügung.

Aktueller Kanal	Wählen Sie die Programmnummer (1-99) für die manuelle suche aus.
Farb System	Stellen Sie das Farbsystem für die Suche ein.PAL / SECAM / AUTO
Klangsystem	Stellen Sie das Tonsystem für die Suche ein.BG / I / DK / L
Feinabstimmung	Manuelle Feinabstimmung
Suche	Drücken Sie die Taste [◀ / ▶], um die manuelle suche zu starten.

KANAL MENÜ DTV (DVB-C/T)

DTV Manuelle Suche

Die folgenden Menüpunkte stehen für die „DTV Manuelle Suche“ zur Verfügung.

• DVB-C: Frequenz / SR (ks/s) / QAM Typ
• DVB-T: Frequenz / Kanal (+/-)

5V Aktivantenne

Stellen Sie in diesem Menu die 5V Spannung für Aktivantennen „Ein“ oder „Aus“.

• Ein: Es wird eine 5V Spannung für aktive DVB-T Antennen am Anschluss „TV2“ ausgegeben.
  • Aus: Die 5V Spannung ist ausgeschaltet.

SIGNALINFORMATION

In diesem Menü werden Informationen zum Signal Empfang für die Ausgewählte Empfangsart (Satellit, DVB-C, DVB-T) angezeigt.

• Satellit: Satellitenname / Transponder / Modulation / Signalqualität / Signal
  • DVB-C: Frequenz / Netzwerk / Modulation / Qualität / Signal
  • DVB-T: Kanal / Netzwerk / Modulation / Qualität / Signal

CI-INFORMATION

In diesem Menü werden Informationen zum eingelegten CI Modul und der dazugehörigen Karte angezeigt.

Hinweis:

- Für mehr Informationen zu dem Modul oder der Karte wenden Sie sich an den Anbieter vom Modul und Karte.

PROGRAMME BEARBEITEN

In diesem Menü können Sie die (Satelliten / DVB-C / DVB-T) Programmliste bearbeiten und an die gewünschte Senderreihenfolge anpassen.

1. Drücken Sie die [MENU] Taste um das „Hauptmenü“ zu öffnen.
2. Navigieren Sie auf den Menüpunkt „Kanal“ und drücken Sie die [OK] Taste.
3. Navigieren Sie auf den Menüpunkt „Programmbearbeitung“ und drücken Sie die Taste [OK].
4. Die folgenden Einstellungsmöglichkeiten stehen zur Verfügung.

Verschieben (Gelb)

1. Wählen Sie einen Sender der bewegt werden soll aus.
2. Drücken Sie die [Gelbe] Taste um den Sender auszuwählen.
3. Navigieren Sie zum gewünschten Programmplatz.
4. Drücken Sie die [OK] Taste um die Eingabe zu bestätigen.

5. Der Sender wurde verschoben.

6. Wiederholen Sie die Schritte „1-4“ bis die gewünschte Programmreihenfolge erreicht ist.

Überspringen (Blau)

1. Wählen Sie einen Sender der übersprungen werden soll aus.
2. Drücken Sie die [Blaue] Taste um den Sender mit einem Symbol zum Überspringen zu markieren.
3. Ist der Sender mit dem Symbol markiert wird der Sender beim Umschalten übersprungen.
4. Wiederholen Sie die Schritte 1-2 bis alle Sender die übersprungen werden sollen markiert sind.
5. Um einen Sender nicht mehr zu überspringen wählen Sie einen markierten Sender aus und drücken Sie die [Blaue] Taste. Der Sender ist nun nicht mehr markiert.

Löschen (Rot)

1. Wählen Sie einen Sender aus der gelöscht werden soll.
2. Drücken Sie die [Rote] Taste um den ausgewählten Sender zu löschen.
3. Wiederholen Sie die Schritte 1-2 bis alle gewünschten Sender gelöscht sind.

Favoriten hinzufügen (FAV)

1. Wählen einen Sender der als Favorit gespeichert werden soll aus.
2. Drücken Sie die [FAV] Taste um den Sender mit einem Herz Symbol zu markieren.
3. Wiederholen Sie die Schritte 1-2 so oft bis alle gewünschten Sender als Favoriten markiert sind.

PROGRAMME BEARBEITEN

Favoriten Liste öffnen (FAV)

1. Drücken Sie im TV Betrieb die [FAV] Taste, um die Favoriten Liste zu öffnen.
2. Wählen Sie den gewünschten Sender mit der Taste [▲▼] aus und bestätigen Sie die Eingabe mit der [OK] Taste um auf den Sender umzuschalten.
3. Um die Liste zu schließen drücken Sie die Taste [EXIT].

Hinweis:

- Die Liste kann nicht separat sortiert werden und erhält die Sortierung von der Gesamtliste.

BILD MENÜ

In diesem Menü können Sie diverse Bildeinstellungen vornehmen.

1. Drücken Sie die [MENU] Taste um das „Hauptmenü“ zu öffnen.
2. Navigieren Sie auf den Menüpunkt „Bild“ und drücken Sie die [OK] Taste.
3. Die folgenden Einstellungsmöglichkeiten stehen zur Verfügung.

• Bildmodus / Kontrast / Helligkeit / Farbe /

Farbton / Schärfe / Farbtemperatur / Rauschunterdrückung

Bildmodus

1. Wählen Sie einen der fest eingestellten Bildeinstellungen aus.
2. Um die Werte „Kontrast / Helligkeit / Farbe / Farbton / Schärfe“ manuell einzustellen wählen Sie die „Bildeinstellung“ „Persönlich“ aus.
3. Die folgenden Einstellungen stehen zur Auswahl.

• Dynamisch / Standard / Mild / Persönlich

Hinweis:

- Die eingestellten Bild Modi lassen sich im TV Modus jederzeit mit der Taste [PICTURE] wechseln.

BILD MENÜ

Kontrast / Helligkeit / Farbe / Schärfe

• Die Werte sind fest eingestellt.
- Kann nur angepasst werden, wenn der „Bildmodus“ auf „Persönlich“ eingestellt ist.

Farbton

• Der „Farbton“ ist fest eingestellt.
• Der „Farbton“ kann nur eingestellt werden, wenn der „Bildmodus“ auf „Persönlich“ eingestellt ist und wenn das Gerät per „VGA“ Anschluss mit einem PC verbunden ist.

BILD MENÜ

Farbtemperatur

1. Stellen Sie die „Farbtemperatur“ für das Bild ein.
2. Die folgenden Einstellungen stehen zur Verfügung.
   • Normal / Warm / Kalt

Rauschunterdrückung

1. Stellen Sie die Stärke der „Rauschunterdrückung“ für das Bild ein.
2. Die folgenden Einstellungen stehen zur Verfügung
   • Niedrig / Mittel / Hoch / Standard / Aus

TON MENÜ

In diesem Menü können Sie diverse Toneinstellungen vornehmen.

1. Drücken Sie die [MENU] Taste um das „Hauptmenü“ zu öffnen.
2. Navigieren Sie zu dem Menüpunkt „Ton“ und drücken Sie die [OK] Taste.
3. Die folgenden Einstellungen stehen zur Verfügung.
4. Klangmodus / Höhen / Bässe / Balance / Autom. Lautstärke / SPDIF Mode / AD Schalter

Hinweis:

- Die eingestellten Ton Modi lassen sich im TV Modus jederzeit mit der Taste [SOUND] wechseln.

Klangmodus

1. Wählen Sie einen der fest eingestellten Klangeinstellungen aus.
2. Um die Werte „Höhen / Bässe“ manuell einzustellen wählen Sie den „Klangmodus“ „Persönlich“ aus.
3. Die folgenden Einstellungen stehen zur Auswahl.
4. Standard / Musik / Film / Sport / Persönlich

Höhen / Bässe

• Die Werte sind fest eingestellt.
- Kann nur angepasst werden, wenn der „Klangmodus“ auf „Persönlich“ eingestellt ist.

Balance

In diesem Menü stellen Sie die Lautsprecher Balance ein.

Beispiel:

• Ist der Wert auf „-50“ eingestellt ist nur der linke Lautsprecher aktiv.
• Ist der Wert auf „50“ eingestellt ist nur der rechte Lautsprecher aktiv.

TON MENÜ

Autom. Lautstärke

Der Menüpunkt gleicht die Lautstärke Unterschiede zwischen lauten und leisen Szenen an.

Beispiel:

- Der Lautstärke- Unterschied zwischen TV Sendungen und Werbepausen wird angeglichen.

SPDIF Mode

In diesem Menü stellen Sie das Format für den digitalen Audioausgang „COAX“ ein. Die folgenden Einstellungsmöglichkeiten stehen zur Verfügung.

- Aus / PCM / Auto

AD Schalter

Stellen Sie den Menüpunkt auf „Ein“ / „Aus“, um automatisch die Hörfassung von TV Sendungen für Menschen mit Sehbehinderung zu aktivieren oder zu deaktivieren.

• AD Schalter: Ein / Aus
• AD Pegel: Stellen Sie den Pegel für die Hörfilmfassung ein.

Hinweis:

- Die Hörfilmfassung kann nur Wiedergegeben werden, wenn diese vom TV Sender übertragen wird.

ZEIT MENÜ

In diesem Menü können Sie diverse Zeit bezogene Einstellungen vornehmen.

1. Drücken Sie die [MENU] Taste um das „Hauptmenü“ zu öffnen.
2. Navigieren Sie zu dem Menüpunkt „Zeit“ drücken Sie die [OK] Taste.
3. Die folgenden Einstellungen stehen zur Verfügung.
   • Uhr / Zeitzone / Sleepimer / Auto Standby / OSD Timer

Die Uhrzeit stellt sich Automatisch anhand der übertragenden Daten vom Satelliten empfang, dem Terrestrischen empfang oder dem Kabel Empfang ein. Die Einstellung kann nicht manuell eingestellt werden.

Zeitzone

Stellen Sie die Zeitzone anhand des Aufstellungsortes ein. Es stehen diverse Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung.

Sleeptimer

Stellen Sie den „Sleeptimer“ ein damit das Gerät nach Ablauf der eingestellten Zeit automatisch ausgeschaltet wird. Die folgenden Einstellungen stehen zur Auswahl.

Das Gerät schaltet automatisch nach Ablauf der Zeit, wenn das Gerät nicht bedient wurde aus (Standby). Die folgenden Einstellungen stehen zur Auswahl.

• Aus / 2H / 2H / 4h (Angabe in Stunden)

OSD Timer

Mit diesem Menüpunkt können Sie die Zeit einstellen nach der das Menü automatisch geschlossen wird wenn keine Bedienung stattfindet. Die folgenden Einstellungen stehen zur Auswahl.

• Aus / 5s / 15s / 30s (Angabe in Sekunden)

SPERRE MENÜ

In diesem Menü können Sie diverse Einstellungen vornehmen.

1. Drücken Sie die [MENU] Taste um das „Hauptmenü“ zu öffnen.
2. Navigieren Sie zu dem Menüpunkt „SPERRE“ und drücken Sie die [OK] Taste.
3. Die folgenden Einstellungen stehen zur Verfügung.
   Systemsperre / Passwort einstellen / Kanalsperre / Jugendschutz / Tastensperre / Hotelmodus

Systemsperre

Stellen Sie diese Einstellung auf „Ein“ oder „Aus“ um Zugriff auf die Einstellungen „Kanalsperre / Jugendschutz / Tastensperre / Hotelmodus“ zu erhalten. Außerdem aktiviert der Menüpunkt die Passwortabfrage bei bestimmten Menüpunkten.

Hinweis:

• Das Standard Passwort lautet: 0000

SPERRE MENÜ

Passwort einstellen

In diesem Menü können Sie das Passwort ändern.

Bitte altes Passwort eingeben	Geben Sie das aktuelle Passwort ein.
Bitte neues Passwort eingeben	Geben Sie das neue Passwort ein.
Neues Passwort bestätigen	Geben Sie das neue Passwort erneut ein um das Passwort zu bestätigen.
Das Passwort ist nun angepasst.

Hinweis:

- Notieren Sie sich das neue Passwort.

Kanalsperre

In diesem Menü können Sie Sender sperren. Die gesperrten Sender werden mit einer Passwortabfrage versehen.

1. Navigieren Sie auf den gewünschten Sender der gesperrt werden soll.
2. Drücken Sie die [Grüne] Taste um den Sender zu sperren.
3. Der markierte Sender ist mit einem Schloss Symbol markiert.
4. Wiederholen Sie die Schritte „1-3“ bis die gewünschten Sender gesperrt sind.
5. Soll ein Sender nicht mehr gesperrt werden, navigieren Sie auf den Sender und drücken Sie erneut den die [Grüne] Taste.
6. Der Sender ist nun nicht mehr gesperrt.

Jugendschutz

In diesem Menü können Sie den Wert für die Jugendschutzabfrage festlegen. Die folgenden Auswahlmöglichkeiten stehen zur Verfügung.

• Aus / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18

Tastensperre

In diesem Menü können Sie die Sperre für die Bedientasten am Gerät „Ein“ oder „Aus“ schalten.

• Ein: Die Bediensperre ist aktiviert und die Bedientasten am Gerät sind ohne Funktion.
• Aus: Die Bediensperre ist deaktiviert und die Bedientasten am Gerät funktionieren.

HOTELMODUS

Im Hotelmodus können Sie diverse Einstellungen festlegen und sperren. Die Folgenden Einstellungen stehen zur Verfügung.

HOTELMODUS

Hotelmodus	Ein / Aus
Quelle Sperren	Mit diesem Menüpunkt können Sie die „Eingangsquellen“ sperren.
Startquelle	Wählen Sie eine „Eingangsquelle“ aus mit der das Gerät beim Einschalten starten soll.
Startkanal	Wählen Sie einen „Startkanal“ aus mit der das Gerät beim Einschalten starten soll. Die Einstellung ist nur möglich wenn als „Startquelle“ “Satellit“, „DTV“ oder „ATV“ ausgewählt wurde.“
Standard Lautstärke	Stellen Sie die „Lautstärke“ ein die beim Einschalten als Standard eingestellt ist.
Max. Lautstärke	Stellen Sie die Maximale Lautstärke ein die zur Auswahl steht.
Datenbank importieren	Importieren Sie die Exportierten Daten von einem USB Stick, um die zuvor eingestellten Einstellungen wiederherzustellen.
Datenbank exportieren	Exportieren Sie die getroffenen Einstellungen und erstellte Senderliste als Sicherung auf einen USB Stick.
Sperren zurücksetzen	Mit diesem Menüpunkt setzen Sie alle getroffenen Einstellungen im Hotelmodus auf die Standard Einstellung zurück.

KONFIGURATION MENÜ

In diesem Menü können Sie diverse Einstellungen vornehmen.

1. Drücken Sie die [MENU] Taste um das „Hauptmenü“ zu öffnen.
2. Navigieren Sie zu dem Menüpunkt „Konfiguration“ und drücken Sie die [OK] Taste.
3. Die folgenden Einstellungsmöglichkeiten stehen zur Verfügung.

- Sprache / Videotext Zeichensatz / Audiosprache / Untertitelsprache / Hörgeschädigte / Bildformat / Blauer Bildschirm / Erstinstallation / Werkseinstellungen wiederherstellen / Software Update (USB) / HDMI CEC

KONFIGURATION MENÜ

Sprache

In diesem Menüpunkt können Sie die Menüsprache einstellen. Wählen Sie eine von acht Sprachen aus.

- Englisch / Deutsch / Spanisch / Französisch / usw.

Videotext Zeichensatz

In diesem Menüpunkt können Sie den Zeichensatz für den Videotext anpassen.

• West / Ost / Russisch / Arabic / Farsi

Audiosprache

In diesem Menüpunkt können Sie die bevorzugte Audiosprache einstellen. Sie können eine Primäre und Sekundäre Audiosprache einstellen.

- Englisch / Deutsch / Spanisch / Französisch / usw.

Untertitelsprache

Mit diesem Menüpunkt können Sie die bevorzugte Untertitelsprache einstellen. Sie können eine Primäre und Sekundäre Untertitelsprache einstellen.

- Englisch / Deutsch / Spanisch / Französisch / usw.

Hörgeschädigte

Stellen Sie diesen Menüpunkt Ein oder Aus um die automatische Anzeige des Untertitels zu aktivieren oder deaktivieren.

• Ein: Untertitel ist automatisch eingeschaltet.
  • Aus: Untertitel ist ausgeschaltet.

Bildformat

Mit diesem Menüpunkt stellen Sie das Bildformat ein. Zur Auswahl stehen folgende Einstellungen zur Verfügung.

• Auto / 4:3 / 16:9 / Zoom1 / Zoom2

Blauer Bildschirm

Mit diesem Menüpunkt können Sie einstellen ob das Gerät, wenn kein Signal anliegt ein schwarzes oder blaues Bild anzeigt.

• Ein: Blauer Bildschirm
• Aus: Schwarzer Bildschirm

Erstinstallation

Mit diesem Menüpunkt können Sie die Erstinstallation erneut ausführen.

Werkseinstellungen wiederherstellen

Mit diesem Menüpunkt setzen Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück. Alle getroffenen Einstellungen werden zurückgesetzt.

Hinweis:

• Das Passwort wird nicht zurückgesetzt.

KONFIGURATION MENÜ

Software Update (USB)

Mit diesem Menüpunkt können Sie ein Software Update durchführen. Die Software lässt sich nur über USB updaten. Für mehr Informationen wenden Sie sich mit Gerätetyp und

Seriennummer an den Herstellerservice.

[e-mail]

HDMI CEC

Mit diesem Menüpunkt können Sie diverse CEC Einstellungen für das Automatische „Ein“ und „Aus“ schalten des TV Gerätes einstellen. Die folgenden Einstellungen stehen zur Verfügung.

Hinweis:

- Nur wenn vom externen HDMI Gerät unterstützt wird.

CEC Control:	Wird das TV Gerät eingeschaltet, schaltet sich das externe über HDMI angeschlossene Gerät mit ein.Wird das externe Gerät eingeschaltet, schaltet sich das TV Gerät automatisch mit ein.Ein / AUS
ARC:	Mit diesem Menüpunkt können Sie den TV Ton über HDMI zu anderen externen Wiedergabegeräten übertragen.Ein / Aus
Gerät Auto-Power Aus:	EIN: Die Funktion ist eingeschaltet.Wird das TV Gerät ausgeschaltet, schaltet sich das externe über HDMI angeschlossene Gerät mit aus.Wird das TV Gerät eingeschaltet, schaltet sich das externe über HDMI angeschlossene Gerät mit ein.AUS: Die Funktion ist ausgeschaltet.
TV Auto Power Ein	EIN: Die Funktion ist eingeschaltet.Wird das externe über HDMI angeschlossene Gerät eingeschaltet schaltet das TV Gerät auch ein.AUS: Die Funktion ist ausgeschaltet.
Geräteliste	Zeigt das über HDMI angeschlossene Gerät an.
Gerätesteuerung	Zeigt das Gerätemenü von dem über HDMI angeschlossene Gerät an.

MEDIA MODUS (USB)

1. Um in dem Media Modus zu gelangen drücken Sie die [INPUT] Taste.

2. Navigieren Sie mit den Tasten [▲▼] auf „Media“.

3. Bestätigen Sie die Eingabe mit der [OK] Taste.

4. Stecken Sie einen USB Stick in die USB Buchse des Gerätes.
5. Wählen Sie einen der folgenden Rubriken (Foto / Musik / Film / Text) aus.

Wiedergabe Funktion

Die folgenden Tasten sind für die Media Wiedergabe wichtig.

• ▶ / ||: Wiedergabe / Pause
• ■ / Stopp: Wiedergabe stoppen
• : Nächstes Kapitel / Titel
• : Vorheriges Kapitel / Titel
• : Schnelles Zurückspulen
• : Schnelles Vorspulen

1. Um eine Datei auszuwählen drücken Sie die Tasten [▲▼◀▶].
2. Um die Datei in Vollbild Ansicht zu starten drücken Sie die [▶ / Play] Taste.
3. Um mehrere Dateien auszuwählen, markieren Sie die Dateien mit der [OK] Taste.
4. Bleiben Sie auf einer Datei kurz stehen und es beginnt eine Vorschauwiedergabe.
5. Drücken Sie während der Wiedergabe die [OK] Taste um die Menüleiste aufzurufen.
6. Mit der Taste [▼] schließen Sie die Menüleiste.

Foto Menüleiste

In der Foto Menüleiste stehen folgende Menüpunkte zur Auswahl:

Musik Menüleiste

In der Musik Menüleiste stehen folgende Menüpunkte zur Auswahl:

Play / Pause	Wiedergabe normal fortsetzen / Wiedergabe Pausieren
FB	Schnelles zurückspulen
FF	Schnelles vorspulen
Vorherige	Vorheriger Titel
Nächstes	Nächster Titel
Stopp	Wiedergabe stoppen
Repeat	Repeat1 / Repeat ALL / Repeat NONE
A-B Wiedergabe	Start und Endpunkt setzen.
Stumm	Stumm Modus Ein / Aus
Playlist	Zeigt die Playlist an
Info	Zeigt Datei Informationen an
Gehe zu Zeit	Zu einem gewünschten Wiedergabepunkt wechseln.

Film Menüleiste
In die Film Menüleiste stehen folgende Menüpunkte zur Auswahl:

Play /Pause	Wiedergabe normal fortsetzen / Wiedergabe Pausieren.
FB	Schnelles zurückspulen
FF	Schnelles vorspulen
Vorherige	Vorheriger Titel
Nächstes	Nächster Titel
Stopp	Wiedergabe stoppen
CharSet	Untertitel Zeichensatz wählen
Wiedergabe Modus Repeat 1 Repeat ALL Repeat NONE	Nur die aktuelle Datei wird wiederholt. Alle ausgewählten Dateien werden wiederholt. Keine Datei wird wiederholt.
A-B Wiedergabe	Start und Endpunkt setzen
Playlist	Zeigt die Playlist an
Info	Zeigt Datei Informationen an
Langsam	Langsame Wiedergabe aktivieren
Schritt	Schrittweise Wiedergabe
Gehe zu Zeit	Zu einem gewünschten Wiedergabepunkt wechseln
Heranzoomen	In das Bild hereinzoomen
Herauszoomen	Aus dem Bild herauszoomen
Bildformat	4:3 / 16:9 / Auto
Ansicht verschieben	Zoom ausschnitt verschieben

Text Menüleiste

In die Text Menüleiste stehen folgende Menüpunkte zur Auswahl:

Vorherige Seite	Letzte Seite
Nächste Seite	Nächste Seite
Vorherige	Nächste Datei
Nächstes	Vorherige Datei
Stopp	Wiedergabe stoppen
CharSet	Wählen Sie den Zeichensatz aus
Musik Ein / Aus	Musikwiedergabe, wenn Musik markiert ist.
Playlist	Zeigt die Playlist an
Info	Zeigt Datei Informationen an

TECHNISCHE DATEN USB ANSCHLUSS

USB Ausgangsspannung: 5V / 500mA (Smartphones werden nicht als Speicher erkannt, Gerät die eine Installation benötigen werden nicht unterstützt).

USB Stick: max. 1TB

Formatierung: FAT und NTSF

MEDIA	FORMAT	CODEC		BEMERKUNG
		VIDEO	AUDIO
FILM	avi	Xvid, MPEG-2, MPGEG-4, H.264	MP3WMA AAC MP2 PCM	Max. Auflösung: 1080PMax. Bildwiederholungsrate : 30fps
	mp4	MPEG-2, MPEG-4, H.264
	mpg	MPEG-1, MPEG-2
	mkv mov	MPEG-1/2/4, H.264
	dat	MPEG-1	MP2	Max. Auflösung: 352 x 288
	vob	MPEG-2		Max. Auflösung: 720 x 576
	rm	RV8, RV9, RV10, RA8-LBR	COOK	Max. Auflösung: 800 x 600 (RV30)Max. Auflösung: 1280 x 720 (RV40)
	rmvb
MUSIK	ADPCM, LPCM
	MP3
	MPEG1 Layer1,2
	AC3
	AAC, HE-AAC
	WMA7, WMA8, WMA9 STD
	CDDA (wav)
	Real Audio8 LBR
	DD51
	DD Plus
FOTO	JPEG			Max. Auflösung: 8192 x 8192
	Progressive JPEG			Max. Auflösung: 1024 x 768
	BMP			Max. Auflösung: 3000 x 3000
	PNG			Max. Auflösung: 3000 x 3000
TEXT	txt	ANSI / UNICODE GB / UTF8		Max. Datei Größe: 1MB

Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

DATENBLATT LED2223

Gerätetyp		Reflexion LED2223
Energieeffizienzklasse		F
Bildschirmgröße		22" / 55cm
Art des Displays		LCD / TFT mit LED Hintergrundbeleuchtung (Pixel Class 1)
Leistungsaufnahme „EIN“ nach EN62087		18W
Durchschnittlicher Jahresverbrauch		18kWh
Leistungsaufnahme Standby		0,5W
Auflösung		1920x1080
Bildseitenverhältnis		16:9
Kontrastverhältnis		3000:1
Helligkeit		200cd/m2
Reaktionszeit		8ms
Farben		16.7M
Betrachtungswinkel		Horizontal: 178° / Vertikal: 178°
Farbsystem		PAL / SECAM
TV Funktion	TV Standard	BG, DK, I, L/L
	Kanäle (ATV/DVB-T / C / S)	100 / 600 (T/C) / 3000 (S)
	Videotext (ATV / DTV)	1000 / 1000 Seiten
Anschlüsse	DC IN (12V)	1
	VGA	1
	PC AUDIO	1
	SCART	1
	TV1 (S2)	1
	TV2 (T2HD/C)	1
	COAX	1
	HDMI (ACR)	1
	USB (DC 5V / 500mA)	1
	Kopfhörer (3,5mm)	1
	Mini YPbPr (3,5mm)	1
	Mini AV (3,5mm)	1
	CI+ Slot (Common Interface)	1
OSD Sprache		English / Deutsch usw.
Audio Ausgang		2x 3 Watt
Gewicht gesamt		3,65Kg
Gewicht TV (inkl. Stand Fuß)		2,5Kg
Spannungsversorgung		DC 12V / 3A
Leistungsaufnahme maximal		36W
Spitzenluminanzverhältnis in %		<75%
Quecksilbergehalt in mg / Blei enthalten		0,00mg / Nein
VESA		100 x 100
Maße nur Gerät (B/T/H) in mm		510 x 49 x 314
Maße mit Fuß (B/T/H) in mm		510 x 146 x 359

HINWEIS: Änderungen von Design und Spezifikationen, auch ohne Vorankündigung, vorbehalten.

VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hiermit erklärt die UltraMedia GmbH & Co. Handels KG, dass der Funkanlagentyp LED2223 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.

Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung kann unter der folgenden E-Mail-Adresse angefordert werden.

LED2223: https://www.ultramedia.de/produktansicht/LED2223.html

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät.

Ihr UltraMedia Team

CE

ENTSORGUNGSHINWEISE

Dieses Symbol auf dem Produkt oder in der Anleitung bedeutet, dass das Gerät sowie Elektrische- und Elektronische Geräte sowie Batterien am Ende seiner Lebensdauer getrennt von Ihrem Hausmüll entsorgt werden müssen. Es gibt getrennte Sammelsysteme für das Recycling in der EU. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die örtliche Behörde oder Ihren Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.

BATTERIEN UND AKKUS DÜRFEN NICHT IN DEN HAUSMÜLL ENTSORGT WERDEN! DURCH DAS NICHT FACHGERÄCHTE ENTSORGEN VON BATTERIEN UND AKKUS ENTSTEHEN UMWELTBELASTUNGEN / UMWELTSCHÄDEN.

JEDER VERBRAUCHER IST GESETZLICH VERPFLICHTET, BATTERIEN UND AKKUS AM ENDE DES LEBENS ZYKLUS AN GEEIGNETEN SAMMELSTENN WIE ZUM BEISPIEL, SEINER GEMEINDE/SEINES STADTTEILS ODER IM HANDEL ABZUGEBEN.

DAS ABGEBEN AN SAMMELSTELLEN IST KOSTENFREI. DURCH DAS ABGEBEN AN SAMMELSTELLEN WERDEN BATTERIEN UND AKKUS RECYCELT UND SO UMWELTSCHONEND DER ENTSORGUNG ZUGEFÜHRT.

DURCH DAS ENTSORGEN IN DEN HAUSMÜLL WERDEN BATTERIEN UND AKKUS NICHT DER UMWELTSCHONENDEN ENTSORGUNG ZUGEFÜHRT UND ES KANN ZU UMWELTSCHÄDIGUNGEN FÜHREN.

BATTERIEN UND AKKUS MÜSSEN VOR DER ENTSORGUNG DEM GERÄT ENTNOMMEN WERDEN. BITTE NUR IMENTLADENEN ZUSTAND ABGEBEN!

*) GEKENNZEICHNET MIT:

CD = CADMIUM,

HG = QUECKSILBER,

PB = BLEI

Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface sowie das HDMI-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

ENERGIE LABEL

ENERG

Reflexion
LED2223

A

B

C

D

E

F

G

18 kWh/1000h

2019/2013

GEWÄHRLEISTUNG

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Produkte entschieden haben. Unsere Produkte unterlaufen im Zuge der Produktion einer genauen Qualitätskontrolle.

Sollte Ihnen eines unserer Geräte dennoch Anlass zur Reklamation geben, oder Sie haben Fragen zu einem unserer Geräte, rufen Sie gerne unseren Kunden-Support an.

Auf TV- und SAT Geräte geben wir eine Gewährleistung von 36 Monaten, auf DVD-portable und Audio-Geräte eine Gewährleistung von 24 Monaten ab Kaufdatum.

Außerhalb der Gewährleistung bieten wir Ihnen eine kostenpflichtige Reparatur nach Kostenvoranschlag an. Bitte setzen Sie sich vor dem Einsenden mit unserem Kunden-Support in Verbindung.

Die Gewährleistung bezieht sich auf Material und Produktionsfehler. Während der Gewährleistung wird Ihr Gerät repariert bzw. ausgetauscht. Eine Erstattung des Kaufbetrags ist durch die Firma UltraMedia leider nicht möglich. Ausgeschlossen von der Gewährleistung sind Beschädigungen, die durch unsachgemäßen Gebrauch, durch die Nutzung von Fremdzubehör, Sturz-, Staub-, Wasserschäden und Verschleißerscheinungen (z.B. Kratzer, optische Abnutzungen), die durch den Kunden oder Fremdeinwirkungen hervorgerufen worden sind.

Um die Gewährleistungsansprüche geltend zu machen, senden Sie das Gerät mit kompletten Zubehör, einer Rechnungskopie und der Fehlerbeschreibung an die unten angegebene Adresse ein. Geräten denen kein Kaufbeleg beiliegt kann leider keine Gewährleistung berücksichtigt werden. Bitte vergessen Sie für eventuelle Rückfragen nicht Ihre komplette Anschrift, eine Telefonnummer / E-Mail Adresse mit anzugeben.

Der Versand zu uns findet auf eigene Kosten statt. Unfreie Pakete können nicht angenommen werden und gehen an den Absender zurück.

Bitte verpacken Sie das Gerät transportsicher. Für Transportschäden, die auf dem Transportweg zu uns entstehen, übernimmt die Firma UltraMedia keine Haftung. Nach Erhalt Ihrer Einsendung werden wir Ihr Gerät schnellstmöglich bearbeiten und an Sie zurücksenden.

Bitte setzen Sie sich vor dem Einsenden Ihres Gerätes mit unserem Kunden-Support oder Ihrem Fachhändler in Verbindung, da sich viele Probleme auch telefonisch lösen lassen können.

UltraMedia GmbH & Co. Handels KG

Friedrich-Penseler-Str. 28

D-21337 Lüneburg

www.ultramedia.de

[e-mail]

Tel.: +49 / (0) 4131/9239-20

Mo.-Do.: 08:00-17:00

Fr.: 08:00-14:30

Tuning:

DVB-C menu items:

FIRST INSTALLATION DVB-T

DVB-T menu points:

MAIN MENU

Language

[e-mail]

HDMI CEC

LED2223: https://www.ultramedia.de/produktansicht/LED2223.html

UltraMedia GmbH & Co. Handels KG

Friedrich-Penseler-Str. 28

D-21337 Lüneburg

www.ultramedia.de

[e-mail]

Tel.: +49 / (0) 4131/9239-20

Mo.-Do.: 08:00-17:00

Fr.: 08:00-14:30